Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
We interrupt this program with some breaking news.
New footage reveals that aliens plan to destroy our planet.
Hey, uh, after this,
you wanna go destroy earth?
Sure.
See?
We now return you to your regularly scheduled program.
[Laughter]
Sync by honeybunny www.addic7ed.com
Mad!
Grr!
♪ Pattycake, pattycake ♪
♪ bake this man ♪
Now that whiplash is gone and the government's off my back,
it looks like it's just you and me, kid.
So, whatcha doin'?
Working.
Wanna turn the dog into an iron dog?
No.
Wanna replace Nick Fury's eye patch with a waffle?
- No. - You wanna...
Look, I like being your girlfriend,
but maybe you should find a guy friend.
Jarvis is a guy, right, Jarvis?
I'm just a machine, man. Get a real friend.
Sheesh. And I thought iron was cold.
This is great, Spidey.
I love New York.
Where are we going? A club? The 4 Seasons?
Better.
And we're at your parents' house.
She's my aunt, actually.
So, what do you want to play?
Warcraft? Magic?
Magic? What are you, 16?
Yes, actually.
Oh. Uh...
Hey, look, the, uh, iron signal.
Gotta go.
Cool if I use your skylight?
I don't have a... [Crash]
I gotta say, Optimus Prime is a pretty cool name.
What are you doing? I'm Optimus Prime.
Oh. Your profile said you were a truck, so I figured...
I have the power to change to a truck.
I think the power to update your profile pic might be more helpful.
I just figured we have a lot in common, so...
Ooh, ooh. I've never had a metal friend before.
You want a cape like mine?
Then we could look exactly alike.
Actually, I... I think I'm ok without the...
You're right, you're right.
Uh, I think a scarf and a hat would look much better on you.
Ooh! Now we can rule the world together
and make up all sorts of fun stuff.
Uh, ok, ok.
Uh, I'm the leader of latveria,
and, uh, I stand like this.
What do you do?
I like mine better.
There are no good friends anywhere.
Maybe the answer is closer than you think.
What the? How long have you been in there?
About a week and a half.
Battery died, and I've been stuck in here ever since.
- Didn't you hear me yellin'? - No.
Tony, behind you! [Music blaring]
I'm stuck in this!
Anyway, what I'm trying to say is,
maybe a friend is someone who shares your same interests and fashion sense.
I think I know what you mean.
You built a robot duplicate of yourself?
Hey, loser. Let's ditch Peter Piper here
and go have some real fun.
Wow, I never realized...
I'm awesome!
Now give me the Lamborghini keys
and let's get out of here.
My car. I drive.
My car. I drive.
- Unh! Unh! - Unh! Unh!
- Grr! - Grr!
Your own robot clone beat you up.
I don't get it. It's a perfect replica of me.
Why is it a jerk?
Ugh. What are we gonna do?
Wanna turn the dog into an iron dog?
Tony, look. We need to talk.
No thanks, bore machine.
Grr!
Listen to me. I'm constantly trying to be nice to you,
and you always turn me away.
I'm sick of it. You are the worst friend I ever had..
Way to go!
You destroyed the robot me.
The robot you?
Oh, right. Yeah, yeah. The robot you.
This whole time I needed a friend,
and you were here all along.
I don't know if I want to be your friend, Tony.
I'll pay you $1 million.
I love you, Iron Man.
[Playing "Twinkle, Twinkle Little Star"]
And now it's time for Mad's Guide to Video Game Cheats."
Having trouble with Strike Man in Megaman 10?
Just hit "a" 1, right, left, left,
and you can distract Strike Man by making it rain kittens.
Your time has come, Mega Man.
Now, look... Ooh, look! Siamese!
[Cats meowing]
Here's a move you won't find in any rule books.
Hit right, "x," "x," left,
then hold both shoulder buttons,
and Blanka will force his opponent
to watch his parents' wedding video.
Here Blanka's mom do chicken dance.
I can't take it anymore! I quit!
Unh!
Wait. Now cake cutting.
Playing Super Mario and getting tired of the endless jumping?
Just tap left, right, left, "b," "b,"
[whistling]
I'm going to the princess' house.
How about this weather, huh?
Actually, I'm gonna try to read, if you don't mind.
Here we are. That'll be 19.50.
Can I pay you in gold coins?
Mad!
Mops. You own tons of them, but do they ever work?
- Hi! - Aah!
I'm Taylor Swift,
and if squeaky clean floors are what you want,
get my new Taylor Swiffer.
It'll give your floors a shine just like my reputation...
Dull, safe, and stain-free.
Most mops don't get those annoying stains
that can ruin your evening.
And since the handle is as thick as my waistline,
it's like having me over to help clean.
Let me try.
No, wait! That's me!
[Screaming]
The Taylor Swiffer.
Wherever celebrity-endorsed crap is sold.
Mad presents "This Day in History."
On this day in 1903, Chester Haddenfield,
inspired by the Wright brothers' first flight,
also tries his hand at flying.
But instead discovers the arm fart!
Subsequently, he becomes more popular at parties
than either Orville or Wilbur would ever be.
And that was "This Day in History."
[Rumble]
Whatever it is you're doing back there, stop it.
Yes, dear.
Mad!
You've seen him on all your favorite cop shows.
- What happened here? - But this fall...
How long has she been dead?
He gets a show all his own.
What'd you see? Why was the body moved?
Is that cranberry juice?
"The Asker."
- What was the time of death? - One of the...
Are you interrupting me? Who's in charge here? What stinks?
Who wants to be a millionaire?
- Say what? - If you've got a question...
What's the best thing before sliced bread?
Should you use a silencer to shoot a mime?
Can fat people go skinny-dipping?
He's got even more questions.
Where'd you get those shoes?
What's another word for "thesaurus?"
- "The asker." - Is he with us?
Who said that? Is this thing on?
Why do they call it a TV set if you only get one?
[Bell ringing]
Thank you.
I hate the salivation army.
And now, a "mad" look inside Lil Wayne's mouth.
[Horse whinnying]
[Frog croaks]
Ha ha ha!
Mm-hmm.
Unh!
[Chuckling]
[Whistling]
Yeah, about a half inch off the bottom.
Keep the layers, trim the bangs,
no hair touching the ear,
and, uh, watch out for this cowlick here.
[Buzzing]
Like that?
Uh, not exactly, no.
[Computerized voice] Mad.
Wanna keep tabs on your dog,
but can't afford those expensive pet tracking devices?
Sign 'em up for doggie tweets,
the new service that allows your dog to tweet whatever he's doing
every second of the day.
No more worrying what that little rascal's up to.
You'll get updates directly to your phone.
So you can relax, knowing he's safe and sound.
Aah!
Leaving you free to enjoy your night on the town.
Because as they say,
a man's best friend is his dog.
Doggie tweets.
From the makers of face-and-crotch book.
I, Ben Franklin, shall prove once and for all
that lightning... Aah!
Well, slap my face a $100 bill.
What do we have here?
This is so much cooler than electricity.
Who wants to sign the declaration of independence next?
Hmm. John Hancock's signature's gonna be tough to beat.
Unless...
I sign it in fire.
We have more than one of these, right?
Yo, G-Wash, my man.
Oh, brother.
Just ignore him and maybe he'll go away.
Hey, you guys need a lift?
No, Ben, we're fine, really.
- Ohh! - Guys, check it out.
I can shoot out of my eyes and my tail.
Aah!
Don't worry. I'll save them.
No, Ben, wait!
Uh-oh. I don't think this guy can fly.
Aah!
Gentlemen, I'm going to have to ask you to surrender.
And who's going to make us, little round man?
Ha ha ha!
Me, myself and...
Humongasaur!
Take that! And that!
Yeah! How'd you like it if I came to your country?
In fact...
Big Ben, meet bigger Ben.
Yeah!
Now there's just one more bit of business
I need to take care of.
May I help you?
Hi, is... is Mark here?
Um, yeah. Just... just a sec.
♪ Do do do do do ♪
Hi. Do I know you?
It's me, Ben Franklin.
Junior high?
You used to tease me all the time and call me fatty Magee.
Oh, Ben!
Listen, for what it's worth, I'm really sorry.
Oh, really?
Hmm. I... I was gonna smash your house down.
Well, uh,
I did come all the way down here.
Uh, do you wanna grab a burger or something?
Uh, I would, you know, but I got the family now...
Oh, yeah. Right, right. No... no problem.
Listen, you take care of yourself.
I will. You, too.
Oh, and by the way...Yeah!
Sync by honeybunny www.Addic7ed.Com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.