All language subtitles for category 7 part 1 en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 00:00:03: CATEGORY 7 | THE END OF THE WORLD 00:00:09: Synchronizacja:|applauseteam 00:00:56: Laboratory of extreme weather | Washington, DC 00:00:58: I want you to call right now at Ross 00:01:01: Ross gave you his number to you 00:01:03: What about you? There superstorms across France, right now 00:01:09: Department of Meteorology 00:01:11: Please understand. In the past 2 weeks, Las Vegas, St. Louis, Chicago 00:01:17: All were battered by storms of unprecedented ferocity 00:01:20: He is proposing that the same may happen here? | Absolutely, it's a small planet 00:01:25: My models suggest that there will be no exceptions 00:01:28: Look at what is shaping out just now 00:01:58: Ross is in a meeting, treats 911 | I already tried with 911 00:02:26: Can you believe that a storm of that intensity is going to beat Paris and Europe? 00:02:28: Not only in Europe, this is a global crisis 00:02:31: Unless we find out the cause, the entire planet is doomed, faster than you think 00:03:00: Take my hand Henry 00:03:05: Oh God, shit 00:03:18: What? | Ross ... 00:03:20: Not where you're crazy, but better look out the window now 00:03:30: I think everyone should see this 00:04:13: It's worse than Chicago 00:04:53: We have no time 00:04:58: Federal Protective Services 00:04:59: ... damage report ... Carr! 00:05:01: An excellent physical condition is not the solution to manage time, take a seat 00:05:06: I repeat: Paris was destroyed 00:05:10: And before that, all in Nevada until Chicago 00:05:14: And in a short, everyone will fly off the rails 00:05:17: At the same time that the country is thrown into greater recovery from the 9 / 11 00:05:22: By which we, the Federal Protective Services 00:05:25: We collect waste 00:05:27: Oh, I'm canceling the vacation 00:05:30: Keep working 00:05:36: Captain, I was ... | Save it Carr 00:05:38: You're late to get the gun probably confess to someone who was 30 km / h in a school zone. Am I wrong? 00:05:44: I just want to congratulate your sister for me 00:05:48: Do not you say? Shit son just made the director of FEMA 00:05:55: That must make her happy 00:05:57: And now to introduce the new acting director of FEMA, 00:06:00: Secretary of security of the nation 00:06:04: Thanks 00:06:05: Storm Cat 6, unprecedented 00:06:08: It underlined the need for government to be more active 00:06:12: That's why the president Judith Carr chose to run the FEMA 00:06:16: Because of its merits without parallel in the organization and his tireless energy 00:06:20: We the American people exactly what they deserve 00:06:23: What is the best of the best 00:06:25: Miss Carr 00:06:28: Thanks 00:06:29: After the secretary revealed my secret identity as Wonder Woman 00:06:35: I'll answer your questions 00:06:41: The President wants to know if it is right for the job? 00:06:43: Direct FEMA? 00:06:44: O capture the spirit when voters realize that she can not make a tragedy pufff multistate do? 00:06:50: Of course, I've never seen erratic and is credible, authentic camera 00:06:56: On top of all that ... 00:06:58: It's a team player | I hope you're right 00:07:03: Miss Carr, why you believe it was promoted among many qualified candidates within FEMA? 00:07:07: Just the fact that his father is Senator solves 00:07:11: Maybe, if my father were part of the party in power 00:07:16: To be honest, I was not the first choice 00:07:19: FEMA is stretched to the limit 00:07:22: It was the ideal time to take sides, but ... 00:07:26: Maybe I just have more to prove 00:07:30: Agency Federal Emergency management Agency (FEMA) 00:07:39: Can I have your attention please? 00:07:42: For those who do not know me, I'm Judith Carr 00:07:45: This treatment is simple, pick up the pieces will not touch us anymore 00:07:50: We were asked to be ahead of the game 00:07:52: See what's coming, and do something about it before we call 00:07:55: Wait, we get in early warning | Exactly 00:07:58: I'm the only one wondering if storm explosion is just a coincidence? 00:08:04: Here in Paris, the past 2 weeks 00:08:06: What will you do with the weather | predict 00:08:09: There must be someone out to us a theoretical background of what is happening 00:08:15: And tell us whether or not going to happen again 00:08:17: Also ... 00:08:19: Security of the nation has given us a new priority 00:08:23: No matter what you lose up 00:08:26: We respond first to review Government Infrastructure 00:08:30: damages caused by the storm category 6 00:08:34: He left us very vulnerable to terrorist attack 00:08:37: It is crucial that government offices ... 00:08:39: The forces of order and basic utilities are in line for security 00:08:44: From now onwards you will have to make many difficult decisions 00:08:47: If you are sentimental, are in the wrong department 00:08:50: I do not like, but are orders 00:08:55: This is the new policy 00:09:08: Hey, you're still here 00:09:10: The former Chief had this wizard: Jesse 00:09:13: We had this thing of walking friends with benefits 00:09:16: Once he put his hands in a study of AS 00:09:18: About the weather settled in the Union 00:09:20: Yes, I know, one of Ross Duffy, I read 00:09:24: Actually read the edited version 00:09:26: It seems that the energy industry did not like the implications 00:09:29: That they were finishing their products with the global climate 00:09:32: So the White House buried in hell house 00:09:34: And refused all arguments | you know where to find Jesse? 00:09:37: Oh, he is so out of my life, apart, destroyed all the original copies 00:09:43: Except this 00:09:57: Good evening sir, sorry to bother you, but ... 00:10:00: In order to better preparation, 00:10:03: I was in the location of sources and found this 00:10:07: The report by Ross Duffy | If Sr 00:10:09: I read 00:10:11: It's nothing 00:10:13: Well sir, perhaps you read the edited version 00:10:16: Because I have to say, the original, you really open your eyes 00:10:20: Basically predicts the sites to be hit by severe storms, including Paris 00:10:26: Yes, I know, but is politically anti ... 00:10:29: But sir, with all that is happening, I think we should really consider 00:10:34: That report was heavily edited after being carefully considered 00:10:37: You know why? | No | Why Ross Duffy is a fool 00:10:40: Now we and the rest do we ensure that more research 00:10:43: When, if you quit, quit something you will be among the first to know 00:10:46: I'll see you then 00:10:53: Yes sir 00:10:58: ... A new batch of storms exploited Seattle to Chicago 00:11:02: The tornado warning has been around South Dakota 00:11:05: While massive rainstorms have temporarily closed the Mount Rushmore National Park 00:11:09: And just a few hours, which may be another tornado Category 6 00:11:15: Mall destroyed most of America in suburban Minneapolis 00:11:18: Where the majority of retailers have lost everything 00:11:21: I lost everything, that should be the motto of FEMA 00:11:23: We could sell T-shirts | Great, you will hire for the job 00:11:33: There are no data to predict what happened in Chicago and Paris ... 00:11:36: Sorry Mommy, is rare, he do not like 00:11:40: Do not say that | do not have to do 00:11:43: I remember your expression when you found out he was dating his daughter 00:11:44: It's so clever it hurts, and irreponsable 00:11:48: I had enough hard times with him in college and then nothing was ham 00:11:51: Yes, but not you the one who tells me that the job is more important than any individual person involved? 00:11:56: You're telling me I should go on 00:11:59: The fate of the world hangs in the balance of the principal Carr 00:12:03: And the fact that Ross will be distracted by arguing with me 00:12:06: And so he pays no attention to the guy who spends too much time with her daughter 00:12:10: It would be quite a coincidence 00:12:35: Hello | Melody, the idea of a secret mission appeals to you? 00:12:40: I have a Chinese tattoo of a cat in my ass? 00:12:43: I'll take that as a yes to both 00:13:01: Dr Duffy! 00:13:03: I Melody Chen, assistant director of FEMA 00:13:07: Sorry, wrong | The director wants to talk about your report 00:13:11: The original ... Paris ... Chicago 00:13:16: With predictions like these should be fortuneteller 00:13:17: Cute, but not spend more time working for the government 00:13:21: So you may be wondering I'm not here officially 00:13:25: The director is working under the radar 00:13:28: You earn points for this 00:13:30: You have them. Who is she? 00:13:34: Judith Carr 00:13:38: Leave the rain Ni�a 00:13:48: That look tells me you think I have a great opportunity to ensure getting hurt 00:13:52: To be imprisoned and become the man of his time in the Iron Mask 00:13:55: Sure you did the right thing 00:13:58: Well 00:14:00: Good evening Carina | Daddy Goodnight 00:14:03: Someone was playing? | If, a girl ... wrong direction 00:14:09: The terrible storms across America, and now in Europe 00:14:13: They can be just the beginning 00:14:16: These are terrifying times friends 00:14:19: But we are less when we remember ... 00:14:24: Do not have to face them alone 00:14:27: Look in your heart 00:14:28: Look deeper and delivery, delivery 00:14:39: We have an anonymous tip about a reporter underestimated 00:14:44: Locked in the facility | Know? Technically, the writers are reporters 00:14:48: Well done 00:14:50: Let him on 200 dollars 00:14:51: You know what I hate? People who use God to manipulate others 00:14:54: To people who really believe in God 00:14:57: we have to do serious work when promoviso outside the cemetery 00:15:02: The creed of reporters. Comforting the afflicted and afflict the comfortable 00:15:10: I do not plan to take advantage when filled with alcohol, right? 00:15:16: What is that? | Just a scratch 00:15:18: Yeah, you always mess with scratches | Nothing but worth it 00:15:22: No what about you, some people want to kill you. What I've always wanted to kiss you I is 00:15:34: great technique that you 00:15:36: The center of gravity of fluids 00:15:39: Do you think you can make me something special? | How an IQ test? 00:15:46: Not everyone can have beauty and brains 00:15:48: We assume that we have the same interests as being in the same school 00:15:51: I can help you find your way to a life of political glory? 00:15:54: Hey that happens in your dreams or something 00:15:56: That brings me back to my starting point 00:16:02: Dale | 555 012 00:16:22: Sorry, I really thought you would send? 00:16:30: Keeping things in the breasts? | Only a matter of babes 00:16:35: Hey Stew! 00:16:37: I have an extra ticket for Rockfest 00:16:41: If you do not mind I would ask her 00:16:45: Just think about it 00:16:48: Incredible 00:16:52: He behaves like working 00:16:57: Mount Rushmore | Black Hills, South Dakota 00:17:04: These fierce storms hitting the U.S. 00:17:07: The administration is aware that we may be facing a global climate catastrophe? 00:17:10: Global Catastrophe 00:17:12: The storms have been punished. But that's a little scary? 00:17:17: Mr. Secretary ... | Lisa 00:17:19: The president will review its decision not to sign the Kyoto agreement? 00:17:23: We currently have an energy policy in place 00:17:26: That leads us clean for the 21st Century 00:17:28: The president is very clear about that 00:17:30: Staying on course, focused on the future 00:17:32: And do not believe for a few isolated thunderstorms panic 00:17:38: Do not panic with a storm ... 00:17:40: You have not heard? FEMA will kiss whatever you do 00:17:43: The records of humidity rose 40% since last week 00:17:46: The old George has water in the skull 00:17:55: The temperature decreases rapidly 00:17:58: Let's go! 00:18:07: The water is frozen, is breaking 00:18:16: Jump! 00:18:18: Hold on! Gotcha! 00:18:21: I can do it! | Hold on! 00:18:43: Laboratory of extreme weather | Washington DC 00:18:48: Failure to connect the primary online pericandril going to miss 00:18:53: Of course not a complete waste of time 00:18:58: Doc, is for you 00:19:13: So this is where the spy Grandfunk Greenpeace 00:19:15: Rented until September at least, that is when I lose my graduate students 00:19:20: Everything is great 00:19:26: I read your report 00:19:28: The original 00:19:30: Want tea? | No thanks 00:19:33: So you read my report. For what I need? 00:19:35: We have become the new Alice in 2 continents, and your report suggests places, 2 years before that happened 00:19:42: Let's get this clear, I predicted the locations 00:19:45: Look, I was in Paris, this storm was on the scale 00:19:49: I never predicted that 00:19:51: So you say it's a matter of degrees? 00:19:52: From grad ... When was supposed to have that kind of climate on this planet? 00:19:55: You realize that my report is just the tip of the iceberg 00:19:58: Yes, global warming is the origin of these extreme changes in climate but ... 00:20:02: Something else is happening 00:20:04: One thing is becoming more common in the worst storms ever recorded climates on the planet 00:20:10: Please 00:20:13: Well, and why is that? 00:20:15: My God, do not. Truth | Judith is a complex problem 00:20:18: I remember you told me once that there was no settlement complex problem with a night of concentrated thought 00:20:24: No need to make this personal 00:20:27: I'm bothering you? 00:20:30: I need air. Need air? Let's go to air cojer 00:20:33: Ross, the fact that this has come down to us is very difficult for both 00:20:38: But the truth is that I ran out of geniuses 00:20:42: So I can not let go, and frankly ... you owe me 00:20:46: Health 00:20:47: Listen, I have money and power 00:20:50: And I'm working with one guy who may be able to save millions from death 00:20:54: So ... you're going to work with me? 00:20:57: Only 2 teams 00:20:59: One in military aircraft and other ground 00:21:01: This ... detonator or whatever you're looking for, 00:21:03: Do not give any warning signs 00:21:05: Ni remained after, which means we'll have to dive in one of these suckers, hoping to find something to give them a sense 00:21:10: The Air Force will work. Any idea who they want in the land unit? 00:21:14: Yes 00:21:15: Two people. One that's almost dead and the other nearly met death 00:21:18: Cool 00:21:25: Hello. Hold on 00:21:27: Excuse me sir, you want? 00:21:30: What are my other options? 00:21:34: Tell me something good 00:21:37: Ross! Partner 00:21:40: No plan to visit your partner in metal that is in the sewer 00:21:43: You're kidding? 00:21:45: can not remember what day it is today 00:21:47: Well, I'll be there ... hello, hello 00:21:51: Ross, you probably need a little help with the rudder, a partner 00:21:58: If someone gets hurt it would be great 00:22:00: Goodbye 00:22:03: Small, if you give me a nudge 00:22:13: A mojito and Cuba libre ready 00:22:19: doc are you doing here? | What happened? 00:22:23: What are you doing here? | Walking with drinks is like working with you any day 00:22:27: Faith That was funny, really funny 00:22:29: The instrument that you built, now you can fly 00:22:35: You were recruited before defending your master. How finished is it? 00:22:41: I finished with you. Defending yourself was when I tossed the campus 00:22:45: And looking for jobs, this is a relief 00:22:48: No that's wrong with me 00:22:50: I was so involved with a great man and did not even believe in your sacred theory 00:22:55: My theory forgot everything that was important 00:22:57: Storms are much worse than I predicted, something does happen 00:23:03: Faith 00:23:06: I have no idea that | Good 00:23:09: I never hear you say that 00:23:11: I need another chance | Well 00:23:14: But there's something I want to do first for me | Whatever 00:23:18: Cleans soil vomiting 00:23:20: Listen to this ... 00:23:22: Five power events have passed with only days apart 00:23:24: What does it mean? Hey Dad, what does? 00:23:27: Just between you and me, make sure no illusions that make you then you down, this time 00:23:32: You've seen the news Gail, and noted my work 00:23:35: Ross, do not expect much. They need you until they need to get rid of you 00:23:39: Do not worry, the last vestiges of an idealistic student killed 00:23:44: Then be at the top will be like eh? 00:23:47: No 00:23:50: No return to nowhere 00:23:52: I have to go to work. Bye | Bye 00:23:54: Adios Carina | Adios Mama 00:23:56: Oh, maybe late, I have a meeting tonight 00:24:01: Reagan National Airport | Washington, DC 00:24:09: Oh, the boy never looked better Panhandle 00:24:13: I could not get anything clear from his report teacher but ... 00:24:16: But again you do not pay me to scholarly 00:24:20: No, you need the contract because such data are obtained only when the world is running around the making 00:24:24: These are the data we need 00:24:26: You're sure you can back the horse? 00:24:29: I tell you what teacher ... 00:24:31: When I was up there in that tornado, looking down the Sears Tower 00:24:34: He hit me, I was a man facing his death in an SUV 00:24:39: What did I do? | Which? | I opened the door, I went out and flew 00:24:44: You did | I flew! 00:24:46: I thought, I'm already dead. So why not enjoy the trip? 00:24:50: This was when I saw it. My destiny 00:24:53: I was flying higher than the air traffic coming 00:24:56: But I knew for sure, I was not going to crash 00:24:59: That tornado dropped me right on Lake Michigan 00:25:03: Point your fingers 00:25:09: it points to that 00:25:15: She drives as dirty as it looks? | Aha 00:25:16: And that's all for you partner 00:25:17: Add 150 pounds of ballast, to keep it on the floor 00:25:20: I need to send as close as possible 00:25:23: Tremendous pain, but then a piece of heaven 00:25:28: Damn girl, never were pretty as well on a lap 00:25:34:4 years ago, when Penny and I took our vows 00:25:38: And unite not only our lives but our purpose 00:25:42: We had no idea how many believers would join us 00:25:46: But they're here, are here 00:25:49: And they're more and more each day 00:25:52: A safe, together 00:25:55: We can spend the pain of the storm, tragedy 00:25:59: We can see the great power of God guarded 00:26:03: Now and forever 00:26:05: What must we sing Penny | Well ... 00:26:08: Since it is our anniversary, I chose something from Elvis 00:26:15: But I will not get you in trouble 00:26:18: Why not see if Monty us an anthem for us? 00:26:40: The next time you choose a younger child 00:26:43: I know, but I loved it. Do not you think? 00:26:46: So many new faces, one would like not to come with fear 00:26:51: That's why they come 00:26:54: That's what those storms 00:26:57: God shaking the shoulders of those who need to be awakened 00:27:01: That's the beauty Penny always, always see the hand of the Lord at all 00:27:12: I ... the door was open, I'm sorry ... Penny 00:27:20: I asked him to bring me some numbers 00:27:22: He strongly feels the passion 00:27:26: But something makes him difficult to find peace. Right? | If 00:27:31: The passion between you and me 00:27:36: Go Mad dog this is Wind Raider 00:27:39: We went out toward the Northwest DC 00:27:41: You have to give the white lady 00:27:43: It seems the National Weather Service tells us something like the storm of Chicago 00:27:47: That hangs over Michigan 00:27:50: Wind Raider, what Dana is saying is that you deleted a total sucker Chicago, is being reformed 00:27:56: Definitely not trying to say total sucker 00:27:59: Tommy, air masses are heading east at 15 mph 00:28:03: Well, let the northwest, sure we will cross 00:28:06: I know it seems nothing, but I want to follow 00:28:09: No problems professor 00:28:11: If there is severe weather 200 miles ahead of this truck, we'll take you 00:28:17: Copy 00:28:20: Golden Poison Frog 00:28:38: Congratulations | Thanks for the thought 00:28:42: I think it would be better if they really believed what you say ... 00:28:44: Jud, your voice does not sound like a professional player, but you try, that's good. It's what you're good 00:28:48: Beyond pro if the game were not so corrupt 00:28:50: Am I being cynical? Or is it a coincidence that work on an event that invited you? 00:28:54: You think so? 00:28:56: My 2 children, that pleasant surprise 00:28:59: You too? You asked that Kevin was in this event? | Of course I did 00:29:02: I needed protection first. It is a good idea for the brothers to monitor each other 00:29:07: Just because you're a public servant, we do the rest of us your servants 00:29:13: I'm so bad? 00:29:15: Well, considering you were in Congress, 00:29:19: You could be worse, but ... if Dad ... 're pretty bad 00:29:23: I'm very proud of you 00:29:25: I always told you: make the road ... 00:29:28: Inside the political life would be a great opportunity for you to grow balls 00:29:31: But you dear 00:29:33: And you've committed a mortal political sin 00:29:36: You have assumed that the policy actually leads 00:29:40: When any government official bald knows it backwards 00:29:44: The report Duffy 00:29:46: How many people know? 00:29:48: Honestly, all that matters is that ... 00:29:50: That Horst, Chief of Staff is one of them 00:29:54: Do not let him see through you, is hard and dirty 00:29:57: But it's good when it comes to his first love: 00:29:59: The energy business. Alan ... 00:30:02: You've had the privilege of knowing my daughter? 00:30:04: Actually I had it. Good to see you again Miss Carr | Nice to see it to you Mr 00:30:07: I hope you have everything under control | I have an excellent staff ... 00:30:11: Perhaps now you are the most important person in government 00:30:14: We need your help, we need to put things back as they were 00:30:17: Do not expect to do everything perfectly right the first time 00:30:21: While everything returns to normal, we would say ... 00:30:23: On Friday morning? 00:30:29: Back, all back! 00:30:31: They are poisonous! 00:30:32: They understand they have to touch you?! 00:30:36: We need the curator, now 00:30:40: Get out of here! Everybody out! 00:30:49: This is Carr, need immediate medical response! 00:30:55: Pyramid of Khufu | Giza, Egypt 00:30:58: What this? It can be well 00:31:05: Doc! 00:31:10: Doc! | Which? 00:31:12: Better come see this 00:31:39: Somewhere near Cairo 00:31:41: Someone takes care of that? 00:31:46: - Hello is Judith -- 00:31:48: I am sorry to give you the bad news, but we have a big storm in a place I never predicted 00:31:52: It is not Kansas 00:32:40: You heard it from Egypt? 00:32:42: I watched the news all morning 00:32:44: I wonder if Danny has something to say 00:32:46: He says what he always does, the Lord is watching 00:32:51: I need to see this 00:32:53: A plague of frogs 00:32:55: Exodus 8.4: and the frogs will come upon us, upon his servants and all persons 00:33:00: If the storm did not warn us, but this can be a clear signal 00:33:04: Pests? Very showy 00:33:08: He put everyone in the azador 00:33:10: It was Egypt Penny 00:33:14: The tombs of the Pharaohs 00:33:17: Destroyed 00:33:20: I have something to prove to the Lord, now I'm not the man he once was 00:33:24: He picked me up 00:33:26: The Lord is his 00:33:29: His way, we can be your insurance 00:33:33: We can do it on their side 00:33:42: I leave to my gentle smile on that, Monty 00:33:45: But it must be in secret 00:33:53: Our secret 00:34:09: Here's a little story of human courage which discredits our administrators 00:34:15: Last night, the great pyramid that has endured for 5000 years all the best with the planet 00:34:21: It came down like the pig's straw house 00:34:24: This is not about marriage treaty, this is not about truth. This is about protecting our backs 00:34:29: Could not you find another mad scientist? 00:34:31: For research, I will not lose anything or anyone 00:34:33: I realize that the power industry has hundreds of billions of dollars at stake 00:34:38: You know something that nobody knows 00:34:40: When I gave the job I thought you were not so clever 00:34:44: That's good or bad? 00:34:46: I wonder 00:34:48: well, as this with an open mind as there is something else I want to ask 00:34:56: Base Randolph Air Force | San Antonio, Texas 00:34:59: Colonel, there is a type of DC in his office waiting 00:35:02: They're trying to get me from my years irresponsible 00:35:04: If that's what it is, maybe I'm more irresponsible hereafter 00:35:08: The kids think you are a hero 00:35:10: Thanks but ... 00:35:12: You're only a hero if you do something worthwhile and remember 00:35:15: Your reputation as a hurricane hunter not endorse, Colonel 00:35:18: Well, not really hard to find some 200 miles in diameter 00:35:21: And it moves at 12 mph, but if I was in trouble 00:35:26: I will live with you 00:35:28: We need to fly in the storm, just as having the worst time to be seen 00:35:32: It is extremely dangerous and demanding 00:35:34: Demanding? 00:35:37: For someone my age 00:35:39: sir, this is not to take data from research papers 00:35:42: This is on storms that kill people and we do not understand why 00:35:45: I understand your mission and concern 00:35:47: But the only thing about me that is old and slow, 00:35:50: This is the plane flight 00:35:52: The C-130 is not what we need 00:35:54: In that type of racing they can burst at any time and place 00:35:59: You need something quick 00:36:01: There are many SR-71 in good condition at a base in Arizona 00:36:04: I already had the approval 00:36:05: If you do not notice it, especially between Las Vegas and Chicago is broken 00:36:09: And my job is that the rest of the country did not pass the same 00:36:14: Look ... for the love of God, we speak of people 00:36:17: No pain of your precious airplane 00:36:20: Wait, I got another call ... forget the lasagna in the fridge 00:36:25: Look ... if we do not supply the aircraft at this time 00:36:28: The next call you will receive will be the head of Homeland Security 00:36:30: Reasignandote to a radar station somewhere in the Tierra del Fuego 00:36:39: Let me help with the salad 00:36:42: Oh ... what I'd do without you? 00:36:46: You'll probably die of hunger 00:36:51: I'm so sorry | No mom, well 00:36:54: Keep saving the world 00:36:57: Yes 00:36:59: No that's exactly ... 00:37:02: I like having my porn in bad weather near 00:37:05: Maybe you're right 00:37:08: Let's find out 00:37:10: Colonel, we're going to turn 00:37:18: This is Cyclone 1, the test flight was a success 00:37:22: Waiting for the coordinates of the storm of death 00:37:26: Copy 00:37:31: Kevin, I need you to look after your sister 00:37:33: He's playing with guys too big and heavy 00:37:35: And they have very dirty toys 00:37:37: It was for that to what you trained? 00:37:39: I never thought that if she had to work in the system, never accept the health system 00:37:44: How could you? | Because that would mean that his father is corrupt 00:37:50: Close the doors! 00:37:54: Stay here 00:38:03: These are scary times my friends 00:38:06: But we are less when we remember, 00:38:10: Do not have to pass their own 00:38:13: Join us 00:38:15: At the house of God will find friendship 00:38:19: Shoulders strong ... 00:38:21: So what they do is use the people for fear of storms to build his ministry 00:38:24: It is wrong 00:38:26: write a story about them. The will contact to see if we get an interview 00:38:30: Let me see some of that guardian of the Greens 00:38:33: It's on his desk Ms 00:38:35: Bridget Hall are pernonajes the media, Barbara Walters would get an interview, not you 00:38:40: I'd like to find a way 00:38:42: If there is no risk, why worry? All you can do is win 00:38:46: Okay. Just make sure your forms are not impeding your work day 00:38:52:30 miles south of Detroit 00:38:59: Tell me what's wrong? | Something is blowing 00:39:03: As you prepare to launch 00:39:05: There is nothing to read, I will not spend ... | Wind Raider read me ... 00:39:10: Tell me Billy, what happens? | GPS has them 42.86 and 78.86 North West, is that correct? 00:39:14: Yes | The Detroit center detects severe wind bags 00:39:18: Something very big is spinning just over their heads 00:39:21: Sure you can not say watching 00:39:23: is there anyway, just now preparing a rocket 00:39:26: I'm on it 00:39:34: What are you doing? | Help You 00:39:37: Throwing the minerva 00:39:46: Go back 00:40:04: Faith is Billy, you see what I see? 00:40:06: Yes, it's nice, it really works 00:40:09: Did not get to 23 in the air, we just had a few seconds to take the data 00:40:13: How long? | 5 minutes maximum 00:40:17: Faith, you have 5 minutes girl, this is great, exactly what we need 00:40:20: Try to find a safe place and launched again 00:40:23: We have to find refuge | And how do you do that? 00:40:25: I went to school for this madman 00:40:28: I know this is what we do, but now what? 00:40:30: We stopped and we are getting the finger in the air? 00:40:35: We have the target in position 00:40:37: We have the target in 2 minutes 00:40:52: Where I'm from they call that a tornado magnet 00:40:57: As the caution 00:41:10: He's crazy, there are children ... | Sorry! 00:41:12: There is a tornado on the way, we go to a safe place! 00:41:16: They have to evacuate, a tornado comes, believe me! 00:41:22: Get out of the trailers! 00:41:24: Put yourself safe! 00:41:31: Stop the shouting! | You have to get out of here now! 00:41:35: Why do that? | Find land! 00:41:38: We have a big tornado coming like in 2 minutes! | I will not leave man 00:41:42: Let me think that not passing the worst for you 00:41:46: Stop it! 00:41:51: Stop it, release these things! 00:42:45: We're right on the parking of trailers 00:42:47: reading data running 00:42:50: Erratic readings | No stay close 00:42:53: We'll have to find the heart of this sucker 00:43:45: Hey, that's my truck! 00:43:53: If he runs like I think I can take pictures of him coming and iendose 00:44:02: We are in position now 00:44:05: The data are rare 00:44:22: Care Tommy! 00:44:27: Dana Tell me, tell me | Professor treatment still no response ... 00:44:31: What I said? This eddy was not going to kill Tommy Tornado 00:44:42: Sorry friends, I think I scared. Gone are the danger? 00:44:47: Now it was the danger 00:44:54: Hello ... 00:44:55: Doc! They are alive! 00:44:57: Faith ... | Tell me you got the data? 00:44:59: We have a small registration codes a small airplane lack of focus 00:45:02: I have all the data you need a teacher, with my 2 eyes 00:45:06: I was in front and in person prior to this storm in Chicago 00:45:09: do you know? | It's like kissing, love 00:45:11: I do not do both in the same way? 00:45:13: Other than that, I have a pacifier for the last 00:45:16: I agree with that Faith | Absolutely 00:45:18: Do not know if it was category 6, but when it was under him, it felt like the sky falling 00:45:25: If the storm follows its course Chicago, Buffalo is next on the menu 00:45:29: Professor ... 00:45:31: It seems we have another big event in the Caribbean 00:45:35: Please tell me you are not going to unite? 00:45:37: Miami says that if and when they do ... 00:45:39: You go north | Son of a bitch 00:45:42: You must be kidding Ross. Melody, give me the numbers of shares of the satellite. | Then 00:45:44: Hey, I gotta go 00:45:49: Ross, you storm, you think to join a major hurricane? 00:45:52: Chief, we have no reserve 00:45:54: If another storm hits us need a FEMA to save the FEMA 00:45:59: Hell, I picked a bad time for my promotion 00:46:01: You can feel it? 00:46:04: Life, the spirit, the energy it says ... 00:46:07: Nothing can stop me! 00:46:10: Amen 00:46:12: When you hear the tragedy of the poison frogs in the museum, was called "the plague" 00:46:19: I laughed 00:46:21: Now ... assault with a fly 00:46:26: Perhaps you are really plagues the Lord 00:46:29: You are right here in the good book; 00:46:30: Exodus 10.6 00:46:32: And flies filled the house of their official 00:46:38: Another devastating storm is directed to Buffalo, NY 00:46:41: Severe weather killed thousands in Asia 00:46:44: What more can be saying the Lord? 00:46:47: Fate: "come to me, do not wait another minute" 00:46:51: What Penny and I ... | Folks, as always Danny says: 00:46:54: Once the Lord knows that we trust him 00:46:57: We have nothing to fear 00:46:59: Teach your face, tell him what they can 00:47:04: I have something to teach 00:47:06: From a believing soul 00:47:09: You know what's here friends? 00:47:12: Deeds of home ... if 00:47:16: I'm sure I have my house in the sky 00:47:23: I bless you, you will be saved 00:47:26: Oh Danny, lead us in a song of victory 00:47:39: ... It is a crime, are donations 00:47:42: Why not leave people wake up in God's purpose? 00:47:45: Be afraid. Let's talk about fear 00:47:47: Oh please | At least talk about the flies 00:47:54: Someone opened a box of bugs 00:47:57: A few flies flew and thousands already believe 00:48:01: If we do this right, hundreds of thousands of people return to God 00:48:05: Are you crazy? 00:48:07: There may be a federal investigation 00:48:09: You get up Danny 00:48:11: You pray an hour and work on your sermon by two 00:48:14: And give handshakes for photos 00:48:16: Do you think the rest happens by magic here? 00:48:19: I'm evaluating what you do ... 00:48:21: Then stop acting like yourself and not what God tells us to do 00:48:25: This is not a divine punishment, global warming is a human act 00:48:30: You're so afraid to face that 00:48:34: The point of my church 00:48:36: To bring people to God's house 00:48:38: And deliver them from their fears so they can meet the challenge of their lives 00:48:42: Well, it's easy for you to say, you've never been scared in your life 00:48:45: But for many people, is all that we mean 00:48:50: Really 00:48:52: We have to undo the damage Penny 00:48:55: We have ponerno on the line for our beliefs 00:48:58: are you talking about? | I'm going to the storm 00:49:01: I'm going to preach under the enormous force 00:49:04: And not because we fear we will be in the hands of the Lord 00:49:09: We'll do this together, and he is also 00:49:17: Penny, let me tell you that was my idea flies 00:49:21: No, no, all is well 00:49:27: Just that Danny and I have very different ideas of how to do the Lord's work 00:49:39: This is like the old days, you, me, cheap pizza 00:49:43: Yes, thank you for the rest 00:49:45: For half an hour we do like things are normal 00:49:48: Normal? 00:49:50: We were once normal | No 00:49:52: Normal is spent 00:49:54: We had a special brand of normal 00:49:57: Abnormal 00:49:59: Yes, abnormal | That was bad 00:50:05: What is this? | Miss Carr, Dr Duffy ... 00:50:08: Andreas Kisser of WGBC 00:50:10: We have rumors that you are using FEMA funds 00:50:14: To aid climate research of Dr. Duffy. Is that true? 00:50:17: Yes, certainly. We must understand that we face to be ready 00:50:21: Dr Duffy, what evidence you have that everyone but you are wrong? 00:50:24: They were not wrong, it is true that at that time was critical, and I was too stubborn to realize 00:50:31: As I work now has a concern and consideration 00:50:34: It would be unfair to say that he brought on board to Dr. Duffy for her recent divorce? 00:50:40: And the fact that they were lovers in college? 00:50:44: You know? This interview ended | Ross! 00:50:45: Florida called, the hurricane reached Category 5 Eduardo! 00:50:47: One more question ... | Your relationship is ... 00:50:51: As Florida prepares for a Category 5 hurricane to come ashore later today 00:50:55: All eyes are on the FEMA director and his surprise realianza with Dr. Ross Duffy 00:51:00: ... would be unfair to say that Dr Duffy brought ... | Read! 00:51:02: ... by his recent divorce? ... 00:51:05: ... and the fact that they were lovers in college? ... 00:51:09: ... you know, this interview was over ... 00:51:11: ... answer the question is legitimate ... 00:51:13: That explains why they were worried that his story came to light 00:51:16: They thought that we never find out? 00:51:22: Sorry 00:51:26: blushing FEMA director on national TV 00:51:32: What if you let me catch the people who laid the trap? 00:51:34: Well I ... I appreciate the impulse 00:51:36: If I see something that put all the talent of your weapon in game 00:51:40: What you need to do? 00:51:48: Tabanus Pontificia 00:51:50: West Fly horse 00:51:53: Do not fly here 00:51:55: Hettfield basically laughs at me, said that if we have the foxes 00:51:58: Why not also the bugs? 00:52:00: If it's any consolation, my editor laughed at me when I asked him to write a real story 00:52:05: What does that mean? We are doomed to mediocrity? 00:52:09: I like to think that the best thing for us is to come 00:52:15: Then why not spend our time enjoying it? 00:52:20: That's not so bad eh? 00:52:23: I'm going up pressure for us to climb to that baby 00:52:26: They do not pressurize the cabin for our comfort Col. 00:52:30: The team would like more 00:52:32: Cyclone 1 its hot data stream 00:52:37: Like the hurricane | Let me extend your view 00:52:45: Welcome to Florida, the team gets ready for disaster 00:52:49: Say your prayers Araya 00:52:51: To where we never have chance 00:52:53: Hurricane Eduardo | Dade County, Florida 00:52:56: Monitoring hurricanes | Dade County, Florida 00:53:10: I have covered many hurricanes, and I never saw something like this 00:53:14: Definitely Category 5 00:53:17: Sustained winds are 150 mph 00:53:21: If this is not hell on earth, not what is 00:53:31: The super storm that destroyed the Mount Rushmore 00:53:34: And now travels throughout the U.S. Northern 00:53:37: go directly to Buffalo, NY 00:53:39: The new FEMA director Judith Carr has already been criticized 00:53:42: By the way he has handled this disaster 00:53:46: Paris 00:53:47: Egypt 00:53:49: Chicago 00:53:50: Hong Kong 00:53:50: Let everyone everywhere thinking one thing: 00:53:53: What's next? 00:53:55: ... the hurricane passes Eduardo North Miami ... 00:53:59: ... the winds still impose ... 00:54:04: ... Georgia and the Carolinas are ... 00:54:09: ... I'm fine, I'm ok ... 00:54:11: I do not care if you have to kill someone to power is restored 00:54:14: Just do what is necessary and call me in when you're ready 00:54:17: Hey! 00:54:19: What about breakfast? 00:54:21: You know? I've had enough of your work 00:54:23: You know, give details of your personal life at press conferences 00:54:28: Stuart, sorry, that was a long time 00:54:30: What are you doing? 00:54:32: If you have not noticed, the sky is falling and Ross and I tried to do something about 00:54:37: You know that's creating a lot of tension in your family 00:54:39: And what do unhappy to read, makes me unhappy to me 00:54:42: Stuart're not being fair about this 00:54:46: Stuart! 00:54:55: I want you to know that I have nothing to apologize 00:54:57: But ... sorry anyway 00:55:00: So you got caught | Caught? 00:55:03: On camera, is all 00:55:05: It seems that we have the choice of Judith and I, for two 00:55:11: What do you mean? | We were in double quotes, I can tell you that you are interested 00:55:15: You're the one who stole her boyfriend 00:55:18: And now she wants to steal it back 00:55:20: The thing is that you two look so guilty 00:55:27: She made you think, right? 00:55:30: The Road Not Taken 00:55:34: I made my choice long ago 00:55:36: For a million reasons, was and still is the right decision 00:55:42: Why then sounds like you're trying to convince yourself? 00:55:46: All my life I have lived by the essence of things 00:55:49: And there are boundaries, limits, physical laws 00:55:52: There is no NF6 Tornado, or a storm category 6 00:56:02: And there's nothing certain right now 00:56:06: If you can be wrong on that, but can you be? 00:56:20: Billy has to be good | What is 00:56:22: As bad is the new good 00:56:25: Tommy nose itches just outside of Buffalo 00:56:29: I gotta go 00:56:43: Reverend Hall 00:56:45: It is truly an honor to have you here | Well thanks 00:56:47: Mrs Hall 00:56:51: Welcome to Buffalo, we are completely full tonight 00:56:54: I think people are really scared | But we are here to take away that fear, is not it? 00:56:57: If your computer is ready for a soundcheck, somo good at it 00:57:00: I do not disappoint Reverend 00:57:02: It's not about me, it's about people who need to receive the message 00:57:07:20 miles south of Buffalo 00:57:14: Damn! 00:57:15: Both bridges are bottled | never make 00:57:17: They are more afraid of being hit by that I 00:57:19: Tell me something I do not know 00:57:22: If kept in water can give off the pier 00:57:26: Colonel Davis clog our target just two bridges in Buffalo 00:57:28: Where is it? | Iowa 00:57:30: What the hell is he doing? We need data 00:57:32: We're throwing a little fuel, and we are coming 00:57:36: Look, if you wanted to make myself understood, you did 00:57:39: Shut her down, nor do the sound check 00:57:41: It is terrifying truth? This is exactly why we are here 00:57:44: Danny | I believe in the Lord, Penny 00:57:47: And also I think 00:57:49: Worry about those who care for them 00:57:52: A new baseball park has four types of lighting 00:57:56: It has its own weather station 00:57:58: And if the wind passes of 60, we cancel 00:58:03: Penny, you have to ask God for direction 00:58:05: I did 00:58:07: And the voice that answered said: 00:58:09: Teach her that there is nothing to fear 00:58:13: But fear itself 00:58:15: Oh, the sword of your membership 00:58:17: After I said that the flies were a plague from God 00:58:20: No more talk of these pests 00:58:24: Danny, God gave us all that well for us to walk by it 00:58:33: Better check it out back and prepares data transmission 00:58:35: Copy 00:58:38: ... this is Cyclone 1 ... | We're ready Cyclone 1 00:58:41: Araya is transmitting now 00:58:43: Colonel, how long may it remain so? 00:58:46: So much as is necessary Doc 00:58:49: Get in the plane, is the only way out of here 00:59:06: Doc, what the hell is that? 00:59:10: Nothing ever seen before 00:59:12: What makes it so I think we 00:59:16: Want to shoot from here or nearby? 00:59:18: Close, since we got here 00:59:26: The pressure is extremely low, it is very cold 00:59:29: Dry as a Bone | Is the gas mixture 00:59:32: We still have the trigger? 00:59:34: He's coming! | I'm ready to be launched from here! 00:59:40: We have a severe wind shield | shield of wind? 00:59:43: So bad? 00:59:45: I am analyzing the data stream | Robert! You and Patrick actualicenme 00:59:51: Billy, where the hell is Tommy and Faith? 00:59:53: They're stuck right in the middle of it 01:00:00: We'll see if beg gives us everything we need? 01:00:02: You take this seriously true? 01:00:04: It's a rare thing. I like that! 01:00:11: It's really familiar 01:00:20: Tell me what is better than working in a bar? 01:00:23: Right now prefer serving drunks 01:00:28: ... in a wind storm 01:00:31: And down the hill and said to the Lord 01:00:34: The parish is ours and sat down before Him And He said to them: 01:00:39: Where is your faith? 01:00:42: And I looked into his eyes 01:00:46: And they ran sweet tears of anger when he spoke: 01:00:49: "Arise ye, whose knees are shaking and his face dark and winged enemy" 01:00:53: And that's exactly the message we want to 01:00:56: A wind storm that test our cities 01:00:59: And our faith 01:01:01: Who will rise up with me now? 01:01:11: Oh God! 01:01:40: On this, my darkest hour 01:01:43: I stand before you 01:01:45: To honor the memory of Danny 01:01:51: A man whose named 01:01:54: It was more important than your life 01:01:57: A man that his life was his own message 01:01:59: God will welcome you 01:02:02: No matter how late in the game 01:02:05: I think the Lord took Danny so fast 01:02:08: As a sign 01:02:10: But if we take the Lord in our hearts 01:02:14: He will rise to heaven 01:02:20: Friends, we must now accept 01:02:22: That in fact we could be facing the end of days 01:02:27: Allow yourself to be ready all 01:02:31: As Danny was for the Lord 01:02:36: Storms, Disasters 01:02:39: The plagues of frogs and flies 01:02:42: What other signs that we must give the Lord? 01:02:46: Let's hold things we can not take the sky 01:02:52: Let us choose what we have to 01:02:55: What we have is to irrigate the message to our brothers and sisters wherever 01:03:01: Please let us pray ... 01:03:20: It seems that the Lord speaks through me today 01:03:22: And lit in grace 01:03:24: Thank you Monty, you understand 01:03:26: And I think that they, too, but there are many, many other deaf to the wishes of the Lord 01:03:31: As Farrel | If, as Farrel 01:03:34: What would it take to bring him here? 01:03:36: The death of the firstborn 01:03:51: Death ... firstborn 01:03:56: All fear. And that is what is making us into religion 01:03:58: A guy on the street gave me this 01:04:00: The news is less daunting 01:04:02: I hear a new crusade? 01:04:05: I have the interview with Penny Hall 01:04:10: So many drops filled the cup | That was my ticket 01:04:14: You should read what I wrote for the Global Orbit 01:04:16: It was so beautiful that Penny Hall called me in person 01:04:18: I had no idea you were so deviant 01:04:20: And do you call police? 01:04:22: Anyway, I tried to postpone it, but she insisted 01:04:26: She is in mourning but can not leave 01:04:28: Locked in the mourning for the husband 01:04:30: She is in the air making your research on frogs and flies, pests 01:04:34: It must be rolling over the poor Danny, where is 01:04:38: When I look in the eyes of this woman, see something very bad 01:04:39: When I look in the eyes of this woman, see a very good 01:04:42: You're sweating 01:04:44: I hold after 01:04:47: ... it is very sad when you realize how many lives have been lost ... 01:04:49: ... and still do not know where many of them, even those who are ... 01:04:52: ... officials say it will be some time before they can be resolved. Maria ... 01:04:56: ... from here it is almost impossible to imagine the power of the storm ... 01:05:01: ... destroyed huge buildings ... 01:05:03: ... and the small bag from their foundations ... 01:05:05: ... these structures ... | That's in Buffalo? 01:05:07: The infrastructure is destroyed and the casualties are many 01:05:11: I have deployed all the resources we had left 01:05:13: That's what we need to talk, its time assistance Sevicio 01:05:16: Yes, since they present the possibility that Hurricane Eduardo struck the DC metropolitan area 01:05:19: Thank you, you are ready 01:05:21: You know politics, we need to protect military and political infrastructure 01:05:24: Yes, I know, I plan to make some changes | It's not about making changes, it's about caring for others 01:05:29: Jim 01:05:31: I thought that people were really, really hurt out there 01:05:34: This is hypothetical 01:05:37: DC is also a city of low line, with a groundswell and a hurricane on the way 01:05:41: That's "the" priority 01:05:44: Now, it is imperative that you and your people to ensure 01:05:46: That the government is kept in line 01:05:48: There is a petition Judith 01:05:52: What about Jim? 01:05:55: Congress has gone to a break of obedience 01:05:59: We are offering to evacuate 01:06:02: Families of all key personnel 01:06:05: That is left behind 01:06:08: Your name is on that list 01:06:12: Judith, it is critical that you perform your duties without personal distractions 01:06:15: No other personal distractions 01:06:19: I was leaving my family here 01:06:21: You have no family Jim 01:06:25: Yeah, well 01:06:26: Duffy's family is on that list? 01:06:28: I can not simply add fa ... | Your skills are key 01:06:31: To understand what is happening and save lives 01:06:34: For me, it's the most important person in the city now 01:06:39: Done 01:06:46: I'm looking Billy 01:06:48: Looking and can not see 01:06:51: Leave some pessimism Doc 01:06:53: The race began when we received the 15 seconds of data 01:06:56: And Tommy and Faith did not release 01:06:58: Because I should be able to see, even with incomplete data 01:06:59: The shutter | Security hell 01:07:02: There should be a coalition in the data, in pieces 01:07:04: Some ... track 01:07:08: We're in it, we will solve 01:07:19: We're in a bad mood? 01:07:21: No | Bi�n 01:07:22: Because ... I ... I'm about to ruin your day 01:07:29: Jim wants to evacuate our families until the storm passes 01:07:35: Last week was "persona non grata" and am now essential personnel? 01:07:38: Yes 01:07:45: You would not be here if I did not think was right 01:07:48: I think under the circumstances we have no choice 01:07:54: Okay 01:07:56: Evacuate? Where? | The Hotel Los Enanitos Verdes 01:07:59: It is a military installation in West Virginia 01:08:01: Not for Me | This is not optional Stuart 01:08:05: This can be very dangerous, I need to save 01:08:07: Maybe I should make the decision 01:08:09: Not this time wrist | Well 01:08:12:'ll pack 01:08:14: Oh we read, look at the bright side, go with Stuart 01:08:20: Now I understand Judith 01:08:25: Please meet me 01:08:27: I just needed to leave the house 01:08:29: Do not worry 01:08:31: What? | No, do not look at the camera 01:08:34: You are the happy moment of 01:08:36: Oh, you looked at the camera Read | Fuck you Peter 01:08:39: Want a car? 01:08:41: Why not go back to your limo and find someone who ... 01:08:45: If you really love her 01:08:48: You should try to improve 01:08:54: Stuart! 01:08:59: Stop! 01:09:05: It's all right friends? 01:09:07: No problem, | we were just finishing 01:09:10: He's a little annoying 01:09:12: Why not go in separate directions? 01:09:17: I see you on the bus, murderer 01:09:20: I can not believe that idiot is also 01:09:23: Look, maybe we should relax 01:09:39: Billy, you can remove it? 01:09:54: Put that back | client Enough 01:09:56: Put the kettle back 01:10:11: Genius 01:10:16: It is the trigger which is composed of two elements 01:10:19: And one of them is us | About us, what that means? 01:10:21: Our power plants, cities, the violence of its heat 01:10:24: They generate direct termocolumnas that shoot into the air 01:10:27: They generate heat 01:10:29: But Ross, our factories and cities have spent years pumping heat into the atmosphere, hundreds of years 01:10:33: It's exactly what I had not thought | Can I turn this off? 01:10:35: Forget it 01:10:37: What if those columns of heat supplied from 01:10:39: Our air conditioners, cars 01:10:42: Not to mention the heat wave we have record-breaker for 5 years 01:10:45: What if all that heat rises and hits something more? 01:10:48: Something really cool 01:10:50: Have you ever heard of the mesosphere? | Yes, it is the coldest part of the atmosphere 01:10:53: Right, which is above our aircraft fly 01:10:55: Where the clouds are lost, there is cold, really cold 01:10:58: It's like minus 150 degrees 01:11:00: And you are supposed to contact where we live 01:11:03: But I think that our pumping greenhouse gases have sufficient energy 01:11:06: In the mesosphere and destabilized the hidroesternocleidos 01:11:08: What about the hidroesternocleidos? 01:11:10: This fall 01:11:12: These pieces of mesosphere fall all the time, but they do not notice 01:11:14: Unless they hit termocolumnas 01:11:18: When that happens you have a huge temperature difference 01:11:21: instant Tornado Alley 01:11:23: And when he adds a genuine bad weather, everything goes up several points in magnitude 01:11:27: You can test this? 01:11:29: The storm is moving northeast Chicago 01:11:31: One of the termocolumnas going to hit the falling pieces of mesosphere 01:11:34: And when it happens, we will be there to register 01:11:36: You go to where they will strike again assume? 01:11:39: I bet all of New York 01:11:42: There are 20 million stories in the city, but ours is the best: the weather 01:11:46: The sky really is falling 01:11:56: ... as Washington prepares for the arrival of Hurricane Eduardo ... 01:11:59: ... the first answers are already in action ... 01:12:00: ... just now a spokesman for the White House assured us ... 01:12:03: ... that all precautions have been taken to ensure ... 01:12:07: Look, guess who is going too? 01:12:10: Yes, I'm nervous 01:12:12: Listen, is only a few days, ok? 01:12:15: Come back, and the storm ends 01:12:18: You and I are going to spend much time together, like it or not 01:12:23: Portate well and take care ok? 01:12:28: Adios 01:12:34: Do not worry Dad, we will be 01:12:36: Greet your storm for me 01:12:40: Beware | Adios 01:12:43: Keep your head down | If Dad 01:12:46: I thought you'd like to have these 01:12:48: You always say you can not be an engineer but you descente top of the latest advances 01:12:52: You'll have much time 01:12:54: I do not know Ross, perhaps it is good 01:12:56: Give us the opportunity to think about what we really want 01:13:00: Gail | Adios 01:13:14: I did not thank you enough for what you wrote 01:13:16: I have many photographs of Danny, but 01:13:19: But I think the plasma as none of them 01:13:23: Thanks 01:13:25: I guess ... you're a believer? 01:13:29: And you see the show often 01:13:31: To be honest, not 01:13:33: Best, is people like you who want to achieve 01:13:38: Perhaps you can help me do it 01:13:43: Let 01:13:52: We have 30 000 National Guard soldiers, is positioned to aid 01:13:56: The tornado warnings have been given in 5 areas of New York 01:13:59: Dave gets this line with the emergency command NY 01:14:03: Look to see how much more it will take the National Guard 01:14:05: They have to be there before the storm 01:14:09: Felix, report it in 20 minutes 01:14:12: Billy, you have the connection with NY? | If, indeed | Well 01:14:19: Faith, Tommy, Colonel Davies, remember 01:14:20: When the going gets rough, they must be guided by their own trial 01:14:23: Do not worry professor, this time we will have your full data set from 15 thousand feet 01:14:29: Colonel Davies, just ask him to fly to the edge of the hull of the aircraft safety 01:14:33: It's been done before | Well, remember ... 01:14:35: I need evidence on the ground and air 01:14:38: A complete cross section of the trigger 01:14:40: The termocolumnas up and hit the mesosphere fall 01:14:42: Ladies and Messrs 01:14:44: We are going to attach the sucker to our crystal ball 01:14:47: Copy 01:15:00: Do not move! 01:15:06: To your positions, we Move! 01:15:09: Keep down! 01:15:12: You go! 01:15:13: You, go now! 01:15:19: Hurry! 01:15:20: Come here! 01:15:22: You go! | No! 01:15:27: I'm shitting fear | Take one of each family 01:15:29: Be seated! 01:15:30: You go! 01:15:31: She stays in ....! 01:15:40: Let's move! 01:15:42: Come on! | Sit! 01:15:44: Shut up! 01:15:47: Keep it moving! 01:15:54: Come on! 01:16:11: The storm is split and its worst threat Manhattan 01:16:14: But even if they leave the city, each artery to enter or exit is congested and traffic is impossible 01:16:19: So the orders are to shoot to kill 01:16:21: Are you sure it's around here? |'m From Oklahoma, but the answer is yes 01:16:27: It's so 01:16:28: Repent, the end is near | You have no idea what is coming 01:16:31: Luckily for him to do more good than he does 01:16:38: Control, estamos en contacto 01:16:39: Come, come, we need that data 01:16:47: Guys, we have tornadoes 01:16:51: Let New York 01:16:53: Show me how strong you are 01:16:56: What you reading? 01:16:58: If we launch in the next 10 minutes will be many 01:17:00: Preparemoslo there 01:17:12: Guys, I have 2 ... I 01:17:14: I have 5, this is huge 01:17:17: The storm that is about NY, not only hits the city with full force 01:17:21: But now we have reports of massive waves that are directed to the city 01:17:27: There is this supposed to happen. What the hell is happening? 01:17:33: Lance this thing and get out of here! 01:17:41: Oh my God 01:17:43: Up there! 01:18:02: Tommy care! 01:18:20: That was the last rocket 01:18:23: Faith, we have a job to do 01:18:25: Let's make this count 01:18:29: Come on baby, do not give up now 01:18:31: The clock on the air pressure is spinning Sr 01:18:33: I know Araya | Then we should do something about 01:18:35: I keep the bird in one piece, you keeping your data running 01:18:46: The power is down | Scans Navigation System 01:18:49: Right now in the midst of this? 01:18:51: There's Something About Coronel | What? 01:18:54: The left generator fell 01:18:56: Look stabilization, will be a hard journey 01:18:57: Hold Drive | I try to make the record, but the memory is blank 01:19:00: Dr. Ross, we have electronic failures, including data acquisition 01:19:05: Colonel, any chance you can do something? 01:19:07: We are a dead stick for now 01:19:34: We have finished data rockets out of the oven 01:19:37: We have 3500 feet 01:19:41: We have 6000 feet 01:19:43: I hope you take that 01:19:45: Altitude 15 000 feet | Full Details | No errors 01:19:46: Tommy, tell Faith, we have 01:19:48: I have 01:19:49: You need to see this 01:19:54: Si ... | Judith ... | Ross ... 01:19:56: We have perfect data from the rocket, not Davis but still ... 01:19:59: Ross, just called the license file? 01:20:02: They put the alert, a storm south bend North 01:20:07: Think hurricane strikes the Eduardo 01:20:14: Ross ... 01:20:17: How bad is it? 01:20:21: Judith ... 01:20:22: If these two storms are directed to the DC and its direct termocolumna the mesosphere 01:20:27: No talk Category 6 01:20:30: This is category 7 01:20:34: Subtitles: LOS LOCOS 01:20:38: Synchronizacja:|applauseteam 01:20:52: continued ... 59832

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.