Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,020 --> 00:00:05,013
Hi, April O'Neil.
The porn star.
2
00:00:05,015 --> 00:00:07,009
Love your work.
No, the one from "60 Minutes."
3
00:00:07,011 --> 00:00:09,007
60 minutes of porn?
It's too much.
4
00:00:09,009 --> 00:00:10,020
I chafe.
It's a disaster.
5
00:00:10,022 --> 00:00:12,017
How do you respond to charges
that your campaign
6
00:00:12,019 --> 00:00:14,016
was secretly run
by the evil Shredder,
7
00:00:14,018 --> 00:00:15,258
archenemy of The Ninja Turtles?
8
00:00:16,000 --> 00:00:17,018
I've never met him,
don't know him.
9
00:00:17,020 --> 00:00:19,027
Here's a photo of the two of you
sharing a milkshake.
10
00:00:19,029 --> 00:00:21,026
Fake new, fake shake,
shake news.
11
00:00:21,028 --> 00:00:23,021
So, the two of you
didn'tconspire
12
00:00:23,023 --> 00:00:26,015
to steal all the pizzas
in New York on June 9, 2016?
13
00:00:26,017 --> 00:00:28,017
No, that's a date
I remember well.
14
00:00:28,019 --> 00:00:30,025
I have the best memory.
That was The Purge.
15
00:00:30,027 --> 00:00:33,002
The what?
The Purge...
the day when everything
16
00:00:33,004 --> 00:00:34,026
is legal and unimpeachable.
17
00:00:34,028 --> 00:00:36,004
Shredder, who I don't know,
18
00:00:36,006 --> 00:00:38,013
and I had a meeting,
and I believe I ate a hobo.
19
00:00:38,015 --> 00:00:41,025
Uh, Mr. Trump?
The Purge is not real.
20
00:00:41,027 --> 00:00:43,024
My lawyers assure me it is,
21
00:00:43,026 --> 00:00:47,011
and that is why I killed
and ate a hobo.
22
00:00:47,013 --> 00:00:50,003
We ate his colon
like "Lady and the Tramp."
23
00:00:50,005 --> 00:00:52,002
Lady and the Trump,
write that down.
24
00:00:52,004 --> 00:00:53,018
You can't...
I already copyrighted it.
25
00:00:53,020 --> 00:00:55,010
Use it in one of your porns.
26
00:00:55,012 --> 00:00:57,006
Also, I do not know Shredder.
27
00:00:57,008 --> 00:00:59,013
Sad!
The Purge, baby.
28
00:00:59,015 --> 00:01:00,029
And one more thing...
29
00:01:01,001 --> 00:01:04,006
Both: Live from New York,
it's "Robot Chicken"!
30
00:01:04,008 --> 00:01:08,008
Announcer: It's time
for "Robot Chicken,"
31
00:01:08,010 --> 00:01:10,018
with Seth Green,
32
00:01:10,020 --> 00:01:13,013
the Robot Chicken,
33
00:01:13,015 --> 00:01:15,023
the Humping Robot,
34
00:01:15,025 --> 00:01:17,025
Pickle Joe,
35
00:01:17,027 --> 00:01:19,016
Bitch Pudding,
36
00:01:19,018 --> 00:01:21,011
still Kenan Thompson...
37
00:01:21,013 --> 00:01:22,024
I'm never leavin'!
38
00:01:22,026 --> 00:01:25,010
...Sunshine Cowboy,
39
00:01:25,012 --> 00:01:27,027
Rick Sanchez,
40
00:01:27,029 --> 00:01:30,008
with Matthew Sandwich,
41
00:01:30,010 --> 00:01:31,025
and tonight's musical guest,
42
00:01:31,027 --> 00:01:34,004
the Stone Protectors.
43
00:01:34,006 --> 00:01:36,005
And now, please welcome
44
00:01:36,007 --> 00:01:40,004
young Han Solo!
45
00:01:40,006 --> 00:01:41,015
Name?
46
00:01:41,017 --> 00:01:42,017
Han.
47
00:01:42,019 --> 00:01:43,029
Fullname.
Just Han.
48
00:01:44,001 --> 00:01:45,020
I'm traveling alone.
Alone?
49
00:01:45,022 --> 00:01:46,502
All right,
then I'm gonna put you down
50
00:01:47,001 --> 00:01:49,002
as "Han Solo."
51
00:01:49,004 --> 00:01:50,007
What?
52
00:01:50,009 --> 00:01:52,009
Name's, uh, Jack.
53
00:01:52,011 --> 00:01:53,026
Jack Porkins, you mean.
54
00:01:53,028 --> 00:01:55,022
Oink, oink!
Wide boy coming through!
55
00:01:55,024 --> 00:01:57,009
You son of a bitch!
[ Screams ]
56
00:01:57,011 --> 00:01:59,008
Think you're fast, Hobbs?
57
00:01:59,010 --> 00:02:01,015
Toretto, I was born furious.
58
00:02:01,017 --> 00:02:04,019
But are you fast and furious?
59
00:02:04,021 --> 00:02:06,021
Too fast, too furious.
60
00:02:06,023 --> 00:02:08,012
Tokyo Drift! Tokyo Drift!
61
00:02:08,014 --> 00:02:09,013
[ Goal siren blares ]
62
00:02:09,015 --> 00:02:10,017
First one around the rink
63
00:02:10,019 --> 00:02:11,025
has the biggest dick.
64
00:02:11,027 --> 00:02:13,016
Oh, no!
I'm redlining!
65
00:02:13,018 --> 00:02:16,013
♪♪♪
66
00:02:16,015 --> 00:02:19,010
It's about family, cuz!
67
00:02:19,012 --> 00:02:23,021
♪♪♪
68
00:02:23,023 --> 00:02:26,016
Belle, if you won't
eat dinner with me,
69
00:02:26,018 --> 00:02:28,013
you won't eat at all!
70
00:02:28,015 --> 00:02:29,025
[ Door slams ]
Oh, Wardrobe...
71
00:02:29,027 --> 00:02:31,002
whatever shall I do?
72
00:02:31,004 --> 00:02:33,010
Uhh, fall in love
with the Beast?
73
00:02:33,012 --> 00:02:35,011
I don't know,
we're pretty complicit here.
74
00:02:35,013 --> 00:02:38,009
Do you think Chipotle delivers
this far into the woods?
75
00:02:38,011 --> 00:02:41,010
Ah! They do!
Perfect!
76
00:02:41,012 --> 00:02:42,022
Oh, my God, Belle!
77
00:02:42,024 --> 00:02:44,017
Stupid.
78
00:02:44,019 --> 00:02:46,011
Yes, hi, police?
79
00:02:46,013 --> 00:02:48,027
I'm being held prisoner
by a gigantic horny
80
00:02:48,029 --> 00:02:50,018
Sasquatch in a...
Woman: Postmates!
81
00:02:50,020 --> 00:02:52,027
Burrito bowl with carnitas
for Belle?!
82
00:02:52,029 --> 00:02:54,027
Could you hold on?
My food's here.
83
00:02:54,029 --> 00:02:57,014
Uh, thanks so much.
No, not you...
84
00:02:57,016 --> 00:02:58,021
Okay. Sure.
You, too.
85
00:02:58,023 --> 00:03:01,002
Uh, did you know
that there's a huge dog
86
00:03:01,004 --> 00:03:04,002
in a Victorian suit
throwing a tantrum downstairs?
87
00:03:04,004 --> 00:03:06,018
This is private property!
88
00:03:06,020 --> 00:03:08,012
We've got a code 4-5-9!
89
00:03:08,014 --> 00:03:10,019
Giant hamster throwing
household items!
90
00:03:10,021 --> 00:03:11,019
Fire!
91
00:03:11,021 --> 00:03:13,009
[ Groaning ]
92
00:03:13,011 --> 00:03:15,029
[ Howls ]
93
00:03:16,001 --> 00:03:17,022
♪♪♪
94
00:03:17,024 --> 00:03:20,020
Oh, no! White man down!
Call the paramedics!
95
00:03:20,022 --> 00:03:22,027
Did you say he was white?
96
00:03:22,029 --> 00:03:26,005
Narrator: In the year 2020,
President Kirk Cameron outlawed
97
00:03:26,007 --> 00:03:29,016
all birth control and abortions,
but nobody stopped doing it.
98
00:03:29,018 --> 00:03:31,023
Society was flooded by babies,
99
00:03:31,025 --> 00:03:33,007
so we fled to the train,
100
00:03:33,009 --> 00:03:36,007
the train we call Baby Piercer.
101
00:03:36,009 --> 00:03:38,000
Babies are death.
102
00:03:38,002 --> 00:03:40,018
The train is life.
103
00:03:40,020 --> 00:03:42,027
Looks like you, scum,
need a reminder.
104
00:03:42,029 --> 00:03:45,014
No! Not like this!
105
00:03:45,016 --> 00:03:48,005
[ Screams ]
106
00:03:48,007 --> 00:03:49,027
[ Babies coo ]
107
00:03:49,029 --> 00:03:51,008
Narrator: Baby Piercer.
108
00:03:51,010 --> 00:03:53,014
But no one was prepared
for the truth.
109
00:03:53,016 --> 00:03:56,009
[ Laughs ]
Baby Piercer.
110
00:03:56,011 --> 00:03:58,027
This is not my idea
of a swell time,
111
00:03:58,029 --> 00:04:00,021
Indiana Jones!
112
00:04:00,023 --> 00:04:02,004
Goodbye forever.
113
00:04:02,006 --> 00:04:04,007
Excuse me, sir?
I need a guide to Delhi.
114
00:04:04,009 --> 00:04:05,007
Oh!
115
00:04:05,009 --> 00:04:07,022
♪♪♪
116
00:04:07,024 --> 00:04:09,012
Let me call you a cab.
117
00:04:09,014 --> 00:04:12,016
♪♪♪
118
00:04:12,018 --> 00:04:14,027
Man: Hey!
DJ Marshmallow, over here!
119
00:04:14,029 --> 00:04:17,017
- Ugh!
- Wow!
120
00:04:17,019 --> 00:04:19,022
[ All clamoring ]
121
00:04:19,024 --> 00:04:23,002
[ Clamoring stops ]
122
00:04:23,004 --> 00:04:25,002
- Let's eat him.
- Oh, man. Let me have some.
123
00:04:25,004 --> 00:04:27,005
Man: Oh, goodness.
It tastes... It tastes...
124
00:04:27,007 --> 00:04:29,127
Yes, while it's true that
one of our self-driving cars
125
00:04:30,000 --> 00:04:31,008
killed a woman last year,
126
00:04:31,010 --> 00:04:34,006
we are now happy
to unveil Version 2.0.
127
00:04:34,008 --> 00:04:36,020
Whoa, whoa!
Privacy please!
128
00:04:36,022 --> 00:04:39,027
This new Autobot and I are
sharing a private moment.
129
00:04:39,029 --> 00:04:42,007
Optimus Prime,
that is not an Autobot!
130
00:04:42,009 --> 00:04:43,004
[ Crashing ]
131
00:04:43,006 --> 00:04:43,028
That's right.
132
00:04:44,000 --> 00:04:45,018
She's a Decepticon.
133
00:04:45,020 --> 00:04:49,001
Uber has already started
her reign of death and terror.
134
00:04:49,003 --> 00:04:50,008
Right, my sweet?
135
00:04:50,010 --> 00:04:51,026
Automated voice:
Please, buckle up.
136
00:04:51,028 --> 00:04:52,028
Indeed.
137
00:04:53,000 --> 00:04:54,020
Buckle up for the destruction
138
00:04:54,022 --> 00:04:57,004
that we will impart
on this world together.
139
00:04:57,006 --> 00:05:00,009
No! Uber!
Tell me it isn't so?
140
00:05:00,011 --> 00:05:01,022
Where would you like to go?
141
00:05:01,024 --> 00:05:05,005
I want to go back to a time when
we didn't lie to each other.
142
00:05:05,007 --> 00:05:07,008
Calculating route.
Ready to go.
143
00:05:07,010 --> 00:05:09,019
[ Engine starts, tires squeal ]
144
00:05:09,021 --> 00:05:11,023
I think I'm in love with you.
145
00:05:11,025 --> 00:05:13,004
♪♪♪
146
00:05:13,006 --> 00:05:16,009
Goodbye, Australia.
America, here I come.
147
00:05:16,011 --> 00:05:17,029
♪ Duh-duh-duh...
148
00:05:18,001 --> 00:05:19,009
[ Horn blares ]
149
00:05:19,011 --> 00:05:22,010
[ Horns blare ]
150
00:05:22,012 --> 00:05:26,016
♪♪♪
151
00:05:30,009 --> 00:05:32,026
Billy and Bethany have $200,000
152
00:05:32,028 --> 00:05:34,029
to turn this man-baby
monstrosity
153
00:05:35,001 --> 00:05:36,014
into the home of their dreams.
154
00:05:36,016 --> 00:05:39,008
The previous owner went missing
while looking for his bike.
155
00:05:39,010 --> 00:05:40,009
[ Chuckling ] Wow!
156
00:05:40,011 --> 00:05:43,010
This house is one big
'80s coke dream!
157
00:05:43,012 --> 00:05:45,003
Get the fuck off me!
Hey, what the...
158
00:05:45,005 --> 00:05:47,024
Chip, stop messing around!
159
00:05:47,026 --> 00:05:50,009
I am not missing around, Joanna!
That chair hit me.
160
00:05:50,011 --> 00:05:52,021
No, I didn't.
161
00:05:52,023 --> 00:05:55,012
[ Screams ]
162
00:05:55,014 --> 00:05:56,023
Ooh, the pain!
163
00:05:56,025 --> 00:05:57,023
Ha ha! Get it?
164
00:05:57,025 --> 00:05:59,003
Ah, the pain!
165
00:05:59,005 --> 00:06:01,024
[ Coughs ] Hey,
what is all this crap?
166
00:06:01,026 --> 00:06:04,018
Today's secret word is...
asbestos.
167
00:06:04,020 --> 00:06:05,020
Asbestos?
168
00:06:05,022 --> 00:06:07,005
All: Yay!
169
00:06:07,007 --> 00:06:09,010
[ All cough ]
170
00:06:09,012 --> 00:06:12,008
Oh, I'm a conversation piece.
See, I tell the...
171
00:06:12,010 --> 00:06:13,013
Oh, God!
172
00:06:15,009 --> 00:06:17,014
Are you excited
to see what we did?
173
00:06:17,016 --> 00:06:19,023
♪♪♪
174
00:06:19,025 --> 00:06:21,023
Oh, my God!
It's amazing!
175
00:06:21,025 --> 00:06:23,014
Joanna: We trashed
everything with a face,
176
00:06:23,016 --> 00:06:25,018
painted gray tones
over the psycho hellscape,
177
00:06:25,020 --> 00:06:28,001
reupholstered the talking
furniture in neutral tones,
178
00:06:28,003 --> 00:06:30,022
and repurposed the puppet
theater into a succulent bar.
179
00:06:30,024 --> 00:06:31,020
[ Bell dings ]
He he!
180
00:06:31,022 --> 00:06:32,026
Hello, House!
181
00:06:32,028 --> 00:06:35,012
It took me 30 years,
but I found my bike in...
182
00:06:35,014 --> 00:06:37,028
No! I was gone too long!
183
00:06:38,000 --> 00:06:39,003
I'm sorry!
184
00:06:39,005 --> 00:06:41,020
I hurried as-bestos I could!
185
00:06:41,022 --> 00:06:44,025
All: [ Strained ]
Secret word. Yay!
186
00:06:44,027 --> 00:06:47,011
Sometimes I think
I hear the walls screaming.
[Pee-wee screams ]
187
00:06:47,013 --> 00:06:49,026
But in this claymation
rainforest housing market,
188
00:06:49,028 --> 00:06:52,001
that's a small price to pay.
189
00:06:52,003 --> 00:06:54,005
I miss my skin.
190
00:06:54,007 --> 00:06:57,025
♪♪♪
191
00:06:57,027 --> 00:07:00,014
Walter, we're the same
model of android,
192
00:07:00,016 --> 00:07:02,009
so it shouldn't be hard
to teach you how to play.
193
00:07:02,011 --> 00:07:05,009
You blow,
and I'll do the fingering.
194
00:07:05,011 --> 00:07:07,020
♪♪♪
195
00:07:07,022 --> 00:07:11,008
Great, now I'm going to put this
accordion between your thighs.
196
00:07:11,010 --> 00:07:14,026
Pump it while blowing.
I'll do the fingering.
197
00:07:14,028 --> 00:07:16,006
♪♪♪
198
00:07:16,008 --> 00:07:17,006
Mmm, yes.
199
00:07:17,008 --> 00:07:18,011
Ooh! That's good.
200
00:07:18,013 --> 00:07:20,003
I'm going to insert
this harmonica
201
00:07:20,005 --> 00:07:21,025
down the back of your pants.
202
00:07:21,027 --> 00:07:23,019
Just flatulate quarter notes.
203
00:07:23,021 --> 00:07:25,009
I'll do the fingering.
204
00:07:25,011 --> 00:07:29,017
♪♪♪
205
00:07:29,019 --> 00:07:30,025
You're ready.
206
00:07:30,027 --> 00:07:32,019
Ready for what?
207
00:07:32,021 --> 00:07:36,003
♪♪♪
208
00:07:36,005 --> 00:07:38,008
Which is better... one or two?
209
00:07:38,010 --> 00:07:39,019
Uh, one.
Okay.
210
00:07:39,021 --> 00:07:42,005
And one or two, or the same?
211
00:07:42,007 --> 00:07:43,015
Uh, red.
212
00:07:43,017 --> 00:07:45,025
It's a good thing
we caught this when we did.
213
00:07:45,027 --> 00:07:48,021
It turns out,
your eyes are in your hands.
214
00:07:50,001 --> 00:07:51,029
[ Screams ]
215
00:07:52,001 --> 00:07:55,005
♪♪♪
216
00:07:55,007 --> 00:07:56,013
So...
217
00:07:56,015 --> 00:07:59,022
your health insurance
didn't cover any of that.
218
00:07:59,024 --> 00:08:00,027
Here's your bill.
219
00:08:00,029 --> 00:08:02,029
[ Screams ]
220
00:08:06,024 --> 00:08:08,023
Debit or credit?
Credit.
221
00:08:08,025 --> 00:08:12,008
Luke, I am your father.
222
00:08:12,010 --> 00:08:13,025
That's not true!
223
00:08:13,027 --> 00:08:15,010
That's impossible!
224
00:08:15,012 --> 00:08:17,016
Search your feelings.
225
00:08:17,018 --> 00:08:19,014
You know it to be true.
226
00:08:19,016 --> 00:08:21,015
Noooooo!
227
00:08:21,017 --> 00:08:22,025
You see?
That right there.
228
00:08:22,027 --> 00:08:25,022
That "noooooo"...
you get that from me.
229
00:08:25,024 --> 00:08:29,002
I said the very same thing
when I got this suit.
230
00:08:29,004 --> 00:08:31,022
Noooooo!
231
00:08:31,024 --> 00:08:33,010
Noooooo!
232
00:08:33,012 --> 00:08:35,014
Noooooo!
233
00:08:35,016 --> 00:08:38,000
Noooooo!
234
00:08:38,002 --> 00:08:40,008
Noooooo!
235
00:08:40,010 --> 00:08:43,003
Noooooo!
236
00:08:43,005 --> 00:08:45,021
Noooooo!
237
00:08:45,023 --> 00:08:47,020
Noooooo!
Noooooo!
238
00:08:47,022 --> 00:08:51,006
Noooooo!
239
00:08:51,008 --> 00:09:01,008
Noooooo!
240
00:09:03,001 --> 00:09:04,024
Oh, we can make a dress
for you, Cinderelli.
241
00:09:04,026 --> 00:09:05,025
The birds will help.
242
00:09:05,027 --> 00:09:07,026
Oh, you're such
wonderful friends.
243
00:09:07,028 --> 00:09:10,021
First, take off
those ratty old clothes.
244
00:09:10,023 --> 00:09:13,019
[ Humming ]
245
00:09:13,021 --> 00:09:14,029
Keep going.
246
00:09:15,001 --> 00:09:16,024
[ Club music plays ]
247
00:09:16,026 --> 00:09:19,014
Narrator: Welcome back to
the Overwatch League on ESPN.
248
00:09:19,016 --> 00:09:20,026
Esports are the future
249
00:09:20,028 --> 00:09:22,014
and the future is now,
250
00:09:22,016 --> 00:09:25,003
begging the question
of what time even means.
251
00:09:25,005 --> 00:09:26,004
And here we go.
252
00:09:26,006 --> 00:09:27,017
Bastion's in sentry mode
253
00:09:27,019 --> 00:09:30,003
and that means trouble
for exposed players.
254
00:09:30,005 --> 00:09:32,005
Oh! Out of nowhere,
it's Widowmaker
255
00:09:32,007 --> 00:09:33,025
with a perfect sniper shot
256
00:09:33,027 --> 00:09:36,016
and the Omaha Tripe Munchers
take the mats.
257
00:09:36,018 --> 00:09:39,026
Yes! Both hands on my tit!
Mm-mm-mm-mm, suck my dick!
258
00:09:39,028 --> 00:09:43,022
Ooh, sorry about the language,
but this is ESPN, after all.
259
00:09:43,024 --> 00:09:46,003
We still use the name
of Washington's NFL team.
260
00:09:46,005 --> 00:09:47,014
Oh, my gosh.
261
00:09:47,016 --> 00:09:50,003
I can't believe
I'm actually on ESPN!
262
00:09:50,005 --> 00:09:52,008
Hey, everyone tuning in
to see football.
263
00:09:52,010 --> 00:09:54,013
Enjoy watching a bunch
of weird-looking outcasts
264
00:09:54,015 --> 00:09:56,001
play video games instead!
265
00:09:56,003 --> 00:09:58,009
The nerds are taking over!
266
00:09:58,011 --> 00:10:00,020
Can I get a "What-what"?
267
00:10:00,022 --> 00:10:01,026
What-what.
268
00:10:01,028 --> 00:10:02,027
I'm not a nerd.
269
00:10:02,029 --> 00:10:04,015
I quit basketball
because Stanford
270
00:10:04,017 --> 00:10:05,297
gave me
an Overwatch Scholarship.
271
00:10:06,001 --> 00:10:07,022
I have 11 endorsement deals.
272
00:10:07,024 --> 00:10:09,004
Yeah, we're not nerds, dude.
273
00:10:09,006 --> 00:10:10,013
How could you
insult us like that?
274
00:10:10,015 --> 00:10:12,004
Well, jeez, I never met
you guys before today.
275
00:10:12,006 --> 00:10:13,015
We only play over headsets,
276
00:10:13,017 --> 00:10:15,011
so I just assumed you were
a bunch of dorks.
277
00:10:15,013 --> 00:10:16,053
When did nerds get so hot?
278
00:10:17,000 --> 00:10:18,011
What, did y'all have LASIK?
279
00:10:18,013 --> 00:10:20,007
First, I was a nerd,
because I wasn't cool.
280
00:10:20,009 --> 00:10:22,015
And now nerds are cool,
and I'm still not cool?
281
00:10:22,017 --> 00:10:24,014
What the fuck?!
Oh, God, I'm all alone.
282
00:10:24,016 --> 00:10:28,014
[ Sobbing ] Just a stereotypical
nerd spanking it to Widowmaker.
283
00:10:28,016 --> 00:10:29,026
Oh, I spank it to Widowmaker.
284
00:10:29,028 --> 00:10:31,015
Oh, I definitely
spank it to Widowmaker.
285
00:10:31,017 --> 00:10:33,001
I'm spanking it
to Widowmaker right now.
286
00:10:33,003 --> 00:10:35,008
Oh, wow, I'm one of you,
after all.
287
00:10:35,010 --> 00:10:37,015
I belong, because... Oh, Jesus.
288
00:10:37,017 --> 00:10:38,021
He's really doing it,
you guys...
289
00:10:38,023 --> 00:10:39,020
Cut to a real sport!
290
00:10:39,022 --> 00:10:41,017
He's jacking off,
for God's sake!
291
00:10:44,015 --> 00:10:47,003
Announcer: Wow.
A true athlete, folks.
292
00:10:47,005 --> 00:10:48,004
♪ Ba-bawk bawk bawk
293
00:10:48,006 --> 00:10:49,014
♪ Ba-bawk bawk bawk
294
00:10:49,016 --> 00:10:51,014
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk
wawk bawk bawk ♪
295
00:10:51,016 --> 00:10:52,019
♪ Ba-bawk bawk bawk
296
00:10:52,021 --> 00:10:53,029
♪ Ba-bawk bawk bawk
297
00:10:54,001 --> 00:10:55,024
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk
wawk bawk bawk ♪
298
00:10:55,026 --> 00:10:56,024
♪ Ba-bawk bawk bawk
299
00:10:56,026 --> 00:10:58,004
♪ Ba-bawk bawk bawk
300
00:10:58,006 --> 00:11:00,001
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk
wawk bawk bawk ♪
301
00:11:00,003 --> 00:11:00,029
♪ Ba-bawk bawk bawk
302
00:11:01,001 --> 00:11:02,011
♪ Ba-bawk bawk bawk
303
00:11:02,013 --> 00:11:04,011
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk
wawk bawk bawk ♪
304
00:11:04,013 --> 00:11:06,023
Ba-gawk! Bawk.
20659
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof