Original subtitles

你已不是我一直尊敬的大哥

無論發生什麼事

沒我的指令不許行動

絕對不許輕舉妄動，明白嗎？

你所做的一切都是為了自己

你再走我就開槍

情況如何？

阿Sir…

我們埋伏了一晚都沒有什麼特別

然後看到葉小姐來上了樓上

沒多久她就下來跟管理員說

她約了事主，但沒有人應門

我們通知消防隊來破門

進去看到事主已經昏迷和吐白沫

我們搜查過現場

在他的床頭櫃發現一袋毒品

已經送去化驗

至於其他的都沒有什麼特別

我看他是嗑藥過量

正在急救中，但情況不樂觀

跟蹤了他幾天，誰知一換班就出事

真倒楣

葉小姐，你和事主通電話的時候

有沒有什麼特別？

不覺得 是不是…

醫生，Edmond So有沒有事？

對不起，我們已經盡力，他救不活

不可能…

醫生，死因到底是什麼？

初步估計是服食過量的毒品

而引致心肌梗塞死亡

你幫她們替死者辦理死亡證手續

不可能…

別這樣，阿敏

兩位節哀順變

我知道現在不是適當的時候

但是我很需要盡快替你錄口供

麻煩你們辦完死亡證之後

跟我們回去

麻煩你們

Edmond

葉小姐，我們想知道

你當時怎麼會在死者家裡出現？

Edmond打給我

說替我訂的紅酒已經到了在他家裡

我看有空就去拿

你是死者的女朋友

你知不知道他一直有濫藥的習慣

我不知道，我不知道Edmond濫藥

死者死的那天，你在哪裡？

我在雜誌社做事

阿婷打給我，我才趕過去

他本來還好好的沒事

怎麼會突然間死了？為什麼？

Edmond

其實阿Sir

你同事和我一起發現Edmond出事

但是我真的很想知道

Edmond發生什麼事？怎麼會死？

這件事我們會調查

葉小姐，我們問完了，你可以走了

但如果有需要的話

我們隨時會請你回來協助調查

沒問題，可以隨時打給我

別傷心了，你已經哭了一個晚上

這樣吧，我今晚去你那裡陪你

不用了，我沒事

我只想自己一個人靜一靜

折騰了一個晚上，你也累了

快回去休息吧

好吧

你不要胡思亂想，有什麼事打給我

我送你去坐車

不要胡思亂想了

你老實告訴我

你怎麼會去Edmond家？

Edmond打給我，叫我去拿兩瓶紅酒

就是這麼簡單？

你也覺得有問題

你怎麼會貿貿然去他那裡？

收到我傳給你的那段電郵了吧？

你這是什麼意思？

有些事我覺得你應該要知道

你生父的死不僅不是意外

而且和你掛名爸爸有關

如果你想知道什麼事

就馬上來我家，我等你

你為什麼要找他？

你在想什麼？你還有什麼瞞著我？

我在想Edmond的死怎麼會這麼巧合

我提供線索給你，他就馬上出事了

我覺得很奇怪

我也覺得很奇怪

他叫你去拿紅酒，你就馬上去？

我就是不想他懷疑我

如果他叫我去我不去

我豈不是無私顯見私

我真的覺得Edmond死得很突然

我簡直覺得好像有人想他死

你們沒有查到什麼嗎？

根據法醫初步的驗屍

Edmond死於服食過量藥物

他身上沒有任何傷痕

也沒有掙扎打鬥過的痕跡

也不像有人強迫他服藥

他家的大門和所有的窗都是反鎖的

也沒有被人撬過的痕跡

他死亡時間前後，他樓下的管理員

也沒有發現任何人在他單位出現過

所以謀殺的可能性很低

我們查過Edmond的私生活

知道他有濫藥的習慣

現在一切的證據都顯示

他是自己服食過多的藥物致死

但是我提供線索給你之後

你們ATF一定有人監視他

難道沒有什麼可疑人物出現過嗎？

我們已經跟蹤他很多天

他除了回家、拍拖

就是偶爾去你的雜誌社

他臨死的時候

除了打電話給他女朋友

就是打電話給你

所以現階段只可以證實他死於意外

你的分析也很合理

但是我真的覺得很巧合

你還有沒有什麼可以告訴我？

要說的我都說完了

折騰了一個晚上我也很累了

我想回去休息，有什麼再聯絡

阿婷，你整晚沒回來去了哪裡？

Edmond剛去世

什麼？怎麼會這樣？他怎麼死的？

警方說

他服食過量毒品致死，是意外

當初都不知道Edmond這麼壞

還服食毒品

他一直都有瞞著我和組織

私底下做了很多事

一次又一次犯錯，越搞越糟

最後無法收場

他一定是壓力大，濫藥麻醉自己

真是自作自受

是嗎？

怎麼這樣看著我？

我一直都當你是爸爸

我覺得我們之間不應該有秘密

你不覺得Edmond的死很巧合嗎？

怎麼這樣說？

Edmond死前打過給我，他還跟我說

我爸爸當年的死不是意外

而且和你很有關

當我去找Edmond，他就死了

我真的覺得很巧合

什麼？他跟你這樣說分明是想害我

他這個人信不過

他所說的根本是無中生有

他想離間我們之間的感情

想藉你來打擊我

你竟然看不出，反而懷疑我？

你試想一想

你爸爸是我最好的朋友

我為什麼要害他？

就算我真的和你爸爸有仇

他死了以後，我就不會幫他照顧你

和你媽媽這麼多年

更不會供書教學，把你養得這麼大

我真想不到，我這樣對你

到頭來你竟然跟我說這種話

我真的很失望，很心痛

對不起，PaPa，我不是想懷疑你

但最近真的發生了很多事

我覺得很亂

我都不知道誰可以相信

誰不可以相信

阿婷，我很明白你的心情

但是最主要你也要明白我

剛才的話，我當沒聽過

對不起，PaPa

我們乘機罷手好不好？

我們不要再管組織的事

我們之前不是預訂上郵輪嗎

我們藉這次機會退出吧

本來我也很想

但現在Edmond死了，發生這麼多事

組織一定很亂

我不可以貿貿然一走了之

一定要向上頭有個交代

我想這個旅程要取消

我下次再和你去

你答應過我會退出組織不再做

我們離開香港，我們不要再回來

阿婷，我答應過你的一定會做

不過現在不是最好的時機

你多給我一點時間

美國那邊的學校不是錄取你了嗎

你飛過去辦理入學手續

順便找落腳的地方

索性留在那裡不要回來

組織那邊我會替你交待

什麼意思？

我一個人先過去，那你呢？

就算我不理組織

我還有一間雜誌社，豈可說走就走

你給我一年的時間

我搞定了就去美國和你一起生活

好吧，你記住答應過我的

你放心，別哭

對不起

法醫的詳細驗屍報告已經出來了

證實Edmond So的死表面上無可疑

是服食過量藥物致死

剛查到Edmond So這條線

有一點線索他就死了

我們查過他家和公司都沒什麼發現

他公司的同事覺得他死得很突然

但是沒什麼可疑

他是利用這份工作掩飾身分

他很可能是"驚鳥"的人

最慘的是他臨死之前

剷除了電腦裡面所有的資料

沒有留下任何線索

他可能知道我們埋伏他

所以剷除資料

雖然Edmond這條線斷了

大家都不用失望

因為上次的匿名情報裡面

還有一個叫Benny的人

Sir，我們有準確的線報

知道Benny的藏身之所

原來他一直都藏匿在蠔涌一間村屋

做得好

負能量，通知行動組採取行動

是，Sir

警察做事，進去

警察，別動

警察

別動

雙手擺在頭上

Paul Sir，樓上沒有發現

Paul Sir，裡面有發現

怎麼這麼多槍彈？

幸虧剛才沒有正面駁火

否則一定會死很多人

當初以為這個傢伙假扮速遞

誰知道這麼狠

敖Sir，這個Benny許偉賢

不僅在本地持械行劫坐過幾年牢

還曾經在台灣涉嫌販賣軍火被調查

但是都不夠證據起訴他

這種人老奸巨猾

最好是用測謊機對付他

Sir…

你的名字是不是叫許偉賢？

是呀

怎麼藏了那麼多軍火？

認識我的人都知道我是個槍癡

那些槍是我從外國訂回來自己拼的

不過是改裝過的氣槍

我只是玩一玩

那些槍根本沒有殺傷力

玩？機槍都有幾十支

還有幾個照明彈，還說玩？

我勸你坦白一點

你是不是"驚鳥"的人？

什麼"驚鳥"？阿Sir，沒聽過

你不用裝模作樣，我們查得很清楚

你曾經在香港持械行劫

在台灣涉嫌販賣軍火

現在還跟一宗槍殺案有關是不是？

那件案子不關我的事，阿Sir

我只是收錢替人家把風

我那天一槍也沒開過

那個人根本不是我殺的

那你收了誰的錢做事？

是Edmond So，我和他在槍會認識

他知道我最近有急用

所以叫我幫他

至於其他的我真的什麼也不知道

我和Edmond So根本不熟

我只是為了錢做事

Sir，他的心跳和腦電波都很正常

應該是說真話

我一直有留意他的動靜

他的姿態很正常

說話的時候，瞳孔沒有任何變化

他沒有撒謊

敖Sir，已經查清楚Benny的底細

他做的全部和黑社會軍火案有關

但他每次都是單獨行動

看來不像和任何恐怖組織

有密切關係

看來他真的是收了Edmond So的錢

替他做事，他應該不是"驚鳥"的人

戴廣明被殺，崔正浩自殺身亡

就連Edmond So都意外而死

現階段的推測，這宗軍火案

是崔正浩和Edmond So

私底下的交易

至於實情如何，已經無法追查下去

所以這件案子正式結案

這次我們阻止了一次暗殺行動

不僅起出一批軍火

而且意外破獲Benny的小型軍火庫

大家的努力沒有白費

大家做得很好

謝謝Sir…

敖Sir，那"驚鳥"那邊怎麼樣？

聽說"驚鳥"又重新活躍

他們有什麼人，有什麼行動

我們知道得很少

所以我們更不可以鬆懈

要留意"驚鳥"的一舉一動

不可以讓他有什麼恐怖活動

是，Sir…

對了，Alan

有沒有查到送匿名信的人到底是誰

對不起，Sir，暫時沒有頭緒

我真的很想知道

幫我們的到底是什麼人

進來

阿Sir，有件事想和你談一談

什麼事？

那封匿名信和記憶棒是我送過來的

我知道我這樣做有點不對

但是我以前在重案組做的時候

向來都有自己的線人

阿Sir，你應該明白

我們做警察的

情報對我們來說很重要

確保情報的保密性就更重要

所以我才一直沒有和你說清楚

這次我自己去處理這件事

雖然是自作主張

但是我希望敖Sir你能明白和體諒

你現在才坦白告訴我

會不會太遲了？

對不起，Sir

如果你真的覺得我做錯了

你大可以對我做出適當的處分

其實你不早說

我已經知道那個記憶棒是你送過來

那天你忽然之間

說知道崔正浩的軍火藏在公屋裡面

我已經料到

你不止跟蹤到他的手下那麼簡單

是有人提供線索給你，我不拆穿你

是一直在等你什麼時候主動告訴我

原來阿Sir你早就料到了

你看過內部指引

你這樣做始終不對

我知道我們做反恐的

應該公開資料的來源

不過阿Sir，大家都是警察

如果公開線人的身分

以後哪還會有人提供線索給我們

我做了這麼久便衣警察

我外面有很多眼線

如果不好好利用

等於錢包裡有一大筆錢

但是一分錢也用不到

阿Sir，你覺得是不是很可惜？

那你是堅持不說了？

對不起，Sir

你要堅持的話

我也不會非要翻你的錢包

你可以有你的線人

既然你堅持不公開他的身分

以後線人費自己給

是，Sir，謝謝Sir

幫得上忙的人，我一定支持

謝謝阿Sir你這麼支持我

阿敏

怎麼回來了？你不多休息一下

是呀，休息一下

我不想一個人留在家裡

再想起Edmond

回來找點事情做，有點寄託更好

早知道如此

我就不介紹Edmond給你認識了

別這樣說，都不關你的事

給我一點時間

很快可以放下以前的事

過兩天我就飛了

我會安排好之後再回來

到時候陪你到處玩，陪你散心

好

有一份餞行禮物是給你的

謝謝，還有一份給喬總嗎？

不，我要向一個朋友道別

你這次幫我這麼大的忙

不是應該由我送禮物給你嗎？

不，這份是餞行禮物

因為我訂了機票

過兩天就會離開香港

怎麼走得這麼突然？

其實已經計劃很久了

尤其最近發生這麼多事

我根本不想再留在香港

所以提早出發

想去哪裡？之後有什麼打算？

我在美國加州一間大學

報讀了一個碩士課程，就快開學了

如無意外畢業之後我都不會再回來

不過我會繼續兼職寫稿賺取學費

那也好，寫稿賺外快

總比賣線索給我好

我還跟上司說，我錢包裡有很多錢

意思是我有很多線人

我從來沒說過我是賣線索給你

只不過我人脈廣

所以可以多探聽一點消息

你沒聽過友誼就是財富嗎？

無論如何，大家總算是朋友一場

都不知道有沒有機會再見

我祝你一帆風順，前程似錦

在美國過你想過的生活

我也祝你步步高陞，快點升為處長

你太看得起我了

你似乎不太了解我

那你又知道我多少？彼此彼此

無論如何，很高興認識你

幹嘛？

哪裡？

好大一隻蚊子

飛進你嘴巴裡

幹嘛拉我過來？

有閉路電視

那又怎麼樣？情到濃時就是這樣

是不是很甜？

我真被你氣死

幸虧這裡沒有閉路電視

什麼？

不是整個ATF都有閉路電視監察嗎

是，但是也有盲點

這裡就是其中一個地方

這裡就沒有人看到和聽到我們

怎麼有這麼好的位置你現在才說

讓我好好利用它 正經一點

為什麼要這麼正經？

很好，第一次行動都算成功

剛才敖Sir在我面前稱讚了你幾句

敖Sir向來都是一個英明的人

既然這麼成功

我們是否應該慶祝一下呢？

過兩天我請了假

我們一起去澳門玩

好，澳門有個魔術表演我很想去看

但是門票很難買

買票，小意思，包在我身上

真的？

出去做事吧 怕被人捉姦嗎？

出去做事 一口

出去做事，出去

電郵寄過去沒有？ 剛寄過去

怎麼還不去餐廳？

不是說寄了就馬上下去嗎？

進來

搞什麼？

大哥，我在上網看新聞

有事情麻煩你，想你幫幫忙

你有事情麻煩我？有什麼關照？

傻豹的老婆

不是在澳門的船公司工作嗎？

他應該認識人容易買

魔術表演的門票吧？

我想你幫我叫傻豹的老婆買兩張

還有兩張來回的船票

我想和Jessica過去玩兩天

好，我開口，傻豹一定不會拒絕

一言為定，不要變卦

你去澳門買一打豬肉乾給我更好

你吃肉嗎？不是吃素嗎？

整天躲在房間裡上網，小心變宅男

你胡說完了沒有？

說真的

要不要大哥介紹高質素的女孩給你

讓你沒這麼枯燥

不過記住

千萬不要超越我請媽媽喝媳婦茶

因為我是大哥，你是弟弟

這樣不合規矩

你也會講規矩嗎？如果會講規矩

叫人做事是說勞駕，不是貶人

我不是貶你，我很真誠的

好，聽著，勞駕

這樣就對了

麻煩你 不用

傻豹

是呀，票一到馬上叫我去餐廳拿

麻煩你…好，再見

Jessica放假是不是約了你？

打算去哪裡二人世界？

怎麼？說錯了嗎？

你們不開心嗎？

和Jessica吵架啦？

你別猜了

最近我看到Jessica春風滿面

雖然她假裝若無其事

但是都讓我看到她嘴角微微向上笑

還有，她桌底那隻腳不自覺地擺動

這些在行為心理學來說

全部都是開心的表現

很明顯，她墮入愛河了

怎麼了？

你的讀心術真差勁，全都猜錯了

Jessica不喜歡你，喜歡誰？

總之她的對象不是我

我和Jessica不可能

你以後別再提了

那你知不知道敗在什麼人身上？

無可奉告

你別這麼多事，走了，再見

對不起，嘉姐，趕著辦事

行… 下次我請喝咖啡

我幫你

謝謝

怪不得阿佛這麼喪氣

先生，歡迎光臨，隨便看，慢慢選

你好，你一定是Carson了

我是Jessica的爸爸

世伯，你好

來，進來坐 好

來啦 是呀

我給你介紹，爸爸… 不用了…

剛才爸爸自我介紹過了，認識了

買了牛排沒有？

在這裡，這束花送給你

謝謝，我最喜歡這種花

你喜歡就行了

我去廚房，你們慢慢聊

Carson，請便 好

Jessica煎牛排煎得不錯

等一下你真的要嘗嘗她的廚藝

是呀，她也說自己有興趣下廚

可能因為工作太忙才沒時間

別說親自下廚，有時候她忙起來

連一頓正餐都沒有

所以我經常拿維他命來給她

世伯，你很細心

買這麼大一箱維他命給她

不是買的，是廠家的貨，Carson

如果你以後需要我們廠裡出的藥

不要買，打電話給我秘書拿就行了

世伯是開藥廠的

讀那行當然做那行

這間藥廠很出名

從一間小廠做起，現在算有點成績

世伯

你和Jessica是同事

是呀，不過沒有世伯這麼厲害

有自己的生意

整天要飛來飛去談生意很煩

我今天也是剛下機沒多久

過兩天如果有時間

打算和Jessica去新加坡探望親戚

忙得不得了

你們倆挺投緣的 坐

爸爸很識趣，不妨礙你們二人世界

世伯，一起吃

他開玩笑的，他早就約了人

下次，下次再約你見面，慢慢聊

好 再見

再見 爸爸，我送你

對了，我答應你阿姨

和你一起去新加坡探望她

好 記住

行了，再見 再見

你也是的

你爸爸來了都不跟我說一聲

搞得我戰戰兢兢的

你不是很有膽量嗎？

不過和你爸爸聊了幾句又覺得

他很隨和，雖然他是大商家

但是一點架子也沒有

是呀 不像你

我？

你打算什麼時候去新加坡？

還不一定

媽媽只有阿姨一個妹妹在新加坡住

我和爸爸經常都會去探望她

你什麼時候讓我見這個家長？

你很想見她嗎？

剛才你都刻意安排我見你爸爸了

什麼刻意？

他說來就來，我都不知道

不是我也當是了

Carson，我是Jessica的爸爸

想約你吃早餐，我來你家樓下接你

早 早

我很少來這裡

這裡的房子很密集，很熱鬧

還有一個商場，買東西很方便

那邊有一間茶餐廳，早餐不錯

這附近有沒有六星級的酒店？

有一間五星級

就去那間

你在ATF做了多久？

沒多久，剛進去

資歷豈不是比Jessica低

以後有什麼打算？

世伯，你是什麼意思？

做人要看長遠一點

我當初也是從一間小藥廠做起

但是目標已經很明確

我知道我那間藥廠

將來一定會成為一間跨國的大藥廠

而且很講求藥性的配合

要配合得宜，不然會出人命

就像兩個人拍拖

很多方面要互相配合才行

Jessica在ATF工作

只是為了興趣玩一玩

將來我會把藥廠的生意交給她

之後她會去美國發展

香港是你的基地

你和她是兩個世界的人

大家很難配合

就像你住在這附近

吃早餐也要去別的區才能找到酒店

長遠來看，大家很難遷就

還有，Jessica放假那兩天

我買了機票和她去新加坡

湊巧和你們去澳門是同樣的日子

你看看怎麼樣

世伯，其實你不是想和我吃早餐

而是想和我說這番話

一看就知道你很聰明

大家都這麼忙，我又趕著上班

沒必要吃早餐了

司機，如果方便請在附近讓我下車

最主要你明白就行了

買到了，兩張去澳門的船票

兩張魔術表演的門票

謝謝

怎麼了？

之前你說去澳門心情很好

現在怎麼這個樣子？

被人從頭貶到腳

誰這麼大膽？我替你出頭

打大鱷就算你一份

現在這個是Jessica的爸爸

今天他特地來接我去吃早餐

誰知道在車上一直挖苦我

總之嫌我配不起他女兒

這件事很難解決

剛認識她爸爸覺得他很隨和

一點架子也沒有

誰知道一轉眼就表態說介意

想不到現在還有這種人

Jessica覺得呢？

她還不知道，我也不想讓她知道

大哥，這麼刺耳的話不要放在心上

其實我也明白

不同階層有不同的想法

個個都希望自己女兒幸福

看來要取消了

你不是放棄吧？

她爸爸說

過兩天要和Jessica去新加坡

他已經講明了

沒理由一開始就要Jessica為難

已經約好了，怎麼忽然之間說有事

鍾先生，Jessica已經在裡面等你

爸爸 Jessica

搞定了，訂了去新加坡的機票

就是你放假那兩天

好嗎？我們去吃午餐

新加坡那麼近

隨時一個星期六、日都行

你怎麼會湊巧訂了那兩天？

是不是你跟Carson說我們去新加坡

所以他取消了澳門之行？

你可以有更好的選擇

那就是了，你這樣做我覺得很反感

Jessica，你應該很明白

你們是兩個世界的人

他不知道，你也應該知道

你們一開始就不適合

再發展下去對你對他都沒好處

如果我早知道，我一定會反對

不會等到現在這麼遲

現在拍拖的是我，不是你

我不用你管

我就知道你會有這種反應

所以我直接去找Carson

他說已經取消不去澳門

他親口跟你說取消？

是呀，他懂得放棄

懂得知難而退就好

這個時候分手最好不過了

我已經什麼都聽你的話

我不想連選男朋友也聽你的話

Jessica，你冷靜一點好不好？

我是為你好，Jessica

你不想去澳門就自己決定

請你不要替我決定

我想怎麼樣我自己知道

你別生氣，你爸爸想和你去新加坡

我就… 你別再說了

我現在才知道

原來我在你心目中是多麼不重要

被我爸爸說幾句話

你就這麼輕易放棄我

我對你很失望

Jessica…

Jessica…你聽我說，別走好不好

對不起

我不知道會讓你這麼不開心

如果我知道

我絕對絕對不會這樣做，你相信我

我現在不開心

不是因為我們不能去澳門

我重視的是我們倆之間的關係

我想那兩天和你一起去澳門玩

我沒想過去新加坡

我要做的事

任何人都不可以阻止我

因為我重視你，但你不是

你去不去好像根本不在乎

好像隨時可以放棄我是不是？

你是不是隨時可以放棄我？

我就是因為重視你

我才不想一來就和你爸爸堅持到底

我不想你夾在中間為難

這樣對你和你爸爸的關係都不好

我在乎你

我怕你受傷害才會這樣做

你相信我，Jessica

我真的很喜歡你

但是我不知道怎麼樣

改變你爸爸

但是看到你這麼堅定

我知道以後該怎麼做了

我不會再讓你爸爸影響到我們

你相信我，我保證

你真的保證？ 是

那你以後不可以退縮

你不可以做無謂的事

總之以後有你的批准，我才做事

怎麼樣？剛下飛機累不累？

在飛機上睡了一覺，不是很累

入學手續辦得怎麼樣？

差不多了

在學校附近找了一間公寓

上學很方便，這次回來處理善後

搞定了就搬過去等開學

最重要安排得順利

對了，阿敏怎麼樣？

還是面無表情

還是很不開心

最近我又比較忙顧不了她

不如趁你回來

去她那裡住幾天陪陪她

也好，我陪陪她，希望她快點沒事

交給我

這裡不久要交給業主，要清理一下

原來一個人也有很多東西

你有什麼要留下的？

留著有什麼用？

衣服呢？

擺出去門口，看看有沒有人要

也對，免得睹物思人

對了，這一袋是我的

等一下你幫我送回家

十三樓Ａ座，不要去錯隔壁

知道了 鑰匙先給你保管

你去哪裡？

有些雜物要拿去給他同事

免得欠人家

我進去拿東西就可以走了

Stephen 是

你要的CD

你真的找到啦？多少錢？

這麼熟別計較，當手信

謝謝，沖一杯好喝的給你品嘗

好，謝謝

我是Edmond和阿敏的朋友

我叫阿婷

Edmond的事搞得怎麼樣？

已經辦了後事

真想不到Edmond會因此而死

是呀，雖然他平時也有嗑藥

但是他很有節制

照理說應該知道分量

真不知道他怎麼會搞成這樣

是呀

他女朋友怎麼樣？

阿敏好多了

不過這件事發生得這麼突然

對阿敏的打擊真的很大

你知道阿敏又不嗑藥

男朋友因為嗑藥過量而死

我想一時之間也無法接受

需要一段時間平復

不會吧？他女朋友也有嗑藥

阿敏？

我肯定是她

我偶爾也看到她陪Edmond來

還看到她幫Edmond買毒品

阿敏買毒品，你肯定？

有，肯定有

你怎麼把照片燒掉？

燒掉它，免得看到又想起來

只會讓自己不開心

眼淚已經流乾了

你怎麼了？ 頭暈

你有沒有什麼止暈的藥？我幫你拿

在床頭櫃裡面

你休息一下

我偶爾也看到她陪Edmond來

還看到她幫Edmond買毒品

找到了沒有？

這是什麼？

你怎麼會有毒品？

是…是Edmond留下的，我拿回來

如果是Edmond留下的

警方不可能找不到

你是不是有什麼瞞著我？

你是不是也有嗑藥？