All language subtitles for SUWK-018
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
ใฉใใใใซใงใใใ 6 p
2
00:00:19,456 --> 00:00:25,600
ไผ่ญฐไธญใซใกใใฃใจใตใฏใใจ่ด
3
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
ใกใใฃใจใใฎๆฏๅญใฎในใคใใณใฐในใฏใผใซใฎ
4
00:00:32,256 --> 00:00:38,400
ใใ็ตใใใๅพ
ใฃใฆใใฆ ใ ่ฌ็คผใๅบใใพใใฎใง ใกใใฃใจใญ ใจใญใ่ฉฑ
5
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
ใกใใฃใจใ ใใฉใฎใใใช
6
00:00:45,056 --> 00:00:51,200
ใใฎในใคใใณใฐในใฏใผใซใฎๅ
็ใจใกใใฃใจใใๆใใซใชใฃใๆใ
7
00:01:04,256 --> 00:01:10,400
ใกใใฃใจไบไบบใงใญใฃใณใใซ่กใฃใใใจใ
8
00:01:10,656 --> 00:01:16,800
ใฏใใฃใฆใใๆใใงใใใญ ใ ใใใชใใงใใญ
9
00:01:50,336 --> 00:01:51,360
ๆฐใใคใใฆๅธฐใใ
10
00:01:52,128 --> 00:01:52,640
ๆฑ
11
00:01:53,664 --> 00:01:59,808
ใใใใใฃใใใใใใญ ่ฅใใฎใซใ ๆใใใฎไธๆใ
12
00:02:00,064 --> 00:02:06,208
ใใกใฎๆฏๅญใ ๆฑใใใซๆใใฆใใใใใใ ๅใใ
13
00:02:12,864 --> 00:02:15,680
ใใฃใใใ
14
00:02:17,728 --> 00:02:19,776
ใใใซใกใฏ
15
00:02:22,848 --> 00:02:25,920
ใใคใใ็ฒใๆงใงใ ใๅฎถๆใฎใใ
16
00:02:26,176 --> 00:02:32,320
ใ ไปๆฅใใใๅ ใใใ้ ๅผตใฃใฆใพใใไปๅบฆใฎใในใใงใฏใญใผใซ ใใใจๆใใใง่ฆๆใ ใจๆใฃใฆใใใ้ ๅผตใฃ
17
00:02:32,576 --> 00:02:37,696
ไธๆใซใงใใใใใ ใพใๅใไธ็ๆธๅฝ ๆใใใใงใใใฉ
18
00:02:37,952 --> 00:02:40,512
ใใไปๅบฆใใใฟใคใ ๅบใใ่คใใฆใใใฆใใ ใใ
19
00:02:41,280 --> 00:02:43,584
ใใคใใๆๅฐใใใใจใใใใใพใ
20
00:02:44,096 --> 00:02:46,144
ๆฌๅฝใซๆฑใใใๅ
็ใงใใใฃใใงใ
21
00:02:46,656 --> 00:02:49,216
ใใใใใใ ๅใชใใฆ
22
00:02:51,008 --> 00:02:53,312
ใใใใๆ้ ใชใใงใใใใ
23
00:03:12,000 --> 00:03:18,144
ๆดป่บ ใใ
24
00:03:18,400 --> 00:03:24,544
ๅฎถใพใง้ใใพใใ ใใใใฎใ ๆฐใซใใชใใง ใใ
25
00:03:24,800 --> 00:03:30,944
ใใใ ใ่จ่ใซ็ใใฆ
26
00:03:50,912 --> 00:03:57,056
ใใใซใใฆใใใใ่ท็ฉใงใใญ ใใใใ่ฒทใใใใใงใใใใใช
27
00:03:57,312 --> 00:04:03,456
ใงใใใใ็ฒใใฆใพใใใใฉๅคงไธๅคซใงใใ ใใ
28
00:04:03,712 --> 00:04:09,856
ไปใกใใฃใจใ ใไปๅบฆๆฏ
29
00:04:10,112 --> 00:04:16,256
ไธญๅญฆๅ้จ ใใใชใใฏใ ๅจใใฎใใใใกใฎใ่ฉฑ่ใใฆใใๆฐใๅ
ฅใฃใกใใฃใฆ
30
00:04:16,512 --> 00:04:22,655
ๅญฆๆ กใจใ
31
00:04:22,911 --> 00:04:29,055
็งใๅฐๆฅญไธปๅฉฆใ ใใใฃใฆๅ
จ้จ็งใซๆผใไปใใใฎ
32
00:04:29,311 --> 00:04:35,455
ๅญไพ ไฝใใ ใไฝใฃใฆ
33
00:04:42,111 --> 00:04:48,255
็ธๅฝๆบใพใฃใฆใพใใญ
34
00:04:48,511 --> 00:04:54,655
ใใใใชใใ ใชใใชใ ๆ็ดใๆฉไผใชใใฆ
35
00:04:54,911 --> 00:05:01,055
ใใใ ใฃใใใชใใ่ชๅใฎๆ้ใจใไฝใฃใๆนใใใใใใใชใใงใใ
36
00:05:01,311 --> 00:05:07,455
ใใผ ไพใใฐใชใใใใฎใชใใฌใใทใฅใใใ ใจใ
37
00:05:07,711 --> 00:05:13,855
ใพใ
38
00:05:14,111 --> 00:05:20,255
ไธไบบๆ
่กใจใใใใใใฎใใใใจๆใใใงใใใฉ ใไปใ ใจใญใฃใณใใ
39
00:05:20,511 --> 00:05:26,655
ใฉใใงใใ
40
00:05:26,911 --> 00:05:33,055
ใฏใ
41
00:05:33,311 --> 00:05:39,455
ใใผ ๅ
็
42
00:05:46,111 --> 00:05:52,255
่กใใพใใใ
43
00:06:33,215 --> 00:06:34,239
ไปๆฅใใใใใ
44
00:06:39,103 --> 00:06:40,895
ๆฅ้ฑใฎ็ซๆๆฅใชใใ ใใฉ
45
00:06:41,663 --> 00:06:43,455
ไธไบบใงใญใฃใณใ ่กใฃใฆใใฆใใใ
46
00:06:44,223 --> 00:06:45,247
ๆฅใซ
47
00:06:46,015 --> 00:06:47,295
ใฝใญใญใฃใณใณใฃใฆ่จใฃใฆ
48
00:06:47,551 --> 00:06:49,599
ไธไบบใงใญใฃใณใใใใฎใๆต่กใฃใฆใใใ ใฃใฆ
49
00:06:50,879 --> 00:06:52,927
ๅไนใๅ้จใงๅฟใใใชใๅใซ
50
00:06:53,439 --> 00:06:55,231
ๆฐๅ่ปขๆใซใใใใชใจๆใฃใฆ
51
00:06:59,071 --> 00:06:59,839
ใญใฃใณใ ใชใใฆ
52
00:07:00,607 --> 00:07:01,631
ไฝใ่จใฃใฆใชใใใใช
53
00:07:03,679 --> 00:07:05,471
ใญใฃใณใ ใฉใใใๆ
่กใ่กใฃใฆใชใใใ
54
00:07:07,263 --> 00:07:08,031
ใใใ ใช
55
00:07:22,367 --> 00:07:28,511
ๆ้ใใใใญ ใใ
56
00:07:28,767 --> 00:07:34,911
็ตๆง
57
00:07:54,367 --> 00:08:00,511
ใฏใ
58
00:08:00,767 --> 00:08:06,911
ใใใใจใ
59
00:08:07,167 --> 00:08:13,311
ใใใ ใใพใ
60
00:08:13,567 --> 00:08:19,711
็พๅณใใ ๆฌๅฝใงใ
61
00:08:19,967 --> 00:08:26,111
ใใใ็พๅณใใ
62
00:08:26,367 --> 00:08:32,511
่ชฐใซใๅบใใๆฉไผ ใชใ ใใ
63
00:08:32,767 --> 00:08:38,911
ๅฝผๅฅณใใใฏไฝใใใชใใงใ ใใ็ตถๅฏพๅใ
64
00:08:39,167 --> 00:08:45,311
ๅ
็ ใขใใใงใใ ใขใใชใใงใใ
65
00:08:45,567 --> 00:08:51,711
ใใใใ้ใฎไธญใงไบบๆฐใ ใ ๅ
็
66
00:08:51,967 --> 00:08:58,111
ไนพๆฏใใพใใใ
67
00:08:58,367 --> 00:09:04,511
ใฏใ
68
00:09:04,767 --> 00:09:10,911
้ใใใพใใ ใใ
69
00:09:25,247 --> 00:09:31,391
็พๅณใใ ใใใใใใใฎใง้ฃใน
70
00:09:31,647 --> 00:09:37,791
ใใใใจใ ใใใใๅฐฝใใใใ ใญ
71
00:09:44,447 --> 00:09:50,591
ใใฅใผใ ไธๆ
72
00:09:57,247 --> 00:10:03,391
ๅ
จ็ถๅ
จ็ถใใก ๆฆ้ฃ ไฝใใใฃใฆใใใชใใใ ๆๅใใกใใ
73
00:10:10,047 --> 00:10:16,191
ไปๅคใฏไน
ใใถใใซ ๅญฆ็ใฎ้ ๆใๅบใใกใใ
74
00:10:16,447 --> 00:10:22,591
ๅไนๅใใใฎๅญฆ็ใฃใฆใฉใใชใใ ใฃใใ
75
00:10:22,847 --> 00:10:28,991
่ณผๅ
ฅใฃใฆ็ตๆง ๆใฃใฆใใใ ใ ใใ
76
00:10:35,647 --> 00:10:41,791
็ญ่ท้ขใ ใฃใใใ ใใฉ ็ๅคงไผใจใๅบใฆใฆ็ตๆง
77
00:10:42,047 --> 00:10:48,191
ๅ็ใจใใชใใใงใ
78
00:10:48,447 --> 00:10:54,591
ๆบๅธฏใใ
79
00:10:54,847 --> 00:11:00,991
16 WAON ใจใใ ใใใใๆไปฃใฎ
80
00:11:07,647 --> 00:11:10,719
ใใใ ใใญ
81
00:11:10,975 --> 00:11:17,119
ใงใๅฝๆใฏใญ ใใๆบๅธฏๆใฃใฆใใ ใใงใใใ ็พจใพใใใใใใใ ใ
82
00:11:17,375 --> 00:11:23,519
ใใผใใใใ็ตๆงใๅฌขๆงใ ใฃใใใใใชใใงใใใๅฌขๆงใฃใฆใปใฉใงใฏใชใใใฉ
83
00:11:36,575 --> 00:11:42,719
ใใใฃใใญ
84
00:11:42,975 --> 00:11:49,119
ใญใฃใณ
85
00:11:49,375 --> 00:11:55,519
ใชใใ่ช็ถใซ่งฆ
86
00:11:55,775 --> 00:12:00,383
ๅคใใฆๆฅฝใใใงใใใใฆ ๅใๅฌใใใงใ
87
00:12:00,639 --> 00:12:06,783
ใใใใจใ้ฃใใฆใใฆใใใฆ
88
00:19:15,071 --> 00:19:15,583
ใชใ
89
00:19:20,703 --> 00:19:21,983
่ฑ่ฆใฆใ
90
00:19:48,863 --> 00:19:49,631
ๆฐๆใก
91
00:19:50,143 --> 00:19:51,423
ๆฐๆใกใใใงใ
92
00:21:39,456 --> 00:21:40,480
ใปใใใใฆ
93
00:22:07,104 --> 00:22:08,896
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใ
94
00:22:12,224 --> 00:22:13,248
ๆฐๆใกใใใงใ
95
00:23:01,376 --> 00:23:02,912
ไฝใฆใ
96
00:23:57,184 --> 00:23:58,464
ใพ
97
00:25:13,728 --> 00:25:17,568
ๅฌใใ
98
00:25:20,896 --> 00:25:22,944
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
99
00:25:38,048 --> 00:25:39,072
ใใ
100
00:25:51,104 --> 00:25:52,384
ใ็ถใใ
101
00:25:55,712 --> 00:25:56,992
ๆๆนใฎๆฐๆใกใใ
102
00:27:07,136 --> 00:27:08,416
ใใใใคใน
103
00:27:09,440 --> 00:27:10,976
ๆญขใใฆ
104
00:27:42,464 --> 00:27:46,048
ๆฐๆใก
105
00:28:23,424 --> 00:28:26,752
ใฌใณใใ ๆฐๆใกใใ
106
00:29:32,544 --> 00:29:34,080
ใชใใใ
107
00:29:35,104 --> 00:29:36,384
ไบๅฎฎ้ง
ใงใใ
108
00:29:38,688 --> 00:29:39,712
ใใใใพใใ
109
00:30:14,528 --> 00:30:20,672
ใใ
110
00:30:54,208 --> 00:30:54,976
ๅฐๅทใงใ
111
00:30:58,304 --> 00:31:00,608
ๅ
ฅใใฆใใใ
112
00:31:12,384 --> 00:31:15,712
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ
113
00:31:23,392 --> 00:31:25,184
5ใใชใใงใใ
114
00:31:26,720 --> 00:31:27,744
ใใใ
115
00:31:47,456 --> 00:31:48,480
OK
116
00:31:58,720 --> 00:31:59,744
ใ
117
00:32:52,736 --> 00:32:56,832
ใใฑใขใณใปใณใฟใผ
118
00:33:44,192 --> 00:33:50,336
ใใคใฏ
119
00:34:32,320 --> 00:34:36,160
ใใใฆ ๅ
็
120
00:37:15,648 --> 00:37:20,512
ๅ
็ใฎๆฐๆใก
121
00:37:36,128 --> 00:37:42,272
ๅใใฆใฟใฆ
122
00:39:12,640 --> 00:39:18,784
ๅ
็ใฎๆฐๆใก
123
00:41:04,256 --> 00:41:10,400
ใใใใใชใฃใกใใ
124
00:42:29,247 --> 00:42:30,015
OK
125
00:42:32,831 --> 00:42:33,855
ๅคงไธๅคซ
126
00:42:51,007 --> 00:42:52,031
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
127
00:44:01,407 --> 00:44:03,711
ใใคใฌ ใจใใซ
128
00:44:03,967 --> 00:44:05,247
ใ
129
00:44:08,319 --> 00:44:10,367
ๅ
็ใฎๆฐๆใกใใใใ
130
00:44:10,623 --> 00:44:15,743
ใณ
131
00:44:15,999 --> 00:44:18,559
ใใฎๆฐๆใกใงใ
132
00:45:06,687 --> 00:45:08,735
ๆญขใใฆ
133
00:47:52,831 --> 00:47:55,135
ใใใใๅบใใญ
134
00:48:26,367 --> 00:48:27,135
็ง
135
00:48:29,183 --> 00:48:29,951
ใใกใใฃใ
136
00:48:31,999 --> 00:48:34,047
ๅ ่คใใใจใงใใฆ ๅใฏๅฌใใ
137
00:48:35,071 --> 00:48:35,839
็ง
138
00:48:39,167 --> 00:48:40,703
ๅบใใกใใฃใฆใใใฃ
139
00:48:42,495 --> 00:48:43,775
ๅคงไธๅคซ
140
00:49:29,343 --> 00:49:35,487
ใใใใใชใใ
141
00:50:11,583 --> 00:50:12,863
ๅ
ๆฅใฏใฉใ
142
00:50:14,399 --> 00:50:15,679
ใใกใใใ
143
00:50:17,983 --> 00:50:18,751
ๅนใ ๅใใฆ
144
00:50:21,567 --> 00:50:22,079
ใใใพใใ
145
00:50:27,455 --> 00:50:28,735
ใๆ้ใใฃใใ
146
00:50:29,247 --> 00:50:30,783
ใพใไธ็ทใซใญใฃใณใ่กใใใใช
147
00:50:36,671 --> 00:50:37,439
ใใฃใฑ
148
00:50:48,703 --> 00:50:49,471
ใชใใ
149
00:50:49,983 --> 00:50:51,263
ใพใใญใฃใณใ่กใใฎใ
150
00:50:54,079 --> 00:50:55,615
ใญใฃใณใ ใฏใพใฃใกใใฃใใฟใใ
151
00:50:57,663 --> 00:50:59,967
ๆ็ง ้ธไธใใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใใใใชใ
152
00:51:01,503 --> 00:51:03,039
ใขใฆใใใขใๅฅฝใใฟใใ
153
00:51:06,367 --> 00:51:08,159
ๅคใงในใใฌใน็บๆฃใงใใฆ
154
00:51:09,695 --> 00:51:10,719
ใใใๆฅฝใใใใ
155
00:51:15,327 --> 00:51:16,351
ๅฎถใฎใใจ
156
00:51:16,607 --> 00:51:17,887
ใกใใใจใใฃใฆใใใใฐใใใใฉใ
157
00:51:20,703 --> 00:51:21,471
ๅคงไธๅคซใ ใ
158
00:54:43,711 --> 00:54:44,735
ใใฃใฑใๅบใใญ
159
00:55:16,735 --> 00:55:17,503
ๅ
ๆฐใ ใญ
160
00:55:23,135 --> 00:55:23,903
ใใฃใฑใใจใ
161
00:55:24,927 --> 00:55:25,951
ใฏใใฟ
162
00:55:27,743 --> 00:55:29,279
ใใฃใฑใๅฅฝใใ ใญ
163
00:56:15,871 --> 00:56:18,175
ใใใงใใ
164
00:56:46,591 --> 00:56:48,127
ใกใ
165
00:57:03,999 --> 00:57:04,511
ๆฐ
166
00:57:06,559 --> 00:57:07,583
ๅฌใใ
167
00:57:13,983 --> 00:57:14,751
ๆฐๆใกใใ
168
00:57:20,383 --> 00:57:21,151
ใ
169
00:57:37,279 --> 00:57:38,815
ๆฉใใฎๆญ่ผใฎ
170
00:57:39,071 --> 00:57:40,351
ใฉใฃใกใๆฐๆใก
171
00:57:44,959 --> 00:57:45,727
ๆฉใ
172
00:58:08,255 --> 00:58:09,791
ๆทฑใๅคงใใใชใฃใฆใใ
173
00:58:24,895 --> 00:58:26,431
ใใจใใฃใกๆฅใฆ
174
00:58:37,951 --> 00:58:38,463
ใๅ
175
01:01:07,711 --> 01:01:08,991
ใใใๆฐๆใก
176
01:01:09,247 --> 01:01:10,271
ใ
177
01:01:25,887 --> 01:01:32,031
็ง
178
01:03:08,543 --> 01:03:14,687
ๆฆ้ฃใใ ใใใใ ใใใ ใๅบ
179
01:03:14,943 --> 01:03:21,087
ใใใใ
180
01:03:27,743 --> 01:03:33,887
ไปๆฅใญ ใกใใฃใจ้
ใใชใฃใกใใใใ
181
01:03:34,143 --> 01:03:40,287
23
182
01:03:40,543 --> 01:03:46,687
3ๆใใใใใช
183
01:03:46,943 --> 01:03:53,087
ใใใงใใฆใใใ ใใณใใฆ้ฃในใฆ
184
01:03:53,343 --> 01:03:59,487
ใใจๅไนใฎใๅ็ฒงใ ใใ้กใใใพใ
185
01:03:59,743 --> 01:04:05,887
ใฏใใใใใญ
186
01:04:18,943 --> 01:04:19,967
็ฅใฃใฆใใฃใใใ
187
01:06:46,399 --> 01:06:47,423
็งใใกใฏ
188
01:06:47,679 --> 01:06:50,751
ๆญฏๆญขใใๅฉใใใซๆฏ้ฑ ใญใฃใณใใงใปใใฏในใใใ
189
01:06:53,055 --> 01:06:54,591
ใญใฃใณใใใใใฃใใฎใฏ
190
01:06:55,103 --> 01:06:56,383
ใฉใใใจ้ใฃใฆ
191
01:06:56,895 --> 01:07:03,039
ใญใฃใณใใชใไธ็ทใซๆ็ใใใฆใใฎๅบๆฅๆ ใใๅ่ฉใใใใใชใใๆฅฝใใ
192
01:07:03,295 --> 01:07:09,439
้ฃไบใใงใใใใ ๆฌๅฝใฎๅคซๅฉฆใซใงใใชใฃใๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใ
193
01:07:09,695 --> 01:07:15,839
ใ ใใๆใใฃใใญ
194
01:07:16,095 --> 01:07:22,239
ใใ
195
01:07:22,495 --> 01:07:28,639
็ตๆง
196
01:07:28,895 --> 01:07:35,039
ใใ ้ฃในใใใจๆใ
197
01:07:35,295 --> 01:07:41,439
ๅฝผใฏๆฌๅฝ ็พๅณใใใงใใใใญ
198
01:07:41,695 --> 01:07:47,839
่พใใฎ้ฃในใใพใ ่พใใฎๅคงๅฅฝใ
199
01:07:48,095 --> 01:07:54,239
ใใใ ใ่ใฎใฟใใๅ
ฅใใฆ
200
01:07:54,495 --> 01:08:00,639
ใใใพ ๅใไธๆใใใชใใใใใฉ ใใใใ
201
01:08:00,895 --> 01:08:07,039
ใใใๆ็ใงใใฆใญใฃใณใ้ฃฏ ใใ ๆ
ฃใใกใใฃใฆ
202
01:08:12,671 --> 01:08:18,815
ใ ใใๆใใฃใใญ
203
01:08:19,071 --> 01:08:25,215
ใใผใพใ ใใใใใใใใ้ฃในใใพใใญ ใใ ใใใใใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใ
204
01:08:25,471 --> 01:08:31,615
ใใใ
205
01:08:42,623 --> 01:08:48,767
ใใ ใใใไธๆใซๅบๆฅใฆใ
206
01:08:55,423 --> 01:09:01,567
ใใผใใใฎ ใใใใจใ
207
01:09:36,895 --> 01:09:43,039
็ผใใพใใใ
208
01:09:43,295 --> 01:09:49,439
ใงใใพใใใ
209
01:09:55,839 --> 01:10:01,983
ใกใใฃใจ
210
01:10:02,239 --> 01:10:08,383
ใใใพใใฆใ ไฝ
211
01:10:15,807 --> 01:10:21,951
ไฝใงใใ ใใใชใฉใใใใใงใใ้ฃในใชใใใงใใ
212
01:10:22,463 --> 01:10:27,583
้ใใฆใฟใฆใ ไฝใงใใ
213
01:10:27,839 --> 01:10:31,935
ใ
214
01:10:33,727 --> 01:10:35,775
ใใฃใใฎ็ถใใใใใชใฃใกใใฃใ
215
01:12:03,839 --> 01:12:09,983
ใใใใใฆ ใใฃใกใฏ
216
01:12:23,039 --> 01:12:29,183
ใใใ
217
01:12:29,439 --> 01:12:35,583
ใใฎๆ ผๅฅฝใงๅพ
ใฃใฆใใใงใใ
218
01:12:48,639 --> 01:12:54,783
ใใฃใจ่ใใฆใใใงใใ
219
01:13:33,439 --> 01:13:39,583
ๆฐๆใก
220
01:16:55,679 --> 01:17:01,823
ๆใกใใ
221
01:17:53,279 --> 01:17:59,423
ๅคใซใฐใใกใใ
222
01:18:06,079 --> 01:18:12,223
้ ใใใใซใใฆใใ ใใ
223
01:20:07,679 --> 01:20:13,824
ๅฏใฆใใ ใใ
224
01:22:02,880 --> 01:22:09,024
ใฒใผใ ใๆญขใใฆ ไปใพใงๅผใใงใปใใ
225
01:22:09,280 --> 01:22:15,424
ใใ
226
01:24:36,480 --> 01:24:42,624
ๆฐๆใก
227
01:25:34,080 --> 01:25:40,224
ไธ็ทใซ
228
01:27:03,680 --> 01:27:09,824
ใพใ็ซใฃใฆใใกใใใใใ
229
01:27:10,080 --> 01:27:16,224
้ๅใใไธๅใใใ
230
01:27:16,480 --> 01:27:22,624
ใใใ
231
01:30:54,080 --> 01:31:00,224
ใพใไธ็ทใซ่กใใพใใใ
232
01:31:19,680 --> 01:31:25,824
ๅพ
ใฃ
233
01:31:26,080 --> 01:31:32,224
ๅใไธ็ทใซ่กใใใ
234
01:32:23,680 --> 01:32:29,824
ใพใไธ็ทใซ่กใใพใใใญ
235
01:32:49,280 --> 01:32:55,424
ใฉใ
236
01:32:55,680 --> 01:33:01,824
ๅคงไธๅคซใใฎใพใพใใใ
237
01:33:15,648 --> 01:33:17,184
ใใฎๅใฎใญใซใใงใใ
238
01:33:18,720 --> 01:33:19,232
ใ
239
01:33:19,744 --> 01:33:21,536
็ตๆงใญๅฅณๆงใงใ็ตใฟ็ซใฆใใใ
240
01:33:22,560 --> 01:33:23,840
ใงๅใจใใใใใชใ
241
01:33:24,608 --> 01:33:25,120
ใฏใ
242
01:33:25,376 --> 01:33:25,888
็ตๆงไบบๆฐ
243
01:33:27,168 --> 01:33:28,960
ใไบไบบ็จ ใ ใฃใใ ใพใ
244
01:33:30,496 --> 01:33:34,336
ใใใใญ ใใฃใฑใ
245
01:33:35,360 --> 01:33:36,640
ใชใใๅฎใ
246
01:33:36,896 --> 01:33:40,992
้ฃ็ตกใๆดป่บใไบไบบใงใญใฃใณใใจใ่จใฃใฆใ
247
01:33:41,248 --> 01:33:43,552
ใ
248
01:33:52,512 --> 01:33:53,024
ไป
249
01:33:57,888 --> 01:33:58,400
ใใ1ๅใใ
250
01:34:16,576 --> 01:34:17,088
ใพใใใใ
251
01:34:37,312 --> 01:34:38,080
ใใ ใใพ
252
01:34:41,920 --> 01:34:44,480
ๅคไผใฟใใใใ้ฃฏไฝใใญ
253
01:34:55,232 --> 01:34:56,000
ใพใใใฎไบบ็ใ ใใ
254
01:34:57,024 --> 01:34:57,792
ๅฅฝใใซใใฆใใใใฉ
255
01:34:59,840 --> 01:35:00,352
ใซใธใฃใใข
256
01:35:00,864 --> 01:35:01,376
่ฟทๆใใ
257
01:35:11,616 --> 01:35:17,760
ๆใใใใใใชใ ใใ
258
01:35:18,016 --> 01:35:24,160
ๅช้ฆ ใใพใใ่ฟทใฃใฆใใใ ใใฉ
259
01:35:24,416 --> 01:35:30,560
ๆฆ้ฃใซใฐใใกใใฃใ
260
01:35:43,616 --> 01:35:49,760
ไฟบใฏ็็ๅญใจ
261
01:35:50,016 --> 01:35:56,160
ไธ็ทใซใใใใงใไฝใใใใใๆนใงใใใ
262
01:36:02,816 --> 01:36:08,960
ใฉใใใใใใใใ ใใ
263
01:37:00,416 --> 01:37:06,560
ใฉใใชใซใฉใ ใใ
264
01:38:30,016 --> 01:38:36,160
ๆใใกใใฃ
265
01:43:06,496 --> 01:43:07,008
IQOS
266
01:44:10,240 --> 01:44:12,544
ใใผ
267
01:59:43,872 --> 01:59:46,688
่ฆใใ
268
02:05:59,680 --> 02:06:00,448
ๅฎๅฟใใฆ
269
02:06:01,472 --> 02:06:03,008
่ฒฌไปปใจใฃใฆใชใใฆ่จใใชใ
270
02:06:06,592 --> 02:06:07,360
็งใฏๅคงไธๅคซ
271
02:06:18,880 --> 02:06:21,696
ใใฃใจๆฉใ็ปใใจๅบไผใฃใฆใใฐใใใฃใใช
272
02:06:25,280 --> 02:06:31,424
ใใใ ็ธๅฝ ่ฝใกใใ ใงใใญ ใใใชไฝ้จใ
273
02:06:31,680 --> 02:06:37,824
็ตๅฑใใฎๆๅพใซใกใใฃใจใใฌใฆใใพใฃใฆใใฎใใฎ
274
02:06:38,080 --> 02:06:44,224
ใขในใฏใซใฎๅ
็ใฏ ๅฐๆนใฎๆนใซ็งปๅใใฆใใพใฃใใใงใใใฉ ใ ใใใชใใงใใญ
275
02:06:44,480 --> 02:06:50,624
ใในใไบไบบใฏ้ขใ้ขใใซใชใฃใใใใงใใญ ใฏใ
276
02:06:50,880 --> 02:06:57,024
ใใใใชใใ ใใใใ ใใฎในใคใใณใฐในใฏใผใซ ็ตใใฃใกใใใใใชใฎใง
277
02:06:57,280 --> 02:07:03,424
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใใ
18010
