Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใชใจใใใไธๆฏ่ใใฆใตใฏใใจๅชๅใใใจๆใใพใ
ใฉใใใ้ปใฎใฃใซไปฃ่กจ็จฒๆขจ้ฆ่ใงใ
ๅใใใใ1ไฝ็ฒใใฐใใใใงใใใ?
ใพใ็งใฎๆใซใใใใใฐไฝ่ฃใงใใใ
้ใณๆ่ฆใง้ ๅผตใใพใ
ใคใใฆๅ ฅใฃใใๆญขใพใใพใใ ๅคๆ ๅฅณ็พๅฒๆขใงใ
ไปๆฅใฏ ใฌในใ ใใฉ่ชฐใซใ่ฒ ใใพใใ
็งใฎใใณใฟใคใฏใผใซใ ใซใฟใใช ใฎใใจใๅทปใ่พผใใง
็งใ้ ็นใซใชใกใพใ
้ซ่บซ้ทใชใใชใใชใใ
่ฒ ใใใใใชใใงใใ ใฉใใ ใ้ใใใใจๆใใใใ
ใกใใฃใจ้ขใใชใใใ
้ใใใชใ
ๅ จ็ถๆฐๆใก่ฏใ็กใใใ ใใ
ใปใใใๆฐๆใใณใงใใ
ใญใ ๆฐใใก่ฏใใ
ๆใใฆใใใใใชใใฎ
ๆใใฃใฆใพใใฆ
ใปใใใใใใฎ็จๅบฆใฃใฆใใฎ็จๅบฆ?
ใชใใใชใใงใใ
ใใฃใใพใงใซๅผทใใใฉใใใฃใใใ
ๆฐใใใใใใชใ
ใชใใ ใใใงๆใใฆใใใใญใผใ
ๆใใ็กใ
ใใฃใกๅใใฆๆธใใพใ
ใญใ
ๆฌใ ใใใพใใ่ฆใใฆ
ใฟใใฆใใใชใ
ใใใใปใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใงใใใฉ
ใปใใ็ด ็ดใซใชใฃใกใใใพใใ
ใใผใใฃใใ้ฆใๅคงใใใใชใฃใฆใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ๆฒปใฃใฆใชใใใ
ใใชใใ ใฃใ ใใใใใฃใ ๅคงใใ ็ดใฃใใใใชใ
ๅ จ็ถใใใชใใจ็กใ
ใปใใ่ ฐใๅใใใกใใฃใฆ
ใใฃใใจ่กใใชใใ
ใปใใ ใใฃใใฃใจ ่ก ใ ใช ใใ ใ ใ ใญ
ใใผ ใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใไธธ่ฆใ
ใฉใใชใฎ?ใใฃใใใใใใชใฎใงใใใ
ๅ จ็ถใ่กใใชใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใใฃใใฎใงใใ
ใใฃใฑใ
ๅๅฟใใฆใ
ๅฏๆใใ
ใปใ
ใๅใฏๅ ใใใฆใฑใฟใกใใใญ
ไผใใฃใฆใใใใ
ใใใชใใจใชใใใใปใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใชใใจใชใใ
ใใฃใใฃใจ่กใใชใใ
้กใ็ใใใใใใชใ?
ใพใ ใใใชใใใใใใใช็จๅบฆใใ
ใใชใ็ต้จไบบๆฐๅฐใชใใงใใ
ใญใ
ใใใชใใจ็กใ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใใงใใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใ
็งใ็ใใใใฆใฐใฃใใชใใใฎใงใใ
ใปใใใใฃใกๅใใชใใ
ใปใใใใ่ฆใใฆใ
ๅ จ็ถๆฐๆใก่ฏใใใจใชใใใ
ๆใใใงใใ?
ใใใชไบ็กใใใ
ไฝๅขๅดฉใใฆใใใใฉใ ๆใใใฎใใ
ใใพใใใใใไธๅบฆใฟใใฆ
ใฉใใใกใใฃใใฎ?
ใใใใ
ใปใ
ใพใ ้ใใใชใใ
ใใณใใฃใใใ
ใธใงใคใณไธๆฆใใฎใใผใฏใชใใใใใฉ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใงใใใฉ
ใงใใใใๆฑๅบใฆใ
ใใใใฎใใฌใผใชใใใๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใ ใใใใปใ
ใใผ! ๆฐๆใก ใ ใ ใช ใ ใ ใ ใใ
ๆใใฆใ?
ใใใใๆใใฆใใงใใ?ใปใใๅ จ็ถๆใใชใ
ๆใใฃใใ่กๅบใใชใใใญใใปใใใใฃใจ
ใใใใใ
ใใใใใกใใใกใ
ใใใใ
ใญใใใใฃใชใกใใ่จใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใณใณใใฐใใฃใใ
ใใกใฎใปใใใใกใใใกใใงใ
ใทใญใไธๆฏๅบใฆใใใใชใ
็งใใใฃใฑใใใในใใใชใใใ
ๆฐๆใใค?ใใ
ใใชใใฏใใใใ ใใฃใฑใใใใใฆใพใใใญ
่ฒดๆนใซ ใใใใ ใใฃใฑใใใใใฆ ใใใ
ใใใใใใใฃใฑใใใใใชใใ่กใฃใฆใฟใฆใ
ใปใใ็งใฎๅญไพใใใฃใทใใใ็ใใ
ใปใใ็งใซใจใฉใ
้ฃฒใฟใชใใใ
ใฉใ?็พๅณใใ
ไฝ
ไฝ?
ใใใซใๆฑใใฆใคใใฆใใใ
้ใใชใใใ
็งใฎ่ธใใใไธๅ้ใใใฐใใใใ
ใใใไฝใ
่ฒ ใใชใใใ ใใ
ใใใใฃใฑใชใใๅซใ ใใ
็งใ ใฃใฆ ่ฒ ใใชใใ ใ ใปใใใใชใใ
ๆๆ ข ใใชใใฆใใใฎ
ใใใฏใใ ใช ใใ
ใปใใใใใใฃใฑใชใใงใใพใใใใงใใ?
ใใใใใ! ใใฃใจใฒใใใชใใ
ใญใใกใใณใใ
ใใใฎใ ใ
ใชใใงใใใ
ใใฆใใใใใชใใใงใใใ
ใขใณใฟ็ธๅคใใใใใใฌใคใซใใก
ใพใ้ใใพใ
ใใฃใจใใใกใใใกใ
ใใผๆฐๆใกใใใฎใใ
ใใใจๅฏๆใ้ก่ฆใใฆ
็งใใใใงใใ็ตถๅฏพ
่ฒ ใใใใชใใญ
ๆฐๆใใคใณใงใใใใใ
ใใฃใกใ ใฃใฆใญใขใใฃใผใณใงใใใ
ใๅฐปใใใใผ
ใญใใๆฐๆใกใใใชใ?
ใญใใๆฐๆใใคใงใใใใๅฐปใ
ใปใ
ใใใใ่บซๅใๅใใชใใงใใใ
ใชใใจใๅใฆใใฎใง
ๅใกใพใใฟ
ๆฌกใฏ ใใฃใจ ๆปใใฆใใใใใจๆใใพใ
1ๅๆฆ่ฒ ใใกใใฃใใใฉ
ๆฌก ใฏ็ตถๅฏพ้ ๅผตใใ
ไฝ่ฆใฆใใฎ?
ใใใใชใใใ็งใ่ๅฅฎใใใใใใจๆใฃใฆใใใญ
่ๅฅใใใใชใใฆๆใฃใฆใชใใใ
็ตถๅฏพ่ฒ ใใชใใใ
ในใคใใON
็ตถๅฏพ่ฒ ใใชใใใชใฃใฆๆใฃใใฎ
ใใฃใฑใใใใฃใฆใฟใใ
ใชใใงไธไฝใงใใใฐๆปใใใฆใใฎใฏ?
ใใใฉใใใใใ ใใ
ใใชใใใฉใใใฆใ ใ ๆฟกใใฆใใใใฉ
ใใผใใๅ ฅใฃใกใใ
ใใ
ใใใใฃใกใใใช
ๆฐๆใกใใใงใใใ ใใใฎๅฅฅ
ใใฎๅฅฅใใใไฝใใฃใฆใใใใญใใ
ใใฎ่ตคใ
ใใใชใใจ่จใใชใใ
ใฉใ?่ชๅใงใใใฃใใใใใใงใ
ๆฑบใพใฃใฆใใใใชใ
ใใใใฎใใใๅบใใชใฃใฆใ
ๆๅใฃใใ็กฌใใใ ใ
ใ่ นใซๅ ฅใฃใกใใ
ๅคๆ !
ใใใใๆใใง่ฒ ใใใใใชใใงใใใ
ใใใใณใดใผๅๆใ็ใไธญ่กใ่จณ็กใใงใ
ไปๅบฆใฏใใฃใก
ๅ จ็ถๆฐๆใก่ฏใใจใๅฝใใฃใฆใชใใฎใ
็งใใๅ จ็ถ
ใใใพๅใใใฆใฟใชใใ
ๅกฉใงๆฑใใ
ใขใฟใทใ้คๆฒนใซๆบบใใพใใ
ใใฎๅผๅฝใ้ฃในใฆๅฌใใ
ใใชใใซใใณใณ่ใใใใฆใใใใชใใใ
ใใใชใตใใใใใณใฟใง่ๅฅฎใใใจๆใฃใ?
้ปใใชใใใ
่ชๅใงๆฑใใใฎ
ๅฎใใใ
ใใใใชใ
็ใใๅฅฝใ
ใใชใใฟใใใซ ๅฅฝใใชใใงใ
ใใใฆใใใใชใใ
ใปใใจ่ใใชใใใ
ใใใใผ
้ฃฒใใใใใกใ
ใใฆใใใชใใ
ใใใใใ
่ฆใใใฎๅฅฝใใชใใฏใขใณใฟใงใใ
็ใใใชใๅคงๅฅฝใใ
ใชใใฐ
่กใฃใกใใใฎ?
่จใฃใฆใใใฆใใ ใใ
้กใใใ
ใใณใใณๆฌฒใใใใใใชใใ
ใงใใใชใใฏใใกใใฃใกใใชใใงใใ
็งใใใณ ใใผใณ ใชใใใ ใ ใใไฝ
ใชใใคใณใใฉใผใปใฉ ็งฐๅทใใใใใชใใใงใใใ
่ๅฅฎใใชใใ
ๅฏ็ฌใใใชใใใงใ
ใใใใใชใใพใใ
ๅใใฎใใๆฅใชใใง
้ผปใใใใใใใช
็ฎไนใฃใฆใใฎใฏ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใ
ใ่ นใ็ใใ
้ฃใฃใฆใใใใชใใฎ
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใ
ใใใ ใ
ๅบใใฆใฟใฆ
ใใใใผ
ๅใกใพใใ!
ใใใใจใใใใใพใ
ๅผ้ๅใฎๅฒฉใกใใใจๆฆใใใจใใงใใฆๆฅฝใใฟใ ใฃใใใงใใใฉ
ใใใงใๅใคไบใๅบๆฅใใฎใงๅใๅฌใใใงใ
ๆฌกใฏ็ตถๅฏพใใใชไบไบบใซใฏ่ฒ ใใชใใใงๅช็ง็ฎๆใใพใ
่ฒ ใใใใฉใๅผ้ๅใซใใใใกใใใจใฌใบใใงใใฆ
ใใใใฃใใๆฅฝใใใฃใใงใใใใใช่ถฃๅณใฎๅใๅฅณใฏใชใใชใๅฑ ใชใใฎใง
ๆฅฝใใใฃใใผ!
ใใฉ ใฌใบใใใซใชใฎใงๆฎใ2ไบบใซใฏ
่ฒ ใใใใใซใใพใ ้ ๅผตใใพใ
ใพใ ๅใชใใงใใ
็ฌใฃใฆใใใใฎใฏไปๅพใ ใใ
็ตถๅฏพใพใใใใ
ไฝใใใใฎ้ก
็งใฎไธญใงๆฐๆใก่ฏใใชใใพใใใ
่ใๅบใใฆ
ใใคใใปใใฏใน่ฆใใฆใใ ใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใงใใใฉ
ใใใใฃใใ่ใใ
ใใใใชใใใฎๅใง่ฒ ใใใใชใใใ
ใชใใๆฐๆใกใ?
ใชใซใๆฐใๅบใใ ใใฆ่ ฐๅใใกใใฃใใใญ
ใๅใๆธฉใใใงใใใ
ใกใใฃใจๅฏใพใใ
็งใฎๅใกๆฑบใพใใญ
ๆปใใฆใฟใชใใใ
ๅใใชใใงใใ
่ชฐใจใใใใใใๅฅฝใใซใชใฃใกใใ?
ไฝ
ใชใใ่จใใชใใใ
ๅผทใใฃใฆใใใใฎใฏไปใฎใง
ใใใใฎใใจใ่กใใใฆใฟใชใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใ
ใๅฐปใซ็ฉดใใใฃใ
ใใผ ๆฐๆใก ใ ใ ใชใ ใฎ ใ ใใ
่ฆใใฆ ใใฃใจ
ใใ ใใผ ใกใใ ใใฃใกใใ
ใใ่ใใกใใใก
ใปใ ใพใไฝฟใใใฆ
ใใใกใใคใใใใชใใฎ?
ใๅใฏใใฃใใใใตใฌใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆใใฆใใใใญ
ๆใใ
ๆธฉใใใงๆฐๆใกใใใจใชใ
ใใกใใใกใใฃใจใซใชใฃใฆใ
่ใใฆใๆใใใชใ
่ใใใใฆ ใใฃใจ่ตใฟใใใ
่กใใชใใงใ
ใใพใ่ใใใจ
่ชๅใฎไธญใใฃใจๆใใกใใใใ
ๆฉใใใใใชใใ
ใใใชใใใ
่จใฃใฆ
ๅธฐใใซ่กใใชใใใ
ใปใใ่กใฃใฆ
ใใใฃใฆใใ
ใใฏใใใฏใใฆใใ
ใใงใใฏใใฆใ
ใใใใฃใฆใใ่กใใชใใ
ใใใใ
ใชใใใงใ่กใใชใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใชใใฆใใใฎ?
ๆฐๆใใจใฏใใคใ ๅ จ็ถ
ๆฐใใค่ฏ ใใชใใ
ใใชใใฏ็งใฎใใจใๅใๅ ฅใใกใใฃใฆใใ
ไธๅบใใชใใ
ใใฃใจใใใใใใฆ
ใใใใ
ๆๅพใพใง
ใใใใฆๆฐๆใกใใใงใใใใชใใจใผ
ใใใใใชใฃใกใใฃใ?
่ถณใซใใฃใฑใๅบใ
ใใผใใช็ฑใ ใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใๅคงๅฅฝใ
่ฟฝใใใใฆใฟใชใใ
ๆฌๆฐใง
ใใพใใ
ไฝ่ใใใฎใใใฆใใชใ
ใใ ใใ
ใใฃใจไธๆฏๅธใฃใฆ
ใใใใกใญ ใใใจ
ใใใใ ใใ
ใใใใฃใฆ ่ใใ ใจ
ไธ ใใฃใฑใใใใใฆ
ใใผ ใใผใ
ๅชๅใใใใฃใใฎใซใใใใใญใ็งใใใฃใกใ ใฃใฆ
ใพใ ๅใใใชใใงใใใฉ
่ฒ ใใใใใใชใใใช
็ตถๅฏพ่ฉฑใใชใใ
ใใชใใจใฏ้ขใใชใใฆ
ๅฑใ
็งใใใคใณใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใ?
ใใใใใกใจใปใใฏในใใฆใใ??
ใๅฐปใฎใฉใคใ
ๅฏๆใ
ๆญปใใใใฃใฆใๅฅณใฎๅญๅคงๅฅฝใใชใฎใฏ
ใใณใณ่ฆใใฆ
ใญใใใใพใใใฟใใชใใ
่ชๅใงใใฃใฆ ใใพใใใใฒใใใใใ
ใใฃใฆใใญใ้กใ
ใใใใซใ้กใใใพใ่ใใฆใใใชใ
ใใใๅญ ใฒใ ใใฆ
ใใฆใใ
่ใใฆใใ ใใ ๆฐๆใก่ฏใใใ
่กใฃใฆใใใชใใฎใญ
ใใใชใใจใใฆใ
ใใ็ตถๅฏพใใใใ
้ฆๆฐๆใกใใ
ใใใๆบใใฆใ
ไธ็ทใซๆฅใพใใใ
ไธ็ทใ ใฃใใใใใงใใ?
ใๅงใกใใใใใฃใใใซ่กใฃใฆ
ใใใใกใใฃใจๆใใฆ
ไฟกใใกใใฃใใญ
ใใใชๅฝ็ฉใใๅๆใชใใใ
ๆฌ็ฉ่ฆใใฆใฟใชใใใ
2ๆฌๅ ฅใฃใกใใ
็งใฎใใพใใใซใใใใฆ
ๆฉใ่กใใฐใใใใใ
ๆฐๆใกใ่ถณใใชใ
ใใใใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ็ใใใฆใใใช
ไฝใใฆ่จใฃใฆ
ใญใใๅคงๅฅฝใใฃใฆ่จใใชใใใ
ใใใใใชใ
ใใญ ใใ ใช ใ?
ใใฆใปใใใใงใใ ใงใ
ใใพใใ
ในใญใใฆใใฃ ใฆ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใ
ๆฐๆใค่ฏใใชใใกใใฃใ
ใ ใฃใก้ฆๅผฑใใฎ็ฎ
ใใใใใใใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ใใผใบใใใซ
ๆญฏใๆบใใฆใ
่กใใชใใฃใใใใใชใใ
ใชใใใคใงใใฆ
ใใ้ไธญใใฆ
่ซฆใใใใ
ใใณใณใ่กใใใใชใ
ใๅฎถใซใใใงใใ
ๅ ใซ่กใฃใฆ
ๅพใใธใใใใฆ
ใใฃใกๅด
ใใผใฏใ่กใใชใใ
็ใใใค
็ตใใใ
ใใณใณใ่ฆใฆ
ใใไฝใใกใใใใใช
ใใใฟใฆ
ๆฎใใใใใ ใใฉ
ๆฐๆใกใใ?
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใงใ
ๅฏๅใซๅ ฅใใใใฆใใจๆใฃใฆ
ใใณใดใผใใใกใใฃใจไผใใฃใฆ
ใชใใฆใ ๅธณ ๅฏๆใ
็ฑใใใ?
ๆใใชใใใใกใงใใ
ใใๅฏใฆๆฅใใฎ
ใใฎ้กใใใฎ้กใ
้ผปใใฟใใฆ
ใกใใฃใจๅฃฐๅบใใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใณใดใผใใใใ
2
ใใใใ
me
่ฒ ใใใใจใฏใใใพใใ
็งใฎๅใกใงใใ
่ฒ ใใพใ ใ
ๆฌก ใฏ ๅ ใ ใช ใ
ใใ่กใใใใใใญ
ใใใใ่กใใใใงใใใใใใ
็ฎใใใใฃใใใฃๅบใฆใใ
ใใชใใใใใใชใใ?
้ ๅผตใฃใฆใใใใใชใใงใใ
ใใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใกใใฃใจใใใจๆฐๆใกใใใใฆใฟใชใใ
ใใจ่จใๅฒใซ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใ
่กใใใใใใซใชใฃใใ
่กใใใฆใฟใชใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใ่ชๅใงๅใใฆใฟใใฐ?
ๅกฉๆฎใฃใฆใใใงใใ
ใใจใ ใฃใฆใๆฎใฃใฆใใใงใใ
ใฉใใงใใ
ๅนใๅบใใใใ
ๆฐๆใกใใใฎใซๆธใฃใใงใใใ
ใใใตใผใธใใฆใฟใฆ
ๆฌๅฝใซๅใใชใ?
็ใใ
ใขใคในใๆใใช
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใชใซใใ
ๆใใใใชใใชใใใฃใจใกใใใจ่ใใใฐ
ใปใ
ใปใใใใไธๅไธใธๅใใใฆ
ใชใใงๅ จ็ถๆฐๆใกใใใ
ใฏใใ
ๅซใซใชใฃใใใชใใฎๅฟใ
ใกใใใจๅใใใๆนใใใใใใชใ
ใใใใใญ
ใใถใใชใใช
ใใณใทใงใใผใใใใฎ
ใใญใ
ใปใใ ใซใคใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผ ๆฐๆใกใ
ๆฐใใคใผ ใ ใ ใใ ใฏใชใใใใใฆ
ใใฉ
ใใ ใใ
ใฏใผใ
่กใใใ
ใญใใใใฃใใใ
ใใฃใจใใใๅใใใฆใ
ใปใใ
ใใใกใ ใ!
ใฉใใซ่กใใชใใ
ใใใใ
ใ้กใใใใฐใใใใใฃใฆ
ใใใ้กใใใฆใฟใชใ
ใญใ
ใญใใฝใผ
็งใฎใใฎใ่ใใกใใฃใฆใ
ๅฏใพใใใใ
ใใใงใไฟกใใฆใใใ
ใญใ!
ๅฉใใกใใใใ
ใชใใง้ปใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
่ถณใ็ฝฎใใฆ
ใใฟใพใใใใปใช
ใใใใใกใใฃใใฎ?
ใใใฏไธ็ทใงใใ
ๆฐๆใกใใใชใใปใใญ
ใพใใๅฐฟใใฃใใฎใใค
่ชๅใใทใใฏในใใใใงใใใ
ใ ใใถๆฐๆๅผทใๆใฃใฆ
ใใฃใกใใฃใๅฅด
ๆฒใใ
ๆฎ้ใซใใฆใใปใใฏใน
ใใใชใใจๅใใฎ
ไธ็ทใงใชใใๆฐๆใก่ฏใใชใใชใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใใ ใฃใ็งใ
ๆฐๆใกใใใชใ?
ๆฐๆใกใใใชใใฎใใใญใ
ๆฅฝใใใใใญ
ใใๅฅฝใใชใใงใใ
ๆฌๆฐใซใใใฆ ใใใชใใใ ๅนธใ
ใญใขใใคใงใใฃใฆ
me ่ ฐๅใใใชใ
ใญใใไธๆใใชใ็ธๆใซไธใงใใใใใใฐใใใใ ใใฉ
none
็ผไธญใซใชใใใใใงไธ็ฌใๆใใใกใใใฎ?
ใใใชใฃใ
ใญใ ็ผไธญใซใชใ็ธๆใชใใงใใ!็ง
็ฎใ้ใใจใใฆใใฎใฏ
ใใใใใชใใฆ
ใใใผใ ใช ใ ใปใใจ ใซ
ๆฎบใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใ ใฏใใใผใจใชใใจใๅใฆใพใใใญใใฃใจ
ใใคใงใ ใจใฃใฆใๆใใใใฃใใงใ
ใใฎใฌใบใใใซใจใใ ใกใใใจใชใใ ใใใ ใซใฆใผใ็ใชใฎใ
ใกใใใจๅฎใใๅญๅฏพใๅฎใใชใ็งใฎๅคงๆใ ใฃใใใใกใใฃใจใใใธใใ ใใฉใ
ใงใใใใๆฅฝใใใฃใใงใ!ๆฌกใ้ ๅผตใใพใ!!
ใฏใใ้ฃ็ถ่ฒ ใใกใใใพใใใ
ใใฃใจใผใฌใใฌใๅใใฆใชใฎใง
ใใผใฃ
ใกใใใฉๆธๆใใใใชใใ
้ ๅผตใฃใฆๆตๆใใใใงใใใฉ ใกใใฃใจ
้ฃ็ถใง่ฒ ใใกใใใพใใ ๆฌกใฏๅฟ ใๅใกใพใ
็งใใใใณใณใฌใผในๆใใฆใใใ
็ตถๅฏพใซใใใชใใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใงใ
่ ฐใใใชๅใใฆใใฎใซ?
ใใใๅใใฆใชใ
ๅจใฎๆฒ้ณด
ใฉใใใฃใใใช?
ๆบใพใฃใฆใใใงใใใใ
ๅ จ็ถๆบใพใฃใฆใชใใงใใ
ใปใใใใใชใซใใๅ ฅใฃใจใใง
ๅ จ้จ้ฃฒใใงใใใใฎใใๅบใใชใใ
ใปใ
ๅ จ็ถ ๆฐๆใก่ฏใ็กใ
ใใใชใใจ่จใใใฆใใใ ใใ
้ฃฒใใงใ
็ตถๅฏพ่กใใชใ
่กใใชใใฎ?
่กใใชใ
ใใชใใฏใฏใผใณใใๅฅฝใใชใใ
ใ ใฃใฆๆๆญขใพใฃใฆใ
่ฒ ใใใใชใใใใใชใ
ใใฏใฃใใใผ
่ชๅใฎใพใใใฎๅณ
ใใใใใงใใ?่ๅฅฎใใใงใใใใญ
ใใใชใใใใใใใ ใฃใฆ
ใญใ
ใใใชใใใใใใใ ใฆ
ใปใชใใใใซใณใใช
ใใใชใใจใชใ
ใใใชใใ่จใฃใฆใใ ใใชใใใใใฉใชใ
ใใ่ฆใใใซใใฆใใใใใใใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๅ จ็ถๆฐๆใก่ฏใใชใ
ใใผใ่ฏใใใใไธ็ทใง ๆฐใๅ้ป ใชใใฐ
ใญใ
ใใๅซใ
ใใใใใใ
ใชใใใใกใใใกใใใฎๅใ
ใใพใฃ!
ใ ใ
ๅคงไธๅคซใฃใฆๆตๆใงใใชใใฎใซใชใใง
ใปใๅทปใใใ็กใใใงใใ
ใกใใใจ่ใใชใใใ
ใตใ
ใใใใฃใจ
ใใใใญใใชใใใใกใใค
ใใผๆฐๆใกใใ
็ตถๅฏพๆดปใใใ
ใใผใใ่ชๅใง่ฆใฆ
ใใณใดใผใใใใใฆใใจใ
ใใผใชใใใใใพใฃใฆใใใญ
ใใใชใใจใชใใ
ๅๆใใใจใใ ใไบบใฎ็ฎ่ฆใใใ ใญใ
่ชฐใซใคใซใใใฎใฏไป?
ใฟใชใใผใ!
ใฉใใซ่กใใใใฆใใฎ?ใปใ
ใใใชใใใ
็งใใคใผใฃใใ
ใใใใใงใใไปใ ใฃใฆ
ใใชใใฎใฏไฝๅ
ใใๆตๆใใๆฐๅ็กใใชใฃใใฎ
ใปใใใใณใณ่ใใใใใใใชใใใใใใใฃใฆ
่จใใใชใใฆใงใใชใใใ
ใใใชใใใใใใใชใซใฑใฃใใใใญใใใใใใฆใใใคใใชๅ ฅใฃใกใใ
ใใใใใชใๅฃ็ญใฏ่ใใใพใใ
ใใใใฏ็ด ็ดใงใใใใ
ใปใใใชใใฆ
ๅทปใใใใชใใใงใใ
็ตถๅฏพ่กใใใ
ใใฃใจใกใใใจ่ใใชใใใ
ๆณฃใใใ็กใใงใใใ
็ตถๅฏพ่ฒ ใใพใ
ใใใใใ
ใใผใใใใใฌใผใน
ใชใใไธธ่ฆใใใ ใ
ใใใในใใงใ
ใใใใ
ใใ ใฎใไผใฟ
ใใใใใใใฃใฑใใใใชใ
ไฝใใ?็งใฎใใใฃใ้ฃฒใฟใใใซ
ใฏใใ้ฃฒใพใใฆใใใใใ
ใญใ
ใใพใ
็พๅณใใ
็งใฎใใใฃใ้ฃฒใฟใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ใปใใใใฃใฑใ้ฃฒใใชใใใ
ใใใใโฆใใใฃใๅบใกใใใใ
ใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใใฆใใ ใใ
่งฆใฃใฆ
้ฟใใชใใง
ๅฏใใใใฃใ?
ใใชใใฎๆ็ดใซๆฐๆใก่ฏใใ ๅบใกใใใ ใ
ใตใใใใชใ
ใใไธๆฏๅบใใฐใใใใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใฎ?
ใๅใฏใปใผ็งใซไปไบ่ฆใ
ใใใงใใใผใใใๆฐใชใใชใฃใกใใฃใใใใญ
ๆฌๅฝ็ด ็ดใซใชใใใจ
ๅฏๆใ
ใใฃใกใง่ฏใใใ
ใใใใใใกใใฃใฆ
ใชใใงใใฏใใใฏใใฆใใฎ?ใญใ
ใใ ใใใคใพใงๆญขใพใชใ
ใฟใค่พ
ใใฎใใณใฏ็ตใใใชใใ
โปใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใจใ็งใฏใใชใใซไฝใ่จใฃใฆใใใใใซใชใใพใใใ
ใใใใใฆใใใณใณใใใใใใจใใใใใฃใใงใใ?
้ใใพใ!
ใใใใฎใพใพใง่กใใใใชใฃใใโฆ
ใใฃใกใงใฏใใใพใใ
ใใใใ
ใใฃใ
ใใๆฆใๅใใใใใงใใ?
ใใใชใใจใชใใ
ใใณใณใใใใใใใใใใใใ
่กใๆใฏใๅ ็ซ้ฃฒใฟใชใใ่จใฃใฆใญ
็งใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ ใ
้ใ!
ใใใใฎใใณใใงๆฐๆใคใฅใใซใชใฃใฆใใใงใใ?
่กใใใ่ฆใใชใใ!
็งใฎๅกฉใจใใณใธใฅใซใๅพๆถฒ
ๅ จ้จ
ใใใใ ใใ
ๅบใฆใใผใใชใใใใ
ใใใใ?
ใใฏใฏใใใใจใใ ใใฃใจใพใใใใใใใใ?
ใญใใใปใ
ใใใกใใฃใจใใฆ ใใใใใ
่ตทใใๅใซๆฉใ
ใญใ่ฆใฆ
่ชๅใฎ ใพใใใจ ็ง ใฎ ใพใใจใ ใใใฆใใ
ใใใใฟใฆใใใใใใใใงใใ
ใใใใใคใใใญใใใใชใซใใกใใใกใใซใชใฃใฆ
่ฌใใฃใฆใใใ ใ
ใฏใใใผใกใฒใใกใใใซๅใกใพใใใใใผ ใใจใงใใญ
่ฒทใฃใใๅๅฟใๅฏๆใใฃใใใฆใฆใใ ๆฅฝใใใฌใบใงใใ
่ฒ ใใกใใฃใฆๆใใใใใงใ ใฌใใณใธใใใผใ
ใใๅผ้ใใกใใ
ใใใใจใ
ๅ จๆใ ใใฏ้ฟใใใใฆใใใใพใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?่ฒ ใใฆใใใใซ
ใฏใฝใฎใฃใซ
็งใๅใฆใใฐใใพใฃใฆใใ
ๆๅพใใใใๅใใใชใใ
ใใชใใซใฏๅใใใชใใใ
ๆใใฆใใฎ?
ใปใๆฐๆใกใใใงใใใใใใ
ใใฃใฑใ
ใใใพใๆใใกใใฃใฆใชใใใใใใใใญ
ใใ่กใใชใใใ
ๆฌๆฐใง่กใใใฆใใ ใใ
็งใฎใฃใซใซไผใฃใใฎๅใใฆใ ใใฉ
่ชฐใฃใฆใฉใใชใใใชใฎ?
ๆใใฆใใ ใใ
ไฝใซใงใ่จใใชใใ
็ตถๅฏพ่กใใชใใฆใฏใใใพใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใใพใใใ
่กใใใใใใ ใฃใใใใปใใๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใใญ
ใ ใซใคใใ
ใใใใฎ้กใใญใใญใซใใฆใใ
ใๆฏใใใ้ฃในใใฎใ่ฆใใฆใใใพใใใ
็งใฏใจใฆใๅใใงใใพใ!
ใใใฏๅคงๅฅฝใใงใ
ๅฅฅใพใงๅใใชใใ
ใใชใใฏใใๅญใ ใญ
ๆฅฝใใ
ใใใใใ?
ไฝใใฆใใใใ ใใ
ใใณใฏใณใใใญใฅใผ
ๆๆใใฆใชใใฎ?ใฉใฃใกใ ใฃใใใใใใ ใ
ๆฐๆใก่ฏใ
ไธ็ทใซ
ใปใใใใใ่ชๅใงใพใใใใ่ใใใ
ใใใใใใใชใใใง
็พๅณใใใ
ใใใใใใใใชใใฎ?ใใชใใ้ฃฒใใ
็งใ้ฃในใพใ
ใใใ
ใใฃใกใใฃใฆ
ใใใใใกใฎใฃใซใญใฉใกใชใฎใฏ
ไฝใ่ฆใใชใใใช
ใฉใใงใใใใญ
ใใใใใฐใใ
ใ่ถไปฅไธใซๆใๆใใฎใญ
ใญใ
ใใก?
ๅฏๆใใ
ใฉใฃใกใๅฏๆใใใ
็งใฎใฏใขใคใซใชใใงใใ
ใใใฎ?
ใใใใใ
ใใใชใใใ
ใฎใฃใซใงใใ
ใใใใฃใฆใใ
ใใชใใจ่จใฃใฆ
็งใ่กใ้กใ่ฆใฆๅๅฟใใกใใฃใใใงใใใใญ
ๆ็ใ่ฆใใใจ็กใใฃใ
ๅ จ็ถใใใๆใใซ
ๅพใใๆฐๆใกใใใชใใญ
ใใใ
ใใใชใฎใใก?
ใชใใงใใฃใณใใฃใณ่ตทใใใใ
โปใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใจใ็งใใกใๆณฃใใฆใใใใใซใชใใพใใ
โใใใใจใใใ?
โใใชใใใใซ็ฝฎใใกใใใใ ใใฉ
โโใใ??
ใใผใกใผ
ใใใฉใใใใกใช
ใชใใง้ใใใฎ
ใใใฃใ!
็งใฏ
ใใฃใฆใใฟใใ
ใชใซใ
ไฝ็ซใจใใจใใฆใใฎ
ใชใใใใชใใใ
ใใฃใจๅใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
่จใใใใใจใใใงใใ
ใใ้ใใใ
่ฉฑใใใใชใใฎใฏ
ใญใใใฎใฃใซใใ่ธใๅงใใชใใฎ?
ไฝใใฃใฆใใฎ
ใใชใใใใฃใใใฃใใงใใ
็งใๅใก
ๆ่ฌใใกใใใใใฟใใใ ใใญ
ใใๆฆใฃใฆ ใใใ
ๅใใฆ่ฆใใ
ไฝใ ?ใใกใใใกใใๅกใฃใฆใใใใ
ใใใใไฝๅ่จใฃใฆใใฎ??
็งใฟใใใซใใชใใใใปใปใป
ใใ็ตใใชใฎใฏ???
ใใใใใ็ตใใ?
ใใใผใ็ตไบใชใฎ
ไฝ้ใใฆใใใ ใ
ใใใชใใกใใใจใใฃใฆใใ ใใ
ใพใ ใใใใงใใ
็!็!!
ๅคงไธๅคซใใช
ใฏใใๆฐๆใกใใใญ
ใชใใงใใใช็ฝใใฎใซๅบใฆใใใ?
ใใฃใจไธใใ
็งใฏใใฃใฑใใคใงใใใใงใใ
ใใชใใไธใใๆฅใใฐใใใไธๅบฆ
ใใฎ ใใฃใฑ ใใคใ ใฃใฆ ๆฐๆใใคใใงใใ
ใใใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
้ฃฒใฟใชใใใ
่ฒ ใใฆใใใฎใฏใขใณใฟใงใใ
็ฒใใ
ใๅใ่ใใใใชใ
ๅฏๆใใใ
้ช้ญใคใใฎ?
ใใ ใใชใ
GAL
ๅใ้ปใฌใซใใ
ใฏใใใพใใฆใๅฒฌไบ็ๆฒใงใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏใ
ๅใใฆใใพใใใฏใใใใใกใใผใใใชใใไปๆฅใใฃใจๅใฃใฆใใฆๅ จ้จๅใใใฆ่ฏใใฃใใงใ
็ง็ตๆใฉใใชใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ๅใกใใจใใใใใง
ใฉใใงใใใใญ
ใใใใใใใจใใใใใพใใ
็ตๅฑ
็ตๅฑใใใๅ จๆใใพใใใใกใใฃใจใคใใพใใใฃใทใชใใงใใใฉ
้ปใฎใฃใซไปฃ่กจใชใฎใซๆ ผๅฅฝๆชใใฃใใงใใญใใใใใชใใ ใพใฃใใชใใณใธใใพใ
ใฏใใใฃใจ 4ไฝใงใใใใใ ็ฎใ ใญใ ใฃ
ใชใใงใใใใฉ ๅชๅใ้ใใกใใฃใฆ
ๆๅพใฎๆๆใซใใใใๆฟใใๆฆใใใใใใฆ
ๆฐใฅใใใใคใใพใใจใ็ๆน่กใฃใกใใใพใใใ
ใงใๆฅฝใใใฃใใใ่ฏใใฃใใงใใ
ใฏใ3ไฝใงใใ!
็งใฏ็ใใใๆปใๆฌๅฝใซใฏใใใใฃใฆ
็งใ่ฒ ใใใจ้ ๅผตใใใจๆใๆฐๆใกใงใใฃใฆใใใใงใใใฉใ
ๅฒฉใใใฎๆผใๅฏใใ้ก้ขใซๅใใฆใใใจใใใใๅฐ่ฑกใซใชใใพใใใ
ใกใใฃใจ็ใชใใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ!2ไฝใงใใ
ใใฎใผ
ใใใใกใใใซใฏๅฏไธ ่ฒ ใใกใใฃใใใงใใญ
็งใฏใใๅผ้ใชใฎใงใใใใชใซๆง็ใใใฃใฆๅ จ้จใฌใใงใใใๅญใฃใฆใใใฎใฏๆฌๅฝใซใชใใชใใใชใใฆ
ใจใฃใงใๆฅฝใใๆๅพใใๆใๅบใไฝใฃใใจๆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใชใใจใ3ไบบใงๆฆใฃใฆๅชๅใใใใจใใงใใพใใใ
ใพใๅใใฆใฎVai!ใฎๆนใใไผใๅบๆฅใฆ
็งใฏไธ็ใซ1ๅ็ฎใซใชใฃใไบใชใ
ใฉใใใฃใฆ็ธๆใๅผใๅบใใใจใ
ๅพใฏใใใใใชใใจใ่ใใฆๆฅฝใใๅบๆฅใพใใใ
่ฏใใฃใใใช?
้ปใฎใฃใซใกใใใๅใใพใใฆใงใ
ใฉใใชใใ ใใๅฃใใใจๆใฃใใใฉๅฏๆใใฆใใใใใๅญใ ใฃใฆๆใใฎใงใใใฃใใงใ!
ๆๅพใซไธ็ชๅฐ่ฑกใฎๆฎใ็ฉใใใฃใฑใๆฅๅใกใใใง
ๅผ้ใใใฎใใใใๅฏใใใใไธๅๅ ฑๆผใใใใฃใฆๆใฃใใใใ
ใใใใฃใฆใฌใธใใใใฆๆฆใใฆๅใคใใจใใงใใฆใใใๅฌใใใชใใพใใใ
็ใใใใใใจใใใใใพใใ!
ใใใชๅชๅใใฆใใใใกใใใซใใใงใจใใใใใพใ!!
ๅฌ่ณใฎใใญใใฃใผใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใจใๅซใ ใญใ
ๆณฃใใใ!
ใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใฆ
ใใใฐใใพใ
ๅซใกใใใฟใใใซใชใใใใใซ
ใใใใจใ
ใใใใ
ใพใใใคใใชใใใ
ใใใชใฃใฆๆใใพใใไผใใใใใใใชใใใฉๅผ้ใใกใใใใใญ
ใใคใงใใ็ฎ?
ใใใใจใใใใใพใใ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.