All language subtitles for RCTD-457.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใซๅ‹ใฆใ‚‹ๅฅณใชใ‚“ใฃใฆใ„ใชใ„ใฎ ใ‚ใŸใ—่ฒ ใ‘ใช ใ„ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใ‹ใƒฌใ‚น็ตŒ้จ“ๅฐ‘ ใชใ„ใใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใง

็งใŒไฝ™่ฃ•ใงๅ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใจ ๆ€ใ„ใพใ™

่ชฐใ‹็›ธๆ‰‹ใ ใ‚ใ† ใจๆฟ€ใ€…ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใœใฃใŸใƒผใพใ‘ใญใˆ ใ‹ใ‚‰

่ชฐใŒ็›ธๆ‰‹ใ ใ‚ใ†ใจ้–ขไฟ‚ใญใˆใ€‚ใฆใฃใบใ‚“ใซๅ–ใ‚‹

ใƒ‡ใ‚ธ็ตŒ้จ“่ฑŠๅฏŒใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€ๆ‰€่ฉฎๅนณๆˆๅ‰ใฎๅฐๅจ˜ใงใ—ใ‚‡?ใฉใ“ใพใงใงใใ‚Œใฐ

่‡ชๅˆ†ใ“ใ ็ตŒ้จ“ใชใ„ใใ› ใซใใ‚“ใช็”Ÿใ ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ ใชใ„ใ‚ใ‘

ใŠๅฉ†ใ•

ใ“ใ‚“ใช ใ•

่ƒธใ‚‚ใ‚ฟใƒซใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฎ

ๅ…จ็„ถใพใ ๅผตใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใ‚‚ใ†ๅŠ›ใงๅฎŸ้š›ใซ่ฒ ใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅŠ›ใ—ใ‹่„ณใŒใชใ„

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ๅ…จ็„ถๆŠต้งใงใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๆณฅ้ก”ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใฎใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใ•ใ‚“

ไฝ•?

ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถๅฎˆใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฏใโ€ฆใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใง ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘

ใฏ!?ใใ‚“ใชใ“ใจโ€ฆ!

ใปใ‚‰!้€ƒใ’ใชใ„ใ ใ‚ˆ

- ใปใƒผใ‚‰ใ„ใฃใ“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใƒผใ„?!

ใใ‚“ใชไบ‹่จ€ใฃใฆ

ใˆใ‡ใ€œ่งฆใฃใฆใ‚‹ ใ ใ‘ใฉๆฑšใ‚ŒใŸใฎ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ„่ชฟๅญใ‚„

ใธใ‡ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ  ใ“ใ‚“ใชๅผฑใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใใ‚“ใช่ˆใ‚ใชใ‚“ใ‹ใง ่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใ‹ใช

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใœใƒผใ‚“ใ–ใ„ใใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ ใชใ„ ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒคๅ…ฅใ‚Œใฆ้ฃฒใฟใชใ•ใ„

้€†ใซใ•

ใปใ‚‰ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ็ตŒ้จ“ใชใ•ใ™ใŽใ‚‹ใฎใฟใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใฎ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰

้–‹ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐไธธ่ฆ‹ใˆใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‰ใ ไฝ“ใ‚’็„ฆใŒใ›ใซ้€ƒใ’ใฆใ•

ใ‚‚ใ†่ฒ ใ‘่ชใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

่‰ฏใ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใ„ใใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใณใฃใกใ‚ƒใณใฃใกใ‚ƒ

ใปใ‚‰

ใชใซใ“ใฎใ‚ใจ

ๅ”พๆถฒใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใพใ‚“ใšใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ฐใƒใƒฃใ‚ฐใƒใƒฃใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใญใˆใ€ใƒ›ใƒฉ

ใƒ›ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ“?

ไบŒๆœฌใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฎใƒฅใƒผใ‚ฒใƒผใ‚ธใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ• ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใฟใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใŒใ™ใ‚‹

ใƒ›ใƒฉ

ใƒ›ใƒฉใ‚ค

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใƒ ใƒใ‚ฐใƒใƒฃใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ทใƒฅใ 

ใ•ใฃใๆŒ‡2ๆœฌใ‚บใƒœใƒƒใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใŒใฃใฆใŸใฎใฉใฃใก?

ใปใ‚‰ใ„ใ‘ใ„ใ‘ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใใฃใกใฏ่กŒใ็•ชใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ›ใ‚ใง ใ„ใ‹ใชใ„ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ ไธ‹ใฎใŠๅฃใฏๆญฃ็›ดใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ็„ถใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

ใพใ‚“ใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใจใƒžใƒณใƒˆ้“ใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ’ใฒใ‚“ใ ใ‚‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใใ€ใฏใ‚โ€ฆ

ๅŒๆ™‚ใซ3ใƒถๆ‰€ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‘ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใญใƒผใ‚„ใ  ใ‚„ใƒ€ ใ„ใ‚„ ใ  ใญใˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠœใ„ใฆ ใปใ‚“ใจ ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹

ๆญขใ‚ใฆ ใ‚ˆ

ใใŸ

ใ‚ใ„ใคใฏใงใ‚‚ใƒ˜ใƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝ•ใ‚ชใƒผใƒฉใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใฆใ‚‹

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใปใ†ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

้–‹ใ‘ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง?

ใปใ‚‰

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œใญ

ใˆใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆใฟ

ใปใ‚‰ใ€ใƒใ‚ณใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ‰‹ๅฃใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใ„ใ‘ใชใ„

ใใ‚Šใ‚ƒใ“ใฃใกใชใ‚นใƒชใƒ•ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใพใงๅกฉใตใ„ใฆใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใฏใ‚Šใƒผ

ๅ‹•ใ‹ใ™ใŽใฆ ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ€ไฟบใฎ่ถณ้–‰ใ˜ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใธใฐใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ็„ถไฝ“ๅŠ›็„กใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใพใŸ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ ใ€‚่กŒใใŸใใชใ„ใ‚ˆ

้€ƒใŒใ•ใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ€่ฟฝๆ”พใ—ใชใ„ใง

ๆ€–ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใชใ„

ไปŠใ€ใ‚ขใƒณใ‚ฟใŒ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไบบใ—ใ ๆ„Ÿใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฃ้–‹ใ‘ใพใ™

ใŠใฃใใๅฃใ‚’็ฉบใ‘ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใพใชใ„ใง้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚Œใฎๅฅณใ‚„ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใƒคใƒƒใ‚ฟใƒผ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใฑใฃใ‘่ถณใง็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚คใ‚ธใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚ขใ‚ฒใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใกใ‚…ใณใฃใกใ‚ƒใ“ใ‚ใฆใŒ็™ปๅ ดใ—ใŸใช

ใƒใƒณใƒˆใƒขใƒผใƒŠใƒซใ‚‚ใ†ใพใ‚ใฟใˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ›ใƒฉ้€ƒใ’ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚‰ใ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ใฒใๅผ•ใ็ท ใพใฃใฆใ‚‹ใฎๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚Šๅ‰ใ‹ใ‚‰็ตๆžœใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใงๅฝ“็„ถๅ‹ๅˆฉใงใ™

ๆฑบๅ‹ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚่ฟ”ใ—ใฆใฏไปปใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆ™‚้–“ใŒ้•ทใ‹ใฃใŸใ‚‰็งใฎๆ–นใซๅ‹ใฃใฆใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

3ไฝๆฑบๅฎšๆˆฆใ€ใ‚ฌใƒณใƒใƒชใƒžใ‚น

ใ‚ใ‚Œ?ๅญ็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใพใ‚ˆใ„่พผใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅ‰ใใ†ใซใชใ‚Šใ™ใŽใฆใ•

ใฉใ†ใ›่ฒ ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ ใœ

ใˆใ‡ใƒผ! ใ ใฃใฝใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‹ใช

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใปใฉๆ€–ใ„ใฎใฃใฆ็„กใ„ใ‚„ใ‚?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใŒใƒฌใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใง็งใ‚’่กŒใ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹

ไฝ™่ฃ•ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ่ชฟในๅฏ„ใฃใŸใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ๆ—ฉใใญ

ๅฅณใฏๆ•ๆ„Ÿใชๆ–นใปใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚Œ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿใชไบบใปใฉ็›ธๆ‰‹ใŒใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใฏใ—ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‹ใญใˆใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒ

ๆŽ›ใ‘ใฆใใฆ

ใŠๆœ›ใฟใฉใƒผใ‚Š

ใปใ‚‰ใ€้ฃŸใ„ใชใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†?็งใฎใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใƒซไธ€ๆฏใคใ„ใŸใƒ‘ใƒณใƒ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡!

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ˆๆ‰‹ๅฟ…ๅ‹ ่ถณๅบƒใ’ใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚‰่จ€ใฃใฆ่ฒธใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใƒผ ใ“ใ‚“ใช่„‡ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธธ้–‹ใใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ‚ใชใŸ

ใปใ‚‰ใ€ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ไบบใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใใ›ใซ

ใชใƒผใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œๆฟกใ‚Œใฆใ„ ใ‚‹

ใ‚ใƒผ! ใ‚ใ‚“ใชใจๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‚‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅฃใ 

ใชใซใ‚ˆ

ไฝ•?

่ฉฑใ—ใชใ„ใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใใ•ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

ไฝ•ใ‚ˆ ใŠใฃใดใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ ใปใพใใŠใฃใฑใ„ๅˆใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒ›ใƒณใƒˆใฏ

ใˆใˆ?

ใˆ?ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใชใซใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ๆญขใพใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใŠใพ

ใ“ใฎใŠใชใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใƒณใ‚ญใƒใง

ไธ€ๆฏๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“?

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ ใญใˆ

ใŠใ‚Œ

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•

้–‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใ‚ ใ•ใจใ„ใใ ใ•ใ„

่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ง ๅ…จ็„ถ ใ„ใ‹ ใชใ„ ใ‘ใฉ

่จ€ใฃใฆใŸใ‚Šใซใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ†ใฎ

ๆœฌๅฝ“ ใซ็”Ÿใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ

็ตถๅฏพ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใฏใ‚Œ

ใชใซใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใใฃใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎ้ผปใฏใงใ—ใ‚‡

ใใ•ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ไฝ•?

ใ‚ใฎไบบๅ–ใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚

้ถใฎๅƒ ๅฅฝใ

ใชใซใ—ใฆใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ้ก”ๅก—ใ‚ŠใŸใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใซใƒผใ‚ˆใ€ใƒžใ‚ฆใƒณใƒˆๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใ„

ใŠๅกฉๅ…ฅใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใฎใพใ‚“ใพใง่ฟ”ใ—ใŸใ„

ใปใ‚‰

้…ธใฃใฑใใฆใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใฟใ‚‹

ใงใ‚‚ใงใ—ใ‚‡

่กŒใใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅค‰่บซ!ใƒ˜ใƒˆใ€ใƒ˜ใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใปใ‚‰

ใชใซ!?

ใˆใ‡ใ€œใ‚‚ใ†ใธใจใธใฉใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใ‚ใใƒผ ใปใ‚Šใ‚ƒ ใ„ใ„ใ‹ใ‚“ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‚่‰ฏใใชใ‚‹ใฎ

ใ ใ‚

็ต‚ไบ†ใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

็ต‚ๆœซใฏใ—ใพใ›ใ‚“

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

่กŒใใช ่กŒใใช

ใ‚‚ใฃใจ็”ŸใใŸใปใ†ใŒ

ใ„ใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใฃใฆ่‰ฏใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ„ใ†็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ‚“ใฆ

ใฉใ‚Œใฃใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚’

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—

่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ไบ‹?

ใ‚คใƒผ ใƒŠใƒกใƒ†ใ‚ใ’ใƒซ

ใŠ่…นใซไธ‹ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใซใŒใ„ใ‹ใชใ„ใ‚„ใ‚“ใ•ใฃใใ“ใ‚“ใชๆฑšใ—ใจใ„ใฆ

่กŒใใฎ?่กŒใใฎ??

ๆ‰‹ๆŠผใ—ไน—ใฃใฆใ‚‹

ใƒกใƒณใ‚ซใƒผใ™ใŽใ‚“ใชใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใŠๅฐปใฎ็ฉดใšใฃใจไฝŽใใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใซใƒ!? ใ“ใ‚“ใชใจใ“ๆฎดใ‚‰ใ‚Œใฆไฝ•??

ใ‚บใƒซใ„ใ‹ใ‚‰! ๅผทใŒใ‚‹ใพใฃใใƒผ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใปใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‘ใ—ใกใ‚ƒใ†

ไฝ™่ฃ•่„ณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ไฝ•?

ใชใซใ™ใ‚‹ๆฐ—

ใ‚ใ‚‰ ใ‚ใ‚‰ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸไบ‹ใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ๅฅณใฎๅญใซใฏ

ใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ“ใฃใกใงใ•

ใปใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‹ใญใˆใ‚„ใ‚“ใ‘

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใซ

ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆ

่‰ฏใ„ใ‚„!ใ„ใใชใ•ใ„

็งใŒไธ‹้ซชไธ€ๆฏๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‡ชๅˆฅ ่…ฐๆŒฏใฃใจใ„ใฆใ•

ไปŠใฎใฏใ˜ใ‚ใฉใ†ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ไผใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็ตถๅฏพไปŠ็งใฎๆ–นใŒๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ‹ใชใ‚ ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๅกฉๅนใ„ใจใ„ใฆใ•

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ“ใพใพใ‚ใŸใ—ใ‚‚่กŒใฃใŸใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใชใซใ‚„ใฃใฆ

็งใŒ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใ‚“ใชใƒ†ใ‚ฏใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰ ใใ“ใธใฉใ‘ใ‚‹ใž

ใใ‚Œใฏใ—ใ‚ƒใ ็งใŒ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆๅค–ใ‚‹

ใ•ใ‚“ใ–ใ„ใฆใ‚Œใ—ใฆ

8็‚นไธŠใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใƒ›ใƒฉ

ใŠใƒผใ„ใคใƒผ

่‡ช็”ฑใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใฏใ ใ„ใฃใ

ไปŠใƒ“ใƒผใƒณใจ

ไธ€ๆฏ่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใƒ›ใƒญ ใƒ›ใ‚

ใ‚ณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ขใ‚ฒใƒซ

ใ„ใ„ใ‹ใช

่กŒใ‹ใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใใชใŒใ‚‰ๆ•ฃใ€…

ใ‚ใ‚“ใŸใซๅ‹ใกใ‚’่พผใ‚ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใใฎๅพŒ่‡ชๅˆ†ใฎ็ˆ†็™บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ็„กใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ•ใ„

ไธ€ๆฏ ใฏใ‚Š

ๆญปใฌใ›ใˆใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ๅคงๅฃฐใฟใŸใ„ใซใชใ‚ใ†

ใ‚นใƒžใƒ–ใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒใƒƒใƒˆ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฝใใŸใฎใงใ•ใ‚ใฃใŸใ ใ‘

ๅˆฅใซ ๅฅฝใ„ใŸใญใ‡ใ‚„

ใปใ‚‰ใ€่กŒใใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚“ใชใใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใใŸใ„ใญ

ใกใ’ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚2ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚ญใ‚ฟใ‚คใƒ

่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใฟใ›ใฆใปใ‚‰

่ฉฑใ™ใฃใฆไฝ•?

่ฉฑใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€ๆ‰‹ๅฑ‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใฏใ‚‚ใฃใจใใกใ‚“ใจไฝฟใ†ใŸใ‚ใซ

ใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅฅฝใพใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฎๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใใ†ใซใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใŠ่…น็—›ใใชใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

้›ขใ‚ŒใŸใฃใฆๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ ใ“ใใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ญใƒฅใƒณ ใ‚ญใƒฅใƒณ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„ใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚Œ?

ใ™ใ”ใ„ ใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒช

็งใฎๆ‰‹้ฆ–ใงใ“ใ‚“ใชใณใกใ‚‡ใดใกใ‚‡ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใƒผ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒฏใƒณใ‚ณใ‚‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ™ใ’ใˆใƒ“ใƒชใƒ“ใƒˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใชใŸใฏไบบใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ†ใซ็ท ใ‚ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ๅ‡ฆใ‚’่ˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใšใฃใจใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใŒใพใจๅŒๆ™‚ใซใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒ˜ใƒˆใƒผใƒ˜ใƒƒใƒˆใƒผใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่…นๆฌฒใ—ใใชใ„ใ‚ใ‘

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

่ถณใงใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ™ใฃใ’ใƒผใƒ–ใƒผใƒ ใƒฉใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ ใ‚ซใคใ

่ถณใงใ‚‚ใพใ‚“ใ”ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚€ใ‹ใคใ้ŽใŽใŸ

ใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใใ“ใฎไธญใซใƒ™ใƒญๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒžใ‚ธใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ่‡ชๅˆ†

ใ•ใ‚็ตๅฉšใ‚‚ใพใ‚‹ใชใ—ใ ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใใ‚“ใช่ˆใฟใŸใ„ใฎใ‚’ใ€่ˆžใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใ€่ˆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใจไธ€ไธใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅ‘ใใซใชใฃใฆ่ƒธๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠไบ’ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅนณๅ’Œใ 

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?ๆœ€ไฝŽ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰็งใ‚‚ใ€ ๆ‰‹ใงใ„ใ˜ใฃใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใใ‚Šใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใช

ใ‚ใ€œใ‚“ใจ ใ ใฃใฆ ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŒ‡ใซๆ —ๅผพใใ‚ใ‚Œใฆ ใ†ใ‚Œใ—ใใ† ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ‚ใ€ใ ใฃใฆไธ€็ต„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ›บใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒณใ‚ฟใ‚‚ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚

่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

่จฑใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็›ฎใ“ใšใŸใพใ‚‰

่จ€ใ†ใญ

ใ„ใ‹ใชใใ‚ƒใจ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚„ใ‚

ใปใ‚‰ใ€่ตทใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?ใ”ใ‚ใ‚“ใช็งใฐใฃใ‹ใ‚Š่กŒใ‹ใชใใกใ‚ƒ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใŸใ‚Š ่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใคใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ„ใใŸใ„ใชใ‚‰ ใ„ใใŸใ‘

่จ€่‘‰ใงใ„ใ„ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚ใชใใ‚ƒ!

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๅคงใ—ใŸใ“ใจ็„กใ‹ใฃใŸ

่ฒ ใ‘ใŸใใ›ใซๅ‰ใใ†ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

่‡ชๅˆ†โ€ฆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ‚‚

่ฒฌไปปใ‚’่ฆšใˆใฆใ‚‹ๅฅด

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใปใ‚‰่ฆ‹ใŸใ ใ—ใ‚‡

ๅœงๅ€’็š„ๅ‹ๅˆฉ

็งใซๅ‹ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ„ใ‚‹?

ใ„ใญใƒผใ‚ˆใชใ!

ใ‚ใ€ ใ‚„ใฃใฑๅผฑใ„ๅญ็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸใญใ‡

ๆฌกใฏๆฑบๅ‹่ชฐใŒๅฝ“ใŸใ‚ใ†ใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟ

ไปŠๅ›žใฏใ„ใกใซ่ฒ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ ใ‚ใ„ใคๅกฉ ใ ใฃ ใŸใ‚Š

ใชใ‚“ใงใ‚‚ไฝ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

็›ธๅฝ“่จ€ ใฃ ใฆ ใŸ ใ‚ˆ

ๆฌกใฏใ€ใ‚ใ‚ŒไปฅไธŠใซๆดปใ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ ็ตถๅฏพ่ฒ ใ‘ใญใˆใ‹ใช?

่ฆ‹ใจใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใฃใใ‚‚่ฒ ใ‘ใฆใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ขใƒณใ‚ฟใ“ใใ€ใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใŸใฎใ ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒณใ‚ฟใ‚ณใ‚ฝใ†ใ–ใพใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠไบ’ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไปฒ่‰ฏใ—ใใ†

ๅ˜˜?ๆœฌๅฝ“ใฎ่ฒ ใ‘็ต„ใฏใ‚ใ‚“ใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚ไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใ‚ฟใฟใŸใ„ใชใฎใฏใ€่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใŠๅ‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

- ใ‚ใชใŸใ“ใโ€ฆ

ไฝ•ใ“ใ“

ๅฃใŒไธญ้€”ๅŠ็ซฏ

ใ‚ใ€ใฉใ“ใ ใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใปใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใคใ‚ˆใ†ใใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ไธญใ‹ใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใจใ“ใ‚่ถณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ€ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฐใƒใ‚ฐใก่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉ

ใ“ใ“ใŒ้š™้–“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚Šๆ˜“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€็›ฎ่ฆšใ‚ใ‚‹

ใŠๅฐปใฎ่‚Œใ‚‚ไฝŽใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„? ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใคใใชใ„ใ‚

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง็ซ‹ใฃใŸใ‚Šใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒŠใ‚คใ‚น!

่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚บใƒœใ‚พใƒœใ„ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅ…จๅ“ก่ชญใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใƒ›ใƒณใƒˆใงใฃใ‹ใ„ใใกๅฉใ„ใฆใŸใ‘ใฉ

ใพใ‚“ใ“ใŽใ‚‡ใ†ใŽใ‚ƒใƒผใ—ใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ไป•่ˆžใฃใจใ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ‚‰

ใ„ใ‘!

็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ•ใฃใใพใง

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒฌ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚“ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใ“ใ‚“ใชใƒฏใƒณใ‚ณใ‚€ใใชใ—ใซใ—ใฆใ„ใฆ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ ใฃใฆ็™ฝใ„ใ‚„ใคใŒๅ‡บใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚Œๆœฌๆฐ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใŸใ‚ฎใƒฅใƒผใƒƒใจ็ท ใพใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฏ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ“ใฎโ€ฆ

ใ‚ขใ‚ณใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใใฃใ€ใ!

ใŠใ„ใ‘

ใƒจใƒ€ใƒฌ้ฃŸในใฆใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ“ใ™ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚ใใใ‚ƒใ‚“ใชใฏใš

ใงใ‚‚็งใฎใฏใ“ใ†ใงใใชใ„

ใŠใ‚‰ใ!

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณใ™ใฃใ”ใ„ๆฟƒใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ชใƒกใƒผใŒใพใ‚“ใ“ใฎใ‚ใšใ 

ใใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ ใŠๅ‰ใฎใฏใ˜ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ๅญใŒใชใ‚“ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€ๆบบใ‚Œใจใ‘ใพใŸใง

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ฌ็คผใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๅค‰ใชใ‚„ใคใ 

ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฏใ‚ขใƒŠใƒซใฎๅ‘ณใงๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

่…ฐไธŠใ’ใ‚Œใฐ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใŠๅ‰ใŒใ„ใฃ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไธ‡ๅ€‹ใชใ‚“ใฆใ•ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใฆใ‚

ไธธ่ฆ‹ๆ „ใ ใž

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚~~ใปใ‚‰ๆŒ‡ใพใฃใ™ใๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚ƒ~!

ใพใ ใƒžใƒณใ‚ณๅ‰ฒใฃใฆใญ

ใ“ใฃใกใ€ใใฃใกใ‚‚ใƒžใ‚“ใ‚ณ ใใฃใกใ‚ƒใ’ใ‹ใชใ‹ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œ2ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ๅพ…ใฃใฆ! 2 ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚‡?

ใ“ใ“ใฏ?ใ“ใฎใƒœใ‚ณใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผ

ใใฃใใ‚Šใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใญ

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ๅ‹ๆ‰‹

ๅŒๆ™‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ‚‚ๅŒๆ™‚ใซ

่งฆใฃใบใ‚ใฆใ‚ˆใ†

ใ‚ญใƒŸ!

ใ‚ญใƒŸ ๅ›

ใชใ‚“ใงใ„ใใฎ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใใกใ‚‡่จ€ใฃใฆใ‚“ใž

ใปใ‚‰่…ฐๆตฎใ„ใฆใใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใตใฃใ‹ใฎใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใฟ

ใƒžใƒณใ‚ณไธธใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ใƒผๅŠฉใ‘ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ‚“ใž

ใŠใพใˆใ ใฃใฆใ€ใƒžใ‚“ใ“ใ‚‚ใƒ‰ใƒญใƒƒใจใ‚‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎใฏใพใง็™ฝใ„ๆตใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ใŠๅ ใ ใฃใฆไบบใชใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹

ใŠใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใชใ‚‰

่กŒใ‘

ใ†ใ…ใƒผ

ใปใ‚‰

้šๅˆ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใช

ใŠๅ‰ใ‚‚

ๅŒใ˜

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚ใฃใฆใฏ

ใปใ‚‰

ใ‚ชใƒฉ

ใƒ›ใƒณใƒžใ‚„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ‘ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ‘!

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ“ใ

ๅ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ€ใ‚ชใƒกใ‚งใ‚‚

ใ ใฃใฆใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใ‹ใฃใŸใž

ใ„ใ‚„ใโ€ฆ ้“้–“ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†็›ธๆ‰‹ใ‚’็”Ÿใ‹ใ™ใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใฆใชใฃใŸใฎใง

ใฉใฃใกใŒๅ‹ใคใจใฏๆญฃ็›ดๅˆ†ใ‹ใชใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚Šใใ‚Œใฆ็„กไบ‹

ๅ‹ๅˆฉใงใ ใฆ่‰ฏ ใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™

ไปŠๅ›ž ใฏ

่ฒ  ใ‘ ใกใ‚ƒใ† ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅคšๅˆ†ๆŽฅๆˆฆใ ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฏใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใƒžใƒƒใƒใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใคใ‹็ตถๅฏพใซๅ‹ใกใพใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ็ซ‹ไธŠใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ€็ขบใ‹ใช1ๆœฌ็ทšใฎ็›ธๆ‰‹ใงๅคงใใๅผฑใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠๅง‰ๆœƒ ่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ ใ‘ใงใ™ใ‹?่‡ชๆ…ขใงใใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ„ชๅ‹ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

็งใซใฏ่ชฐใจใ„ใชใใฆใ„ใ„

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅ‘ฝใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆใ€ๅŒใ˜ใ“ใจใใฎใพใ‚“ๅ›žใ—ใพใ™

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠๅญซใ‚‚ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆใ“ใ“

ใใฃใกใ“ใ

็ง่ถณ็Ÿญใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎใƒผใญใ‡

ใญใˆ็Ÿญใ•ใจใ‹้•ทใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝฟใ„ๆ–น

ไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ‚’ใ—ใชใ•ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ๅ…จ็„ถใ‚คใ‚ธใ‚Œใฆ็„กใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚Œ ใปใ‚Œ ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅญฆๆ กใใ†ใชใ‚“ใกใ‚ƒ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ—ใ‹ใ‚‰่ฒ ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใใ่กŒใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใใƒผ

ใ™ใใซใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใซใฏใพใ‚“ใ“ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆดปใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚็งใฎใ“ใจใ‚’ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบบไบ‹่จ€ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚Œ ใปใ‚Œ ใใ‚Œ ใจ ใ‚‚ 2 ๆœฌ ใŒใ„ใ„ใงใ™ ใ‹?

่ด…ๆฒขใงใ™ใญ

ไป•ๆ–นใชใ„ใฃใ‹ใ›ใŸใ‘ใพใ™ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใ‹ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

่…ฐใƒ”ใ‚ฏใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‡ชๅˆ†ใŒใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซๆ„่ญ˜ใ—ใฆๅ…จ็„ถๆŒ‡ๅ‹•ใ•ใ›ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ใชใŸใ“ใไบบไบ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆ่กŒใใ‹ๆฏ”ในใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ–‰ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’

่กŒใใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใปใ†ใŒๅผฑใ„ใฟใŸใ„ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚‰ใ“ใฃใกใซ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้€ƒใ’ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

้€ƒใ’ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่กŒใใพใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅคงไธˆๅคซ

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†

็งใ—ใ‹่ฆ‹ใ›ใชใ‹ใฃใŸ

ไธ€ไฝ“ๅงฟใ‚’ใฟใ›ใฆ

่กŒใ

ใ™ใฃใ”ใ„่‚‰ใคใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

ใ„ใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ„ใ‚ณใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚ˆใ“ใฎไนณ้ฆ–

ใƒ„ใ‚ฏใ•ใพ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ใณใ‚“ใดใ‚“ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ ็งใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฎใกใใถใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠ

ใปใ‚‰

ใƒˆใ‚ฅใค

ใƒ›ใƒฉใƒˆใ‚ฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใŒใ‚ใ–ใจๅฅฝใฟใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ขใƒณใ‚ฟใ‚‚ใงใ™ใ—ใ‚‡ ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹

ใปใ‚‰ใ€่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚Œใฆใฆ

ๅคง่ƒ†ใชๅฅดใซใพใŸใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใใ‚“ใชใŠใพใ‚“ใ”ใ‚’ใ‚คใ‚ธใฃใŸใซใชใฃใฆใŸใฎ?

ใƒ›ใƒฉใ€ใ‚คใ‚ธใฃใจไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผไธ€ๅบฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅผทใŒใ‚“ใชใใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่พžใ‚ใ•ใ›ใชใ„

ใ‚ใชใŸใฎ่จ€ใฃใŸใ‚ใฉใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญฏๆŠœใใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ไธ‹ๆ‰‹ใใใญ ใใ‚“ใชใ‚“ใง่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ„ใ˜ใฃใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚Œ ใƒ›ใƒฉ ใƒ›ใƒฉ

ใ‚‚ใ†

ใ ใ‚ใ‚„

่บซ้•ทใ ใ‘ใƒ‡ใ‚ซใ‚ฏใฆ

ใ‚ณใƒžใƒƒ!

ใ‚ดใƒ ใ‚ก

ใ”ใพ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่ถณ้–‰ใ˜ใ‚Œใชใใฆๅฏๅ“€ๆƒณ

ใ“ใ‚“ใชใถใ–ใพใชๅงฟ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ไฝ•?

ๆŒ‡ใซๆœฌใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒกใคใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€ๅ…จ็„ถ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใŸใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใใ„ใใชใ•ใ„

่บซ้•ทใงใ‹ใ—ใ‹ใจใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ•ใใฃใจ่จ€ใ„ใŸใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚ˆ

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใชใ‚ใ„

ไฝ•?

ใกใใณๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†ใ—ใฆ

ใใฃใกใ‚ณใ‚ฝใ‚‚ๅฅณใซใ‚คใ‚ธใ‚ŠใพใฃใฆใฃใŸ

ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ›

ใกใ‚‡ใฃใจใกใใณ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚Šๅ™›ใพใ‚Œใ‚‹ใปใ†ใŒๅฅฝใ

ใ‚ใ€ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใƒผใจ

ใ„ใฃใฆใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซ

ใกใ‚ฏๅฟ…ใ‚’

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใฉใŠ?

ใใ“ใฟ ใ“ใ™ใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ…ใƒผ

ใใฃใกใ“ใใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ› ไนฑใชใกใใณใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใ‚ณใ‚ฝใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ไบบ็”ทใซๅธใ‚ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎใƒใ‚ฏใƒ“

ใใ‚“ใƒˆใ‚ณ ใ‚นใƒณ

ใฉใ†ใ› ใกใ็ซ ใงใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ„ใใ‚“ใ€ๅœฐ็„ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‹ใ‚„ใฐ

ใปใ‚“ใจใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใƒžใ‚ธ?

่บซ้•ทใฎใ‚ใ‚Šใซใฏๅ…จ็„ถใ‚ฆใ‚ฑใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใใ‚‡ใ“ใ“ๆฅใŸ่จณ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ไบบ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹็ซ‹ใกใƒฌใ‚บใƒใƒˆใƒซ

็ตถๅฏพ็Œซใงใ—ใ‚‡ใ†

็ทŠๅผตใจ่ฆ‹ใŸ็›ฎใ ใ‘ใงใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ ใกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใใŸใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†?

็ตถๅฏพใใ†ใ‚ˆใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ€ใฟใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฑ—ใ‚‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใ„

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅจๅŠ›ๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎใซ

่บซ้•ทใ ใ‘ใงใ‹ใ„ใใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹่จ€ใ†ใ“ใจใชใ„ใ‚„ใ‚“

้€†ใซใ‚ใ‚“ใŸใ“ใใใ‚Œไปฅๅค–่จ€ใ†ใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใญใˆใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ€œ ใ“ใฃใกใ‚ณใ‚ฝใƒžใƒณใ‚ดใƒผ็Ÿฅใฃใฆใ•

ๅ…จ็„ถๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่…ฐๅผ•ใ‘ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่…‹ๅผ•ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใใ›ใซใชใ‚Šใ‚†ใฃใฆใ‚‹

ใƒ˜ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ต

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฎใฏใฉใ†ใ‚ˆ

่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใใฃใกใ ๅ…ˆใซ

ใ„ใ‘ใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‹ใชใ„

็ตถๅฏพ ใ„ใ‹ใชใใฆใ„ใ„

ใœใฃใŸใƒผใ„ ใ‹ ใช ใˆ ใ‹ใ‚‰

ใŠ่ฉฑใŒใใ‚‹ใใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใใ‚‰ใ„

ใ•ใ‚ ใŠ็ฅใ„ใ‚„

ใ‚ขใƒณใƒˆใชใ‚“ใ‹ใซใฏ

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚Š

ใƒ›ใƒฉ ใƒ›ใƒฉ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‹ใพใ—ใ„ๅฃใฏใ“ใ‚Œใงใ•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใŒ้ฃŸในใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€่พžใ‚ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸ?

้€ƒใ’ใŸใใชใ„

ไฝ•ใจใ‹ใง้ฟใ‘ใ‚‹ๆจฉๅˆฉ็„กใ„ใ‚„ใ‚“ใง

ใญใˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ใ„ ใฏ ใช ใ„

ใ™ใงใซใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ›ใƒฉใƒผ ใƒ›ใƒฉใ‚ค

่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็„กๆง˜ใ ๅงฟใ‚’ไธ€ใคใ”ใจ็งใŒ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใŠใ‚Šใ‚ƒ ใŠใ‚Œใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚จ

ใƒใ‚คใƒƒ!

่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใƒผใ„ใ

ใ„ใ‘ใฃ

ไฝ•?ไปŠใฎ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใŸใ‚€

ใ‚“?ใชใซใƒผ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€็—›ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใง็ช’ๆฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ใ„ใใซใชใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็งใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ‹ใก็‚นใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹?

ๅฏๅ“€ๆƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‹ใƒใƒ†ใƒณไธŠใ’ใ‚‹

่กŒใ!

ๅฏๆ„›ใใ†

ใชใซไปŠ่ตทใใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใชใซ?

่จฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒๅค‰ๆ…‹ใ™ใŽใฆใƒ‰ใƒณๅผ•ใใ—ใฆใŸใ ใ‘

ใ‚„ใ ๅฌ‰ใ—ใ„ใใ‚Œใฏ่ค’ใ‚่จ€่‘‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ่กŒใๅงฟ

ใ‚„ใ ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๆ€ฅใซๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไปŠใพใงใฏใŠใตใ–ใ‘ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ๅ—ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†่ฒ ใ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ‚ˆๆดปใ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใƒ›ใƒฉใƒ›ใƒฉใ‚ค

ใˆใ‡ใงใ‚‚ใพใ ใ‹ใช

ใ‚ขใƒณใชใ‚‰ๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ไธ€็ท’ใงๆ”ปใ‚ใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ€่ชฐๆƒ…ๅ ฑใใ‚Œใ€‚่จฑใ›ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃ

ไธ€ๅ›ž่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ‘ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใŠๅฐปใฎๆ–นใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ™ใฃใ”ใƒผ ใ“ใ‚“ใชใซๆŒฏใ‚‹ในใ

ใ†ใ‹ใคใ‹ใฃใŸ ่ชฐๆƒ…ๅ ฑ

ใฏ? ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใ€ๆŒ‡2ๆœฌใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆใ€‚ใ•ใฃใใŠใพใ‚“ใ“่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€ 2ๆœฌใŒ่‰ฏใ„!

ใฉใฃใกใ‚‚ไบŒ็•ชใชใฎ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใจใฏไผผๅˆใ†ใฆใƒžใƒผใ‚ฟใƒซใซ ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ‘

ใ‚ฑใ‚คใƒจ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใปใ†ใŒๆฅฝใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใใŸใ„ใจใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ“ใฎใƒ‰ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใƒ‰

ใ‚ใ‚“ใŸ ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ขใƒณใ‚ฟ ใ‚‚ใงใ—ใ‚‡ ไนณ้ฆ–ๅ–ใ‚Œใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใชใ‚“ใงใ‚ˆใ€‚ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ†ใกๅฐ‘ๅฅณใ ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใฏใšใชใ„

ใปใ‚“ใจ?ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใ“ใกใ‚‰้–‹็™บใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใใฃใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงใ€่กŒใใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใญใˆ?

ใ“ใฃใกใ™ใ”ใ„ใƒใƒซใƒณใƒใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‚„็„ก็†ใซ ๅ‹•ใ“ใ†ใจใ—ใชใใฃใฆ

ใญใ‡ ใปใ‚‰

ใ„ใใŒใ„ใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€่จ€ใฃใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใใกใ‚‡ใใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใซ?

ใญใˆๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใชใ„ใฎ

ใ“ใ™ใ‚‹ใƒผ

ๆ“ฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€ๅฟœ

ใŠใคใ“ใ•ใพใ€ใปใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฉใƒŸใƒณ่กŒใใŸใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚

ใƒ›ใƒฉใ‚ค

็งใฏ็”Ÿใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใƒผใใฎ่จ€่‘‰ไฝ•ๅ›ž่žใ„ใŸใ‹ใช

ๆ…Ž้‡ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผๅฏใฆๆฅใกใ‚ƒใ†ใจใ—ใ„ใ‘ใชใ„

ใƒ›ใ‚‰

ๅฟƒๅœฐ่‰ฏใ„

ๅผท้ดใ‚’็ฉใ‚ใฐใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฏใฏใฏใ€ใƒ™ใƒญๅ‡บใฆใใŸใ€‚

ใพใฉใ‘ใชใƒ„ใƒฉใซใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฏๅˆ‡ใ‚‰ใ›ใฆ

ใปใ‚“ใจใจใฃใกใพใˆใฐใ“ใฃใกใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸ

็งใ‚’็”ŸใๆŠœใ„ใฆใใ‚“ใฎใฏ็ฒพไธ€ๆฏใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ใปใ‚‰ใ€่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใๅ‹ใก็‚นใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใŒ้ ‘ๅผตใ‚Œ

่ถณ่…ฐใƒ€ใƒกใ•ใ‚‚ใ†

ใŸใ ๆป‘ใฃใจใ†

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใ€‚่ถณใ“ใ—ใ„

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ใ€็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใคใ‹ใชใ„

ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใฆใฆ่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

็งใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆใ‚Šไฝ“ๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ† ใปใ‚‰

่กŒใใชใ•ใ„ใ‚„

ใใ‚ใใฎใพใพใง่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ

ใ‚ใ€œใ‚“ใจ็”Ÿใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใฃใจใ‚ขใ‚ฒใ‚‹ใƒคใƒ›ใƒฉ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฆใ‚ขใ‚ฒใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€œ! ใ‚ใชใŸใฏ็”Ÿใใชใ•ใ„ใ‚ˆ!!

ใ‚คใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚„ใปใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใจใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‰

ไฝ•?็งใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

็ง ใฎ ไธŠ ใซ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚ใ‚‹ไบบใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ›ใ‚“ใซใƒใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใฃใคใƒผใฎใ€‚

ใพใ‚‚ใ“ใฒใไป˜ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ฏใ‚ปใซใช!

ใฏใ? ใพใปใŒใ™ใ‚“ใงใใฆใฟใ‚“ใชไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฅใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒใ‚ฌใ‚จใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ไฝ•ใงไธ€ๅ›žๆˆฆๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ฑ

ใชใ‚“ใ‹ใฎใฏ้–“้•ใˆใ˜ใ‚ƒใƒŠใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ซ

ใƒ›ใƒฉ ใƒ›ใƒฉใ‚ค ใปใ‚‰

็”Ÿใ‚ญใƒŠใƒƒใƒ†

ใŠใ—ใ‚ƒใ”ใ‚

็ตถๅฏพ ใˆใ‡

ใ‚„ใ 

ใปใ‚‰่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใใฃใกใŒใ„ใใชใ•ใ„

ไฝ•ไบบใฎใ‚ฑใƒ„ๅฉใ„ใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœบ่ฆ‹ใฆใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใฃใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใชใŸใฏ

ใญใˆ ใปใ‚‰

ๅๅฏพใ‚‚ใŸใŸใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ ๅฅฝใใŸใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใใ‚Œใจใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใซใ‚คใ‚ธใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ไบบใซใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸใช

ใ‚ ใใ‚Œใงใ‚‚ๆŒ‡3ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŒ‡ไธ‰ๅˆ†ใšใฃใฝ ใ—ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๅ‹ๆ•—ๆฑบใพใฃใจใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใญใ‡ใ€ใˆ?ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ˜ใฃใจๆตฎใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•้€ƒใ’ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใ‚‚ใ†่‰ฏใ‚คใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชๆ„ๅœฐใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ้‡ใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ›ใ‚‹ใ ใ‘

ใกใใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฃใกใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ!ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฎๆ–นใ‹ ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ˜ใ‚Œใฆใปใ—ใƒผ

ใชใ‚“ใงใƒ‡ใ‚ซใ‚คใฎใ‚บใƒซใ‚ฟใƒชใ ใ‘ใ‹

ใฆใฃใใ‚…ใ‚“ใ‚‚ใ†ใญใ‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚Šใ ใ‚ˆใ†

ใŠใพใˆใ“ใ† ใ„ใ‚ใฏใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใ‚ใ†

ๆ„ๅœฐๅผตใ‚‹ใฎใฏ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ธ›ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ธซๅˆใŒใ‚ใฃใฆใŸใฎใญ

ๆœฌๆฅใช่‡ชๅˆ†่ฆ‹ๅคฑใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ๅญใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚Œ ใธใˆ

ใ„ใ?

่กŒใใ‚“

่กŒใ‘

ใ‚ใƒผใ—ใพใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใชใ„

ใฏใ‚Œ ใฏใ‚Œใชใ„ ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธ€ๆ—ฆใ‚ใจใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่กŒใใช!

็—›ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ

็งใŒไฟ่จผใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใใชใ„?

ใปใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ›ใƒฉ

ๆ€–ใƒผใ„

ไฝ•ใ ใŸใ ใฎใฏใƒ‰Mใ•

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„

ใŠๅŒ–็ฒงใŒๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใฃใกๅดใฏๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

่‡ชๆ„่ญ˜้Žๅ‰ฐ

ใ‚ใ€œใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใซ่ชฟๅญใฎใŸใพใ‚“ใ“ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ„!

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚„่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ? ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใ›ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ

่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

่กŒใฃ ใฆใฟ ใŸ

ใŠๅŸŽใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใพใง ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใฐใ‹ใ‚Šใฎ ใ‚ฏใ‚ปใ ใฃใŸใใ›ใซ

ใ‚‚ใ† ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใปใ‚‰

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰ใ™ใ่จ€ใฃใฆ้ก”ใ™ใ‚‹ใใ› ใซ

ใ‚ใ‚“ใจใฏใญ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใƒผใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ใ‚“ใŸไปŠ

ไธ‹ใพใˆใฆใ„ใ„ๅˆคๆ–ญใฏใƒซใƒผใƒซ้•ๅใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ•ใฃใใ€ใ„ใใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ“ใฃใกใŒใ‚คใ‚ฑ

่กŒใ‘ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ๅ…จ็„ถๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡?ใ‚ใ‚“ใชใŸ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

่ฒดๆ–นใ‚‚่กŒใใชใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใ†ใฎ

่ฒดๆ–นใŒใ„ใ“

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใ„ใ‘ใฃใฆ ใ„ใ‘

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใ่กŒใใชใ•ใ„

ใƒชใ‚ฟใ‚คใ‚ขใ—ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ”ใจใใŒใ“ใ“ๆฅใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใใ‚ใใ‚่ฒ ใ‘ใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‰?

ๅคงๅ›ฝๆถˆ่€—ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ไบบ็”Ÿๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹ไธญใง

ๅธฐใ‚Œใ•ใฃใ•ใ„

ใใ‚Œใ‹

ใญใƒผ

ไฝ•

่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใŸใƒผ!

ใƒžใ‚ธๅค‰ใˆใ‚‹ใฎ?

ๅพŒๆ‚”ใ—ใŸใฃใ—ใ‚‡ๆฅใŸใ‚‚ใ‚“

ๅฟœๆดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งๆœ‰่จ€ๅฎŸ่กŒใชๅฅณใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚†ใฃใŸใ“ใจๅถใ‚ใชใ„ๅฅณใฏ

ใ“ใ‚Œใงๅ„ชๅ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‹ใชใ‚‹ใŒๅผฑ็‚นใฃใฆใ“ใจใฏ้€”ไธญใงๆฐ—ใฅใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ๅŠ›ไธ่ถณใงใ™ใ€‚

ไปŠๅ›ž่ฒ ใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงๆฌกใพใงใซใ‚‚ใฃใจ้›ใˆใฆใพใŸใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ง4ไฝใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ไปŠๅ›žๅˆๆˆฆใ€2ๅ›ž็›ฎใฉใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„ ใŠไธŠๆ‰‹ใงๆฟ€ๆ„ๆฐ—้€†ใซใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

ๅฎŒๆ•—ใงใ—ใŸ ๆฌกใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ๆˆ้•ทใ—ใฆๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ‚ตใ‚คใ‚“ใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸไฝ่—คๅ„ช้ฆ™ใงใ™

ใƒฌใ‚บใฎๆ’ฎๅฝฑ่‡ชไฝ“ใŒๆœ€่ฟ‘ใใ‚“ใชใซใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅฎŸๅŠ›ไธ่ถณใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹็ตๆžœใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

ๅˆๆˆฆใงใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“ๅกฉๅนใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

2ๅ›ž็›ฎ3ไฝๆฑบๅฎš้ธใงใ‚ขใ‚ฏใƒญใƒใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏๆ„Ÿ่ฆšใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ๅฐ่ฑกๆทฑใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใพใŸใŸใใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆๆˆปใฃใฆๆฅใ‚‹ใฎใงใ€ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไปŠๅ›ž2ไฝใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใฎ4ไบบใฎไธญใงไธ€็•ช่บซ้•ทใŒ้ซ˜ใ„ใจใ„ใ† ใ‚ขใƒ‰ใƒใƒณใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚’็”Ÿใ‹ใ›ใšใซ

้€†ใซๅ›žใ‚Š่พผใพใ‚Œใฆไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใชใจๆ€ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใ•ใจๆดปใ็ถšใ‘ใ‚‹้—˜ใ„ๆ–น ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœ‰่จ€ๅฎŸ่กŒใฎๅฅณ้ค…ใคใ‘ใ‚„ใ„ใ‹ใงใƒผใ™ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใƒฌใ‚บ่‡ชไฝ“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ฌใƒใƒณใ‚ณใƒใƒˆใƒซใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใ‚’ๅนใๆŽ›

ใŸๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฎ็„กๆง˜ใช้ก”ใŒ็งใฏใจใฆใ‚‚ใ†ใใ‚Œใพใงใชใ‚“ใงใ™ ใ“ใฎๆŠ€ใŠ่ชฐใซๆธกใ•ใชใ‚“ใ‚ˆใ†

ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅœงใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆบใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.