All language subtitles for Riko Hoshino START-028 College Student Blackmail Rape JP

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒชใ‚ณใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„

ๅ…จ็„ถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ“ใฃใกใฏใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‚ฆใฎๆ–นใ€ๅฑใชใ„

ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚ŒใŸใฃใฆ

็ตๆง‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใฃใฆใพใ™

ๆฏŽๅ›žใ‹ใฏไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใงใ€ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅ›žใ€ใ‚ใƒผ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใƒฆใƒชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅฅ‘็ด„่€…

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„่€ƒใˆใฆใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ“ใจ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ๅ››ใคใ‚“ใชใ„ใชใฃใฆ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ€

ๆŠผใ—ไป˜ใๅ‡บใ—ใฆใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆ‰‹ๅ‰ใŒใใ€

ใชใ‚“ใ‹ๅบƒใ‚ใฆใฟใฆ

ๅ–ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝŽใใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ

ใฃใฆ

ใ‚ฐใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ใƒžใ‚นใ‚ฏใจ

ใฃใฆใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒ›ใƒณ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใฟใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ๆบœใพใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ„ใ

ใ™ใ

็ขบใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชไบบใฃใŸใ‚“ใ 

็ตถๅฏพใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„่ชฟ็†ใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่ถ…ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใ€

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๅบฆใ•ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ•ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚

ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†่ฟ‘ใ„ๆ™‚้–“ๅ–ใ‚ใ†

ๆฌกใฎใ‚„ใคใ‚’

ใ“ใฎๅ‰ใฎใƒชใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‹•็”ป

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใพใŸๅ–ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏ

่ณ›ๅฆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ‹

ใฟใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ๅฝผๆฐใซๅ‹•็”ปใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ๅ‹ๆ‰‹ใชใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใŒใ€ๅ‰Š้™คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใˆใพใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ

็„ก็†ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใ‚Šใ‚ƒ็„ก็†ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‹ใญ

็„ก็†ใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใญ

ใใฎ้€”ไธญใ‹

ใƒใ‚ซใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ๆฅใ‚‹ใฃใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒผ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใฉใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใจใ—ใฆใ‚‚ๅฅ‘็ด„ใฏใ—ใฆใพใ™ใ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใŠ้‡‘ใ‚‚

ๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ—ใ€

ๆœใ‚‰ใญใใ‚Œใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใฏใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใใ“ใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็„ก็†ใงใ™

ๆถˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ€

ๅฝผๆฐใŒ

ๅฝผๆฐ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎใซใ€้ป™ใฃใฆใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใŒๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ใชใ‚‰่ฟ”ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใชใ‚‰ไบŒๅ€ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใ€ใใ†ใ„

ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใšๅƒ•ใŒใ‚ชใƒใƒผใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจใ‚ใชใŸใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ใใ“ใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็„ก็†ใชใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆ

ไฝ•้ป™ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅ‡บ่ฟ”ใ—ใพใ™

็‹ฉใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็„ก็†ใชใ‚‚ใฎใฏ็„ก็†ใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใŒ

ๅฝผๆฐใŒ

้›จๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎ่ฒฌไปปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ็‰ฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ไฝ•ใ“ใฎใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚น

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฎถใงใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŠœ

ใ„ใŸใ‚“ใง

ใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใพใŸๆ’ฎๅฝฑใŠ้ก˜ใ„ใ™

ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใงใ™

ไปŠๅ›žใญใ€ๆœ€ๅพŒใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚“ใช็ด„ๆŸใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ไฟบใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ

ใ‚ตใ‚ฆใƒซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏ่ฉฑใฎๆตใ‚Œใง

ใ™ใ‹

่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ‹ใชใ„ใจ

ๅ†™็œŸๆฎ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ๆถˆใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅซŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ไธธใ„ใ‚„ใคใชใฎ

ไฟบๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใกใ‚‡ใ„ใญ

ใ•ใฃใใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ ใฃใŸใ‚“ใงใญ

ใ„ใ„ใงใ™

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚

้ซชใพใง

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‹ใฎ

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ•

ใพใฃใ™ใใช้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็œŸใฃ็™ฝใ‚„

ใ™ใๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่ชใ‚ใ‚‹

ๅˆฅใซ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ€่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใพใฃใ™ใ

็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่ง’ๅบฆใฎๆ–นใŒใ€ๅฐ้ก”ใซๆ˜ ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใพใฃใ™ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ€็œŸใฃ็›ดใ

ใงใ‚‚ใ€10ๅˆ†ใ‹

ๅ‰ฒใจ่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ€

ใƒ‰ใƒฉใƒžใฉใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใฉใ†

ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“

ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆœฌๆ—ฅใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆ’ฎๅฝฑ่ข‹

ใงใ‚‚ไปŠใชใ‚“ใ‹ๆฏใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใใ‚“ใชใ†ใพใ„ๆผ”ๆŠ€ใŒใงใใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰

ๆผ”ๆŠ€ๆดพใ 

ๆผ”ๆŠ€ใŒใใ‚“ใชใซใ†ใพใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆผ”ๆŠ€ใ—ใฆใฟ

ใฆใ‚ˆ

ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฎ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒฌใƒขใƒณใƒฌใƒƒใƒ‰

ใ ใช

ๅ‰ใจๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ใ‚Œ

ๅ–ใฃใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๆถˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

ใ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆใชใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๅฅฝใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

็ตกใ‚ใฆใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใ€

ใŠๅ‰ใ•ใ€ใ™ใ”ใ„่ขซๅฎณ่€…ใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใ‚ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰ใŒๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

่จผๆ‹ ใฎๆ˜ ๅƒใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใง

็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹ใ‹

ๅผ่ญทๅฃซใซใ“ใฃใกใฏ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใŠใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใ“ใ“่กŒใฃใฆใฎใ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ—ใพใ™ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰•ใ†ใ‚“ใง

ใ™

่ถณๅบƒใ’ใฆ

ๅบƒใ’ใฆๅบƒใ’ใฆใปใ‚‰

ใ†ใ‚

ๆ™ฎๆฎต

ใ“ใ“ใฎไธ‹็€ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚“ใช่จฑใ—ใŸ้•ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็”Ÿใ ใ™

ใ’ใƒผ้Ÿณใฏ

ๆœŸๅพ…ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ€’ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใใƒ“ใ‚ฐใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎใพใพ่งฆใฃใฆใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚ˆใญ

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ้œ‡ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ€

ๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅซŒใชใฎใ‹

ๅฝผๆฐใฎใƒขใƒŽใƒžใƒใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉใ€

ๅฝผๆฐใฃใฝใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ฃฒใพใ‚Œใ—ใฆๆฅใ‚‹

ใ‚

ใƒชใ‚ณใ‚ขใ‚คใ‚น

ๅŒใ˜ๆ‹ใซ

ใƒ†ใƒฉใƒ–ใƒฉใ‚คใƒใƒฅใƒผใ‚นใ ใ‚ˆ

ๅฑใชใ„ๆ™‚ใฎๅฝผๆฐ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ˜ŸใŒ็ถบ้บ—ใ ใญ

่ฆ‹ใˆใญใˆใ‚ˆ

ใณ

ใ“ใฎๆ–นใŒ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใ—ใฆใใ‚ŒใŸใใ†

็™ฝๅ‡บใ™ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ‚Œๅๅฐ„็š„ใซๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใ ใจ

็”˜ใˆใ•ใ‚“

็—›ใ„

ใงใ—ใ‚‡

็—›ใ„ใฎๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ไฝ•

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ

ใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผๆฐ—ใฅใ‘ใ‚‹

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟไป•ไบ‹ใ ใ‚

ใŠๅ‰ไปŠใพใงใใ‚“ใชใฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใƒƒใƒ‰ๅฑฑ้ ‚

ใ•ใ‚“

ไปŠใพใงใ„ใ‚ใ‚“ใช็”ทใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใŸใ‚“

ใ ใ‚

ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€้ป™ใฃใฆๆจใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใใฎไบบใ‚‚ไฟบใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ˜˜ใคใใฎ

ใ‚ˆใใญใˆใž

ๆ’ฎๅฝฑๆ™‚ใ€ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ๆ’ฎๅฝฑใงๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ“ใจๅฅฝใใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅฝผๆฐ้ป™ใฃใฆใ•ใ€ไผš็คพๆบ€่ถณใงใใฆใญใˆใฎใ‹

ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใŸใฎ

ไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชไธ‹็€ใ—ใฆใ€ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚“ใช็ฉบใ„

ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ใ„ใ„ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใ€ใ›ใฃใ‹ใ

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใใŸ

่‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ–ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•

ใ‚“ใŸใกใฎใ‚„ใคใ‚’่…นๅ–ใ‚ŒใŸ

้ป™ใฃใฆใ‚

ใˆใ ใ‚

ใ„ใ„ๅญ—ใฎไบบใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก

ใ ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒ“ใƒฉใƒชใƒผใ—ใฆใ€ใ“ใ†

ใƒ•ใƒชใƒผใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใซใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ๅฝผๆฐไปฅๅค–ใฎ็”ทใซ่ŠฑใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ใใ‚Œใง่ˆˆ

ๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็ˆถใฏใช

ใ„

ใปใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณไฝŽใใ—ใฆ

ไป•็ต„ใฟใ•ใ‚ŒใŸ

ใƒžใƒณใ‚ดๅผ•ใใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ๅฃใ‚’ๅผ•ใใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใšใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ™ใ”ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใซ่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

่ฝใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

่ฝใจใ•ใ‚Œใฆใ€

่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ‚“ใ ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใ—

่ฝใกใใชใ„

ๅๅ‰ใŒๅบƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ‘ใฉใ€

ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™

ไป•ไบ‹ใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไป•ไบ‹ใƒขใƒผใƒ‰ใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ€ใ™ใ’ไฝŽใใ—ใฆใ‚‹ใ‘

ใฉใ€่ฆ‹ใฆ

ใฃใฆ

ใ™ใ’ใƒผ

ไฝŽใ„ๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใ‚„ในใˆใ ใ‚ˆใช

ใˆใฃใกใ‚ƒใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใใฃใกใฎๆฏ›ใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใ•ใ™ใŒใซใญใ€ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใซใ€ใ“ใฃใกใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŽใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใŠใ„้™ใ‹ใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ใฎ้ ƒใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

ๆ’ฎๅฝฑใฎๆ™‚ใญใ€

ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใซใ‚‚่ฆ‹ๆจใฆใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใซใ‚‚

ไบŒไบบใใ‚Šไผšใฃใฆใ“ใจใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใง

ไฟบใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธ

ใ“ใ†ใ€

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ใ†

ใกๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใ—

ใ™ใ”ใ„ๆญฃ็›ดใ ใž

ไฝ“ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Š่žใ„ใฆใ‚“ใงใ€ไฝ“ใซ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ไบบ้–“

ไฝ•ๆฐ—ใ 

้€ƒใ’ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใฎใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆ

ใช

่กŒใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใŸใช

ไปŠ่กŒใฃใŸใช

่กŒใฃใŸใ‚ˆใช

ใใ†ใ 

ใ‚

ใ†ใญ

ใ™ใๅ…ฅใฃใŸใž

ใ“ใ‚Œ็ฝฎใ“ใ†ใ‹

ใˆใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ ใ‚ˆใช

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใช

ๅฅฝใใ ใฃใฆ

ไฝ•ๅ€‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ€

ไปŠ่กŒใ

ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใƒผใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใฎใพใ‚“ๆ‹ใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใช

ๆ€–ใใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใช

ๆจ™ๆบ–ใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใฎ

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใŸ

ใงใ€

่กŒใใž

ๅ…จ็„ถๅๅฟœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจใƒ›ใƒƒใƒˆ

ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ—ใฆ

ใ ใฃใฆใ€็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‘ใฉใ€

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒใŠๅ‰ใŒๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚„ใคใ 

่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ใช

ใ‚“ใฆใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ไป•ไธŠใ’ใŸ

ๆฌกใฏใ€ๆฌก

ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰

ไป•ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฟ…่ฆ

ๅฅฝใใ ใ‚

ๅฅฝใใซใชใฃใŸ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ—ใ‚ƒใถใ‚“ใชใใ‚ƒ

ๅค‰ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚็„ก็†ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ‹่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใฆใฟใ‚

้–‹ใ‘ใ‚

ใกใ ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”

ใ„

่‡ชๅˆ†ใ“ใ‚Œใชใ„ใจใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅ ด

ไฟบใ‚‰ใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใšใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใฟใŸใ„ใ ใช

่ฉฑใ™ใชใ‚ˆ

ๅ‰ใ€่ฉฑใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไบบๅฃใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‚‚่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ˜˜ใคใใฎ

่‰ฏใใชใ„ใž

ใ‚ˆใ ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใพใงใƒใƒณใƒœๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€

ใใ†ใ„ใ†ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ใ ใ‚Œใพใฟใ‚Œใ 

่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ๅฅฅใพใง

่ฉฑใ™ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ™ใชใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ 

ใฉใ†ใใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒใ‚งใƒณใ‚ณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฅฝใใ ใ‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฎใญใ€ๆฑšใˆใช

ๅ…จ้ƒจใ™ใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚

่ฉฑใ™ใฎ่ฉฑใ™ใฎ่ฉฑใ™ใช

่ฉฑใ™ใช

ใ™ใฎ

่ฉฑใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚

่ถณๆตใ—ใฆไธ‹

ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๆธ‹ใ„ใฆใใ†ใช

้™ใ‚‹ใ ใ‚

ไธ‹ๅ‡บใ›ใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใช

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ‚Œใ ใ‚

ใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใชใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ไธŠ้ƒจไธŠใงใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ๅฅฅใพใงใ—ใฃใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅฅฝใใ‹ใ„

็މใŒ

ใƒฉใƒกใƒ€ใƒก้ฃŸในใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‰ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใˆใฃใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใ‚

ใ‚‹ใฎๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆ

ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹

็ท ใพใ‚Šใ 

็น‹ใŒใฃใŸใ‚ˆใ€

่จ€ใ„ๆ–นใ‚ˆ

้ก”่ฆ‹ใ›

ใใฎ้€ฃใ‚Œๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚

้ข็™ฝใ„ใ ใ‚

ๅ‰ฒใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ๆ„Ÿใ˜

ใฆใ‚‹้ก”

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใจใ“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใใ†ใ„ใ†ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใˆใˆใ‚ˆ

ใฃใฆใชใ—ใ‹

ๆœฌๅฝ“

ใซไธ€็™บ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠใจใชใ—ใใชใ‚‹

ใ—

ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€

็›ฎใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆ

ใใ‚“ใชๅซŒใชใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ 

ใ„ใ“ใ†

ใ„ใ„

้ฆ™ๅ›ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆใใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆŒใฃใฆใ‚

ใ†

็„กไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใช

ใ‚“ใ“ใŒ

ๅŠ ใˆใฆใ€่ฉฑใ•ใชใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใถใ‹ใซใ—ใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅง‹ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใช

่กŒใฃใฆใ‚‹ใช

่จ€ใฃใฆใ‚“ใช

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ๅผท้ญใ ใช

ใ‚ˆใ

ใˆใˆใ‚ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ•ใž

่ฝใกใ‚“ใ 

ใ‚“ใ“ใŒใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ทๅˆใจ่ฉฑใ•ใญใˆใž

ๆณจ็›ฎใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ไฟบ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคฑๆ•—

ใ‚จใƒใƒฉใ—ใฆใ‚“ใช

ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใœ

ใ“ใ‚“ใชใƒจใƒ€ใƒฌใ ใ‚ใ†ใจใชใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹่ชฌๅพ—ๅŠ›ใงใˆใช

ใŠๅ‰็ตๆง‹ๅ˜˜ใคใใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ€

ๅ˜˜ใคใใ‚„ใ‚ใ†ใŒ

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใ‚ใชใใ‚ƒ

้€ฒๆญฉใฎๅ‘ณใ‚ใ„ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

่ฆ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใช

ใ‚“ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใฐ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไน—ใ›ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ 

ใ“ใฃใก

ใฏ

ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใ†

ๅซŒใงใ™

ไฝ•ใŒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฃใ”ใ–ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใŠๆ‰‹ใ‚’็ต„ใ‚“ใงใ‚‚ใ€

่กŒใฃใกใพใ†ใญ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใ‚‚

ใญใ€

ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹

่ขซๅฎณ่€…้€ฃใ‹

ใŠๅ‰ใŒๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็„ก้™ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆŽขใ—ใฆใŸใž

ใ‚„ใ‚ใ†

ใˆใฆ

ๅฝผๆฐใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใพใš็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹

ๆŒใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผๆฐใซ้ป™ใฃใฆใŸใฃใฆใ“ใจใฏใ€็งใฏๆบ€่ถณใง

ใใญใˆใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆณฃใใ“ใจใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใฎไธ–็•Œใฎไบบ้–“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ•ใ‚‰ไธ€่ˆฌไบบใ‚‚

ๅฅฝใใชใ‚นใ‚ญใƒซ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ๅ…จ้ƒจ้š ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ“ใฎๅญ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใ‚‹ใญ

ๆฐ—ใŒใญ

่ถณไธŠใ’ใฆใใ‚Œ

ใฆ

ๅพ…ใกใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹

ใž

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใช

ใƒใƒƒใƒใƒณใ‚ฐๆฅใŸใ‚Šๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ“ใพใงใ ใ‚ใ†

ใใ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๅนณๆฐ—ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ใช

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่พ›ใ„ใ“ใจใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹

ใ“ใ†

ใ—ใ‚ˆใ†

ๆบใ‚Œใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆ

ใˆใ€ใ‚„

ใฃใจใ“ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ

่จ€ใˆใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใฃใฆ

ใปใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ€่จ€ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใพใ™

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚„

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™

ใ‚ˆใใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‰ใ‚จใƒ ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

่จ€ใ„ใŸใ„ใช

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ„ใ

ใพใง

ๆŽ›ใ‘ๅ–ใ‚Šใ‹ใ‘ใŸ

ๆฟƒใ„ใช

ๆฌกใฏใ€ไฟบใฎ

้ก”ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

้ก”

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœ€ๅˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใช

ไฟบ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ€’ใ—ๅ€’ใ—ใŸ

ใ“ใฎใƒ”ใƒณใ‚ฐใ‚’

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใฃใก่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใƒชใ‚นใƒˆใŒใงใใชใ„ใฎ

ใงใ™

ใƒชใƒผใ‚บใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

็ฌ‘้ก”ใง

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใฃใ™ใญ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†่Œถ่‰ฒใ„ใ—ใ€ใ‚ฑใƒณใ‚ญใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ„

ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใใ†ใ 

ๆœฌใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ„ใคๅ‘ผใ‚“ใงใ•ใ€

้…ไฟกใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ„ฒใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€็ขบใ‹ใซ

ๆฌกใชใ€ๅธฝๅญใใ‚“ใฏใ€ไฟบใŸใกใ ใช

ใใ†ใฃใ™ใญใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ‚‚

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญใ€

้…ไฟกใง็š†ๆง˜ใซใŠๅฑŠใ‘ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ไปŠๆ—ฅใฎๅญใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

็™’ใ‚„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

็š†ใ•ใ‚“ใ€ๆ‹ๆ‰‹ใ‚’

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒ‹ใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒฉใƒณใƒ”ใƒณใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่…นใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๅ››p

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๆบ–ๅ‚™ๆฅฝใ—ใฟใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ˆใญ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚“ใญ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

็คพๅ“กใฎๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่พ›ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใช

ใ‚ชใƒƒใƒ—ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ‘ใƒณใ‚ตใ‚คใง

็ต‚ใ‚ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œๅ•้กŒใ‚’

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ€ใฟใ‚“ใชๅŒใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ€

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใŸใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅบ—

่ฆ‹ใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŠๅ‰ใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚Œใšใ‚‰ใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฟบ่กŒใฃใฆใใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚ใ’

ใŸใ‚ˆใญ

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใŸใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ›ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆ€ใฃใŸ็€ใง่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใใพใ™

ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

็„ก้ง„ใชๆผซ็”ปใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใƒ†ใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใ„ไฝŽใ„ใจใใฆใพใ™ใญ

็™ฝใฟใŸใ„ใฃใฆ

ๅกฉ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใฃใฆ

่จ€ใˆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€ฅใŽใ‚…ใ†ใ ใ‚

ใฃใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฅฝใใ ใ—ใ€

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใช

็—›ใ„

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

ใใฃใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฃใกใ‚‚ๆ•™ใˆใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใฃใกใ ใ‚

ใ†ไบบ

ๅ‡บใ—ใฆ

้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ ใ“ใ‚Œ

ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้›ฃใ—ใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใŸใพใพ่กŒใฃใŸใชใ€

ไฟบใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

ไป•็ต„ใฟๅง‹ใ‚ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŒ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฃใฆใ‚ใฃใฆ

ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใฌใใ‚Šใจๆถผใ—ใฟใชใŒใ‚‰็…งใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใฃใฆ

ใปใ‚‰

็ซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ•

ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฑบใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ๅผทใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใช่ˆใ‚ใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ“

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใญ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใฟใŸใ„ใฟใŸใ„ใช

ๆ–นใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใช

ใ‚ใกใ‚ƒใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ ใ—ใฆใ€

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ณใƒผใƒใƒณใƒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆใ€

ๅทฆใƒ—ใƒฉใƒกใงใฟใ‚ˆใ†

ใงใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ“ใ“ใซ

ใใ†ใ„ใ†

้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใจใซใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใฎ่ฉฑใฎ่ฉฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใช

ใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใญใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒ—ใƒญใ‚ฌใ‚ฟใƒซใง้™ใ‚Šใฆใ„ใ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ใฎใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซใƒฉใƒใ‚นๆฉŸใŒ่ฟ‘ใใง่ฆ‹

ใŸใ„ใฃใฆ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใปใ‚‰ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰ใ€ใŠ

ใ„ใงใ‚„ใฃใคใพใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใก้ซชใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€

่‹ฑ่ชžใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ“ใ†

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญใ€ใฎใžใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“

ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใปใฉใญใ€ๅฅฝใใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ทŠๅผต

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ๆฌก

็ฌฌ

ๆธฉใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใพใš

ใ„ใ‘ใฉ

ใŠใ„ใ—ใ„

็”ป้ขใฎใฟใ‚“ใชใซๆ•™ใˆใฆใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใฃใฑใ„ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ€

ๅฅฅใพใง

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅคงๅฅฝใๅฅณใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฃใก

ใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใฆ

ใคใ‘ใŸใ„ใ‘ใฉใญ

ใ“ใฎใพใพใง

ใ“ใฎใƒ‘ใƒผใƒ„ใƒใƒƒใ‚ฏๆฅฝใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใฎใŒใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฟบใฎใƒใƒณใ‚ฐใŒไธ€็•ชๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ชฐใฎใƒใƒณใ‚ณใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚Šใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใพใ‚“ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ชญใ‚ใ‚‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใจใ“ใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚

ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใงใ€ใ‚‚ใฃใจๅฐ‘ใ—ใช

ใ•ใปใฉๅฝผใ‚‰

ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ•ใ€็งใฏไธ‰ใค็›ฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‹

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚ŒใจๅŒใ˜

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใใฎๅ‰ใฏ็ง

ใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใ†ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใญ

่ฝใจใ—ใฆ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใฟ

ใใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใงๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„

ไบบใงใ€ไธ‰ไบบใงๆตใ‚Œใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใŸใ„ใฃใ‘ใ•

ใ“ใ‚Œใง่กŒใใพใง่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ—

ใ“ใ‚Œใคใ„ใจใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใจ็—›ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†่ฒธใ—ใŸใ„ใจใ“ใชใ„ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚

ไธญ

ๆญฉ

ๅพ…ใฃใฆใŸใฎใซ

ไบ”ใคใ ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„

ใ ใช

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸ

้…ไฟกๆ™‚ใ“ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

้–‹ใ„ใŸ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฏ

ใ„ใคใ“ใฃใก

ใ‚‚

ใ‚„ใฃใจๆฅใŸใญ

ใใ‚“ใชใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

่ฉฆใ—ใšใ‚‰ๅฅฝใใ 

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใ†

้…ไฟกใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ•ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚

ไนพ็‡ฅใ—ใฆใŠใ‚‰

ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๆŒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅฅฝใใช

ไบบ

ๅคงๅฅฝใ

ใช็›ฎใจใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ—ใฆๆŒฏใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใคใ„ใฆ่ฉฑใ•ใชใ„ใญ

ใ‚ใใพใงใ‚ˆใใ‚ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

่ฉฑใ—ๆ–น

ใ“ใ‚Œใ ใ‚

ไฝ•ใ—ใŸใ„

ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ไฟบใงใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใฃใจ

ใ“ใ„ใคใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใ„ใใ‚‰ใ„ใ

ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใญ

ใ“ใ‚“ใช่จ€ใฃใฆ

ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Œใ‚’ๅŽๅ…ฅใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟฝใ„ใคใ„ใฆ

ใใ‚‰ใ„

ใใ‚

ใ–ใพใ—

ๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใฃใ™

ใญ

ใถใฃใ‹ใ‘ใŸ

ใ„

ใ‚ˆ

ใ—ใ 

ใ„ใงใ™

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎ้ก”ใง

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒคใƒณใƒ”ใƒผๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใŸ้…ไฟกใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใฎใƒชใ‚ณใƒผใ•ใ‚“ใง

้–“้•ใˆใŸใงใ™ใ‹

่ปฝใๆญฉใ‘ใชใใชใ‚‹ใจใ€

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใฟใŸใ„ใชใฎ่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹่กŒใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใ ใ‚

10ไบบใใ‚‰ใ„ใฎใจใ“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใฎ

ใ„ใ„ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.