All language subtitles for This.Changes.Everything.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:26,809 --> 00:00:29,855 [ Wind whistling ] 4 00:00:50,963 --> 00:00:53,053 -Can I be honest with you? 5 00:00:55,403 --> 00:00:58,797 I've always kind of hated films about climate change. 6 00:01:03,063 --> 00:01:05,368 What is it about those vanishing glaciers 7 00:01:05,369 --> 00:01:06,891 and desperate polar bears 8 00:01:06,892 --> 00:01:10,113 that makes me want to click away? 9 00:01:14,422 --> 00:01:18,382 Is it really possible to be bored by the end of the world? 10 00:01:22,604 --> 00:01:26,128 It's not that I don't care what happens to polar bears. 11 00:01:26,129 --> 00:01:29,871 It's just that we're told that the cause isn't out there. 12 00:01:29,872 --> 00:01:32,091 It's in us. 13 00:01:32,092 --> 00:01:34,267 It's human nature. 14 00:01:34,268 --> 00:01:37,922 We're innately greedy and short-sighted. 15 00:01:37,923 --> 00:01:40,796 And if that's true, there is no hope. 16 00:01:44,539 --> 00:01:47,149 But when I finally stopped looking away, 17 00:01:47,150 --> 00:01:49,847 traveled into the heart of the crisis, 18 00:01:49,848 --> 00:01:52,720 met people on the front lines, 19 00:01:52,721 --> 00:01:58,117 I discovered so much of what I thought I knew was wrong. 20 00:01:58,118 --> 00:02:00,423 And I began to wonder, 21 00:02:00,424 --> 00:02:04,645 what if human nature isn't the problem? 22 00:02:04,646 --> 00:02:09,954 What if even greenhouse gases aren't the problem? 23 00:02:09,955 --> 00:02:13,697 What if the real problem is a story, 24 00:02:13,698 --> 00:02:18,007 one we've been telling ourselves for 400 years? 25 00:02:25,710 --> 00:02:29,105 This first struck me in the craziest place. 26 00:02:32,674 --> 00:02:35,850 I was in a stately home in the English countryside 27 00:02:35,851 --> 00:02:38,287 that looked an awful like downton Abbey. 28 00:02:38,288 --> 00:02:41,856 [ Laughter ] 29 00:02:41,857 --> 00:02:44,511 It was an invitation-only meeting hosted 30 00:02:44,512 --> 00:02:47,644 by the world's oldest scientific organization... 31 00:02:47,645 --> 00:02:51,344 The royal society. 32 00:02:51,345 --> 00:02:53,737 Instead of ordering around the servants, 33 00:02:53,738 --> 00:02:57,306 the people here were trying to order around the sun. 34 00:02:57,307 --> 00:03:00,004 I mean the sun... in the sky. 35 00:03:00,005 --> 00:03:02,224 - carbon emissions and so on. 36 00:03:02,225 --> 00:03:03,834 -They were discussing a plan 37 00:03:03,835 --> 00:03:06,620 to spray chemicals into the stratosphere 38 00:03:06,621 --> 00:03:10,232 to turn down the temperature for planet earth. 39 00:03:10,233 --> 00:03:14,541 -What you need to do is put a small number of particles 40 00:03:14,542 --> 00:03:16,847 up into the upper part of the atmosphere. 41 00:03:16,848 --> 00:03:21,635 And those particles will deflect just a tiny bit of light. 42 00:03:21,636 --> 00:03:26,640 One garden hose to the sky could eliminate global warming 43 00:03:26,641 --> 00:03:30,774 for the entire northern hemisphere. 44 00:03:30,775 --> 00:03:32,559 -In other words, 45 00:03:32,560 --> 00:03:37,216 let's solve the problem of pollution with more pollution. 46 00:03:37,217 --> 00:03:39,609 -So, people are terrified about talking about this 47 00:03:39,610 --> 00:03:41,742 'cause they're scared that it will prevent us 48 00:03:41,743 --> 00:03:43,222 cutting emissions. - Right, and also 49 00:03:43,223 --> 00:03:45,659 that it's sulfuric acid. [ Laughter ] 50 00:03:45,660 --> 00:03:47,400 - It is. - You're burying the lede. 51 00:03:47,401 --> 00:03:49,706 Is there any possible way this could come back 52 00:03:49,707 --> 00:03:52,013 to bite us in the ass, 53 00:03:52,014 --> 00:03:54,102 blanketing the earth in sulfuric acid? 54 00:03:54,103 --> 00:03:56,192 'Cause I'm all for it. 55 00:03:57,802 --> 00:04:01,675 -Here's the thing... This idea may be crazy, 56 00:04:01,676 --> 00:04:04,895 but it's also totally logical within the story 57 00:04:04,896 --> 00:04:10,597 that the royal society pioneered in the 17th century. 58 00:04:10,598 --> 00:04:13,034 Here's how it goes. 59 00:04:13,035 --> 00:04:16,037 The earth is not, as most people thought back then, 60 00:04:16,038 --> 00:04:19,040 a mother to be feared and revered. 61 00:04:19,041 --> 00:04:20,607 No. 62 00:04:20,608 --> 00:04:24,350 Science had granted men godlike powers. 63 00:04:24,351 --> 00:04:26,482 The earth is a machine, 64 00:04:26,483 --> 00:04:30,921 and we are its engineers, it's masters. 65 00:04:30,922 --> 00:04:34,011 We can sculpt it like a country garden. 66 00:04:34,012 --> 00:04:38,277 We can extract from it whatever we want. 67 00:04:38,278 --> 00:04:42,760 These scientists helped turn the mother into the mother lode. 68 00:04:44,980 --> 00:04:50,985 This story is where the long road to global warming began. 69 00:04:50,986 --> 00:04:52,552 When I realized that, 70 00:04:52,553 --> 00:04:55,772 I stopped tuning out those sad polar bears 71 00:04:55,773 --> 00:04:58,427 because unlike human nature, 72 00:04:58,428 --> 00:05:02,432 stories are something we can change. 73 00:05:19,319 --> 00:05:21,363 -In the shadow of the arctic circle 74 00:05:21,364 --> 00:05:27,326 lies alberta, Canada's massive forest. 75 00:05:27,327 --> 00:05:32,026 An expansive virgin timberland the size of New York state 76 00:05:32,027 --> 00:05:36,683 undisturbed for 10,000 years... 77 00:05:36,684 --> 00:05:39,163 Until now. 78 00:05:39,164 --> 00:05:43,124 It's oil... up to three times what the Saudis have 79 00:05:43,125 --> 00:05:45,256 in their backyard. 80 00:05:45,257 --> 00:05:47,258 No drill can tap it. 81 00:05:47,259 --> 00:05:51,785 It's a sticky, tar-like oil called bitumen. 82 00:05:51,786 --> 00:05:56,267 And getting the black gold out of this useless goop 83 00:05:56,268 --> 00:05:57,879 is imperative. 84 00:06:05,800 --> 00:06:09,019 -I find it hard to look at the alberta tar sands, 85 00:06:09,020 --> 00:06:13,023 this vast hole at the center of my country, 86 00:06:13,024 --> 00:06:16,418 which is strange because it's pretty hard to miss. 87 00:06:16,419 --> 00:06:19,988 It's the largest industrial project on earth. 88 00:06:22,338 --> 00:06:24,295 When I do make myself look, 89 00:06:24,296 --> 00:06:29,649 I feel like I'm seeing that old story reaching its crescendo. 90 00:06:29,650 --> 00:06:31,912 For centuries, we've been treating nature 91 00:06:31,913 --> 00:06:34,001 as a beast we have to break 92 00:06:34,002 --> 00:06:37,787 and then force to do our bidding. 93 00:06:37,788 --> 00:06:41,400 And this is what it's come to. 94 00:06:41,401 --> 00:06:44,228 But that story doesn't just shape the earth. 95 00:06:44,229 --> 00:06:45,926 It shapes people... 96 00:06:45,927 --> 00:06:49,104 What they see and what they can't see. 97 00:06:53,717 --> 00:06:56,284 -The land up here... Lots of muskeg, 98 00:06:56,285 --> 00:07:00,854 lots of bog, very, very few inhabitants. 99 00:07:00,855 --> 00:07:03,030 We've got a few native bands that are up here, 100 00:07:03,031 --> 00:07:06,207 been here for years I imagine. 101 00:07:06,208 --> 00:07:08,383 I wouldn't say it's a wasteland, 102 00:07:08,384 --> 00:07:12,300 but certainly if the oil sands wasn't here, nobody 103 00:07:12,301 --> 00:07:15,608 would even know where this land was on the big scale of things 104 00:07:15,609 --> 00:07:18,220 because there would be nothing to come here for. 105 00:07:21,266 --> 00:07:25,445 What they would of first is they would log off all the timber. 106 00:07:27,621 --> 00:07:29,273 They bring dozers in, 107 00:07:29,274 --> 00:07:31,886 and they strip the overburden, is what it's called. 108 00:07:34,932 --> 00:07:38,631 So, they will strip all the sub-soil, the top soil, 109 00:07:38,632 --> 00:07:41,373 and the Clay off of this. 110 00:07:44,768 --> 00:07:47,466 -Canada has the third largest oil reserves in the world. 111 00:07:47,467 --> 00:07:49,991 The vast majority of which are in the oil sands. 112 00:07:52,472 --> 00:07:54,951 We're investing about $20 billion a year 113 00:07:54,952 --> 00:07:56,736 in development of this resource. 114 00:07:56,737 --> 00:08:00,348 That's expected to continue for the foreseeable future. 115 00:08:00,349 --> 00:08:02,263 In terms of the capital 116 00:08:02,264 --> 00:08:04,439 that's projected to be invest in the oil sands development, 117 00:08:04,440 --> 00:08:07,790 something in the range of $150 billion to $200 billion 118 00:08:07,791 --> 00:08:10,315 over the next decade or two. 119 00:08:13,797 --> 00:08:16,277 If you look at the fact that oil's gonna produced 120 00:08:16,278 --> 00:08:18,540 and used in any event, we believe we've got 121 00:08:18,541 --> 00:08:21,022 a value proposition that's very attractive. 122 00:08:26,288 --> 00:08:29,812 -I guess I'd describe the sheer scale of the work 123 00:08:29,813 --> 00:08:31,640 that's going on 124 00:08:31,641 --> 00:08:35,166 and what the mining companies are doing, it is fantastic. 125 00:08:55,709 --> 00:08:57,753 I look at it this way. 126 00:08:57,754 --> 00:09:03,106 We're cleaning up one of the largest oil spills on earth. 127 00:09:03,107 --> 00:09:06,893 We take the oil out, we put back fresh new sand. 128 00:09:06,894 --> 00:09:09,199 You give it 20 years after it's complete. 129 00:09:09,200 --> 00:09:11,376 It comes up trees. 130 00:09:16,164 --> 00:09:18,992 -The fact is the tailing ponds are being cleaned up, 131 00:09:18,993 --> 00:09:21,647 and you'll to be able to drink from them. 132 00:09:21,648 --> 00:09:23,300 You're gonna be able to fish from them. 133 00:09:23,301 --> 00:09:25,608 The land will be brought back to its original state. 134 00:09:26,566 --> 00:09:28,132 [ Crow caws ] 135 00:09:33,137 --> 00:09:35,530 -When those British scientists first said 136 00:09:35,531 --> 00:09:39,142 the earth is a machine and we are its masters, 137 00:09:39,143 --> 00:09:41,231 it was really just a theory. 138 00:09:41,232 --> 00:09:44,060 Humans still had to listen to nature's rhythms 139 00:09:44,061 --> 00:09:47,237 and live within them. 140 00:09:47,238 --> 00:09:50,153 Ships could only sail when the wind blew. 141 00:09:50,154 --> 00:09:51,764 Factories could only run 142 00:09:51,765 --> 00:09:54,942 where there was rushing water to power them. 143 00:09:57,074 --> 00:10:00,511 But then something changed. 144 00:10:00,512 --> 00:10:03,427 Engineers figured out how to take fossil fuels 145 00:10:03,428 --> 00:10:04,907 from beneath the earth 146 00:10:04,908 --> 00:10:08,259 and burn them on an industrial scale. 147 00:10:10,348 --> 00:10:14,917 It was the merger of an ideology with a breakthrough technology, 148 00:10:14,918 --> 00:10:16,746 and it changed the world. 149 00:10:19,531 --> 00:10:23,578 Suddenly, we were calling all the shots. 150 00:10:23,579 --> 00:10:25,798 Ships sailed in any weather. 151 00:10:25,799 --> 00:10:27,626 Factories could be built anywhere 152 00:10:27,627 --> 00:10:29,890 and run around the clock. 153 00:10:32,240 --> 00:10:36,636 The ultimate one-way relationship with nature itself. 154 00:10:44,818 --> 00:10:49,691 But that kind of relationship takes its toll. 155 00:10:49,692 --> 00:10:51,867 I've spent time in fort mcmurray, 156 00:10:51,868 --> 00:10:56,480 the town at the heart of the tar sands boom. 157 00:10:56,481 --> 00:10:59,135 It's a place that seems to run on anything 158 00:10:59,136 --> 00:11:01,094 with the power to numb, 159 00:11:01,095 --> 00:11:06,665 especially the most intoxicating drug of them all. 160 00:11:06,666 --> 00:11:08,579 -We make about 4 grand a week, 161 00:11:08,580 --> 00:11:10,233 and that's too much money, man... too much. 162 00:11:10,234 --> 00:11:13,062 -I work half the year and make about $150,000. 163 00:11:13,063 --> 00:11:14,324 -Grossness. 164 00:11:14,325 --> 00:11:17,372 [ Cheering ] 165 00:11:18,590 --> 00:11:21,331 -It's the money that brings everybody here. 166 00:11:21,332 --> 00:11:22,724 In the long run, it's not because 167 00:11:22,725 --> 00:11:24,248 I think everybody loves what they do. 168 00:11:25,336 --> 00:11:28,077 -I'm not for fort mcmurray or against fort mcmurray. 169 00:11:28,078 --> 00:11:32,691 I could give a shit really about what happens to fort mcmurray. 170 00:11:32,692 --> 00:11:34,170 I could go get a job somewhere else. 171 00:11:34,171 --> 00:11:35,345 Doesn't make a difference to me. 172 00:11:35,346 --> 00:11:38,261 -They're losing a lot. 173 00:11:38,262 --> 00:11:42,265 You look at the rate of divorce or separations 174 00:11:42,266 --> 00:11:45,399 when people move out here to work, it's huge. 175 00:11:45,400 --> 00:11:46,966 You see it in people's faces 176 00:11:46,967 --> 00:11:49,272 because they're leaving their families behind. 177 00:11:49,273 --> 00:11:51,405 But they're doing it for their family. 178 00:11:51,406 --> 00:11:53,886 -A lot of people judge it, and they call it fort mcmoney. 179 00:11:53,887 --> 00:11:57,193 Now, I wouldn't want to judge that, but... 180 00:11:57,194 --> 00:12:01,110 Sorry, I just got to blow my nose. 181 00:12:01,111 --> 00:12:03,286 -[ Laughs ] 182 00:12:03,287 --> 00:12:06,812 -They're making astronomical amounts of money 183 00:12:06,813 --> 00:12:11,512 that they can actually have $500,000 in the bank 184 00:12:11,513 --> 00:12:13,209 five years later. 185 00:12:13,210 --> 00:12:18,040 And they can go home with that and start a normal life 186 00:12:18,041 --> 00:12:20,347 in their hometown where they're from. 187 00:12:20,348 --> 00:12:22,349 -Yes, there's ups, there's downs, 188 00:12:22,350 --> 00:12:25,918 but, hell, we're having a good time. 189 00:12:25,919 --> 00:12:27,354 Like, I don't even know who this guy is, 190 00:12:27,355 --> 00:12:29,138 and he's hugging me. - We don't even know him. 191 00:12:29,139 --> 00:12:31,097 -Well, there's one story of a foreman 192 00:12:31,098 --> 00:12:36,015 who on the exact day that he hit his five years, 193 00:12:36,016 --> 00:12:39,670 he'd left a note in his camp room just, "see you later. 194 00:12:39,671 --> 00:12:41,498 I'm done. I'm never coming back. 195 00:12:41,499 --> 00:12:43,152 I have $1 million in the bank, 196 00:12:43,153 --> 00:12:45,286 and I'll never see you guys again." 197 00:12:53,990 --> 00:12:56,600 -If you plan on staying in a place forever 198 00:12:56,601 --> 00:12:59,734 and your entire culture and history are here, 199 00:12:59,735 --> 00:13:05,131 how does that change you world view? 200 00:13:05,132 --> 00:13:09,483 I found some answers just a few hours away. 201 00:13:09,484 --> 00:13:14,923 A different story about the land and our relationship to it. 202 00:13:14,924 --> 00:13:16,446 This story doesn't have 203 00:13:16,447 --> 00:13:18,971 government and industry on its side. 204 00:13:18,972 --> 00:13:23,714 But it does have some other tools. 205 00:13:23,715 --> 00:13:27,022 -Okay, crystal. 206 00:13:27,023 --> 00:13:31,026 -When I was a kid up in the athabasca, 207 00:13:31,027 --> 00:13:32,899 there was no industry up there. 208 00:13:35,553 --> 00:13:41,341 All you saw was trees, and it was beautiful up there. 209 00:13:41,342 --> 00:13:43,691 -We'll pick some sage. 210 00:13:43,692 --> 00:13:47,303 -It's drastically changed in our territories. 211 00:13:47,304 --> 00:13:50,045 That used to be all pristine boreal forest, 212 00:13:50,046 --> 00:13:52,700 and it's cleared now, and all you see is, 213 00:13:52,701 --> 00:13:55,486 you know, husky signs, shell signs. 214 00:14:10,458 --> 00:14:16,550 When these people came over, they wanted to own the land. 215 00:14:16,551 --> 00:14:18,291 We don't believe that. 216 00:14:18,292 --> 00:14:24,253 That's why in this treaty, there's no talk about ownership. 217 00:14:24,254 --> 00:14:29,258 We believe that the land owns us. 218 00:14:29,259 --> 00:14:32,740 We're here just as visitors on this land, 219 00:14:32,741 --> 00:14:35,874 so we can share it with you. 220 00:14:35,875 --> 00:14:38,051 We can't give it to you, though. 221 00:14:43,056 --> 00:14:45,187 -To alberta now, where there's a growing concern 222 00:14:45,188 --> 00:14:47,233 over a toxic spill. 223 00:14:47,234 --> 00:14:50,018 Distilled petroleum is still seeping out of the ground 224 00:14:50,019 --> 00:14:53,630 after leaks at a site were discovered months ago. 225 00:14:53,631 --> 00:14:56,938 Now, the spill his located north of bonnyville, alberta, 226 00:14:56,939 --> 00:15:01,421 near the edge of a restricted military training site. 227 00:15:01,422 --> 00:15:04,903 -Just in the past little while, like a month, 228 00:15:04,904 --> 00:15:08,168 there's just been like one spill after the other. 229 00:15:10,213 --> 00:15:12,562 You know, when I heard about the spill, 230 00:15:12,563 --> 00:15:14,913 I was really hurt. 231 00:15:14,914 --> 00:15:18,264 You know, and then I started getting information about... 232 00:15:18,265 --> 00:15:20,744 Further information about the spill itself 233 00:15:20,745 --> 00:15:24,531 and that it was a lot worse than what was being reported 234 00:15:24,532 --> 00:15:31,277 and that it's actually a lake that's been affected. 235 00:15:31,278 --> 00:15:32,626 -Hi. 236 00:15:32,627 --> 00:15:34,280 -My name is crystal lameman, 237 00:15:34,281 --> 00:15:37,022 and I'm a member of the beaver lake cree nation. 238 00:15:37,023 --> 00:15:39,850 I got a report that there was a spill 239 00:15:39,851 --> 00:15:41,765 out on the primrose site. 240 00:15:41,766 --> 00:15:43,724 My understanding is that the water was affected. 241 00:15:43,725 --> 00:15:45,987 -And it's not up to me, but if you go over 242 00:15:45,988 --> 00:15:48,903 to that building over there, they'll talk to you for sure. 243 00:15:48,904 --> 00:15:50,252 - Hi, guys. - Hi. 244 00:15:50,253 --> 00:15:53,560 - You guys can't film in here. - Okay. 245 00:15:53,561 --> 00:15:55,650 -You can't, okay? 246 00:15:58,000 --> 00:16:01,176 -So, you've heard about cnrl oil spill. 247 00:16:01,177 --> 00:16:02,612 -The spill. 248 00:16:02,613 --> 00:16:04,658 -I understand you want to go and access. 249 00:16:04,659 --> 00:16:06,181 We can do that, but there's a process. 250 00:16:06,182 --> 00:16:08,662 - Okay. - I can't give you access. 251 00:16:08,663 --> 00:16:10,446 -This is the beaver lake cree nation 252 00:16:10,447 --> 00:16:11,795 traditional hunting territory, 253 00:16:11,796 --> 00:16:13,449 and it's my constitutional right... 254 00:16:13,450 --> 00:16:15,103 -I respect it. I can't give you access. 255 00:16:15,104 --> 00:16:16,887 - to be able to go onto my traditional territory. 256 00:16:16,888 --> 00:16:18,672 -I'm trying to tell you how we're going to get this done. 257 00:16:18,673 --> 00:16:20,587 What we want to do is we want to try and facilitate this for you. 258 00:16:20,588 --> 00:16:22,763 - Okay. - But you need to get ahold 259 00:16:22,764 --> 00:16:24,460 of Mr. Dick Brinkley... Number one. 260 00:16:24,461 --> 00:16:25,896 He's the range activities officer 261 00:16:25,897 --> 00:16:27,768 and the first nations liaison officer 262 00:16:27,769 --> 00:16:29,944 for the Canadian forces at 4 wing cold lake. 263 00:16:29,945 --> 00:16:32,294 -Okay, so both of these people are at 4 wing. 264 00:16:32,295 --> 00:16:33,817 - Just one person. - Dick Brinkley. 265 00:16:33,818 --> 00:16:35,863 -I'm sorry. Did I miss something? 266 00:16:35,864 --> 00:16:37,691 I'm sorry. Did I confuse you? 267 00:16:37,692 --> 00:16:39,171 - No, you didn't confuse me. - Oh, I'm sorry. 268 00:16:39,172 --> 00:16:41,347 I'm throwing out a lot of names and stuff. 269 00:16:41,348 --> 00:16:43,958 -I know that you know that I have the right 270 00:16:43,959 --> 00:16:45,612 to access our territory. 271 00:16:45,613 --> 00:16:48,528 -I wish I had better news for you, but that's the process. 272 00:16:48,529 --> 00:16:50,356 -No, eventually, we'll get in there. 273 00:16:50,357 --> 00:16:52,010 - Oh, you will. - [ Laughs ] 274 00:16:52,011 --> 00:16:55,796 - "Did I confuse you?" That's how he was talking to me. 275 00:16:55,797 --> 00:16:58,059 Like I was just some dumb Indian. 276 00:16:58,060 --> 00:16:59,843 -She did it right back. 277 00:16:59,844 --> 00:17:02,846 -And they don't even know what it is. 278 00:17:02,847 --> 00:17:04,370 It's not a pipeline leak, 279 00:17:04,371 --> 00:17:06,720 and there's black spots all over the ground 280 00:17:06,721 --> 00:17:09,201 just oozing out of the ground. 281 00:17:09,202 --> 00:17:11,377 Our ancestors from beaver lake here 282 00:17:11,378 --> 00:17:15,816 are buried in the southwest part of that lake, 283 00:17:15,817 --> 00:17:20,647 and the spill happened in the southern part of that lake. 284 00:17:20,648 --> 00:17:21,952 So... 285 00:17:21,953 --> 00:17:26,131 -The environment... 286 00:17:26,132 --> 00:17:29,873 It's suffering. 287 00:17:29,874 --> 00:17:34,922 -My uncle al lameman... He was chief for about 35 years. 288 00:17:34,923 --> 00:17:39,753 He started to notice decline in the woodland caribou, 289 00:17:39,754 --> 00:17:42,712 which is one of the animals that we subsist on. 290 00:17:42,713 --> 00:17:45,368 And it was directly linked to industry. 291 00:18:02,951 --> 00:18:05,605 As long as the grass grows, 292 00:18:05,606 --> 00:18:10,305 the rivers flow, and the sun shines, 293 00:18:10,306 --> 00:18:14,440 we will always have an inherent right to the land. 294 00:18:14,441 --> 00:18:18,444 We will always be able to hunt, fish, and forage 295 00:18:18,445 --> 00:18:21,273 the same as we did yesterday, 296 00:18:21,274 --> 00:18:23,188 the day before that, and the day before that, 297 00:18:23,189 --> 00:18:25,538 and we'll be able to do that tomorrow, 298 00:18:25,539 --> 00:18:27,932 the day after that, and the day after that. 299 00:18:31,893 --> 00:18:34,547 What makes our lawsuit different than other lawsuits 300 00:18:34,548 --> 00:18:36,940 is that we're not taking on one oil company. 301 00:18:36,941 --> 00:18:38,900 We're taking on the Canadian government. 302 00:18:48,127 --> 00:18:50,738 [ Telephone beeps ] 303 00:18:55,090 --> 00:18:57,918 [ Telephone rings] 304 00:18:57,919 --> 00:19:00,050 -[ Clears throat ] It's dick Brinkley. 305 00:19:00,051 --> 00:19:04,620 -Hi, dick. This is crystal lameman calling. 306 00:19:04,621 --> 00:19:06,361 Hello? - Who's this again? 307 00:19:06,362 --> 00:19:08,146 -My name is crystal lameman, 308 00:19:08,147 --> 00:19:10,974 and I'm a member of the beaver lake cree nation. 309 00:19:10,975 --> 00:19:12,889 - Uh-huh. - I'm also sitting here 310 00:19:12,890 --> 00:19:16,284 with one of the leaders of the beaver lake cree nation. 311 00:19:16,285 --> 00:19:19,548 We would greatly appreciate the opportunity to just go out 312 00:19:19,549 --> 00:19:23,073 and be able to put our minds at ease 313 00:19:23,074 --> 00:19:27,469 over what is happening out there currently. 314 00:19:27,470 --> 00:19:31,691 -Well, [clears throat] Ma'am, you don't have access agreement. 315 00:19:31,692 --> 00:19:35,999 And in fact, your band is in litigation right now 316 00:19:36,000 --> 00:19:40,003 regarding access as well as compensation. 317 00:19:40,004 --> 00:19:43,442 So in reality, there's nothing I can do for you 318 00:19:43,443 --> 00:19:45,052 from that point of view. 319 00:19:45,053 --> 00:19:47,228 -How do we go about getting an access agreement? 320 00:19:47,229 --> 00:19:52,190 -That's what the litigation is supposed to settle, ma'am. 321 00:19:52,191 --> 00:19:57,717 I would direct you to speak to Albert environment. 322 00:19:57,718 --> 00:20:00,198 A. E. R. - I know who a. E. R. Is. 323 00:20:00,199 --> 00:20:02,156 -Right. 324 00:20:02,157 --> 00:20:03,810 - Okay, very good. - Okay. 325 00:20:03,811 --> 00:20:05,246 - Thank you. - Thank you. 326 00:20:05,247 --> 00:20:07,466 [ Telephone beeps ] 327 00:20:07,467 --> 00:20:10,599 -So that's our answer. 328 00:20:10,600 --> 00:20:14,995 If we lose this litigation, we will never have access. 329 00:20:14,996 --> 00:20:20,043 -What can one person do? 330 00:20:20,044 --> 00:20:22,829 I see pictures on video or on TV, 331 00:20:22,830 --> 00:20:27,225 and all this land is just no trees, no plants, nothing. 332 00:20:27,226 --> 00:20:30,358 It's just like barren waste. 333 00:20:30,359 --> 00:20:37,104 You know, my great-grandchildren have to live with that. 334 00:20:37,105 --> 00:20:40,760 -That why what you're doing is so, so important 335 00:20:40,761 --> 00:20:45,199 [ voice breaking ] And why you have to keep going. 336 00:20:45,200 --> 00:20:48,246 You can't quit. 337 00:20:48,247 --> 00:20:50,944 I can't even tell you how I felt yesterday 338 00:20:50,945 --> 00:20:54,208 driving away from there, being denied by a moniyaw... 339 00:20:54,209 --> 00:20:55,731 "you can't come in here. 340 00:20:55,732 --> 00:20:58,038 You have to ask this one up there for permission 341 00:20:58,039 --> 00:20:59,867 to go inside there." 342 00:21:09,180 --> 00:21:11,966 [ Speaking cree ] 343 00:21:13,402 --> 00:21:14,750 -Mm-hmm. 344 00:21:14,751 --> 00:21:16,579 -You have to keep going. 345 00:21:17,276 --> 00:21:19,800 [ Both speak cree ] 346 00:21:21,541 --> 00:21:24,413 No matter what. 347 00:21:36,599 --> 00:21:39,689 [ Men chanting ] 348 00:21:56,663 --> 00:21:59,969 -When I spent time with crystal and saw what was happening 349 00:21:59,970 --> 00:22:02,798 to the land here, I remembered a phrase 350 00:22:02,799 --> 00:22:07,020 debated by the U.S. government in the 1970s. 351 00:22:07,021 --> 00:22:09,152 It was suggested that some places 352 00:22:09,153 --> 00:22:12,373 may have to be sacrifice areas. 353 00:22:12,374 --> 00:22:14,984 If we're going to keep digging up fossil fuels, 354 00:22:14,985 --> 00:22:19,337 those places will just be destroyed. 355 00:22:19,338 --> 00:22:21,339 What they didn't say is that the people 356 00:22:21,340 --> 00:22:24,821 who live on those lands get sacrificed, too. 357 00:22:29,826 --> 00:22:32,654 But a strange thing happened as the fossil fuel economy 358 00:22:32,655 --> 00:22:36,136 spread over the world. 359 00:22:36,137 --> 00:22:41,620 The sacrifice zone got bigger and bigger. 360 00:22:41,621 --> 00:22:43,796 It started with the places considered 361 00:22:43,797 --> 00:22:45,364 the middle of nowhere. 362 00:22:50,194 --> 00:22:53,066 And then one day, I watched it come to the place 363 00:22:53,067 --> 00:22:58,419 that sees itself as the center of everywhere. 364 00:22:58,420 --> 00:23:00,726 -This was the moment when Sandy struck. 365 00:23:00,727 --> 00:23:05,513 90-mile-an-hour winds slicing through New York streets. 366 00:23:05,514 --> 00:23:09,779 3/4 of a million people have been forced to evacuate. 367 00:23:17,613 --> 00:23:21,224 -All those years we imagined that we had freed ourselves 368 00:23:21,225 --> 00:23:24,750 from nature's bonds, that we were the boss, 369 00:23:24,751 --> 00:23:28,406 there was a part of the story we couldn't yet see. 370 00:23:28,407 --> 00:23:30,799 Our machines were filling the atmosphere 371 00:23:30,800 --> 00:23:33,149 with greenhouse gases. 372 00:23:33,150 --> 00:23:34,629 [ Siren chirps ] 373 00:23:34,630 --> 00:23:37,806 Could it be that we're not the masters after all, 374 00:23:37,807 --> 00:23:40,287 that we are just guests here, 375 00:23:40,288 --> 00:23:43,246 and that we can get evicted for bad behavior? 376 00:23:43,247 --> 00:23:45,032 -Fuck. 377 00:24:09,230 --> 00:24:13,146 -When the weather hit, it was a wake-up call. 378 00:24:13,147 --> 00:24:15,453 It was really like, "wow!" 379 00:24:15,454 --> 00:24:17,716 You know, people holding on dear for life, 380 00:24:17,717 --> 00:24:20,849 holding onto the Poles, the gates. 381 00:24:20,850 --> 00:24:24,897 You know, the water pushing them out they houses. 382 00:24:24,898 --> 00:24:26,202 The wall cave in. 383 00:24:26,203 --> 00:24:29,119 It is really, really crazy. 384 00:24:36,518 --> 00:24:39,128 -I put everything in the first floor. 385 00:24:39,129 --> 00:24:41,479 Nobody ever told me that the flood insurance go 386 00:24:41,480 --> 00:24:43,437 from the second floor up. 387 00:24:43,438 --> 00:24:47,789 The whole first floor went, everything. 388 00:24:47,790 --> 00:24:50,532 I don't have even one penny in my pocket. 389 00:24:54,493 --> 00:24:56,495 [ Sniffles, sobs ] 390 00:24:58,235 --> 00:25:01,499 -We are doing everything that we can, and it's not enough 391 00:25:01,500 --> 00:25:05,677 because the size of this problem is too huge. 392 00:25:05,678 --> 00:25:07,766 We're not supposed to be here. 393 00:25:07,767 --> 00:25:10,420 I'm not supposed to be trying to rescue people 394 00:25:10,421 --> 00:25:12,597 that are stuck in apartment buildings, 395 00:25:12,598 --> 00:25:14,904 dying because of lack of medication. 396 00:25:20,127 --> 00:25:22,215 -Areas that are the hardest hit are the most marginalized, 397 00:25:22,216 --> 00:25:23,912 are the poorest communities, 398 00:25:23,913 --> 00:25:26,872 some of the poorest communities in New York City, right? 399 00:25:26,873 --> 00:25:29,831 There is like hundreds and hundreds of people 400 00:25:29,832 --> 00:25:31,790 that are trapped up in these buildings. 401 00:25:31,791 --> 00:25:34,532 And there's no attention for them. 402 00:25:34,533 --> 00:25:37,622 There's no clinics. There's no care. 403 00:25:37,623 --> 00:25:39,711 -We have a disaster where we're supposed 404 00:25:39,712 --> 00:25:43,976 to have agencies tasked with addressing these needs. 405 00:25:43,977 --> 00:25:46,587 Just like Katrina, it's not woefully inadequate. 406 00:25:46,588 --> 00:25:48,154 It's a travesty. 407 00:25:48,155 --> 00:25:52,419 Fema... useless. Red cross... useless. 408 00:25:52,420 --> 00:25:54,116 And they said there's no apartment numbers, 409 00:25:54,117 --> 00:25:55,814 so how am I supposed to know where these people are? 410 00:25:55,815 --> 00:25:59,687 -Well, listen, the only thing we can do is... 411 00:25:59,688 --> 00:26:01,123 There's an address with no name. - I know, 412 00:26:01,124 --> 00:26:02,603 but he has an open wound, so let's get to him. 413 00:26:02,604 --> 00:26:04,170 -I know, but how about we talk to the surveyor? 414 00:26:04,171 --> 00:26:05,780 - Is this the same person? - So call the surveyor. 415 00:26:05,781 --> 00:26:07,260 You shouldn't be doing this. You're a doctor. 416 00:26:07,261 --> 00:26:09,262 Get someone who can call these people. 417 00:26:09,263 --> 00:26:10,742 Call Aaron. That's what I need. 418 00:26:10,743 --> 00:26:12,657 I need someone who can call Aaron. 419 00:26:12,658 --> 00:26:14,789 -Once we get a contact, I will go there 420 00:26:14,790 --> 00:26:16,922 or we'll get them in. 421 00:26:16,923 --> 00:26:18,881 -It's okay for her to take it. 422 00:26:20,883 --> 00:26:24,625 -In the wreckage of Sandy, I realized something. 423 00:26:24,626 --> 00:26:26,584 We're slowly seeing that the story 424 00:26:26,585 --> 00:26:28,150 we've been telling ourselves 425 00:26:28,151 --> 00:26:30,675 about our dominion over nature... 426 00:26:30,676 --> 00:26:32,546 It isn't quite right. 427 00:26:32,547 --> 00:26:36,681 Nature canhit back. 428 00:26:36,682 --> 00:26:41,424 But this realization is coming at the worst possible time. 429 00:26:41,425 --> 00:26:46,342 A crisis like this cries out for collective action, 430 00:26:46,343 --> 00:26:49,345 for people coming together to change course, 431 00:26:49,346 --> 00:26:52,740 for governments to have our backs. 432 00:26:52,741 --> 00:26:55,047 But for the last three decades, 433 00:26:55,048 --> 00:26:59,442 that idea has really taken a beating. 434 00:26:59,443 --> 00:27:02,141 -There seems to be an increasing awareness 435 00:27:02,142 --> 00:27:05,318 of something we Americans have known for some time... 436 00:27:05,319 --> 00:27:09,496 That the 10 most dangerous words in the English language are, 437 00:27:09,497 --> 00:27:12,413 "hi, I'm from the government, and I'm here to help." 438 00:27:16,983 --> 00:27:19,549 -Since the 1980s, we've been told that the state 439 00:27:19,550 --> 00:27:21,464 just needs to get out of the way, 440 00:27:21,465 --> 00:27:25,338 that the market should be allowed to let rip. 441 00:27:25,339 --> 00:27:29,995 For climate change, this is an epic case of bad timing 442 00:27:29,996 --> 00:27:32,301 because the government wasn't just missing in action 443 00:27:32,302 --> 00:27:33,955 during Sandy. 444 00:27:33,956 --> 00:27:36,001 It's missing in action during the crisis 445 00:27:36,002 --> 00:27:39,266 that will create a lot more sandys. 446 00:27:43,836 --> 00:27:47,229 -Why is it that governments, when they know what's happening, 447 00:27:47,230 --> 00:27:50,276 why don't they do something about it? 448 00:27:50,277 --> 00:27:53,322 You have to ask... well, they're not doing something about it 449 00:27:53,323 --> 00:27:56,630 because there's some countervailing forces there. 450 00:27:56,631 --> 00:27:59,024 And those governments are acting in those interests, 451 00:27:59,025 --> 00:28:02,462 so who are these countervailing forces? 452 00:28:02,463 --> 00:28:04,812 Who's lobbying them to have weak targets? 453 00:28:04,813 --> 00:28:06,292 Who's lobbying them to make sure 454 00:28:06,293 --> 00:28:08,598 that there is no global agreements? 455 00:28:08,599 --> 00:28:10,470 And more importantly, 456 00:28:10,471 --> 00:28:13,909 if the government isn't gonna stand up to them, who will? 457 00:28:21,830 --> 00:28:25,137 -This is my family's farm. 458 00:28:25,138 --> 00:28:27,487 My parents bought it in the late '70s, 459 00:28:27,488 --> 00:28:29,445 and this is where I've lived my whole life 460 00:28:29,446 --> 00:28:31,970 besides going off to college. 461 00:28:31,971 --> 00:28:36,888 It is a really special place... Right on the yellowstone river. 462 00:28:36,889 --> 00:28:42,067 Basically, what we're doing with it now is we raise meat goats. 463 00:28:42,068 --> 00:28:44,983 Mike and I did some research, and we found that goats were 464 00:28:44,984 --> 00:28:48,160 the perfect solution for weed control. 465 00:28:48,161 --> 00:28:49,378 -Come on, girls. 466 00:28:49,379 --> 00:28:51,294 [ Goats bleating ] 467 00:28:54,210 --> 00:29:00,563 -I feel like Montana is one of those places 468 00:29:00,564 --> 00:29:03,262 that doesn't get much attention paid to it. 469 00:29:03,263 --> 00:29:10,443 And yet, it's the epicenter of a lot of our energy development. 470 00:29:10,444 --> 00:29:12,837 -There are those people that come to places like this 471 00:29:12,838 --> 00:29:14,969 and say, "well, it doesn't look like many people live here, 472 00:29:14,970 --> 00:29:18,451 so that means we can do whatever we want here." 473 00:29:18,452 --> 00:29:21,715 I feel like they've just put a bull's-eye on us. 474 00:29:21,716 --> 00:29:23,238 I feel like they want to get 475 00:29:23,239 --> 00:29:26,372 every single last ounce of it out of the ground. 476 00:29:26,373 --> 00:29:28,462 And they're desperate. 477 00:29:29,550 --> 00:29:31,073 [ Horse snorts ] 478 00:29:32,466 --> 00:29:35,990 -When Mike and Alexis showed me around their part of the world, 479 00:29:35,991 --> 00:29:39,690 I just couldn't believe how many fronts they were fighting on. 480 00:29:42,432 --> 00:29:45,739 They were trying to stop a pipeline from the tar sands 481 00:29:45,740 --> 00:29:47,349 and a vast new project 482 00:29:47,350 --> 00:29:52,224 to unlock billions of barrels of shale oil. 483 00:29:52,225 --> 00:29:55,531 They were also working with the nearby northern Cheyenne tribe 484 00:29:55,532 --> 00:29:58,273 to block a cluster of massive new coal mines 485 00:29:58,274 --> 00:30:02,147 and a railroad to carry the coal out. 486 00:30:02,148 --> 00:30:05,890 There was only one thing I could think of to call all this... 487 00:30:05,891 --> 00:30:08,371 A fossil fuel frenzy. 488 00:30:10,634 --> 00:30:13,027 -If everything that's proposed 489 00:30:13,028 --> 00:30:15,987 right now in Montana goes through, 490 00:30:15,988 --> 00:30:20,121 we're gonna be a commodity colony... 491 00:30:20,122 --> 00:30:22,167 - Mm. - For the rest of the country 492 00:30:22,168 --> 00:30:23,909 and the world. 493 00:30:33,092 --> 00:30:34,788 -Hey, Naomi, it's Alexis. 494 00:30:34,789 --> 00:30:37,574 You're not gonna fucking believe this. 495 00:30:42,536 --> 00:30:43,928 I woke up this morning and came down to do chores 496 00:30:43,929 --> 00:30:45,494 and let the goats out. 497 00:30:45,495 --> 00:30:48,802 And I walked down, and the river's flooded. 498 00:30:48,803 --> 00:30:52,850 And there's oil everywhere. 499 00:30:52,851 --> 00:30:54,982 -Crushing news arrived over the weekend 500 00:30:54,983 --> 00:30:57,680 from a beautiful part of this country in Montana 501 00:30:57,681 --> 00:30:59,682 near yellowstone national park. 502 00:30:59,683 --> 00:31:02,468 An oil spill that we now know may be larger 503 00:31:02,469 --> 00:31:04,426 than first feared. 504 00:31:04,427 --> 00:31:07,952 -One theory is the flood eroded the soil covering the pipeline, 505 00:31:07,953 --> 00:31:09,779 allowing debris to strike it, 506 00:31:09,780 --> 00:31:11,912 causing the pipeline to rupture. 507 00:31:11,913 --> 00:31:14,523 -So they're saying right now that 750 508 00:31:14,524 --> 00:31:17,265 to 1000 barrels of oil were leaked. 509 00:31:17,266 --> 00:31:21,792 -I never ever thought that this was a possibility. 510 00:31:24,099 --> 00:31:27,101 -It got the Gulf. 511 00:31:27,102 --> 00:31:28,755 It's getting us now. 512 00:31:28,756 --> 00:31:31,019 And eventually, it will get everybody. 513 00:32:04,139 --> 00:32:06,314 -This is just... I mean, the fact 514 00:32:06,315 --> 00:32:08,621 that we're still finding jars like this back here 515 00:32:08,622 --> 00:32:13,409 on day eight, you know, kills me. 516 00:32:19,589 --> 00:32:23,419 -We were gonna live here for the rest of our lives. 517 00:32:26,422 --> 00:32:31,601 Try to make the farm something that we could do full time. 518 00:32:34,300 --> 00:32:37,956 And we were careful to protect the land. 519 00:32:48,314 --> 00:32:52,361 We were careful to protect it so that it could support us. 520 00:33:01,240 --> 00:33:03,546 Everything just changed. 521 00:33:07,855 --> 00:33:11,510 -Under my administration, america is producing 522 00:33:11,511 --> 00:33:16,645 more oil today than at any time in the last eight years. 523 00:33:16,646 --> 00:33:17,951 Over... [ Cheers and applause ] 524 00:33:17,952 --> 00:33:19,692 That's important to know. 525 00:33:19,693 --> 00:33:21,563 Over the last three years, 526 00:33:21,564 --> 00:33:25,524 I've directed my administration to open up millions of acres 527 00:33:25,525 --> 00:33:31,486 for gas and oil exploration across 23 different states. 528 00:33:31,487 --> 00:33:34,881 We're opening up more than 75% 529 00:33:34,882 --> 00:33:38,363 of our potential oil resources offshore. 530 00:33:38,364 --> 00:33:42,106 We've quadrupled the number of operating rigs 531 00:33:42,107 --> 00:33:43,933 to a record high. 532 00:33:43,934 --> 00:33:47,763 We've added enough new oil and gas pipeline 533 00:33:47,764 --> 00:33:51,115 to encircle the earth and then some. 534 00:33:51,116 --> 00:33:55,685 So, we are drilling all over the place right now. 535 00:33:58,558 --> 00:34:00,124 -That's not only a problem 536 00:34:00,125 --> 00:34:03,431 if you happen to own a goat ranch by a river. 537 00:34:03,432 --> 00:34:05,999 Pictures help. 538 00:34:06,000 --> 00:34:08,958 Almost every world leader agrees that if we're going 539 00:34:08,959 --> 00:34:12,092 to avoid truly catastrophic climate change, 540 00:34:12,093 --> 00:34:14,616 there's red line we cannot cross. 541 00:34:14,617 --> 00:34:19,752 We need to restrict warming to no more than 2 degrees celsius. 542 00:34:19,753 --> 00:34:23,886 Beyond that, the earth's systems start to unravel. 543 00:34:23,887 --> 00:34:25,671 Think of it like a budget. 544 00:34:25,672 --> 00:34:28,587 If you want to stop the climate from going crazy, 545 00:34:28,588 --> 00:34:32,547 you can burn a certain amount of fossil fuel and that's it. 546 00:34:32,548 --> 00:34:34,462 Here's the big problem. 547 00:34:34,463 --> 00:34:37,552 If you look at how much oil and coal and gas 548 00:34:37,553 --> 00:34:40,773 companies already have in their proven reserves, 549 00:34:40,774 --> 00:34:43,384 you'll notice one thing. 550 00:34:43,385 --> 00:34:47,388 It's up to five times as much as the entire carbon budget 551 00:34:47,389 --> 00:34:50,739 for the earth. 552 00:34:50,740 --> 00:34:52,132 If we let them dig it all up, 553 00:34:52,133 --> 00:34:54,439 we're cooked. 554 00:34:54,440 --> 00:34:59,226 If it stays in the ground, we have a chance. 555 00:34:59,227 --> 00:35:02,187 [ Bell ringing ] 556 00:35:09,933 --> 00:35:12,458 [ Ringing continues ] 557 00:35:14,242 --> 00:35:17,289 [ Man vocalizing ] 558 00:35:21,945 --> 00:35:24,599 -Some people when they touch the ground, 559 00:35:24,600 --> 00:35:27,733 all they feel is dirt. 560 00:35:27,734 --> 00:35:30,127 But those of you and those of us who know 561 00:35:30,128 --> 00:35:33,217 when you put your hand on that earth, 562 00:35:33,218 --> 00:35:37,699 you should feel something pushing back. 563 00:35:37,700 --> 00:35:39,919 -They tell us these destructive plans are part 564 00:35:39,920 --> 00:35:42,139 of the march of progress. 565 00:35:42,140 --> 00:35:44,228 The next wave is the coordinated plan 566 00:35:44,229 --> 00:35:46,926 to transform our ancestral lands into a hub 567 00:35:46,927 --> 00:35:49,363 for the global exportation of coal. 568 00:35:49,364 --> 00:35:50,843 I just wanted to say 569 00:35:50,844 --> 00:35:52,540 that yakama nation supports your efforts, 570 00:35:52,541 --> 00:35:55,456 and we will stand behind you and beside you 571 00:35:55,457 --> 00:35:57,371 and support you in any way that we can. 572 00:35:57,372 --> 00:35:58,677 Thank you. 573 00:35:58,678 --> 00:36:01,071 [ Applause ] 574 00:36:03,683 --> 00:36:06,815 -Basically, this whole thing is gonna be strip-mined. 575 00:36:06,816 --> 00:36:09,122 Then, they're just gonna pull off the overburden, 576 00:36:09,123 --> 00:36:14,954 which is what they call the dirt, and haul it away. 577 00:36:14,955 --> 00:36:18,044 -Look at it. 578 00:36:18,045 --> 00:36:20,265 Look at how beautiful it is here. 579 00:36:23,833 --> 00:36:25,444 Bottom line... greed. 580 00:36:34,017 --> 00:36:36,932 -It's a movement that isn't just what's native American. 581 00:36:36,933 --> 00:36:38,325 It's not. 582 00:36:38,326 --> 00:36:40,197 It's for people who care about the land, 583 00:36:40,198 --> 00:36:42,764 who care about where our country's going, 584 00:36:42,765 --> 00:36:44,984 where the world is going. 585 00:36:44,985 --> 00:36:46,899 And we need to be heard. 586 00:36:46,900 --> 00:36:49,031 Hey, that way is not working. 587 00:36:49,032 --> 00:36:50,598 We have to deal with it. 588 00:36:50,599 --> 00:36:52,600 I'm a firefighter. I am not some rich person. 589 00:36:52,601 --> 00:36:54,689 I am not some government official. 590 00:36:54,690 --> 00:36:56,387 And I have to deal with this. 591 00:36:56,388 --> 00:36:59,346 I have to deal with what you're doing to the world, 592 00:36:59,347 --> 00:37:01,349 to what you're doing to the climate. 593 00:37:04,396 --> 00:37:07,790 [ Speaking Cheyenne ] 594 00:37:10,358 --> 00:37:12,577 My name is Vanessa braided hair. 595 00:37:12,578 --> 00:37:14,709 I requested this informal conference 596 00:37:14,710 --> 00:37:17,756 on behalf of the northern Cheyenne homesteaders. 597 00:37:17,757 --> 00:37:22,239 Last night, over 200 cheyennes, three affiliated tribes, 598 00:37:22,240 --> 00:37:26,591 the oglala lakota nation, yakama nation, 599 00:37:26,592 --> 00:37:29,246 gathered in lame deer to oppose any development 600 00:37:29,247 --> 00:37:31,683 of the otter creek and tongue river valley. 601 00:37:31,684 --> 00:37:35,339 -When Vanessa requested an informal conference 602 00:37:35,340 --> 00:37:38,733 under an extremely complicated mining law, 603 00:37:38,734 --> 00:37:42,650 I think the state of Montana shit a brick. 604 00:37:42,651 --> 00:37:45,827 -I want you to know that many people don't see 605 00:37:45,828 --> 00:37:48,352 any difference between your agency and arch coal, 606 00:37:48,353 --> 00:37:50,528 and that is the truth. 607 00:37:50,529 --> 00:37:52,181 -All of a sudden, 608 00:37:52,182 --> 00:37:54,314 a bunch of people in the northern Cheyenne reservation 609 00:37:54,315 --> 00:37:58,927 are learning very quickly how to navigate these laws, 610 00:37:58,928 --> 00:38:00,799 this bureaucracy. 611 00:38:00,800 --> 00:38:02,844 And it scares the shit out of them 612 00:38:02,845 --> 00:38:05,543 because the minute people understand how to do that, 613 00:38:05,544 --> 00:38:07,414 they lose. 614 00:38:07,415 --> 00:38:10,548 -You don't want cheyennes to take over public meetings, 615 00:38:10,549 --> 00:38:13,594 then listen to us. 616 00:38:13,595 --> 00:38:16,249 If you don't want anger, then hear us. 617 00:38:16,250 --> 00:38:19,557 [ Applause ] 618 00:38:19,558 --> 00:38:21,908 -Thank you very much, miss braided hair. 619 00:38:24,084 --> 00:38:28,783 -We're only all just here momentarily. 620 00:38:28,784 --> 00:38:30,785 We're gonna make our journey some day, 621 00:38:30,786 --> 00:38:33,266 but we would like to leave some tracks 622 00:38:33,267 --> 00:38:35,529 for other people to follow. 623 00:38:35,530 --> 00:38:37,749 Come on in, welcome. Hey. 624 00:38:37,750 --> 00:38:39,881 Henry. - Vanessa. 625 00:38:39,882 --> 00:38:41,970 -Vanessa, nice to meet you. 626 00:38:41,971 --> 00:38:43,756 Come on in. 627 00:38:45,845 --> 00:38:47,280 My hope, my dream, 628 00:38:47,281 --> 00:38:51,893 my vision is seeing first nation communities 629 00:38:51,894 --> 00:38:56,334 becoming energy independent before mainstream america. 630 00:38:58,597 --> 00:39:00,511 Today's gonna be awesome. 631 00:39:00,512 --> 00:39:02,339 Spirit of the sun is out there 632 00:39:02,340 --> 00:39:05,298 giving warmth, bringing everything back to life. 633 00:39:05,299 --> 00:39:06,995 And we're just part of that. 634 00:39:06,996 --> 00:39:10,695 We're part of bringing our nation back to life. 635 00:39:10,696 --> 00:39:13,306 -[ Speaking indistinctly ] 636 00:39:13,307 --> 00:39:18,180 -Solar power was always part of being a native's way life. 637 00:39:18,181 --> 00:39:21,619 Everything followed the [ Speaking lakota ] 638 00:39:21,620 --> 00:39:23,838 The life-giving force of the sun. 639 00:39:23,839 --> 00:39:28,974 It ties in with our culture, our ceremonies, our language, 640 00:39:28,975 --> 00:39:31,324 our songs. 641 00:39:31,325 --> 00:39:33,632 So we understand it. 642 00:39:47,689 --> 00:39:49,821 Oh, it just... 643 00:39:49,822 --> 00:39:51,475 You can see their eyes light up. 644 00:39:51,476 --> 00:39:54,391 You can see their inner spirit. 645 00:39:54,392 --> 00:39:57,132 I can almost tell what they're thinking. 646 00:39:57,133 --> 00:40:01,399 Everybody's healthy and humming with good energy. 647 00:40:09,494 --> 00:40:12,626 -For a relatively brief period in human history, 648 00:40:12,627 --> 00:40:16,369 fossil fuels let us believe that we could break free from nature 649 00:40:16,370 --> 00:40:19,285 and enslave it. 650 00:40:19,286 --> 00:40:22,767 As I watched the Cheyenne at work, I wondered, 651 00:40:22,768 --> 00:40:27,598 what if renewable energy is more than just a technology? 652 00:40:27,599 --> 00:40:31,036 What if it's the rebirth of that other story? 653 00:40:31,037 --> 00:40:33,866 One that all humans used to know. 654 00:40:36,651 --> 00:40:40,915 Renewables tell us that we can't escape or control nature. 655 00:40:40,916 --> 00:40:43,396 We have to work with it. 656 00:40:43,397 --> 00:40:44,919 We have to pay attention 657 00:40:44,920 --> 00:40:48,662 to where the wind blows and when the sun shines. 658 00:40:48,663 --> 00:40:50,926 -Okay, thanks. 659 00:40:52,711 --> 00:40:56,670 - Ready? - One, two, three. 660 00:40:56,671 --> 00:40:57,932 [ Electricity hums ] 661 00:40:57,933 --> 00:40:59,325 Whoo! 662 00:40:59,326 --> 00:41:02,589 [ Cheers and applause ] 663 00:41:02,590 --> 00:41:04,112 -Nice. 664 00:41:04,113 --> 00:41:06,027 -You know, I'm just lost for words. 665 00:41:06,028 --> 00:41:07,507 You guys could probably tell that, 666 00:41:07,508 --> 00:41:10,162 but you've all done really good this week. 667 00:41:10,163 --> 00:41:12,817 So impressed. 668 00:41:12,818 --> 00:41:15,036 I'm so happy for you guys. 669 00:41:15,037 --> 00:41:18,475 And our boys will offer you an honoring song. 670 00:41:18,476 --> 00:41:22,784 [ Men vocalizing, chanting ] 671 00:41:27,702 --> 00:41:30,748 -You don't take and take and take and take. 672 00:41:30,749 --> 00:41:33,664 And you don't consume and consume and consume. 673 00:41:33,665 --> 00:41:40,279 You take what you need, and then you put back into the land. 674 00:41:40,280 --> 00:41:43,805 I believe it in my heart this has to happen. 675 00:41:49,202 --> 00:41:54,423 -What in the end will save this place is not the hatred 676 00:41:54,424 --> 00:41:58,210 of the coal companies or anger, 677 00:41:58,211 --> 00:42:00,996 but love will save this place. 678 00:44:43,811 --> 00:44:48,467 -For me, it's basically an ethical problem we have. 679 00:44:48,468 --> 00:44:50,121 Take as much as possible 680 00:44:50,122 --> 00:44:53,472 and don't care about the consequences and go away. 681 00:44:53,473 --> 00:44:55,693 And leave a desert behind. 682 00:44:59,653 --> 00:45:03,177 You see all the dimensions of the problem here... 683 00:45:03,178 --> 00:45:06,050 How the environment is treated, 684 00:45:06,051 --> 00:45:09,575 how the citizens are treated. 685 00:45:09,576 --> 00:45:12,970 We have to realize what is the core problem, 686 00:45:12,971 --> 00:45:15,755 then we can fight it. 687 00:45:15,756 --> 00:45:17,670 -What is the core problem? 688 00:45:17,671 --> 00:45:19,237 -Do you want me to state in on camera? 689 00:45:19,238 --> 00:45:22,501 -Yeah. 690 00:45:22,502 --> 00:45:25,374 -Yeah, I would say it's the economic system. 691 00:45:28,377 --> 00:45:31,771 Capitalism, I guess. 692 00:45:31,772 --> 00:45:33,817 -You're not sure if you should say that on camera? 693 00:45:33,818 --> 00:45:36,776 -No. [ Laughs ] 694 00:45:36,777 --> 00:45:39,824 I don't know if it helps the struggle. 695 00:45:56,449 --> 00:45:58,232 -In Greece we have made 696 00:45:58,233 --> 00:46:02,410 for some guinness book records lately. 697 00:46:02,411 --> 00:46:07,111 The sharpest austerity ever... More than 25% of our gdp 698 00:46:07,112 --> 00:46:11,289 and deficit-cutting measures in three years. 699 00:46:11,290 --> 00:46:14,422 And hundreds of fractional changes 700 00:46:14,423 --> 00:46:16,686 decided and implemented... 701 00:46:22,214 --> 00:46:25,433 -We are under a very heavy economic crisis 702 00:46:25,434 --> 00:46:28,045 in Greece right now. 703 00:46:28,046 --> 00:46:31,222 This is not a Greek crisis either. 704 00:46:31,223 --> 00:46:34,921 Just one instance of a global economic crisis 705 00:46:34,922 --> 00:46:36,794 that started in 2008. 706 00:46:38,839 --> 00:46:42,581 And the worst thing is that the remedy for the economic crisis 707 00:46:42,582 --> 00:46:45,976 we have right now is a model of growth 708 00:46:45,977 --> 00:46:49,849 that will be even more destructive for the environment. 709 00:46:49,850 --> 00:46:53,070 -What is being advertised as the way out of this is 710 00:46:53,071 --> 00:46:57,683 exploit whatever you have right now. 711 00:46:57,684 --> 00:46:59,685 Sell off whatever you have right now, 712 00:46:59,686 --> 00:47:02,819 whether this be natural resources. 713 00:47:02,820 --> 00:47:06,126 We will not sell the acropolis, but this is it. 714 00:47:06,127 --> 00:47:07,825 We stop there. 715 00:47:10,523 --> 00:47:13,178 So Greece is open to anything. 716 00:47:15,223 --> 00:47:19,139 Gold mining and oil drilling in the aegean sea 717 00:47:19,140 --> 00:47:21,489 and all over. 718 00:47:21,490 --> 00:47:24,754 It's the same in Spain. It's the same in Italy. 719 00:47:28,149 --> 00:47:32,631 -In the name of the crisis, we have no alternative 720 00:47:32,632 --> 00:47:36,983 but giving away our land, our forests, our water, 721 00:47:36,984 --> 00:47:41,814 polluting our seas in order to create wealth. 722 00:47:41,815 --> 00:47:44,077 So you have a definition of wealth 723 00:47:44,078 --> 00:47:48,429 as something that you can take out of the earth, 724 00:47:48,430 --> 00:47:51,999 not as something that is created by the people. 725 00:47:56,264 --> 00:47:59,527 -As I watched the struggle over a gold mind in Greece, 726 00:47:59,528 --> 00:48:02,052 I saw that familiar pattern... 727 00:48:02,053 --> 00:48:05,883 Nature as machine, man at the levers. 728 00:48:08,189 --> 00:48:11,713 But I also realized something else. 729 00:48:11,714 --> 00:48:13,324 In this story, 730 00:48:13,325 --> 00:48:17,545 the economy is supposed to be a machine, too. 731 00:48:17,546 --> 00:48:19,591 Under the right conditions, we're told, 732 00:48:19,592 --> 00:48:25,292 it will created wealth, lift all boats, drive progress. 733 00:48:25,293 --> 00:48:28,948 But this machine needs perpetual growth. 734 00:48:28,949 --> 00:48:32,865 If it slows down, you have to feed it more. 735 00:48:32,866 --> 00:48:36,608 Use anything and everything as fuel. 736 00:48:36,609 --> 00:48:41,526 Cut loose whatever it's carrying so it can drive on ever-faster, 737 00:48:41,527 --> 00:48:43,268 ever-leaner. 738 00:48:46,445 --> 00:48:50,404 I began to wonder if austerity isn't just a rebranding 739 00:48:50,405 --> 00:48:53,277 of that old story of domination, 740 00:48:53,278 --> 00:48:57,585 a way to keep this sputtering machine going... 741 00:48:57,586 --> 00:49:01,112 Squeeze the earth, squeeze the people. 742 00:49:02,243 --> 00:49:04,462 [ People chanting in Greek ] 743 00:49:04,463 --> 00:49:07,944 -In the past five years, the Greek people have risen up 744 00:49:07,945 --> 00:49:10,424 a lot of times against this policies. 745 00:49:10,425 --> 00:49:13,471 The coal miners overthrow the governments 746 00:49:13,472 --> 00:49:14,994 that opposed these programs. 747 00:49:14,995 --> 00:49:17,040 They didn't want us to overthrow the polices. 748 00:49:17,041 --> 00:49:18,737 [ Chanting continues ] So people feel 749 00:49:18,738 --> 00:49:21,566 that they're living defeat after defeat. 750 00:49:21,567 --> 00:49:23,611 Even one victory 751 00:49:23,612 --> 00:49:26,875 could make a huge impact on the psychology of people. 752 00:49:26,876 --> 00:49:28,399 And that's why the other side 753 00:49:28,400 --> 00:49:31,793 doesn't want to allow even a single victory 754 00:49:31,794 --> 00:49:34,579 because this could be the turning point. 755 00:49:34,580 --> 00:49:36,364 [ Gunfire ] 756 00:49:38,627 --> 00:49:40,151 [ Explosion ] 757 00:49:56,515 --> 00:49:58,604 [ Explosion in distance ] 758 00:50:19,233 --> 00:50:21,192 [ People chanting in Greek ] 759 00:50:47,261 --> 00:50:48,653 -And what's going on inside? 760 00:50:48,654 --> 00:50:51,048 What's happening inside with your friend? 761 00:52:09,169 --> 00:52:13,303 [ Indistinct conversations ] 762 00:52:13,304 --> 00:52:15,480 [ Applause ] 763 00:52:54,127 --> 00:52:57,957 [ People chanting in Greek ] 764 00:53:16,367 --> 00:53:19,456 -Ultimately, this movement is not fighting 765 00:53:19,457 --> 00:53:23,416 to just stop the specific mine. 766 00:53:23,417 --> 00:53:27,595 This is a no that has to be said before a yes. 767 00:53:32,296 --> 00:53:35,299 And this yes is something much bigger. 768 00:53:39,868 --> 00:53:41,695 The local communities, 769 00:53:41,696 --> 00:53:45,177 the people who have a constant relationship with the land, 770 00:53:45,178 --> 00:53:48,050 they want their children to live on this land. 771 00:53:51,402 --> 00:53:54,230 So how do we protect the commons? 772 00:53:54,231 --> 00:53:59,017 We create local institutions that make the rules, 773 00:53:59,018 --> 00:54:02,281 that can set the limits. 774 00:54:02,282 --> 00:54:05,545 It's about communities taking back the power 775 00:54:05,546 --> 00:54:08,593 on important decisions. 776 00:55:58,137 --> 00:56:00,007 -They kill. 777 00:56:00,008 --> 00:56:04,055 These factories, these coal-fired factories kill. 778 00:56:04,056 --> 00:56:07,014 -The average person in sompeta has realized, 779 00:56:07,015 --> 00:56:10,844 has made the connection between the struggle 780 00:56:10,845 --> 00:56:16,241 to save their wetland and this larger devastation 781 00:56:16,242 --> 00:56:19,506 that this country is rapidly, rapidly heading for. 782 00:56:31,431 --> 00:56:37,218 This mindless pursuit of double-digit growth, 783 00:56:37,219 --> 00:56:39,743 it requires infrastructure, 784 00:56:39,744 --> 00:56:43,660 raw materials, land, forest, water, the coast, 785 00:56:43,661 --> 00:56:47,186 coal on a grand scale. 786 00:56:52,104 --> 00:56:55,672 -India, a nation in overdrive. 787 00:56:55,673 --> 00:56:59,763 The world's fastest growing free-market democracy. 788 00:56:59,764 --> 00:57:02,635 This surge in growth and developments taking place 789 00:57:02,636 --> 00:57:07,553 across the economy has thrown up new opportunities. 790 00:57:07,554 --> 00:57:10,992 Invest in India's infrastructure. 791 00:57:57,169 --> 00:58:03,522 -Growth... it's the closest thing we have to a global deity. 792 00:58:03,523 --> 00:58:06,656 When this story was first written centuries ago, 793 00:58:06,657 --> 00:58:09,615 frontiers were opening up all around. 794 00:58:09,616 --> 00:58:12,096 Nature seemed infinite. 795 00:58:12,097 --> 00:58:15,839 Now we know better, and yet our global economy is 796 00:58:15,840 --> 00:58:20,887 still based on growth without limits. 797 00:58:20,888 --> 00:58:23,760 When I visit some of the poorest parts of the world, 798 00:58:23,761 --> 00:58:25,718 it's obvious that people have a right 799 00:58:25,719 --> 00:58:29,635 to far more than they have now. 800 00:58:29,636 --> 00:58:31,507 But the only plan on the table 801 00:58:31,508 --> 00:58:34,597 seems to be the western model of growth, 802 00:58:34,598 --> 00:58:36,990 a throw-away culture that sucks up 803 00:58:36,991 --> 00:58:42,387 and sacrifices more and more of the natural world. 804 00:58:42,388 --> 00:58:46,565 Is this really the fastest way to end poverty? 805 00:58:46,566 --> 00:58:49,394 And if it is, why are so many people 806 00:58:49,395 --> 00:58:52,790 on the front lines so skeptical? 807 01:00:02,468 --> 01:00:05,339 -If you look at the environmentalism of the poor, 808 01:00:05,340 --> 01:00:08,429 there is urgency there. 809 01:00:08,430 --> 01:00:11,607 There are such million pollution mutinies 810 01:00:11,608 --> 01:00:13,826 that are happening across the length 811 01:00:13,827 --> 01:00:16,437 and breadth of this country. 812 01:00:16,438 --> 01:00:21,921 These are essentially people who are fighting for their survival. 813 01:00:21,922 --> 01:00:25,882 Their well-being comes out of land, comes out of water, 814 01:00:25,883 --> 01:00:30,147 comes out of the resources that they get out of nature. 815 01:00:30,148 --> 01:00:32,497 And they know that this modern development 816 01:00:32,498 --> 01:00:35,282 that has been promised to them essentially 817 01:00:35,283 --> 01:00:36,936 is a model of growth, 818 01:00:36,937 --> 01:00:40,287 which is of intensive use of the same resources, 819 01:00:40,288 --> 01:00:46,990 but it is very, very poor in providing jobs. 820 01:00:46,991 --> 01:00:49,601 They understand that this development 821 01:00:49,602 --> 01:00:52,387 that is coming will actually make them poorer. 822 01:01:20,415 --> 01:01:24,028 [ People shouting indistinctly ] 823 01:01:41,436 --> 01:01:43,743 [ People screaming ] 824 01:02:37,014 --> 01:02:38,493 [ Gunshot ] 825 01:03:06,130 --> 01:03:08,262 [ Gunfire ] 826 01:03:16,705 --> 01:03:20,057 [ Man shouting in native language ] 827 01:03:41,992 --> 01:03:46,518 [ People chanting in native language ] 828 01:03:56,615 --> 01:03:58,703 It is that battle in sompeta, 829 01:03:58,704 --> 01:04:01,880 which to my mind is a battle which challenges 830 01:04:01,881 --> 01:04:04,491 every environmental movement of the world. 831 01:04:04,492 --> 01:04:06,189 It is not a local movement. 832 01:04:06,190 --> 01:04:10,106 It is the core of the new environmentalism 833 01:04:10,107 --> 01:04:11,542 that we need to grow. 834 01:04:11,543 --> 01:04:14,675 It is the environmentalism of the poor. 835 01:04:14,676 --> 01:04:17,854 [ Chanting continues ] 836 01:04:26,384 --> 01:04:29,821 The current growth model will create wealth for some 837 01:04:29,822 --> 01:04:32,650 and poverty for the others. 838 01:04:32,651 --> 01:04:35,000 It will create unemployment. 839 01:04:35,001 --> 01:04:37,698 It will create climate change. 840 01:04:37,699 --> 01:04:40,528 So you need a different growth system. 841 01:05:10,167 --> 01:05:13,734 -When I ask people why they feel hopeless about climate change, 842 01:05:13,735 --> 01:05:19,392 I often get one-word answer... China. 843 01:05:19,393 --> 01:05:22,439 But here's the thing... When I first went to China, 844 01:05:22,440 --> 01:05:25,877 I saw that the fastest growing economy in the world 845 01:05:25,878 --> 01:05:29,011 is literally choking on that growth. 846 01:05:29,012 --> 01:05:33,972 The story is failing them, too. 847 01:05:33,973 --> 01:05:36,409 -There's always this image of China as first, 848 01:05:36,410 --> 01:05:38,585 this emerging economic power, 849 01:05:38,586 --> 01:05:41,675 and they're the biggest emitter today of carbon dioxide, 850 01:05:41,676 --> 01:05:44,417 and they're consuming more and more resources 851 01:05:44,418 --> 01:05:46,071 and eating more meat. 852 01:05:46,072 --> 01:05:47,986 So it's this sort of image of China 853 01:05:47,987 --> 01:05:50,510 as this gorging machine. 854 01:05:50,511 --> 01:05:53,209 -It's so easy for officials or experts to say," 855 01:05:53,210 --> 01:05:55,559 China needs to grow, China needs to grow, 856 01:05:55,560 --> 01:05:57,431 China needs to be stronger." 857 01:05:59,912 --> 01:06:03,915 Previously, the environment issues are just peanuts. 858 01:06:03,916 --> 01:06:06,788 We can deal with them when we become rich enough. 859 01:06:09,704 --> 01:06:14,578 And then we had this historical moment 860 01:06:14,579 --> 01:06:17,277 of smog disaster. 861 01:06:20,933 --> 01:06:23,891 It totally changed the landscape 862 01:06:23,892 --> 01:06:28,810 of environment discussion in China. 863 01:06:43,738 --> 01:06:46,611 -[ Speaking Chinese ] 864 01:07:09,373 --> 01:07:10,764 -You know, when you wake up in the morning, 865 01:07:10,765 --> 01:07:12,201 and you cannot walk out in the street, 866 01:07:12,202 --> 01:07:14,116 cannot walk out, because you can't breathe... 867 01:07:14,117 --> 01:07:16,379 People are saying, "no, this cannot be. 868 01:07:16,380 --> 01:07:17,989 This cannot be the way 869 01:07:17,990 --> 01:07:20,514 society in the world is supposed to be about." 870 01:07:32,439 --> 01:07:36,138 -Air pollution has really become a very big topic 871 01:07:36,139 --> 01:07:40,707 in China and with the rising middle class people in China. 872 01:07:40,708 --> 01:07:42,840 You know, after their living standards in many ways 873 01:07:42,841 --> 01:07:44,581 have improved a lot, 874 01:07:44,582 --> 01:07:48,325 now start to ask, "when can we buy clean air?" 875 01:08:02,730 --> 01:08:05,428 [ People chanting in Chinese ] 876 01:08:05,429 --> 01:08:08,996 -Thousands surrounded the party headquarters in ningbo... 877 01:08:08,997 --> 01:08:10,476 [ Chanting continues ] 878 01:08:10,477 --> 01:08:12,957 Protesting against government plans 879 01:08:12,958 --> 01:08:16,657 to build a new multi-billion chemical plant. 880 01:08:20,792 --> 01:08:24,577 -You have a very vibrant environmental movement 881 01:08:24,578 --> 01:08:26,579 at a grassroots level in China. 882 01:08:26,580 --> 01:08:31,063 [ Chanting continues ] 883 01:08:33,805 --> 01:08:36,285 There are so many demonstrations in relation 884 01:08:36,286 --> 01:08:40,898 to environmental pollution right at the local level. 885 01:08:40,899 --> 01:08:42,769 There are many pressures on the government, 886 01:08:42,770 --> 01:08:46,991 to take more environmentally friendly policies. 887 01:08:46,992 --> 01:08:48,775 Not because of some ideological change, 888 01:08:48,776 --> 01:08:50,995 but because of pressure from the ground 889 01:08:50,996 --> 01:08:53,780 and because of pressure from nature itself. 890 01:08:53,781 --> 01:08:56,132 [ Chanting continues ] 891 01:09:27,989 --> 01:09:30,166 -[ Speaking Chinese ] 892 01:09:51,883 --> 01:09:54,364 [ Car alarm blaring ] 893 01:10:08,769 --> 01:10:10,248 -If China wants to do something, 894 01:10:10,249 --> 01:10:12,250 it has the organizational capacity. 895 01:10:12,251 --> 01:10:16,516 10 years ago, it hardly produced solar panels. 896 01:10:19,998 --> 01:10:25,090 Today, it is the biggest solar panel producer in the world. 897 01:10:31,139 --> 01:10:33,097 -In a very short time, 898 01:10:33,098 --> 01:10:35,882 solar panels became so affordable. 899 01:10:35,883 --> 01:10:38,407 And the exported solar panels in the country 900 01:10:38,408 --> 01:10:41,540 have made the access to solar energy 901 01:10:41,541 --> 01:10:44,152 much more meaningful for many, many countries. 902 01:10:46,198 --> 01:10:53,552 -90% of buildings in solar valley are installed with solar. 903 01:10:53,553 --> 01:11:00,080 95% of hot water is from solar. 904 01:11:00,081 --> 01:11:02,953 In China, 20 years ago, 905 01:11:02,954 --> 01:11:07,349 when my colleagues and I traveled city to city 906 01:11:07,350 --> 01:11:13,311 to promote solar, 907 01:11:13,312 --> 01:11:19,622 at that time, our Chinese people don't have hot water. 908 01:11:19,623 --> 01:11:26,977 When we gave them solar, it's new life, new choice. 909 01:11:26,978 --> 01:11:29,807 It's maybe the only choice. 910 01:11:35,987 --> 01:11:40,077 -So, is China a model when it comes to climate change? 911 01:11:40,078 --> 01:11:41,426 Clearly not. 912 01:11:41,427 --> 01:11:44,037 More like a battlefield. 913 01:11:44,038 --> 01:11:46,866 On one side, solar panels. 914 01:11:46,867 --> 01:11:49,522 On the other side, smog. 915 01:11:53,526 --> 01:11:57,355 We're told that the growth machine is self-correcting. 916 01:11:57,356 --> 01:11:59,096 There's a brutal phase 917 01:11:59,097 --> 01:12:01,707 when the earth and people are poisoned, 918 01:12:01,708 --> 01:12:03,448 but then it naturally gives way 919 01:12:03,449 --> 01:12:06,539 to clean skies an a better life for all. 920 01:12:08,585 --> 01:12:12,283 But it turns out we didn't move beyond pollution. 921 01:12:12,284 --> 01:12:15,286 We just moved the pollution. 922 01:12:15,287 --> 01:12:19,203 This smog, much of it is from factories making goods 923 01:12:19,204 --> 01:12:21,466 for my home and yours, 924 01:12:21,467 --> 01:12:23,468 and now there's so much pollution, 925 01:12:23,469 --> 01:12:25,688 it isn't just a threat to China. 926 01:12:25,689 --> 01:12:29,605 It's a threat to life on earth. 927 01:12:29,606 --> 01:12:32,564 So maybe it's not east versus west. 928 01:12:32,565 --> 01:12:36,307 Maybe it's all of us against the logic of domination 929 01:12:36,308 --> 01:12:39,441 and growth at any cost. 930 01:12:39,442 --> 01:12:42,488 Capitalism versus the climate. 931 01:12:43,924 --> 01:12:47,624 [ Indistinct conversations ] 932 01:12:53,804 --> 01:12:56,414 -Good morning, everyone. 933 01:12:56,415 --> 01:12:58,590 All right. 934 01:12:58,591 --> 01:13:00,940 I hope breakfast is good. 935 01:13:00,941 --> 01:13:03,856 It's a beautiful day in Washington, D.C. 936 01:13:03,857 --> 01:13:05,380 My name is Joe bast. 937 01:13:05,381 --> 01:13:07,425 I'm the president of the heartland institute. 938 01:13:07,426 --> 01:13:09,166 It's my pleasure to welcome you 939 01:13:09,167 --> 01:13:13,431 to the sixth international conference on climate change. 940 01:13:13,432 --> 01:13:15,564 -We began addressing climate change 941 01:13:15,565 --> 01:13:19,089 because we observed that the science on the issue 942 01:13:19,090 --> 01:13:23,310 was being selectively reported and, we thought, misrepresented 943 01:13:23,311 --> 01:13:27,967 in order to advance a liberal political agenda. 944 01:13:27,968 --> 01:13:31,318 -Gallup poll, 111 countries, April of this year. 945 01:13:31,319 --> 01:13:32,929 The majority of the human race 946 01:13:32,930 --> 01:13:35,410 does not see global warming as a serious threat. 947 01:13:35,411 --> 01:13:38,021 Celebrate. [ Applause ] 948 01:13:38,022 --> 01:13:39,326 Celebrate. 949 01:13:39,327 --> 01:13:41,154 Climate legislation is dead 950 01:13:41,155 --> 01:13:44,331 for the foreseeable future in the United States. 951 01:13:44,332 --> 01:13:48,161 So what happened? How did it die? 952 01:13:48,162 --> 01:13:50,337 Scientific crap. [ Laughter ] 953 01:13:50,338 --> 01:13:53,210 And I actually got this off Anthony watts' website, 954 01:13:53,211 --> 01:13:54,907 this photo. 955 01:13:54,908 --> 01:13:57,214 Scientific crap. 956 01:13:57,215 --> 01:13:58,607 No, you don't need to go 957 01:13:58,608 --> 01:14:01,218 into phd dissertations on what happened. 958 01:14:01,219 --> 01:14:03,046 There it is. 959 01:14:03,047 --> 01:14:05,527 Life was nasty, brutish, and short 960 01:14:05,528 --> 01:14:08,268 when we were in Harmony with nature. 961 01:14:08,269 --> 01:14:10,357 Most of mankind pretty much was that way 962 01:14:10,358 --> 01:14:14,753 until the carbon-based energy revolution. 963 01:14:14,754 --> 01:14:17,277 Long live coal. God bless coal. 964 01:14:17,278 --> 01:14:19,410 It's one of the most moral energy choices 965 01:14:19,411 --> 01:14:21,805 the world has ever seen. 966 01:14:23,937 --> 01:14:25,503 -The heartland institute 967 01:14:25,504 --> 01:14:27,897 is the leading group in the world casting doubt 968 01:14:27,898 --> 01:14:33,119 on the overwhelming scientific evidence for climate change. 969 01:14:33,120 --> 01:14:35,034 They've been addressed by heads of state 970 01:14:35,035 --> 01:14:37,428 and U.S. senators and have been bankrolled 971 01:14:37,429 --> 01:14:39,212 by some of the richest people on earth. 972 01:14:39,213 --> 01:14:41,171 [ Laughter ] 973 01:14:41,172 --> 01:14:44,566 Heartland was founded as just another free-market think tank. 974 01:14:44,567 --> 01:14:47,178 And then, they found their niche. 975 01:14:49,310 --> 01:14:52,705 -Sustainability is a marxist concept. 976 01:14:55,229 --> 01:14:58,493 It has nothing to do with living the simple life 977 01:14:58,494 --> 01:15:00,538 and not wasting stuff. 978 01:15:00,539 --> 01:15:05,195 It's everything do to with redistribution of wealth, 979 01:15:05,196 --> 01:15:07,327 of a power grab, 980 01:15:07,328 --> 01:15:12,811 of unelected bureaucrats deciding your life. 981 01:15:12,812 --> 01:15:14,900 -And my question is this... 982 01:15:14,901 --> 01:15:17,903 To what extent is this entire movement 983 01:15:17,904 --> 01:15:20,384 simply a green trojan horse 984 01:15:20,385 --> 01:15:25,650 whose belly is full with red marxist socio-economic doctrine? 985 01:15:25,651 --> 01:15:27,739 -100%. 986 01:15:27,740 --> 01:15:29,524 -If you want more trees, 987 01:15:29,525 --> 01:15:32,744 use more wood because using more wood sends a single 988 01:15:32,745 --> 01:15:34,833 to the marketplace that trees have value. 989 01:15:34,834 --> 01:15:38,664 If you want more elephants, market they're ivory. 990 01:15:42,189 --> 01:15:45,583 -So, here's the truly weird thing about heartland. 991 01:15:45,584 --> 01:15:48,499 I actually think they're right. 992 01:15:48,500 --> 01:15:52,459 Not about the elephants, not about the science denial, 993 01:15:52,460 --> 01:15:54,680 but about something more basic. 994 01:15:57,422 --> 01:15:59,379 The think tanks behind this conference 995 01:15:59,380 --> 01:16:04,384 have spent 40 years pushing a model of extreme capitalism. 996 01:16:04,385 --> 01:16:06,343 You've seen it all around you. 997 01:16:06,344 --> 01:16:08,258 You're soaking in it. 998 01:16:08,259 --> 01:16:12,218 Corporations are deregulated, set free to scour the earth 999 01:16:12,219 --> 01:16:16,266 for the cheapest workers and the most pollutable air. 1000 01:16:16,267 --> 01:16:19,530 Governments wither, the middle class dissolves, 1001 01:16:19,531 --> 01:16:21,837 and profits soar. 1002 01:16:21,838 --> 01:16:25,101 What the heartlanders understand is that if climate change 1003 01:16:25,102 --> 01:16:30,759 is taken seriously, it changes everything. 1004 01:16:30,760 --> 01:16:34,284 -If human activity is causing climate change, 1005 01:16:34,285 --> 01:16:37,374 then almost anything could be justified 1006 01:16:37,375 --> 01:16:39,158 in terms of a government response. 1007 01:16:39,159 --> 01:16:42,988 [ Bell tolls ] 1008 01:16:42,989 --> 01:16:46,601 -At least one country seems to agree. 1009 01:16:46,602 --> 01:16:49,125 Only it isn't a tiny marxist holdout, 1010 01:16:49,126 --> 01:16:51,431 and they're not living in mud huts. 1011 01:16:51,432 --> 01:16:53,390 It's the largest economy in Europe. 1012 01:16:53,391 --> 01:16:54,914 [ Lamb bleats ] 1013 01:16:56,742 --> 01:17:00,266 In Germany, the government intervened big time. 1014 01:17:00,267 --> 01:17:03,269 They spent billions to get people to build huge numbers 1015 01:17:03,270 --> 01:17:07,970 of wind farms and solar arrays all across the country. 1016 01:17:07,971 --> 01:17:11,451 The result is one of the most rapid energy transitions 1017 01:17:11,452 --> 01:17:14,803 anywhere in the world. 1018 01:17:14,804 --> 01:17:18,371 Today, 30% of the entire country's electricity 1019 01:17:18,372 --> 01:17:20,939 comes from renewables. 1020 01:17:20,940 --> 01:17:24,595 Emissions are coming down, and employment is going up. 1021 01:17:24,596 --> 01:17:27,686 400,000 jobs have been created. 1022 01:17:39,655 --> 01:17:41,525 But this didn't happen because the government 1023 01:17:41,526 --> 01:17:44,354 just saw the light. 1024 01:17:44,355 --> 01:17:47,836 In fact, the German government still pushes austerity 1025 01:17:47,837 --> 01:17:51,362 and polluting policies both at home and elsewhere. 1026 01:17:55,279 --> 01:18:00,326 This shift had a very different cause... the people. 1027 01:18:00,327 --> 01:18:01,937 They didn't wait for a leader. 1028 01:18:01,938 --> 01:18:05,680 They did it on their own. 1029 01:18:05,681 --> 01:18:10,293 First, they fought against nuclear energy. 1030 01:18:10,294 --> 01:18:14,863 When they turned the tide, they fought for alternatives. 1031 01:18:14,864 --> 01:18:19,955 And in the process, they sparked a true power shift. 1032 01:18:19,956 --> 01:18:21,870 Hundreds of cities and towns 1033 01:18:21,871 --> 01:18:25,656 have taken the electricity grid back from private corporation 1034 01:18:25,657 --> 01:18:29,966 and now run it themselves, often through Democratic cooperatives. 1035 01:18:33,012 --> 01:18:36,232 Looking at this, I kept asking myself... 1036 01:18:36,233 --> 01:18:38,931 What does this mean for the rest of the world? 1037 01:18:43,109 --> 01:18:47,070 How can we all bring this energy revolution home? 1038 01:19:00,344 --> 01:19:03,041 I've spent six years wandering through the wreckage 1039 01:19:03,042 --> 01:19:06,479 caused by that 400-year-old fantasy 1040 01:19:06,480 --> 01:19:11,093 that we could treat nature as our machine. 1041 01:19:11,094 --> 01:19:14,357 But now I see another story taking root, 1042 01:19:14,358 --> 01:19:17,795 starting from a whole other premise. 1043 01:19:17,796 --> 01:19:22,061 And it's emerging even in the most unlikely of places. 1044 01:19:24,629 --> 01:19:28,937 -The environmental impacts of the development 1045 01:19:28,938 --> 01:19:33,419 in the oil sands is absolutely barbaric. 1046 01:19:33,420 --> 01:19:36,858 Put 2 and 2 together, and you feel physically, 1047 01:19:36,859 --> 01:19:40,992 directly responsible for affecting 1048 01:19:40,993 --> 01:19:45,257 somebody else's health downstream. 1049 01:19:45,258 --> 01:19:47,782 I do not support shutting down 1050 01:19:47,783 --> 01:19:52,090 the tar sands tomorrow... By any means. 1051 01:19:52,091 --> 01:19:54,266 I have way too many friends 1052 01:19:54,267 --> 01:19:57,704 whose families rely on that resource. 1053 01:19:57,705 --> 01:20:00,795 What I support... and I know the majority of my friends 1054 01:20:00,796 --> 01:20:04,059 up there do support... Is a transition 1055 01:20:04,060 --> 01:20:08,106 over to a renewable energy source. 1056 01:20:08,107 --> 01:20:10,805 Now, the exciting thing about that is 1057 01:20:10,806 --> 01:20:13,459 that the renewable-energy industry 1058 01:20:13,460 --> 01:20:15,722 would employ exactly the same workers 1059 01:20:15,723 --> 01:20:17,899 that the oil sands does... 1060 01:20:17,900 --> 01:20:21,338 Pipefitters, boilermakers, electricians. 1061 01:20:24,297 --> 01:20:27,299 Using some of the money that is made up there, 1062 01:20:27,300 --> 01:20:28,692 we can build wind, 1063 01:20:28,693 --> 01:20:31,216 we can have solar powering our country 1064 01:20:31,217 --> 01:20:33,262 where it makes sense. 1065 01:20:33,263 --> 01:20:38,571 There's absolutely no reason to not make the transition. 1066 01:20:38,572 --> 01:20:43,707 We need to take serious action very quickly as a society, 1067 01:20:43,708 --> 01:20:46,232 and we don't have time to be silent. 1068 01:20:50,367 --> 01:20:53,717 -As I listen to lliam, I felt the old battle lines... 1069 01:20:53,718 --> 01:20:57,590 Jobs versus the environment, economy versus the planet... 1070 01:20:57,591 --> 01:21:00,115 Melting away. 1071 01:21:00,116 --> 01:21:01,899 But just like in Germany, 1072 01:21:01,900 --> 01:21:03,640 governments won't make this shift 1073 01:21:03,641 --> 01:21:07,339 without huge pressure from below. 1074 01:21:07,340 --> 01:21:08,775 -Thank you, guys! 1075 01:21:08,776 --> 01:21:10,995 We have completely encircled the white house. 1076 01:21:10,996 --> 01:21:13,085 [ Cheers and applause ] 1077 01:21:19,483 --> 01:21:21,310 -All around the world, people aren't 1078 01:21:21,311 --> 01:21:23,225 just writing to their politicians 1079 01:21:23,226 --> 01:21:26,315 politely asking them to do the right thing. 1080 01:21:26,316 --> 01:21:30,276 They're taking direct action... Demanding it. 1081 01:21:33,236 --> 01:21:37,674 On the front lines, they call it blockading. 1082 01:21:37,675 --> 01:21:40,503 The idea behind it is simple. 1083 01:21:40,504 --> 01:21:44,289 We're in a hole, and before anything new can grow, 1084 01:21:44,290 --> 01:21:46,292 we have to stop digging. 1085 01:21:50,644 --> 01:21:52,732 As the drilling rigs and pipelines 1086 01:21:52,733 --> 01:21:54,560 crisscross the earth, 1087 01:21:54,561 --> 01:21:59,217 so does blockadia, connecting communities along the way... 1088 01:21:59,218 --> 01:22:02,220 The metal pathways of dirty energy confronted 1089 01:22:02,221 --> 01:22:06,311 by this new web of resistance. 1090 01:22:06,312 --> 01:22:08,357 -It's the first night being here in this pipe. 1091 01:22:08,358 --> 01:22:10,402 [ Police radio chatter ] 1092 01:22:10,403 --> 01:22:14,233 -[ Speaking native language ] 1093 01:22:16,844 --> 01:22:19,368 -And I've noticed something else. 1094 01:22:19,369 --> 01:22:23,241 At the forefront are the people from the sacrifice zones, 1095 01:22:23,242 --> 01:22:25,940 the very ones who have been written off 1096 01:22:25,941 --> 01:22:32,250 for hundreds of years, the keepers of that other story. 1097 01:22:32,251 --> 01:22:34,426 -If this pipeline goes through, 1098 01:22:34,427 --> 01:22:36,994 your government will further assist 1099 01:22:36,995 --> 01:22:40,737 in the raping and pillaging of the lands of my ancestors. 1100 01:22:40,738 --> 01:22:42,652 [ Cheering ] 1101 01:22:42,653 --> 01:22:45,742 Then, they'll promise to give us back what was never theirs 1102 01:22:45,743 --> 01:22:47,309 in the first place. 1103 01:22:47,310 --> 01:22:49,833 [ Cheering ] 1104 01:22:49,834 --> 01:22:52,270 Don't be fooled by their ideology 1105 01:22:52,271 --> 01:22:54,490 of what reclamation is. 1106 01:22:54,491 --> 01:22:59,364 Reclamation is me standing here with the 99%. 1107 01:22:59,365 --> 01:23:02,367 We're here today to say we never went anywhere, 1108 01:23:02,368 --> 01:23:04,326 and nor do we plan to. 1109 01:23:04,327 --> 01:23:06,894 [ Cheering ] 1110 01:23:14,076 --> 01:23:17,426 -When you see communities who are thrown into the front line 1111 01:23:17,427 --> 01:23:19,210 because an environmental or political 1112 01:23:19,211 --> 01:23:21,647 or economic issue is imposed on them, 1113 01:23:21,648 --> 01:23:25,869 you see the incredible transformation that happens. 1114 01:23:25,870 --> 01:23:29,916 [ People chanting indistinctly ] 1115 01:23:29,917 --> 01:23:33,137 They become stronger. They stand up. 1116 01:23:33,138 --> 01:23:35,531 And you're like, "isn't this incredible? 1117 01:23:35,532 --> 01:23:37,751 Isn't this the society we want?" 1118 01:23:38,448 --> 01:23:42,407 [ Cheers and applause ] 1119 01:23:42,408 --> 01:23:46,281 -Okay, one last confession... 1120 01:23:46,282 --> 01:23:49,066 I've been to more climate rallies than I can count. 1121 01:23:49,067 --> 01:23:50,720 But the polar bears... 1122 01:23:50,721 --> 01:23:53,158 Mm, they still don't do it for me. 1123 01:23:55,378 --> 01:23:57,422 I wish them well, 1124 01:23:57,423 --> 01:23:59,729 but if there's one thing I've learned, 1125 01:23:59,730 --> 01:24:04,516 it's that stopping climate change isn't really about them. 1126 01:24:04,517 --> 01:24:06,084 It's about us, 1127 01:24:10,001 --> 01:24:12,089 the us we've been told we are... 1128 01:24:12,090 --> 01:24:16,006 Selfish, greedy, short-sighted... 1129 01:24:16,007 --> 01:24:20,358 And the us we could be... Able to take care of the earth 1130 01:24:20,359 --> 01:24:26,190 and take care of each other long into the future. 1131 01:24:26,191 --> 01:24:28,714 -People are starting to realize 1132 01:24:28,715 --> 01:24:33,067 that this is no longer an Indian problem. 1133 01:24:33,068 --> 01:24:35,721 And that's the good thing 1134 01:24:35,722 --> 01:24:37,941 because they're starting to realize 1135 01:24:37,942 --> 01:24:42,076 that if you drink water and you breath air, 1136 01:24:42,077 --> 01:24:44,078 this is about you. 1137 01:24:44,079 --> 01:24:46,950 [ Cheers and applause ] 1138 01:24:46,951 --> 01:24:48,473 -We are all... 1139 01:24:48,474 --> 01:24:50,910 [ Crowd chanting, "we are all! We are all!" ] 1140 01:24:50,911 --> 01:24:52,564 - part of this movement! 1141 01:24:52,565 --> 01:24:57,091 [ People chant "part of this movement! ] 1142 01:24:57,092 --> 01:25:00,181 -There is a challenge of climate change 1143 01:25:00,182 --> 01:25:06,100 which we cannot solve by tinkering in band-aid solutions. 1144 01:25:06,101 --> 01:25:07,797 There are limits. 1145 01:25:07,798 --> 01:25:09,886 Let's celebrate the limits. 1146 01:25:09,887 --> 01:25:11,540 Let's enjoy the limits 1147 01:25:11,541 --> 01:25:15,197 because we can reinvent a different future. 1148 01:25:18,287 --> 01:25:20,026 [ People chanting indistinctly ] 1149 01:25:20,027 --> 01:25:23,378 -That's what I see fighting to be born. 1150 01:25:23,379 --> 01:25:25,989 It's a movement connecting the dots 1151 01:25:25,990 --> 01:25:29,340 between the carbon in the air and the economic system 1152 01:25:29,341 --> 01:25:32,604 that put it there. 1153 01:25:32,605 --> 01:25:35,216 And it's proving that the bold shifts 1154 01:25:35,217 --> 01:25:37,087 that will lower our emissions 1155 01:25:37,088 --> 01:25:39,872 can also, at the same time, 1156 01:25:39,873 --> 01:25:43,398 raise our quality of life 1157 01:25:43,399 --> 01:25:46,792 with more meaningful work, greater equality, 1158 01:25:46,793 --> 01:25:49,535 and no more sacrifice zones. 1159 01:25:54,497 --> 01:25:58,500 It's telling us to stop pretending we can control nature 1160 01:25:58,501 --> 01:26:01,765 and start acting like we arenature. 1161 01:26:07,510 --> 01:26:09,902 To me, that doesn't sound like a loss. 1162 01:26:09,903 --> 01:26:14,081 It sounds like a homecoming. 1163 01:26:16,823 --> 01:26:19,999 So, here's the big question. 1164 01:26:20,000 --> 01:26:25,744 What if global warming isn't only a crisis? 1165 01:26:25,745 --> 01:26:27,572 What if it's the best chance 1166 01:26:27,573 --> 01:26:31,577 we're ever gonna get to build a better world? 1167 01:26:42,327 --> 01:26:45,242 -Henry red cloud told me once 1168 01:26:45,243 --> 01:26:47,288 that sometimes you have to take little steps, 1169 01:26:47,289 --> 01:26:50,029 and sometimes you have to run like a buffalo. 1170 01:26:50,030 --> 01:26:51,683 And I think the earth is telling us 1171 01:26:51,684 --> 01:26:55,122 we have run like a buffalo right now. 1172 01:27:03,827 --> 01:27:07,395 ♪ It isn't nice to block the doorway ♪ 1173 01:27:07,396 --> 01:27:10,833 ♪ it isn't nice to go to jail ♪ 1174 01:27:10,834 --> 01:27:14,663 ♪ there are nicer ways to do it ♪ 1175 01:27:14,664 --> 01:27:18,101 ♪ but the nice ways always fail ♪ 1176 01:27:18,102 --> 01:27:21,191 ♪ it isn't nice, it isn't nice ♪ 1177 01:27:21,192 --> 01:27:24,673 ♪ you told us once, you told us twice ♪ 1178 01:27:24,674 --> 01:27:27,676 ♪ but if that's freedom's price ♪ 1179 01:27:27,677 --> 01:27:29,460 - ♪ we don't mind ♪ - ♪ we don't mind ♪ 1180 01:27:29,461 --> 01:27:31,984 - ♪ whoa ♪ - ♪ we don't mind ♪ 1181 01:27:31,985 --> 01:27:35,336 - ♪ we don't mind, we don't mind ♪ - ♪ whoa ♪ 1182 01:27:35,337 --> 01:27:37,512 ♪ we don't mind ♪ - ♪ we don't mind ♪ 1183 01:27:37,513 --> 01:27:39,383 ♪ we don't mind ♪ 1184 01:27:39,384 --> 01:27:42,343 ♪ we don't mind, we don't mind ♪ - ♪ oh, no, no, no ♪ 1185 01:27:42,344 --> 01:27:46,564 ♪ we don't mind ♪ - ♪ ooh-ooh ♪ 1186 01:27:46,565 --> 01:27:50,176 ♪ ooh-ooh ♪ 1187 01:27:50,177 --> 01:27:53,876 -♪ it isn't nice to block the doorway ♪ 1188 01:27:53,877 --> 01:27:57,271 ♪ it isn't nice to go to jail ♪ 1189 01:27:57,272 --> 01:28:00,883 ♪ there are nicer ways to do it ♪ 1190 01:28:00,884 --> 01:28:04,365 ♪ but the nice ways always fail ♪ 1191 01:28:04,366 --> 01:28:07,411 ♪ it isn't nice, it isn't nice ♪ 1192 01:28:07,412 --> 01:28:10,762 ♪ you told us once, you told us twice ♪ 1193 01:28:10,763 --> 01:28:14,113 ♪ but thank you, buddy, for your advice ♪ 1194 01:28:14,114 --> 01:28:17,116 ♪ but if that's freedom's price ♪ 1195 01:28:17,117 --> 01:28:18,770 - ♪ we don't mind ♪ - ♪ we don't mind ♪ 1196 01:28:18,771 --> 01:28:21,425 - ♪ ooh-oh-oh ♪ - ♪ we don't mind ♪ 1197 01:28:21,426 --> 01:28:24,254 ♪ we don't mind, we don't mind ♪ - ♪ ooh, we don't mind ♪ 1198 01:28:24,255 --> 01:28:26,430 -♪ we don't mind we don't mind ♪ 1199 01:28:26,431 --> 01:28:29,520 ♪ we don't mind, we don't mind ♪ 1200 01:28:29,521 --> 01:28:31,000 - ♪ whoa, no ♪ - ♪ we don't mind ♪ 1201 01:28:31,001 --> 01:28:38,790 - ♪ we don't mind ♪ - ♪ ohh ♪ 1202 01:28:38,791 --> 01:28:41,532 [ Woman rapping in foreign language ] 1203 01:28:41,533 --> 01:28:44,144 [ Mid-tempo beat plays ] 1204 01:30:21,111 --> 01:30:23,679 [ Mid-tempo beat fades out ] 88614

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.