All language subtitles for animals.aloft.2019.internal.1080p.web.h264-cbfm

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:13,839 --> 00:00:18,496 NARRATOR: What do the dashing flying aces of World War I, 2 00:00:18,496 --> 00:00:22,109 the Hollywood stunt pilot who filmed "Top Gun," 3 00:00:22,109 --> 00:00:26,200 and thousands of other explorers of the sky have in common? 4 00:00:26,200 --> 00:00:28,506 [lion growling] 5 00:00:28,506 --> 00:00:31,857 They all chose animals as their co-pilots. 6 00:00:31,857 --> 00:00:34,860 Meet Gilmore, a famous flying lion... 7 00:00:34,860 --> 00:00:39,082 Titina, the first dog to cross the North Pole in an airship... 8 00:00:39,082 --> 00:00:41,171 Ham, the astrochimp... 9 00:00:43,478 --> 00:00:46,220 and the war dogs that served their country 10 00:00:46,220 --> 00:00:47,960 in some unusual ways. 11 00:00:47,960 --> 00:00:49,266 ANNOUNCER: You wouldn't expect the dogs 12 00:00:49,266 --> 00:00:51,660 to enjoy a parachute jump, but they do. 13 00:00:51,660 --> 00:00:54,010 Take a look at that wagging tail. 14 00:00:54,010 --> 00:00:55,968 NARRATOR: What a flying circus. 15 00:00:55,968 --> 00:01:01,800 If only they could speak, what tales animals aloft could tell. 16 00:01:01,800 --> 00:01:04,412 โ™ชโ™ชโ™ช 17 00:01:22,734 --> 00:01:26,086 Just as you'd expect, the National Air and Space Museum 18 00:01:26,086 --> 00:01:30,612 houses all the great airships... 19 00:01:30,612 --> 00:01:35,269 stories of daring pilots and astronauts... 20 00:01:35,269 --> 00:01:38,446 but a closer look reveals a surprising number 21 00:01:38,446 --> 00:01:42,014 of very strange tales-- 22 00:01:42,014 --> 00:01:43,581 photos and artifacts 23 00:01:43,581 --> 00:01:46,323 about animals that were never meant to fly. 24 00:01:52,503 --> 00:01:56,420 It's the Air and Space Museum; it's not Natural History. 25 00:01:56,420 --> 00:01:58,161 But there seem to be a lot of pictures 26 00:01:58,161 --> 00:02:02,296 of airplanes and animals, and it got me interested 27 00:02:02,296 --> 00:02:05,125 in what the stories were behind all these. 28 00:02:05,125 --> 00:02:06,691 NARRATOR: Janus collected the stories 29 00:02:06,691 --> 00:02:09,825 in his book, "Animals Aloft," 30 00:02:09,825 --> 00:02:12,044 but it's within the museum's vast collection 31 00:02:12,044 --> 00:02:13,829 of aircraft and artifacts 32 00:02:13,829 --> 00:02:18,050 that the stories of flying animals really take off. 33 00:02:18,050 --> 00:02:22,925 Some of them are downright bizarre. 34 00:02:22,925 --> 00:02:25,884 One of the stranger things we have at the Air and Space Museum 35 00:02:25,884 --> 00:02:29,279 is this parachute and parachute harness that belonged to a lion. 36 00:02:32,848 --> 00:02:36,504 NARRATOR: And the parachute isn't all they have. 37 00:02:36,504 --> 00:02:39,463 Inside the museum's vault, 38 00:02:39,463 --> 00:02:41,944 steel doors guard the final resting place 39 00:02:41,944 --> 00:02:46,775 of an animal that traveled 25,000 miles by air-- 40 00:02:46,775 --> 00:02:49,821 a Hollywood legend, Gilmore the lion. 41 00:02:58,613 --> 00:03:01,833 Gilmore was the beloved flying partner of one of aviation's 42 00:03:01,833 --> 00:03:06,229 most flamboyant characters, Roscoe Turner. 43 00:03:06,229 --> 00:03:08,362 TURNER: Wake up. Hey. 44 00:03:08,362 --> 00:03:09,624 [lion growling] 45 00:03:09,624 --> 00:03:11,843 Wake up. Wake up. 46 00:03:11,843 --> 00:03:16,021 [lion growls and snarls] 47 00:03:16,021 --> 00:03:19,024 NARRATOR: In the 1930s, 48 00:03:19,024 --> 00:03:21,505 a time when racing airplanes was bigger than baseball, 49 00:03:21,505 --> 00:03:24,682 Roscoe Turner was its biggest star. 50 00:03:24,682 --> 00:03:28,686 Americans loved his dashing good looks and singular talent. 51 00:03:28,686 --> 00:03:31,298 Turner was a master showman, daredevil, 52 00:03:31,298 --> 00:03:34,214 and one of the very best pilots of the day. 53 00:03:37,260 --> 00:03:40,045 BOB LINDEN: Roscoe Turner was a very serious racer. 54 00:03:40,045 --> 00:03:41,308 He was very accomplished. 55 00:03:41,308 --> 00:03:43,005 He's the only person ever to win 56 00:03:43,005 --> 00:03:44,963 the Thompson Trophy Race at the National Air Races three times. 57 00:03:53,885 --> 00:03:55,844 People flocked to see the likes of Turner. 58 00:03:59,239 --> 00:04:01,806 He brought aviation to, you know, thousands, 59 00:04:01,806 --> 00:04:04,331 if not millions of people. 60 00:04:04,331 --> 00:04:07,203 NARRATOR: Movie stars like America's Sweetheart, 61 00:04:07,203 --> 00:04:11,729 Mary Pickford, turned out to wish Turner luck on air races. 62 00:04:11,729 --> 00:04:14,254 I think you better go with me on my Australian flight, 63 00:04:14,254 --> 00:04:16,256 go over there and star there, too. 64 00:04:16,256 --> 00:04:17,474 That sounds perfectly marvelous. 65 00:04:20,172 --> 00:04:23,263 NARRATOR: But it was Turner's idea of adopting a lion cub 66 00:04:23,263 --> 00:04:26,788 named after his sponsor, the Gilmore Oil Company, 67 00:04:26,788 --> 00:04:30,792 that really captured the public's imagination. 68 00:04:30,792 --> 00:04:32,533 BOB LINDEN: It was great marketing. 69 00:04:32,533 --> 00:04:34,186 And Gilmore flew with Roscoe for two years, 70 00:04:34,186 --> 00:04:35,623 and wherever they went, 71 00:04:35,623 --> 00:04:37,494 Gilmore was with him and was his best friend. 72 00:04:37,494 --> 00:04:41,803 And cameras followed, which was exactly what he wanted. 73 00:04:41,803 --> 00:04:45,415 Gilmore, talk to him. Talk to him. 74 00:04:45,415 --> 00:04:47,896 [lion growling and chattering] 75 00:04:47,896 --> 00:04:48,940 [laughter] 76 00:04:48,940 --> 00:04:50,507 - Gilmore... - [chattering] 77 00:04:50,507 --> 00:04:51,987 ...you have a nice trip? Huh? 78 00:04:51,987 --> 00:04:54,294 Did you have a nice trip? Did you have a nice trip? 79 00:04:54,294 --> 00:04:55,643 [lion chattering] 80 00:04:55,643 --> 00:04:57,558 Why, certainly you had a nice trip. 81 00:04:57,558 --> 00:04:59,037 ALLAN JANUS: Gilmore was probably 82 00:04:59,037 --> 00:05:02,171 one of the more famous lions back in the '30s. 83 00:05:02,171 --> 00:05:05,392 Well, in the pantheon of lions, he certainly was up there. 84 00:05:05,392 --> 00:05:07,611 Now, he was as famous as Roscoe. 85 00:05:07,611 --> 00:05:09,874 No one thought of Roscoe Turner without Gilmore and vice versa, 86 00:05:09,874 --> 00:05:12,442 until the day Roscoe died. 87 00:05:12,442 --> 00:05:14,357 MAN: Hope you have a good trip, Roscoe. 88 00:05:14,357 --> 00:05:15,967 - Thanks. - [lion growls softly][ 89 00:05:20,581 --> 00:05:22,278 NARRATOR: Gilmore was just three weeks old 90 00:05:22,278 --> 00:05:24,062 when Roscoe bought him, 91 00:05:24,062 --> 00:05:26,108 but the two were an instant hit. 92 00:05:26,108 --> 00:05:28,850 Before long, no one thought of one without the other. 93 00:05:35,813 --> 00:05:39,730 Roscoe even had a parachute custom-made for the little cub. 94 00:05:39,730 --> 00:05:42,994 Luckily, they never had occasion to use it. 95 00:05:46,171 --> 00:05:47,695 BOB LINDEN: It took Gilmore quite a while 96 00:05:47,695 --> 00:05:49,174 to get used to flying. 97 00:05:49,174 --> 00:05:51,438 He was a very nervous traveler, as you might imagine. 98 00:05:51,438 --> 00:05:53,440 So when he got scared or nervous, 99 00:05:53,440 --> 00:05:56,138 he would hop into Turner's lap, 100 00:05:56,138 --> 00:05:58,009 which is all well and good when you're seeking comfort, 101 00:05:58,009 --> 00:06:00,272 but when Turner's trying to fly the airplane, 102 00:06:00,272 --> 00:06:03,101 that did get them in some trouble from time to time. 103 00:06:03,101 --> 00:06:07,454 That's a very large, 100-, 125- pound cat in your lap, scared. 104 00:06:07,454 --> 00:06:09,586 But they managed to survive, and did fine. 105 00:06:11,719 --> 00:06:13,329 See his parachute? 106 00:06:13,329 --> 00:06:15,810 [lion growling softly] 107 00:06:15,810 --> 00:06:17,638 That's in case we have to get out, 108 00:06:17,638 --> 00:06:21,032 I put him out first, and then I go after him. 109 00:06:21,032 --> 00:06:22,382 - MAN: Who pulls the string? - [laughter] 110 00:06:22,382 --> 00:06:23,905 You pull the string yourself on him? 111 00:06:23,905 --> 00:06:26,777 No, I tie it to the plane and throw him out. 112 00:06:26,777 --> 00:06:28,605 - Roscoe, uh... - [lion growling] 113 00:06:28,605 --> 00:06:30,172 ...is this to be a non-stop flight? 114 00:06:30,172 --> 00:06:33,131 NARRATOR: After a time, Gilmore seemed to love flying. 115 00:06:33,131 --> 00:06:34,655 He was on board when Turner set 116 00:06:34,655 --> 00:06:38,267 two transcontinental speed records in 1930. 117 00:06:38,267 --> 00:06:41,444 How many hours do you expect to make it in, Roscoe? 118 00:06:41,444 --> 00:06:43,446 Well, we expect to make it 119 00:06:43,446 --> 00:06:46,536 in a shorter time than has been made before, but... 120 00:06:46,536 --> 00:06:49,757 NARRATOR: Roscoe and Gilmore flew together for just two years 121 00:06:49,757 --> 00:06:52,063 until Gilmore reached 150 pounds 122 00:06:52,063 --> 00:06:54,979 and was just too big for the cockpit. 123 00:06:54,979 --> 00:06:58,505 But by then, the two were inseparable. 124 00:06:58,505 --> 00:07:00,158 It might interest you to know 125 00:07:00,158 --> 00:07:04,075 that this cat has traveled 25,000 miles by air. 126 00:07:04,075 --> 00:07:08,471 He's been to New York, Chicago, Cleveland, Cincinnati, Dallas, 127 00:07:08,471 --> 00:07:12,910 and then Canada, and then Mexico. 128 00:07:12,910 --> 00:07:14,651 He was brought up right in this home, too, 129 00:07:14,651 --> 00:07:16,871 weren't you, Gilmore? [laughing] 130 00:07:16,871 --> 00:07:18,699 BOB LINDEN: Turner was very fond of the cat, 131 00:07:18,699 --> 00:07:20,309 and the cat was very fond of Roscoe. 132 00:07:20,309 --> 00:07:22,442 And when the cat was too big, 133 00:07:22,442 --> 00:07:24,922 Turner just moved him into his home in Beverly Hills. 134 00:07:24,922 --> 00:07:27,577 All right, step up. Step up now. 135 00:07:27,577 --> 00:07:31,712 - Here you go, Gilmore. - Okay. 136 00:07:31,712 --> 00:07:33,801 - Was that so good? - Hmm? Want some more? 137 00:07:33,801 --> 00:07:35,585 Want to have some more? 138 00:07:35,585 --> 00:07:37,718 Set up a nice little house in his backyard 139 00:07:37,718 --> 00:07:39,328 and a place for him to play, 140 00:07:39,328 --> 00:07:42,462 and he'd visit him all the time and show him off to friends. 141 00:07:42,462 --> 00:07:43,941 And they'd be in the house for dinner, 142 00:07:43,941 --> 00:07:45,334 and the cat would be underfoot. 143 00:07:45,334 --> 00:07:47,815 He was a pet. He was just a beloved pet. 144 00:07:50,905 --> 00:07:52,472 NARRATOR: Gilmore stayed with the Turners 145 00:07:52,472 --> 00:07:54,517 until they moved to Indiana. 146 00:07:54,517 --> 00:07:56,127 Then Roscoe left him with a breeder, 147 00:07:56,127 --> 00:07:58,173 where Gilmore had more space. 148 00:07:58,173 --> 00:08:01,524 But Roscoe continued to pay for Gilmore's care, 149 00:08:01,524 --> 00:08:05,049 and visited him until his death. 150 00:08:05,049 --> 00:08:06,398 BOB LINDEN: Many trainers were astounded 151 00:08:06,398 --> 00:08:08,444 because Roscoe would not see him for several years, 152 00:08:08,444 --> 00:08:10,402 and he'd walk up to the cage, the cat recognized him. 153 00:08:10,402 --> 00:08:12,404 There were times Roscoe would just hop over the fence 154 00:08:12,404 --> 00:08:13,797 and go through the cage 155 00:08:13,797 --> 00:08:15,146 and sit there and wrestle with his friend, 156 00:08:15,146 --> 00:08:17,845 and the onlookers were absolutely astounded 157 00:08:17,845 --> 00:08:20,282 and scared out of their minds, but everything was fine. 158 00:08:20,282 --> 00:08:23,241 Gilmore loved Roscoe, and Roscoe loved Gilmore. 159 00:08:23,241 --> 00:08:25,766 NARRATOR: When Gilmore died at the age of 22, 160 00:08:25,766 --> 00:08:28,203 Roscoe had his old companion mounted 161 00:08:28,203 --> 00:08:30,771 and proudly displayed him at home. 162 00:08:30,771 --> 00:08:32,816 After Roscoe passed away, 163 00:08:32,816 --> 00:08:35,340 his entire collection of aviation memorabilia 164 00:08:35,340 --> 00:08:37,821 was donated to the Smithsonian. 165 00:08:37,821 --> 00:08:40,084 For years, Gilmore continued to draw new fans 166 00:08:40,084 --> 00:08:41,869 at the Air and Space Museum, 167 00:08:41,869 --> 00:08:44,959 until he became too fragile to display. 168 00:08:44,959 --> 00:08:46,656 ALLAN JANUS: He looks pretty good for a 70-year-old lion. 169 00:08:46,656 --> 00:08:47,875 BOB LINDEN: That's true, 170 00:08:47,875 --> 00:08:49,398 but you have to be careful with him 171 00:08:49,398 --> 00:08:50,921 because we don't want any more hair to fall out. 172 00:08:50,921 --> 00:08:52,270 We do hope to put him on display sometime 173 00:08:52,270 --> 00:08:53,707 out at our Udvar-Hazy Center. 174 00:08:53,707 --> 00:08:55,491 But we need a special case for that. 175 00:08:55,491 --> 00:08:57,754 Well, he's got a lot of fans who I know would... 176 00:08:57,754 --> 00:08:59,060 - Oh, absolutely. - ...love to see him again. 177 00:08:59,060 --> 00:09:00,452 People ask about him every day. 178 00:09:00,452 --> 00:09:02,150 - Gilmore, Gilmore... - [growling softly] 179 00:09:02,150 --> 00:09:04,674 ...look up here, look here, look here. 180 00:09:04,674 --> 00:09:06,720 [lion growling and snarling] 181 00:09:06,720 --> 00:09:07,851 NARRATOR: Gilmore was just one 182 00:09:07,851 --> 00:09:10,593 of many animals to brave life aloft. 183 00:09:12,639 --> 00:09:14,641 Throughout the history of flight, 184 00:09:14,641 --> 00:09:18,688 animals have been celebrities, mascots, even pioneers. 185 00:09:24,259 --> 00:09:28,219 Today we think of air travel as a human endeavor. 186 00:09:28,219 --> 00:09:31,440 But in 1783, when the Montgolfier brothers launched 187 00:09:31,440 --> 00:09:35,357 the first passenger-carrying balloon, 188 00:09:35,357 --> 00:09:39,230 the intrepid aeronauts were a sheep, a chicken, and a duck. 189 00:09:42,059 --> 00:09:45,149 Kiddo the cat was an unintentional pioneer-- 190 00:09:49,023 --> 00:09:51,286 a cat whose curiosity could have killed him, 191 00:09:51,286 --> 00:09:54,158 but wound up making him a star. 192 00:09:54,158 --> 00:09:57,553 In 1910, two explorers of the air, 193 00:09:57,553 --> 00:09:59,990 Melvin Vaniman and Walter Wellman, 194 00:09:59,990 --> 00:10:02,689 attempted to be the first to cross the Atlantic by air 195 00:10:02,689 --> 00:10:06,518 on the airship, the America. 196 00:10:06,518 --> 00:10:09,260 Whether Kiddo snuck onto the America by himself, 197 00:10:09,260 --> 00:10:15,310 or was smuggled aboard by a crew member remains a mystery. 198 00:10:15,310 --> 00:10:17,051 ALLAN JANUS: Kiddo was the first cat 199 00:10:17,051 --> 00:10:20,968 to attempt to cross the Atlantic by airship. 200 00:10:20,968 --> 00:10:24,624 He was a little gray tabby, and he belonged to Murray Simon, 201 00:10:24,624 --> 00:10:26,974 who was hired as the navigator 202 00:10:26,974 --> 00:10:29,933 of the Wellman airship, the America. 203 00:10:32,762 --> 00:10:38,028 NARRATOR: Poor Kiddo had no idea what was in store. 204 00:10:38,028 --> 00:10:42,119 At the first roar of the motors, the cat began to howl. 205 00:10:42,119 --> 00:10:45,122 As a result, Kiddo made history. 206 00:10:45,122 --> 00:10:46,733 ALLAN JANUS: The America happened to be 207 00:10:46,733 --> 00:10:51,215 the first flying machine to have a radio apparatus onboard. 208 00:10:51,215 --> 00:10:54,654 And so, the very first historic message 209 00:10:54,654 --> 00:10:58,396 from an aircraft in flight concerned Kiddo. 210 00:10:58,396 --> 00:11:00,181 It was, "Roy, come pick up this goddamn cat." 211 00:11:05,099 --> 00:11:08,624 He settled down, and he actually began to enjoy himself. 212 00:11:08,624 --> 00:11:10,452 NARRATOR: In 1910, 213 00:11:10,452 --> 00:11:13,673 airships were the very latest in flying technology, 214 00:11:13,673 --> 00:11:15,587 so the press covered the launch of the America 215 00:11:15,587 --> 00:11:17,198 with enormous fanfare. 216 00:11:21,724 --> 00:11:24,292 Although she flew for a record-breaking 71 hours, 217 00:11:24,292 --> 00:11:27,121 in the middle of the Atlantic... 218 00:11:27,121 --> 00:11:28,775 disaster struck. 219 00:11:31,038 --> 00:11:33,649 ALLAN JANUS: They began to lose buoyancy, 220 00:11:33,649 --> 00:11:36,565 they were losing gas, and they came down in the water. 221 00:11:36,565 --> 00:11:38,610 NARRATOR: But a creature with nine lives 222 00:11:38,610 --> 00:11:41,352 makes a good explorer. 223 00:11:41,352 --> 00:11:44,007 Kiddo and the America were very lucky. 224 00:11:44,007 --> 00:11:45,617 Just as the giant airship 225 00:11:45,617 --> 00:11:47,576 dropped its lifeboat into the ocean, 226 00:11:47,576 --> 00:11:51,841 a passing steamer came to the rescue. 227 00:11:51,841 --> 00:11:54,626 ALLAN JANUS: The whole crew and Kiddo were rescued, 228 00:11:54,626 --> 00:11:56,411 and they were brought back to New York, 229 00:11:56,411 --> 00:11:57,238 where they were heroes. 230 00:12:04,767 --> 00:12:07,335 Kiddo was photographed all over the place. 231 00:12:07,335 --> 00:12:10,555 He was on newspapers, he was on magazines, 232 00:12:10,555 --> 00:12:13,080 and for a time, he was even displayed 233 00:12:13,080 --> 00:12:16,605 in a golden cage in Gimbels department store in New York, 234 00:12:16,605 --> 00:12:19,695 which is about as famous, I think, a cat can get. 235 00:12:25,396 --> 00:12:27,747 NARRATOR: When it comes to famous polar explorers, 236 00:12:27,747 --> 00:12:30,010 names like Ernest Shackleton, 237 00:12:30,010 --> 00:12:33,187 who led the British expedition to Antarctica, 238 00:12:33,187 --> 00:12:35,493 and Roald Amundsen, the first man to reach 239 00:12:35,493 --> 00:12:38,279 both the North and South Pole, top the list. 240 00:12:41,151 --> 00:12:45,329 But in the canine explorers hall of fame, the legend is Titina. 241 00:12:47,288 --> 00:12:50,160 She was the very first dog to fly over the North Pole 242 00:12:50,160 --> 00:12:51,248 in an airship. 243 00:12:54,295 --> 00:12:57,254 Early in the 20th century, the advent of airships 244 00:12:57,254 --> 00:13:00,736 brought a whole new dimension to polar exploration. 245 00:13:00,736 --> 00:13:03,652 Titina made her historic voyage to the Pole 246 00:13:03,652 --> 00:13:07,656 as the constant companion of Umberto Nobile, 247 00:13:07,656 --> 00:13:11,312 a leading Italian airship designer and explorer. 248 00:13:15,925 --> 00:13:18,798 ALLAN JANUS: He did some very advanced designs 249 00:13:18,798 --> 00:13:20,451 during World War I, 250 00:13:20,451 --> 00:13:26,588 and he also was enthusiastic for polar research via airships. 251 00:13:26,588 --> 00:13:31,071 NARRATOR: In 1926, Nobile's ship, the Norge, 252 00:13:31,071 --> 00:13:33,508 was one of the best. 253 00:13:33,508 --> 00:13:36,903 Along with the legendary polar explorer, Roald Amundsen, 254 00:13:36,903 --> 00:13:39,209 Nobile and his little dog, Titina, 255 00:13:39,209 --> 00:13:42,386 set out on the greatest adventure of the day: 256 00:13:42,386 --> 00:13:46,260 the quest to cross the North Pole. 257 00:13:46,260 --> 00:13:49,698 Battling arctic winds, the explorers triumphed, 258 00:13:49,698 --> 00:13:51,787 crossing the Pole and making history 259 00:13:51,787 --> 00:13:55,312 when they landed in Alaska two days later. 260 00:13:55,312 --> 00:13:58,881 And while Titina's coat wasn't nearly as lush as her owner's, 261 00:13:58,881 --> 00:14:02,885 she seemed quite happy to bask in the limelight of success. 262 00:14:02,885 --> 00:14:05,279 Unfortunately, that famous flight 263 00:14:05,279 --> 00:14:08,848 wasn't the end of Titina's adventures in the Arctic. 264 00:14:08,848 --> 00:14:13,853 ALLAN JANUS: In 1928, Nobile, in another airship, the Italia, 265 00:14:13,853 --> 00:14:16,290 set out to repeat the expedition. 266 00:14:16,290 --> 00:14:18,466 And they made it to the North Pole, 267 00:14:18,466 --> 00:14:21,469 but they crashed on the way back. 268 00:14:21,469 --> 00:14:24,951 NARRATOR: Several crewmen died when the Italia went down. 269 00:14:24,951 --> 00:14:28,780 The rest were stranded in the Arctic, miles from civilization, 270 00:14:28,780 --> 00:14:30,957 and the chance of rescue looked bleak. 271 00:14:30,957 --> 00:14:32,480 ALLAN JANUS: At one point, 272 00:14:32,480 --> 00:14:36,788 Nobile wrote a note saying that Titina was happy, 273 00:14:36,788 --> 00:14:41,924 but she would probably prefer to be at home. 274 00:14:41,924 --> 00:14:43,621 NARRATOR: Sadly, the search for the Italia 275 00:14:43,621 --> 00:14:46,450 proved fatal for a number of rescuers, 276 00:14:46,450 --> 00:14:50,150 among them, famed explorer Roald Amundsen. 277 00:14:50,150 --> 00:14:52,413 His plane disappeared over the Bering Sea 278 00:14:52,413 --> 00:14:55,807 while searching for his old friend, Nobile. 279 00:14:55,807 --> 00:14:58,071 ALLAN JANUS: He set out to try to rescue his old comrade, 280 00:14:58,071 --> 00:15:00,290 and was never seen again. 281 00:15:00,290 --> 00:15:02,379 NARRATOR: Over a month later, 282 00:15:02,379 --> 00:15:05,687 Nobile, Titina, and the crew were rescued. 283 00:15:05,687 --> 00:15:09,256 Thankfully, that was the last trip to the Pole for Nobile 284 00:15:09,256 --> 00:15:11,475 and his brave little dog, Titina. 285 00:15:15,784 --> 00:15:17,003 Five seconds... 286 00:15:17,003 --> 00:15:19,875 four, three, two, one. 287 00:15:19,875 --> 00:15:20,832 Fire! 288 00:15:23,705 --> 00:15:26,969 NARRATOR: When America began to explore space flight, 289 00:15:26,969 --> 00:15:29,885 NASA famously sought only those with the right stuff 290 00:15:29,885 --> 00:15:32,627 to brave the last frontier. 291 00:15:32,627 --> 00:15:37,023 But long before human astronauts blasted into space, 292 00:15:37,023 --> 00:15:39,982 NASA called on mice and monkeys to test their rockets. 293 00:15:43,507 --> 00:15:46,423 ANNOUNCER: Rocket ships... supersonic speed... 294 00:15:46,423 --> 00:15:49,339 the vocabulary of a new era. 295 00:15:49,339 --> 00:15:52,516 NARRATOR: Despite the Air Force buildup, by today's standards, 296 00:15:52,516 --> 00:15:55,867 the technology seems positively primitive. 297 00:15:55,867 --> 00:15:58,958 The animals are being taken to the launching tower. 298 00:15:58,958 --> 00:16:01,656 NARRATOR: In 1952, the Air Force had to know 299 00:16:01,656 --> 00:16:04,964 how living beings would react in zero gravity, 300 00:16:04,964 --> 00:16:08,054 and if they could survive the crushing force of re-entry. 301 00:16:08,054 --> 00:16:09,881 ANNOUNCER: Monkeys were chosen for the test 302 00:16:09,881 --> 00:16:12,449 because they most nearly approximate 303 00:16:12,449 --> 00:16:14,669 the physiological structure of man. 304 00:16:14,669 --> 00:16:16,888 NARRATOR: With the animals in their compartments, 305 00:16:16,888 --> 00:16:18,542 the countdown began. 306 00:16:18,542 --> 00:16:22,720 ANNOUNCER: One question remains-- will everything work? 307 00:16:22,720 --> 00:16:24,896 Three, two, one. 308 00:16:24,896 --> 00:16:26,594 Fire! 309 00:16:28,509 --> 00:16:30,250 NARRATOR: After takeoff, the rocket accelerated 310 00:16:30,250 --> 00:16:33,818 to an astounding 1,900 miles an hour, 311 00:16:33,818 --> 00:16:36,038 subjecting the mice to four Gs, 312 00:16:36,038 --> 00:16:40,477 or four times the normal pull of gravity. 313 00:16:40,477 --> 00:16:44,568 In zero gravity, the mice became disoriented. 314 00:16:44,568 --> 00:16:46,875 ANNOUNCER: The first mouse is more disturbed than the second. 315 00:16:46,875 --> 00:16:49,051 NARRATOR: The animals survived their rocket flight 316 00:16:49,051 --> 00:16:51,836 and returned safely to Earth. 317 00:16:51,836 --> 00:16:55,623 ANNOUNCER: Aerobee-3 flew according to plan, 318 00:16:55,623 --> 00:16:59,931 bringing back its passengers to lead normal animal lives. 319 00:16:59,931 --> 00:17:01,455 They've earned their title 320 00:17:01,455 --> 00:17:04,023 as the world's first rocket passengers. 321 00:17:14,729 --> 00:17:17,036 NARRATOR: Mice and monkeys did their part, 322 00:17:17,036 --> 00:17:19,299 but it was Ham the Astrochimp 323 00:17:19,299 --> 00:17:22,606 who truly paved the way for human space flight. 324 00:17:22,606 --> 00:17:25,914 Benjamin Lawless, former head of exhibitions 325 00:17:25,914 --> 00:17:29,135 at the Smithsonian's National Museum of American History, 326 00:17:29,135 --> 00:17:31,702 remembers Ham's famous space flight well. 327 00:17:31,702 --> 00:17:34,966 It came at a time when the Soviet Union 328 00:17:34,966 --> 00:17:37,578 had the undisputed lead in the space race, 329 00:17:37,578 --> 00:17:41,843 and America's space program was in trouble. 330 00:17:41,843 --> 00:17:45,368 All you saw in the newspapers were rockets tumbling down 331 00:17:45,368 --> 00:17:48,850 and exploding on the pad or being exploded in space 332 00:17:48,850 --> 00:17:50,199 because they weren't performing. 333 00:18:04,996 --> 00:18:08,739 The American space program was talked about by the newspapers 334 00:18:08,739 --> 00:18:11,960 as "Kaputnik..." [laughs] ...and it was. 335 00:18:11,960 --> 00:18:12,787 We couldn't do it right. 336 00:18:18,488 --> 00:18:20,403 NARRATOR: Space flight was a deadly, dangerous business 337 00:18:20,403 --> 00:18:22,449 when Ham, named after 338 00:18:22,449 --> 00:18:24,973 the Holloman Aerospace Medical Center, 339 00:18:24,973 --> 00:18:26,322 joined the space program. 340 00:18:26,322 --> 00:18:29,630 Russia had sent a dog named Laika into orbit, 341 00:18:29,630 --> 00:18:32,415 but it was a one-way mission. 342 00:18:32,415 --> 00:18:34,896 There was no way to bring her back. 343 00:18:37,290 --> 00:18:40,031 America had to do better. 344 00:18:40,031 --> 00:18:41,250 Scientists needed to know 345 00:18:41,250 --> 00:18:43,992 if humans could actually function in space. 346 00:18:43,992 --> 00:18:46,864 So for the mission known as MR-2, 347 00:18:46,864 --> 00:18:49,563 NASA turned to chimpanzees, 348 00:18:49,563 --> 00:18:55,134 animals that could be trained to perform specific tasks. 349 00:18:55,134 --> 00:18:57,788 Along with five other chimps, 350 00:18:57,788 --> 00:18:59,747 Ham went through a battery of medical tests and training 351 00:18:59,747 --> 00:19:03,620 every bit as tough as human astronauts. 352 00:19:03,620 --> 00:19:05,753 The chimps were drilled to pull levers 353 00:19:05,753 --> 00:19:07,929 in response to flashing lights. 354 00:19:07,929 --> 00:19:10,671 If they pulled the right lever, they got a reward. 355 00:19:10,671 --> 00:19:14,109 If they made a mistake, they were punished. 356 00:19:14,109 --> 00:19:15,763 ANNOUNCER: The electrodes on his feet 357 00:19:15,763 --> 00:19:17,547 will give him a gentle shock 358 00:19:17,547 --> 00:19:20,550 in case he forgets what he has been taught to do. 359 00:19:20,550 --> 00:19:22,900 But Ham learned his lesson well. 360 00:19:22,900 --> 00:19:24,119 BENJAMIN LAWLESS: It seemed kind of cruel, 361 00:19:24,119 --> 00:19:25,903 some of the things they did. 362 00:19:25,903 --> 00:19:27,427 And I don't suppose they were purposely cruel. 363 00:19:27,427 --> 00:19:28,863 They just wanted to get the animal trained 364 00:19:28,863 --> 00:19:30,343 to do what they wanted him to do, 365 00:19:30,343 --> 00:19:31,996 and that was the way to do it, I guess. 366 00:19:31,996 --> 00:19:33,998 NARRATOR: The day before launch, 367 00:19:33,998 --> 00:19:36,784 all six chimps were brought to Cape Canaveral. 368 00:19:36,784 --> 00:19:39,961 But only one would be selected for flight. 369 00:19:39,961 --> 00:19:43,007 ANNOUNCER: And the honor goes to an astrochimp 370 00:19:43,007 --> 00:19:45,836 who is nicknamed Ham, 371 00:19:45,836 --> 00:19:49,013 a friendly little fellow in a form-fitted couch 372 00:19:49,013 --> 00:19:51,364 about to make his mark in history. 373 00:19:55,933 --> 00:19:58,109 NARRATOR: In the predawn hours, 374 00:19:58,109 --> 00:20:01,722 Ham arrived to take his place in the rocket. 375 00:20:01,722 --> 00:20:04,725 Astronaut Alan Shepard was on hand to watch the launch 376 00:20:04,725 --> 00:20:07,554 and wish Ham good luck. 377 00:20:13,386 --> 00:20:17,477 Then, just before noon on January 31, 1961-- 378 00:20:17,477 --> 00:20:20,741 MAN: Three... two... one... 379 00:20:20,741 --> 00:20:22,743 zero... lift-off. 380 00:20:26,703 --> 00:20:31,969 NARRATOR: Ham was on his way. 381 00:20:31,969 --> 00:20:35,277 Suddenly, something went horribly wrong. 382 00:20:35,277 --> 00:20:36,974 In Mission Control, 383 00:20:36,974 --> 00:20:40,326 the flight surgeons watched Ham's heart rate soar. 384 00:20:40,326 --> 00:20:41,762 BENJAMIN LAWLESS: It was terrible. 385 00:20:41,762 --> 00:20:44,808 When it lifted off, the fuel valve didn't shut off. 386 00:20:44,808 --> 00:20:46,593 So now you had a rocket going higher and faster 387 00:20:46,593 --> 00:20:48,116 than it was supposed to go. 388 00:20:48,116 --> 00:20:51,467 It was supposed to go about 4,000 miles an hour. 389 00:20:51,467 --> 00:20:53,077 Suddenly, this rocket was moving along 390 00:20:53,077 --> 00:20:56,472 at about 5,800 miles an hour, almost 6,000 miles an hour. 391 00:20:56,472 --> 00:20:59,823 So now we had an ape in a rocket going higher, faster, 392 00:20:59,823 --> 00:21:01,390 and farther than anybody had ever gone before. 393 00:21:04,437 --> 00:21:08,092 NARRATOR: Just as Mission Control got the abort signal, 394 00:21:08,092 --> 00:21:10,269 the rocket suddenly began to respond, 395 00:21:10,269 --> 00:21:13,576 and Ham's heart rate returned to normal. 396 00:21:13,576 --> 00:21:15,709 After the initial phase of the flight, 397 00:21:15,709 --> 00:21:18,320 Ham settled down to complete his mission, 398 00:21:18,320 --> 00:21:21,802 proving that living beings could carry out basic orders in space. 399 00:21:21,802 --> 00:21:23,847 And Ham proved that you could, yes. 400 00:21:23,847 --> 00:21:26,154 You could receive signals and press buttons. 401 00:21:26,154 --> 00:21:29,853 It's exactly what Shepard did and what John Glenn did. 402 00:21:29,853 --> 00:21:32,856 NARRATOR: Ham performed like a champ. 403 00:21:32,856 --> 00:21:36,686 But the rocket's initial misfire sent the capsule far off course. 404 00:21:36,686 --> 00:21:39,080 And the recovery ships had to race to find it. 405 00:21:39,080 --> 00:21:40,777 BENJAMIN LAWLESS: Consequently, 406 00:21:40,777 --> 00:21:42,823 they were looking for him downrange at about 260 miles. 407 00:21:42,823 --> 00:21:44,433 He wasn't there. 408 00:21:44,433 --> 00:21:47,001 He was still flying overhead at 96 miles a minute. 409 00:21:47,001 --> 00:21:50,483 NARRATOR: On splashdown, the impact was so great 410 00:21:50,483 --> 00:21:53,094 that seawater poured into the capsule. 411 00:21:53,094 --> 00:21:54,878 BENJAMIN LAWLESS: The waterproof bulkhead in the capsule 412 00:21:54,878 --> 00:21:57,533 was punctured, and we were gonna make a water landing with Ham, 413 00:21:57,533 --> 00:21:59,970 so that was pretty dangerous. 414 00:21:59,970 --> 00:22:02,538 NARRATOR: By the time the ships reached the rendezvous point, 415 00:22:02,538 --> 00:22:05,193 no one knew what they'd find inside the capsule. 416 00:22:05,193 --> 00:22:09,850 Ham had sustained 18 Gs, rather than the 11 expected. 417 00:22:09,850 --> 00:22:11,460 If the little chimp died, 418 00:22:11,460 --> 00:22:13,288 it would be yet another crushing setback 419 00:22:13,288 --> 00:22:15,334 for America's space program. 420 00:22:15,334 --> 00:22:16,683 BENJAMIN LAWLESS: And everybody at Canaveral 421 00:22:16,683 --> 00:22:17,901 thought he was dead. 422 00:22:17,901 --> 00:22:19,599 They didn't know he was alive 423 00:22:19,599 --> 00:22:22,166 till they actually pulled the capsule out of the water. 424 00:22:22,166 --> 00:22:23,951 NARRATOR: When the capsule opened, 425 00:22:23,951 --> 00:22:27,084 they found the little chimp up to his neck in water. 426 00:22:27,084 --> 00:22:30,349 But much to everyone's relief, Ham not only survived, 427 00:22:30,349 --> 00:22:33,613 he performed his mission flawlessly. 428 00:22:33,613 --> 00:22:36,572 When Ham went up and he had a successful flight, I mean, 429 00:22:36,572 --> 00:22:37,834 it gave everybody a lift. 430 00:22:37,834 --> 00:22:41,795 Everything was depending on this little guy. 431 00:22:41,795 --> 00:22:44,667 ANNOUNCER: MR-2 was a significant milestone 432 00:22:44,667 --> 00:22:48,758 on the highway to man's flight into space, 433 00:22:48,758 --> 00:22:54,547 and the evidence is a live, space-experienced chimpanzee. 434 00:22:54,547 --> 00:22:58,638 NARRATOR: Ham made it back to earth and made history. 435 00:22:58,638 --> 00:23:01,989 His success made headlines around the globe. 436 00:23:01,989 --> 00:23:04,905 But what happened after his 15 minutes of fame 437 00:23:04,905 --> 00:23:08,038 is a bittersweet story. 438 00:23:08,038 --> 00:23:11,390 NASA sent Ham to the National Zoo. 439 00:23:11,390 --> 00:23:13,914 At first, he was a big attraction. 440 00:23:13,914 --> 00:23:17,091 But after a while, his star faded. 441 00:23:17,091 --> 00:23:20,355 In 1973, when Melanie Bond, 442 00:23:20,355 --> 00:23:23,532 one of the very first female trainers, arrived at the zoo, 443 00:23:23,532 --> 00:23:27,667 Ham seemed a very lonely guy. 444 00:23:27,667 --> 00:23:29,190 MELANIE BOND: Chimps are social, 445 00:23:29,190 --> 00:23:31,714 and they really need the companionship of others. 446 00:23:31,714 --> 00:23:33,237 And here's this poor guy sitting in a, 447 00:23:33,237 --> 00:23:35,544 basically a cell, all by himself. 448 00:23:35,544 --> 00:23:37,154 Because back in those days, 449 00:23:37,154 --> 00:23:39,069 we really didn't know about environmental enrichment 450 00:23:39,069 --> 00:23:41,376 and what social needs of chimpanzees were. 451 00:23:41,376 --> 00:23:43,552 So we didn't know anything. 452 00:23:43,552 --> 00:23:47,861 He looked lonely to me, and he seemed to really need company. 453 00:23:47,861 --> 00:23:50,080 One of the things I would ask was, 454 00:23:50,080 --> 00:23:51,821 "Do you want me to tickle your toes?" 455 00:23:51,821 --> 00:23:55,085 and he would offer his feet, 456 00:23:55,085 --> 00:23:57,261 but he would always seem to be very reluctant, 457 00:23:57,261 --> 00:24:00,090 and he would kind of whimper and cry a little bit. 458 00:24:00,090 --> 00:24:02,353 And he would do it, and I would tickle his toes 459 00:24:02,353 --> 00:24:04,791 and he would laugh, and he really seemed to enjoy that. 460 00:24:04,791 --> 00:24:06,793 And I never understood it until years later, 461 00:24:06,793 --> 00:24:09,883 I learned that part of his training involved 462 00:24:09,883 --> 00:24:12,712 having his feet strapped to metal plates, 463 00:24:12,712 --> 00:24:15,062 and if he didn't perform 464 00:24:15,062 --> 00:24:17,325 the behaviors they wanted him to perform, 465 00:24:17,325 --> 00:24:19,458 he would receive an electric shock. 466 00:24:19,458 --> 00:24:23,113 That memory stayed with him years after. 467 00:24:23,113 --> 00:24:24,724 That made a very strong impression 468 00:24:24,724 --> 00:24:27,204 on a young and impressionable ape. 469 00:24:27,204 --> 00:24:29,642 NARRATOR: Ham and Melanie struck up quite a friendship, 470 00:24:29,642 --> 00:24:33,167 but still Ham had never been socialized with other chimps, 471 00:24:33,167 --> 00:24:35,299 so he was alone. 472 00:24:35,299 --> 00:24:36,823 BENJAMIN LAWLESS: It is a sad tale. 473 00:24:36,823 --> 00:24:39,216 I mean, here he was, every bit the astronaut 474 00:24:39,216 --> 00:24:42,393 that any of the Mercury 7 were, and anybody after him. 475 00:24:42,393 --> 00:24:44,961 He did exactly what all the Mercury 7 astronauts did, 476 00:24:44,961 --> 00:24:47,137 but they went on to become congressmen and senators 477 00:24:47,137 --> 00:24:50,271 and presidents of universities, and poor Ham was put in jail. 478 00:24:50,271 --> 00:24:53,579 He arrived at the National Zoo in 1963, 479 00:24:53,579 --> 00:24:55,885 and he was still there in 1980. 480 00:24:55,885 --> 00:24:58,584 Now, that's... 17 years in the slammer, 481 00:24:58,584 --> 00:25:00,455 and that just didn't seem fair. 482 00:25:00,455 --> 00:25:03,023 NARRATOR: Then those who cared 483 00:25:03,023 --> 00:25:06,287 heard about another possibility for Ham. 484 00:25:06,287 --> 00:25:09,203 A zoo in North Carolina began resocializing chimps 485 00:25:09,203 --> 00:25:11,510 to live together as a troop. 486 00:25:11,510 --> 00:25:14,600 They were asked to take Ham. 487 00:25:14,600 --> 00:25:20,083 And I will always give them high praise for saying yes, 488 00:25:20,083 --> 00:25:24,653 but they felt very strongly that Ham deserved a chance. 489 00:25:24,653 --> 00:25:26,568 NARRATOR: And his sendoff was poignant. 490 00:25:26,568 --> 00:25:28,570 At least some hadn't forgotten 491 00:25:28,570 --> 00:25:31,965 Ham's contribution to the space race. 492 00:25:31,965 --> 00:25:35,098 He was being transferred to Asheboro by an Air Force plane 493 00:25:35,098 --> 00:25:36,491 because the Air Force considered him 494 00:25:36,491 --> 00:25:39,450 still a member of their group. 495 00:25:39,450 --> 00:25:43,063 When we started to push that cage towards the airplane, 496 00:25:43,063 --> 00:25:45,544 this young captain said, "Stop, wait a minute. 497 00:25:45,544 --> 00:25:48,285 And he lined all those guys up on either side of that runway, 498 00:25:48,285 --> 00:25:51,724 and as we pushed Ham along to the airplane, they saluted him. 499 00:25:54,814 --> 00:25:58,252 It was his only parade, which was lovely, I thought, yeah. 500 00:26:01,037 --> 00:26:02,952 NARRATOR: At the North Carolina Zoo, 501 00:26:02,952 --> 00:26:05,738 Ham was reintroduced to other chimps, 502 00:26:05,738 --> 00:26:10,264 found a mate, and his place in a troop. 503 00:26:10,264 --> 00:26:14,268 Ham lived at the North Carolina Zoo until 1983. 504 00:26:14,268 --> 00:26:16,575 He never sired any offspring, 505 00:26:16,575 --> 00:26:20,970 but he had family of sorts around him. 506 00:26:20,970 --> 00:26:23,277 NARRATOR: One day, keepers found Ham 507 00:26:23,277 --> 00:26:27,673 lying in his favorite spot in the sun, but no longer moving. 508 00:26:27,673 --> 00:26:28,891 MELANIE BOND: And he had passed away. 509 00:26:28,891 --> 00:26:30,545 He apparently died of a heart attack, 510 00:26:30,545 --> 00:26:32,199 but what a great way to go, 511 00:26:32,199 --> 00:26:33,679 sitting in the sun, surrounded by your family. 512 00:26:42,122 --> 00:26:43,993 NARRATOR: While some animals made history as pioneers, 513 00:26:43,993 --> 00:26:47,040 others served in wartime as fabled mascots, 514 00:26:47,040 --> 00:26:48,694 treasured companions, 515 00:26:48,694 --> 00:26:51,740 and sometimes as four-footed soldiers. 516 00:27:12,065 --> 00:27:16,156 The Bell Huey helicopter on display at the Udvar-Hazy Center 517 00:27:16,156 --> 00:27:21,552 brings back vivid memories for Vietnam vet John Burnham. 518 00:27:21,552 --> 00:27:24,643 As a scout dog handler, Burnham and his dog, Clipper, 519 00:27:24,643 --> 00:27:27,994 flew many a mission in the Huey. 520 00:27:27,994 --> 00:27:30,213 JOHN BURNHAM: We'd ride with the doors open. 521 00:27:30,213 --> 00:27:32,999 And that's when the dog loved it the most, 522 00:27:32,999 --> 00:27:34,783 when that chopper took off 100 miles an hour, 523 00:27:34,783 --> 00:27:36,219 his head out the door, 524 00:27:36,219 --> 00:27:39,048 and his eyes squinting and that hair blowing, 525 00:27:39,048 --> 00:27:41,834 and my hand hanging on to the leash trying to keep him inside, 526 00:27:41,834 --> 00:27:43,052 so it was a wonderful ride for him. 527 00:27:46,055 --> 00:27:48,057 NARRATOR: Alongside their handlers, 528 00:27:48,057 --> 00:27:52,018 scout dogs faithfully braved the dangers of battle. 529 00:27:52,018 --> 00:27:53,715 JOHN BURNHAM: When you're flying into 530 00:27:53,715 --> 00:27:56,239 what we call a hot LZ, 531 00:27:56,239 --> 00:27:58,459 meaning that red smoke is coming up from the ground, 532 00:27:58,459 --> 00:28:01,070 that the enemy is there and maybe even firing at us, 533 00:28:01,070 --> 00:28:03,812 so that was the scariest part for us and the dogs. 534 00:28:07,555 --> 00:28:10,471 When you're working with a dog and you're only 19 years old, 535 00:28:10,471 --> 00:28:13,779 he becomes your best friend, he becomes your pal. 536 00:28:18,305 --> 00:28:19,959 NARRATOR: For two decades, 537 00:28:19,959 --> 00:28:22,178 veterans like Burnham have been on a mission 538 00:28:22,178 --> 00:28:24,137 to build a National War Dog Memorial 539 00:28:24,137 --> 00:28:27,009 to honor all America's canine soldiers. 540 00:28:31,187 --> 00:28:34,930 Dogs have a long history of military service. 541 00:28:34,930 --> 00:28:39,369 In the First World War, 20,000 dogs served France and England 542 00:28:39,369 --> 00:28:41,284 as rescue dogs and messengers. 543 00:28:51,468 --> 00:28:54,036 In the early years of aviation, 544 00:28:54,036 --> 00:28:56,473 even the most daring aviator appeared bolder 545 00:28:56,473 --> 00:28:59,259 with an animal along, or at least a faithful buddy 546 00:28:59,259 --> 00:29:04,133 waiting on the airstrip for his master's safe return. 547 00:29:04,133 --> 00:29:06,788 DR. JAMES SERPELL: The dog is in many ways 548 00:29:06,788 --> 00:29:09,748 a perfect companion for a solitary person. 549 00:29:09,748 --> 00:29:11,401 NARRATOR: Dr. James Serpell 550 00:29:11,401 --> 00:29:13,882 is an expert in the animal-human bond. 551 00:29:13,882 --> 00:29:17,494 Go! Go! [chuckling] 552 00:29:17,494 --> 00:29:19,845 DR. SERPELL: It's like having a lieutenant there, 553 00:29:19,845 --> 00:29:21,934 single-mindedly dedicated 554 00:29:21,934 --> 00:29:24,327 to your welfare and your well-being, 555 00:29:24,327 --> 00:29:26,590 and that's pretty unusual to get from another human being. 556 00:29:26,590 --> 00:29:28,897 But for a dog, it sort of seems to come naturally. 557 00:29:28,897 --> 00:29:32,292 NARRATOR: All the World War I flying aces 558 00:29:32,292 --> 00:29:33,772 seemed to have mascots. 559 00:29:36,775 --> 00:29:39,865 Some German pilots seemed to favor small, fluffy dogs. 560 00:29:46,132 --> 00:29:49,700 Others, like the famous Red Baron, Manfred Von Richthofen, 561 00:29:49,700 --> 00:29:52,529 preferred larger breeds. 562 00:29:52,529 --> 00:29:55,097 ALLAN JANUS: He had a Great Dane that he named Moritz 563 00:29:55,097 --> 00:29:57,404 that he adopted as a puppy, 564 00:29:57,404 --> 00:30:00,842 and Moritz would wait for him between missions. 565 00:30:00,842 --> 00:30:04,367 And there's even an account that Moritz flew once with him 566 00:30:04,367 --> 00:30:08,328 in a very tiny cockpit of one of his fighters. 567 00:30:08,328 --> 00:30:10,069 NARRATOR: Perhaps Moritz was still a puppy then. 568 00:30:17,250 --> 00:30:19,643 NARRATOR: But of all the World War I mascots, 569 00:30:19,643 --> 00:30:21,602 perhaps none were more colorful 570 00:30:21,602 --> 00:30:23,778 than those of the brave American pilots 571 00:30:23,778 --> 00:30:25,954 known as the Lafayette Escadrille. 572 00:30:31,742 --> 00:30:33,701 ALLAN JANUS: Fighting men have always liked mascots. 573 00:30:33,701 --> 00:30:38,575 But these guys, they had dogs, they had cats, they had a fox. 574 00:30:38,575 --> 00:30:42,014 But the most famous of the Lafayette Escadrille mascots 575 00:30:42,014 --> 00:30:45,191 were the two lions, Whiskey and Soda. 576 00:30:45,191 --> 00:30:47,323 NARRATOR: Two little lion cubs, 577 00:30:47,323 --> 00:30:48,890 the perfect pets for this storied group 578 00:30:48,890 --> 00:30:51,327 of fearless airmen. 579 00:30:51,327 --> 00:30:54,678 Named after the famous Marquis de Lafayette, 580 00:30:54,678 --> 00:30:58,421 the Frenchman who helped America in her fight for independence, 581 00:30:58,421 --> 00:31:00,684 the Lafayette Escadrille volunteered to fight 582 00:31:00,684 --> 00:31:04,166 for the French before America entered the war. 583 00:31:04,166 --> 00:31:07,387 They were the most famous American flyers of the day, 584 00:31:07,387 --> 00:31:11,695 larger-than-life heroes. 585 00:31:11,695 --> 00:31:13,828 They were really an interesting cast of characters. 586 00:31:13,828 --> 00:31:15,264 There were only 38 people 587 00:31:15,264 --> 00:31:17,527 who actually flew in the Lafayette Escadrille 588 00:31:17,527 --> 00:31:19,051 during the time that it was in existence. 589 00:31:22,184 --> 00:31:25,579 Many of them came from fairly wealthy circumstances. 590 00:31:25,579 --> 00:31:27,929 And these were young men who, when the First World War began, 591 00:31:27,929 --> 00:31:29,235 were looking for adventure, 592 00:31:29,235 --> 00:31:31,150 and went to fight in the great cause. 593 00:31:33,848 --> 00:31:35,371 NARRATOR: There was plenty of adventure 594 00:31:35,371 --> 00:31:37,765 for a fighter pilot in World War I. 595 00:31:37,765 --> 00:31:41,160 Military aviation was in its infancy. 596 00:31:44,467 --> 00:31:47,035 ALLAN JANUS: Life for a pilot in World War I 597 00:31:47,035 --> 00:31:48,950 was very exciting, 598 00:31:48,950 --> 00:31:50,560 but it was often very short. 599 00:31:54,695 --> 00:31:57,698 Training in those days was... tended to be a little sketchy, 600 00:31:57,698 --> 00:31:59,787 and in times of crisis, 601 00:31:59,787 --> 00:32:02,964 a pilot would be rushed to a frontline squadron very quickly. 602 00:32:05,314 --> 00:32:08,752 Pilots at that time did not wear parachutes, 603 00:32:08,752 --> 00:32:13,627 so if you were shot down, you rode the plane all the way in. 604 00:32:13,627 --> 00:32:16,760 NARRATOR: Living on the edge as these pilots did, 605 00:32:16,760 --> 00:32:21,026 a fearless lion seemed a perfect choice of mascot. 606 00:32:21,026 --> 00:32:24,333 They found Whiskey on a trip to Paris. 607 00:32:24,333 --> 00:32:25,552 PETER JAKAB: He got the nickname Whiskey 608 00:32:25,552 --> 00:32:27,206 because one of the pilots one evening 609 00:32:27,206 --> 00:32:31,036 put a saucer of whiskey down to see if the cub would drink it, 610 00:32:31,036 --> 00:32:32,820 ended up lapping up the whole plate of whiskey 611 00:32:32,820 --> 00:32:35,431 and became known as Whiskey. 612 00:32:35,431 --> 00:32:37,651 ALLAN JANUS: He was supposed to be just about the cutest thing. 613 00:32:37,651 --> 00:32:39,609 He loved to suck on your finger. 614 00:32:39,609 --> 00:32:41,960 He liked to eat articles of your uniform. 615 00:32:41,960 --> 00:32:44,788 He loved to wrestle. 616 00:32:44,788 --> 00:32:46,399 One thing they enjoyed doing 617 00:32:46,399 --> 00:32:49,532 was to have strangers come onto the grounds of the squadron 618 00:32:49,532 --> 00:32:51,926 and they would be ambushed by Whiskey, 619 00:32:51,926 --> 00:32:54,102 who liked to jump on people. 620 00:32:54,102 --> 00:32:55,277 Must have been a bit of a shock. 621 00:32:57,540 --> 00:32:59,934 NARRATOR: Whiskey doted on the pilots, 622 00:32:59,934 --> 00:33:02,154 but when they adopted a companion for him, 623 00:33:02,154 --> 00:33:04,547 the female cub they named Soda 624 00:33:04,547 --> 00:33:07,550 turned out to be much less friendly. 625 00:33:07,550 --> 00:33:10,553 She was much more like a lion and pretty feisty. 626 00:33:10,553 --> 00:33:13,034 But there was one pilot, a fellow called Raul Lufberry, 627 00:33:13,034 --> 00:33:14,775 who she bonded with, 628 00:33:14,775 --> 00:33:17,343 and Lufberry was sort of the closest to both the lion cubs. 629 00:33:17,343 --> 00:33:19,475 NARRATOR: Whiskey and Soda 630 00:33:19,475 --> 00:33:22,652 stayed with the Escadrille for over a year, 631 00:33:22,652 --> 00:33:25,742 and then were sent to live at the Paris Zoo, 632 00:33:25,742 --> 00:33:27,570 but they were not forgotten. 633 00:33:27,570 --> 00:33:29,137 Lufberry and other pilots 634 00:33:29,137 --> 00:33:31,879 often went to visit their old friends at the zoo. 635 00:33:31,879 --> 00:33:33,794 And the lions were always happy to see them. 636 00:33:42,803 --> 00:33:44,457 By World War II, 637 00:33:44,457 --> 00:33:47,764 military mascots had soared in popularity, 638 00:33:47,764 --> 00:33:52,639 both as symbols of bravery, and as treasured companions. 639 00:33:57,774 --> 00:34:00,647 Amidst the harsh realities of combat, 640 00:34:00,647 --> 00:34:06,087 a dog offered rare moments of affection and warmth. 641 00:34:06,087 --> 00:34:08,002 Dogs are a link with home. 642 00:34:08,002 --> 00:34:10,309 Dogs are a link with peacetime. 643 00:34:10,309 --> 00:34:14,226 Dogs are our buddies. 644 00:34:14,226 --> 00:34:17,185 DR. SERPELL: In wartime, where people are dying all around them 645 00:34:17,185 --> 00:34:19,666 and the situation is about as terrible as it could be, 646 00:34:19,666 --> 00:34:24,018 there's something very reassuring and very calming 647 00:34:24,018 --> 00:34:27,456 and very domestic about having a dog there, 648 00:34:27,456 --> 00:34:29,980 because the dog is not really going to change. 649 00:34:29,980 --> 00:34:32,070 He's still going to treat you just the same. 650 00:34:37,640 --> 00:34:40,382 NARRATOR: Most of the mascots of World War II 651 00:34:40,382 --> 00:34:43,646 were mutts adopted along the road to battle. 652 00:34:43,646 --> 00:34:45,866 But fighting men were especially fond of breeds 653 00:34:45,866 --> 00:34:49,826 that embodied courage and tenacity. 654 00:34:49,826 --> 00:34:51,263 The first one that springs to mind, of course, 655 00:34:51,263 --> 00:34:52,742 is the British bulldog, 656 00:34:52,742 --> 00:34:55,136 which becomes this symbol of British identity. 657 00:34:55,136 --> 00:34:59,271 The original bulldog was of course, a very strong, powerful, 658 00:34:59,271 --> 00:35:02,012 decisive kind of an animal. 659 00:35:02,012 --> 00:35:04,450 ALLAN JANUS:: The British bulldog is very emblematic, 660 00:35:04,450 --> 00:35:06,452 often mistaken for Winston Churchill, 661 00:35:06,452 --> 00:35:09,455 so that might explain their popularity. 662 00:35:11,848 --> 00:35:15,983 Scrappy terriers were very popular, too. 663 00:35:15,983 --> 00:35:19,073 NARRATOR: Terriers, known for their persistence and bravery, 664 00:35:19,073 --> 00:35:21,597 were favored mascots in both World Wars. 665 00:35:25,775 --> 00:35:27,995 Skippy, a Pit Bull/Pointer, 666 00:35:27,995 --> 00:35:32,304 was the tough little mascot of a B-17 named after him. 667 00:35:32,304 --> 00:35:34,610 Skippy had his own oxygen mask, 668 00:35:34,610 --> 00:35:37,526 and logged over 200 hours of flying time. 669 00:35:39,659 --> 00:35:42,705 But perhaps the most celebrated mascot of World War II 670 00:35:42,705 --> 00:35:46,100 was a little Scottish Terrier called Stuka. 671 00:35:46,100 --> 00:35:48,407 He was named after the German dive bomber. 672 00:35:53,325 --> 00:35:55,022 ANNOUNCER: At a British flying field, 673 00:35:55,022 --> 00:35:56,676 a special assignment for the crew 674 00:35:56,676 --> 00:35:59,113 of the flying fortress Memphis Belle... 675 00:35:59,113 --> 00:36:01,289 NARRATOR: If Stuka performed any great acts of bravery, 676 00:36:01,289 --> 00:36:03,465 history didn't record them. 677 00:36:03,465 --> 00:36:05,815 But the dog had the instincts of a star, 678 00:36:05,815 --> 00:36:07,774 and knew how to endear himself 679 00:36:07,774 --> 00:36:11,212 to just the right pilot on just the right plane. 680 00:36:11,212 --> 00:36:13,823 ALLAN JANUS: He belonged to Captain James Verinis, 681 00:36:13,823 --> 00:36:17,175 who was the co-pilot on the Memphis Belle. 682 00:36:17,175 --> 00:36:21,918 NARRATOR: The Memphis Belle was the most famous B-17 of the war. 683 00:36:21,918 --> 00:36:23,485 As the first U.S. bomber 684 00:36:23,485 --> 00:36:26,184 to complete 25 missions over Europe, 685 00:36:26,184 --> 00:36:30,536 the Belle became a symbol of American bravery and heroism. 686 00:36:30,536 --> 00:36:32,668 ANNOUNCER: Washington Airport and journey's end... 687 00:36:32,668 --> 00:36:35,802 NARRATOR: In reward for a job well done, the young crew, 688 00:36:35,802 --> 00:36:40,720 and, of course, Stuka, returned home to a victorious welcome. 689 00:36:40,720 --> 00:36:42,287 ANNOUNCER: Stuka, the mascot terrier, 690 00:36:42,287 --> 00:36:44,289 speaks for the crew, or does he? 691 00:36:44,289 --> 00:36:45,855 Woof, woof, speak to 'em. 692 00:36:45,855 --> 00:36:46,987 MAN: Say something smart. 693 00:36:46,987 --> 00:36:48,206 [laughter] 694 00:36:54,603 --> 00:36:56,866 The crew was taken on a massive war bond drive 695 00:36:56,866 --> 00:36:58,216 all over the country. 696 00:36:58,216 --> 00:37:00,130 There were rallies, there were parades. 697 00:37:00,130 --> 00:37:03,873 And Stuka went with them wherever they went. 698 00:37:03,873 --> 00:37:07,399 And later on, the captain of the Memphis Belle, Bob Morgan, 699 00:37:07,399 --> 00:37:08,922 commented a little wistfully 700 00:37:08,922 --> 00:37:11,881 that it was Stuka that got most of the attention. 701 00:37:11,881 --> 00:37:13,927 NARRATOR: Most mascots never enjoyed 702 00:37:13,927 --> 00:37:16,364 the same star treatment as Stuka, 703 00:37:16,364 --> 00:37:19,976 but surely America's working war dogs deserved it. 704 00:37:25,765 --> 00:37:29,159 Dogs had a long history of military service in Europe, 705 00:37:29,159 --> 00:37:32,162 but it wasn't until World War II 706 00:37:32,162 --> 00:37:37,472 that America fully realized the value of a working canine force. 707 00:37:37,472 --> 00:37:40,040 America's official war dog program was launched with 708 00:37:40,040 --> 00:37:44,914 a massive recruitment campaign called Dogs for Defense. 709 00:37:44,914 --> 00:37:48,396 Families across America donated their pets 710 00:37:48,396 --> 00:37:50,616 in defense of their nation. 711 00:37:50,616 --> 00:37:53,140 Over 10,000 dogs were trained for service 712 00:37:53,140 --> 00:37:56,535 as sentries, messengers, and scouts. 713 00:37:59,668 --> 00:38:02,454 But the strangest canine duty had to be for dogs 714 00:38:02,454 --> 00:38:06,458 brave enough to jump from an airplane-- the paradogs. 715 00:38:11,114 --> 00:38:13,203 ANNOUNCER: An air crash hundreds of miles from base, 716 00:38:13,203 --> 00:38:16,381 a grim situation, but overhead there's a new type of rescue, 717 00:38:16,381 --> 00:38:18,818 nothing less than flying Huskies. 718 00:38:18,818 --> 00:38:21,168 You wouldn't expect the dogs to enjoy a parachute jump, 719 00:38:21,168 --> 00:38:23,736 but they do-- take a look at that wagging tail. 720 00:38:25,912 --> 00:38:28,044 NARRATOR: That's perhaps an overly upbeat read 721 00:38:28,044 --> 00:38:30,133 of the tail wag. 722 00:38:30,133 --> 00:38:32,222 But paradogs were a lifesaver 723 00:38:32,222 --> 00:38:34,529 for downed pilots lost in the Arctic. 724 00:38:34,529 --> 00:38:36,792 By the end of the war, 725 00:38:36,792 --> 00:38:40,100 over 100 air crew members were recovered by sled dogs. 726 00:38:40,100 --> 00:38:43,669 They faithfully served in Alaska until the mid-'50s, 727 00:38:43,669 --> 00:38:46,193 when helicopters took over the paradogs' work 728 00:38:46,193 --> 00:38:47,934 of search and rescue. 729 00:38:53,461 --> 00:38:57,509 In peacetime, some dogs continued to work the skies, 730 00:38:57,509 --> 00:39:00,512 most famously at air shows. 731 00:39:02,252 --> 00:39:03,645 ANNOUNCER: Here we go! 732 00:39:07,214 --> 00:39:12,306 Whoo! No parachutes! 733 00:39:12,306 --> 00:39:15,527 Standing on the top wing and the airplane just looped. 734 00:39:15,527 --> 00:39:17,137 NARRATOR: Across America, 735 00:39:17,137 --> 00:39:19,574 a flying circus of barnstormers and daredevils 736 00:39:19,574 --> 00:39:21,359 draws fans every weekend. 737 00:39:30,498 --> 00:39:33,153 And from the earliest days of aviation, 738 00:39:33,153 --> 00:39:35,808 some dogs stood out as true stars of the sky. 739 00:39:41,770 --> 00:39:44,860 Perhaps the most famous air show dog belonged 740 00:39:44,860 --> 00:39:48,864 to one of the greatest aerobatic performers of all time. 741 00:39:48,864 --> 00:39:51,084 His name was Art Scholl, 742 00:39:51,084 --> 00:39:54,479 and his co-star was a little terrier named Aileron. 743 00:40:04,489 --> 00:40:07,056 SUZANNE OLIVER: They were both crazy about each other. 744 00:40:07,056 --> 00:40:08,971 Art loved Aileron and Aileron adored Art 745 00:40:08,971 --> 00:40:10,930 and would do anything for him. 746 00:40:10,930 --> 00:40:13,193 They were just a pair. 747 00:40:13,193 --> 00:40:15,456 NARRATOR: For 30 years, Scholl thrilled audiences 748 00:40:15,456 --> 00:40:17,415 with heart-stopping stunts-- 749 00:40:24,247 --> 00:40:26,162 using smoke and fireworks 750 00:40:26,162 --> 00:40:28,600 to trace his spins and loops across the sky-- 751 00:40:32,038 --> 00:40:35,607 and later by including his little dog, Aileron, in the act. 752 00:40:37,609 --> 00:40:39,524 SUZANNE OLIVER: He was like the god, 753 00:40:39,524 --> 00:40:42,875 primarily of what he could do with an airplane, 754 00:40:42,875 --> 00:40:45,617 and his whole act-- he was never not on. 755 00:40:48,402 --> 00:40:50,230 NARRATOR: Scholl's precision moves 756 00:40:50,230 --> 00:40:51,884 like the inverted ribbon cut 757 00:40:51,884 --> 00:40:55,191 made him an air show legend. 758 00:40:55,191 --> 00:40:57,324 Art's ribbon cut was different from anybody else. 759 00:40:57,324 --> 00:40:59,457 He would actually take the airplane out of a maneuver 760 00:40:59,457 --> 00:41:03,025 and go vertical, slide the airplane backwards, 761 00:41:03,025 --> 00:41:05,898 pitch the airplane nose forward, or over, 762 00:41:05,898 --> 00:41:08,161 and keep right on going into an inverted position 763 00:41:08,161 --> 00:41:10,206 and recover just above the runway, 764 00:41:10,206 --> 00:41:13,209 like 10 or 12 feet above the runway, upside down, 765 00:41:13,209 --> 00:41:15,777 fly between two poles and cut a ribbon held up by 'em. 766 00:41:22,044 --> 00:41:24,177 That's the kind of flying that Art Scholl did. 767 00:41:24,177 --> 00:41:26,614 NARRATOR: Scholl was a colleague and friend 768 00:41:26,614 --> 00:41:30,966 of veteran air show pilots Steve and Suzanne Oliver. 769 00:41:30,966 --> 00:41:35,405 Together, they shared a common love of flight-- and dogs. 770 00:41:35,405 --> 00:41:39,627 The Olivers' dog, Pax, has logged hundreds of flight hours. 771 00:41:39,627 --> 00:41:42,195 SUZANNE OLIVER: She loves to take off. 772 00:41:42,195 --> 00:41:46,808 It's like she's always up, and she's all excited. 773 00:41:46,808 --> 00:41:49,681 NARRATOR: Pax has done her share of aerobatic flying, 774 00:41:49,681 --> 00:41:51,421 but her favorite time aloft 775 00:41:51,421 --> 00:41:54,816 seems to be when the sky is clear and the ride is smooth. 776 00:41:59,995 --> 00:42:03,042 The Olivers describe Pax as a companion, 777 00:42:03,042 --> 00:42:05,784 rather than a performer. 778 00:42:05,784 --> 00:42:09,614 Aileron, on the other hand, was top dog of the air show. 779 00:42:09,614 --> 00:42:10,789 She was a star. 780 00:42:15,402 --> 00:42:17,709 Hands down, Aileron was the most famous dog 781 00:42:17,709 --> 00:42:20,059 that's ever been in the air show industry. 782 00:42:20,059 --> 00:42:22,801 Aileron was a smart dog, had a lot of tricks, 783 00:42:22,801 --> 00:42:25,107 and so Art would entertain the crowds with the tricks. 784 00:42:30,286 --> 00:42:33,159 NARRATOR: Aileron had quite a rรฉsumรฉ. 785 00:42:33,159 --> 00:42:35,553 She did a parachute jump with the Golden Knights-- 786 00:42:39,905 --> 00:42:43,386 and seemed to love to fly in anything, 787 00:42:43,386 --> 00:42:47,303 including the completely open cockpit of an ultralight. 788 00:42:47,303 --> 00:42:49,871 With nothing but a simple safety harness 789 00:42:49,871 --> 00:42:52,265 which held her clipped to the aircraft, 790 00:42:52,265 --> 00:42:55,616 Aileron was free to savor the joy of flight. 791 00:43:01,709 --> 00:43:05,191 DOROTHY COCHRANE: Aileron really did love to fly. 792 00:43:05,191 --> 00:43:07,759 It's just, there are certain animals that do that. 793 00:43:07,759 --> 00:43:09,978 They enjoy the motion. They enjoy the excitement. 794 00:43:14,330 --> 00:43:17,116 NARRATOR: As a pilot, Art Scholl did it all-- 795 00:43:17,116 --> 00:43:19,727 stunt flying, air racing, 796 00:43:19,727 --> 00:43:23,949 and filming some of Hollywood's most celebrated aviation movies, 797 00:43:23,949 --> 00:43:26,821 among them, "The Great Waldo Pepper," 798 00:43:26,821 --> 00:43:29,998 "The Right Stuff," and "Top Gun." 799 00:43:29,998 --> 00:43:31,826 DOROTHY COCHRANE: When he did his stunts in movies, 800 00:43:31,826 --> 00:43:33,262 he wanted them to be perfect. 801 00:43:33,262 --> 00:43:35,177 And he was very precise, 802 00:43:35,177 --> 00:43:37,310 because he had a Ph.D. in aeronautics, 803 00:43:37,310 --> 00:43:39,878 because he had been a racer and aerobatic pilot. 804 00:43:39,878 --> 00:43:44,273 Those are precision aviation accomplishments and disciplines. 805 00:43:44,273 --> 00:43:46,972 NARRATOR: It was Scholl's excellence as a pilot 806 00:43:46,972 --> 00:43:48,756 that allowed Aileron to fly along 807 00:43:48,756 --> 00:43:52,194 on daring acrobatic routines. 808 00:43:52,194 --> 00:43:53,805 DOROTHY COCHRANE: There's absolutely no danger 809 00:43:53,805 --> 00:43:55,807 to the dog whatsoever. 810 00:43:55,807 --> 00:43:58,810 When he's doing rolls or loops, he's doing them so perfectly 811 00:43:58,810 --> 00:44:00,246 that the centrifugal force 812 00:44:00,246 --> 00:44:02,988 basically just keeps the dog on his shoulder. 813 00:44:02,988 --> 00:44:04,554 NARRATOR: In flight, 814 00:44:04,554 --> 00:44:07,296 Aileron wore a special harness and hearing pads 815 00:44:07,296 --> 00:44:10,125 to protect her ears from the noise of the engine. 816 00:44:10,125 --> 00:44:11,953 DOROTHY COCHRANE: She just enjoyed flying, 817 00:44:11,953 --> 00:44:13,651 and she just jumped right in the plane. 818 00:44:13,651 --> 00:44:16,392 Her favorite spot was on his shoulder, 819 00:44:16,392 --> 00:44:19,961 or standing on the wing as he taxied in, in his Chipmunk. 820 00:44:19,961 --> 00:44:22,311 NARRATOR: Scholl originally shot this footage of Aileron 821 00:44:22,311 --> 00:44:25,140 in the ultralight to make a film. 822 00:44:25,140 --> 00:44:27,490 Tragically, his life was cut short 823 00:44:27,490 --> 00:44:29,101 before the film was completed. 824 00:44:33,061 --> 00:44:36,151 Scholl died flying alone without Aileron 825 00:44:36,151 --> 00:44:39,807 during the filming of the movie "Top Gun." 826 00:44:39,807 --> 00:44:43,289 His camera plane never recovered from an inverted flat spin, 827 00:44:43,289 --> 00:44:46,118 and plunged into the Pacific Ocean. 828 00:44:46,118 --> 00:44:51,079 Scholl and his plane were never found. 829 00:44:51,079 --> 00:44:54,735 The movie "Top Gun" was dedicated to Art Scholl. 830 00:44:54,735 --> 00:44:58,870 As his legacy, he shared a great love of flight with millions. 831 00:45:08,836 --> 00:45:11,056 Since the beginning of flight, 832 00:45:11,056 --> 00:45:15,408 animals have offered humans great comfort aloft. 833 00:45:15,408 --> 00:45:19,804 The words of Lafayette Escadrille pilot Edwin Parsons 834 00:45:19,804 --> 00:45:23,982 reveal how much some animals were cherished. 835 00:45:23,982 --> 00:45:25,766 EDWIN PARSONS: "To all those dumb friends of ours, 836 00:45:25,766 --> 00:45:28,769 I for one, am deeply grateful. 837 00:45:28,769 --> 00:45:32,468 They deserve the citation every bit as much as we humans, 838 00:45:32,468 --> 00:45:35,863 for they were our constant companions and comforts 839 00:45:35,863 --> 00:45:37,212 in all of the black hours, 840 00:45:37,212 --> 00:45:39,562 and endured every hardship with us 841 00:45:39,562 --> 00:45:42,087 cheerfully and uncomplainingly. 842 00:45:42,087 --> 00:45:44,437 Knowing that we loved and appreciated them, 843 00:45:44,437 --> 00:45:47,875 may their souls rest peacefully in the animal heaven." 844 00:45:47,875 --> 00:45:49,790 NARRATOR: A fitting tribute 845 00:45:49,790 --> 00:45:52,793 to honor all the faithful companions and protectors, 846 00:45:52,793 --> 00:45:57,102 and for the animals who enjoyed the unique experience, 847 00:45:57,102 --> 00:46:01,846 and sometimes the joy... of life aloft. 848 00:46:05,458 --> 00:46:07,199 WOMAN: Sit. Stay down. 849 00:46:07,199 --> 00:46:09,027 You stay there. Good dog. Here. 850 00:46:09,027 --> 00:46:12,813 [indistinct chatter] 851 00:46:12,813 --> 00:46:14,597 WOMAN: Hey. 852 00:46:14,597 --> 00:46:16,121 MAN: Okay, we, uh... 853 00:46:19,037 --> 00:46:20,560 WOMAN: That was my bad. 854 00:46:20,560 --> 00:46:23,519 Here you go... sit. 855 00:46:23,519 --> 00:46:25,608 Good. Stay. 856 00:46:25,608 --> 00:46:29,482 MAN: Okay, I need attention towards camera, guys. 857 00:46:29,482 --> 00:46:32,528 [barking] 69759

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.