Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,600 --> 00:00:22,600
www.titlovi.com
2
00:00:25,600 --> 00:00:26,440
Te godine
3
00:00:26,520 --> 00:00:28,559
Vodio sam stotine braće Xieling
4
00:00:28,680 --> 00:00:30,360
Uđite u podzemnu carsku palatu
5
00:00:30,920 --> 00:00:32,880
Jača Xielingova slava
6
00:00:33,360 --> 00:00:35,200
Ali nisam očekivao
7
00:00:35,720 --> 00:00:36,759
Ova planina Pingshan
8
00:00:36,840 --> 00:00:39,079
skoro postao moj
9
00:00:39,080 --> 00:00:40,159
Grob
10
00:01:19,599 --> 00:01:20,599
Kunlun
11
00:01:20,680 --> 00:01:21,680
Gulin Powder
12
00:01:47,400 --> 00:01:49,640
Oba su načina da se sakrijete lijes u dinastiji Južna Song
13
00:01:50,519 --> 00:01:52,000
Koristite poseban sastojak boje
14
00:01:53,199 --> 00:01:54,639
Pomiješajte boju s pozadinom
15
00:01:55,480 --> 00:01:56,480
Skrivanje unutra
16
00:01:56,959 --> 00:01:57,959
Izgleda kao magija
17
00:01:59,120 --> 00:02:00,918
Ali isto je kao i kamuflaža
18
00:02:00,919 --> 00:02:01,919
Mt. Moon
19
00:02:42,800 --> 00:02:43,800
Zaštitite šefa Chena
20
00:02:44,160 --> 00:02:44,960
Ne paničite
21
00:02:44,961 --> 00:02:46,041
Ovo je samo čuvar marioneta
22
00:02:46,240 --> 00:02:48,496
To je samo imitacija mehanizma drvenog vola i konja koji teče
23
00:02:48,520 --> 00:02:49,800
To je samo trik
24
00:02:50,720 --> 00:02:51,360
Glavni
25
00:02:51,440 --> 00:02:53,200
Samo razbijte mehanizam skriven u oklopu
26
00:02:53,800 --> 00:02:54,880
Ova stvar će biti beskorisna
27
00:02:56,880 --> 00:02:57,880
Odstupite svi
28
00:02:57,919 --> 00:02:58,919
Ja ću se pobrinuti za to
29
00:03:41,039 --> 00:03:42,800
Guan Ning je pravedan
30
00:03:43,399 --> 00:03:45,039
Njegov kvalitet je superioran
31
00:03:46,039 --> 00:03:47,600
Zhuge Liang je pravedan
32
00:03:48,240 --> 00:03:49,880
Njegov kvalitet vapi duhom
33
00:03:50,800 --> 00:03:52,440
Guan Ning je pravedan
34
00:03:53,199 --> 00:03:54,839
Njegov kvalitet je superioran
35
00:03:55,440 --> 00:03:57,279
Zhuge Liang je pravedan
36
00:03:57,919 --> 00:04:00,080
Njegov kvalitet vapi duhom
37
00:04:25,760 --> 00:04:27,440
Moja tuga odlazi daleko
38
00:04:27,959 --> 00:04:29,519
Nebo ne može doprijeti
39
00:04:30,519 --> 00:04:31,839
Iako su veliki ljudi otišli
40
00:04:32,359 --> 00:04:34,040
Njihova dobra kvaliteta mi se dojmila
41
00:05:14,640 --> 00:05:16,239
Kakav je to dobar Kuixing udarac
42
00:05:24,640 --> 00:05:25,640
Budi pazljiv
43
00:05:28,040 --> 00:05:30,880
Ovo je legendarna stonoga sa šest krila koja se uzgaja u staroj Perziji
44
00:05:31,040 --> 00:05:32,280
Ovdje nema nuqing piletine
45
00:05:32,440 --> 00:05:34,000
Kako možeš narasti preko deset stopa
46
00:05:39,760 --> 00:05:40,760
Ti idi
47
00:05:40,799 --> 00:05:41,799
Ja ću se pozabaviti njim
48
00:06:13,640 --> 00:06:15,160
U trenu
49
00:06:15,880 --> 00:06:16,880
Stonoga sa šest krila
50
00:06:17,320 --> 00:06:19,600
je već odjurio do Zhegu Shaoa
51
00:06:20,279 --> 00:06:23,440
Ja sam Chen Yulou, šef Xielinga
52
00:06:23,720 --> 00:06:27,320
Takođe pionir kojeg je poslala Nebeska Kraljica
53
00:06:27,640 --> 00:06:29,000
Kako mogu ostati vani
54
00:06:29,440 --> 00:06:30,440
U to vreme sam bio
55
00:06:30,600 --> 00:06:31,239
Hajde
56
00:06:31,519 --> 00:06:33,040
Ne hvali se
57
00:06:33,279 --> 00:06:33,959
je li zanimljivo?
58
00:06:34,279 --> 00:06:35,279
Idemo
59
00:06:36,040 --> 00:06:37,040
Ostani ovdje
60
00:06:37,440 --> 00:06:38,440
Bože moj Bože
61
00:06:38,441 --> 00:06:39,679
se odmah izvlači
62
00:06:40,559 --> 00:06:41,399
Ako je zaista super
63
00:06:41,480 --> 00:06:42,519
Zašto si slep
64
00:06:42,720 --> 00:06:43,359
Sranje
65
00:06:43,480 --> 00:06:44,480
Idemo
66
00:06:56,000 --> 00:06:58,040
Rekao sam zašto sam danas tako uznemiren
67
00:06:58,839 --> 00:06:59,839
Zbog
68
00:07:00,040 --> 00:07:01,600
Ti, jinx
69
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
Vi
70
00:07:04,359 --> 00:07:05,920
su skoro u opasnosti
71
00:07:06,519 --> 00:07:07,359
Molim te
72
00:07:07,519 --> 00:07:09,000
Akumulirajte sebi neku vrlinu
73
00:07:10,200 --> 00:07:11,200
Pa?
74
00:07:11,679 --> 00:07:14,079
Došao si daleko
75
00:07:15,079 --> 00:07:16,079
Nemoj ti
76
00:07:16,440 --> 00:07:19,480
samo što si me grdio
77
00:07:21,799 --> 00:07:23,639
Očekivano, ništa vam se ne može sakriti
78
00:07:24,799 --> 00:07:25,839
Pusti me da se razumem
79
00:07:27,119 --> 00:07:29,160
Došao sam zbog jedne stvari
80
00:07:30,600 --> 00:07:31,600
Zlatni zubi
81
00:07:31,679 --> 00:07:33,720
pratio me do Longling Mikua prije nekog vremena
82
00:07:33,799 --> 00:07:35,239
Ali ugrizao ga je pauk sa ljudskim licem
83
00:07:35,559 --> 00:07:37,440
Toksin sakupljen u njegovom tijelu se širi
84
00:07:38,079 --> 00:07:39,639
Ako se protuotrov ne može pronaći na vrijeme
85
00:07:40,200 --> 00:07:40,720
Bojim se
86
00:07:40,760 --> 00:07:41,960
Ne može dugo da živi
87
00:07:43,760 --> 00:07:44,839
čuo sam
88
00:07:45,239 --> 00:07:48,040
Milenijumski eliksir u planini Pingshan može spasiti život
89
00:07:48,200 --> 00:07:49,200
Liječite sve bolesti
90
00:07:49,760 --> 00:07:50,760
Da li je istina?
91
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
Da
92
00:07:54,720 --> 00:07:55,320
Ali
93
00:07:55,559 --> 00:07:56,839
Milenijumski eliksir
94
00:07:57,279 --> 00:07:59,320
Već ga je pojeo Zhegu Shao
95
00:08:00,600 --> 00:08:01,239
Ako ti
96
00:08:01,600 --> 00:08:04,079
Poznavao me prije pedeset godina
97
00:08:04,600 --> 00:08:07,000
Možda možeš spasiti život svom bratu
98
00:08:07,200 --> 00:08:08,200
Sad
99
00:08:08,399 --> 00:08:10,119
Prekasno je
100
00:08:18,279 --> 00:08:19,279
Ti si rekao
101
00:08:19,880 --> 00:08:21,456
Ljudska bića se dijele na muškarce i žene
102
00:08:21,480 --> 00:08:22,920
Stvari se dijele na Jin i Jang
103
00:08:23,640 --> 00:08:24,640
Ne sme biti
104
00:08:24,920 --> 00:08:26,760
samo jedna stonoga u planini Pingshan
105
00:08:32,760 --> 00:08:33,840
Ali to
106
00:08:36,440 --> 00:08:39,760
već je eksplodirao Luo Laowai
107
00:08:41,359 --> 00:08:44,880
Ne postoji ništa što želite
108
00:08:45,479 --> 00:08:46,559
Šta postoje
109
00:08:47,000 --> 00:08:48,280
samo hiljade
110
00:08:48,799 --> 00:08:49,919
Xingling hunks�
111
00:08:50,479 --> 00:08:52,159
Bones
112
00:09:12,159 --> 00:09:13,200
Kada sam bio mlad
113
00:09:14,320 --> 00:09:16,000
Mislio sam da sam nadmašio bilo koga drugog
114
00:09:16,520 --> 00:09:18,760
i navikni se na sve avanture
115
00:09:19,280 --> 00:09:20,640
Nikad se ne bojim
116
00:09:21,320 --> 00:09:23,000
Samo suočen sa smrću
117
00:09:24,799 --> 00:09:25,799
Ja Chen Yulou
118
00:09:26,719 --> 00:09:28,400
ja sam kopile
119
00:09:29,719 --> 00:09:30,919
i ne mogu ništa
120
00:09:31,200 --> 00:09:33,520
Kada su rođaci i prijatelji oko mene
121
00:09:34,159 --> 00:09:36,000
Umri jedan po jedan
122
00:09:45,719 --> 00:09:47,080
Hu. Nešto loše se dogodilo
123
00:09:47,520 --> 00:09:48,960
Pangzija su uhvatili nasilnici Joe Sir
124
00:09:49,400 --> 00:09:50,520
Šta je radio u Liulichangu
125
00:09:51,000 --> 00:09:53,200
Prodajem morske kugle uzete iz Južnog mora
126
00:09:53,320 --> 00:09:54,719
Prestani sa sranjem. Idi u autobus
127
00:09:59,559 --> 00:10:00,559
Hu Bayi
128
00:10:01,080 --> 00:10:03,080
Ne možeš ništa
129
00:10:03,880 --> 00:10:04,359
Ti si
130
00:10:04,840 --> 00:10:06,239
Isti kao ja
131
00:10:27,039 --> 00:10:28,039
Pa?
132
00:10:28,159 --> 00:10:31,359
Da li je opera u skladu sa vašim ukusom
133
00:10:34,080 --> 00:10:36,679
To je Hongmeng banket
134
00:10:37,159 --> 00:10:39,520
znam šta misliš
135
00:10:40,159 --> 00:10:42,359
Dakle, izreka kaže da se planovi ne mogu napraviti ranije
136
00:10:42,919 --> 00:10:45,239
Na kraju, Xiangyuova vrsta
137
00:10:45,640 --> 00:10:47,440
neka izgubi kraljevstvo
138
00:10:51,320 --> 00:10:52,719
Da ga nije povrijedila žena
139
00:10:53,520 --> 00:10:55,599
On ne bi dobio isti rezultat kao ja
140
00:10:57,960 --> 00:11:00,320
Da li se porediš sa Xiangyuom?
141
00:11:01,359 --> 00:11:03,200
Ako Rose nije pomogla
142
00:11:03,599 --> 00:11:06,359
Zaista ne znam da imaš toliko tajni
143
00:11:08,359 --> 00:11:09,359
Joe
144
00:11:09,760 --> 00:11:11,119
Da li je zanimljivo ovo reći?
145
00:11:12,599 --> 00:11:13,960
Danas sam u tvojim rukama
146
00:11:14,679 --> 00:11:15,679
priznajem
147
00:11:17,239 --> 00:11:18,080
Govori jasno
148
00:11:18,239 --> 00:11:19,239
Šta želiš?
149
00:11:23,479 --> 00:11:24,479
Wang Kaixuan
150
00:11:25,159 --> 00:11:26,640
Već si odrastao
151
00:11:27,640 --> 00:11:29,520
Zašto si još uvijek tako blesav?
152
00:11:31,359 --> 00:11:32,520
Bolje pitaj druge
153
00:11:33,320 --> 00:11:34,679
U ovom gradu
154
00:11:35,159 --> 00:11:36,599
Nema izgovora
155
00:11:37,559 --> 00:11:39,919
da prodam blago ovde
156
00:11:42,719 --> 00:11:43,719
kažem ti
157
00:11:44,559 --> 00:11:46,000
Danas, ako me povrijediš
158
00:11:46,159 --> 00:11:47,559
Tvoj život će biti težak
159
00:11:48,239 --> 00:11:49,679
Prvi si prekršio pravila
160
00:11:52,719 --> 00:11:54,119
Ne krivi nas
161
00:11:55,440 --> 00:11:57,000
Ti si taj koji si veoma nepristojan
162
00:12:09,039 --> 00:12:10,200
Hu, šta ti je toliko trebalo?
163
00:12:24,159 --> 00:12:25,440
Prvo uhvatite kralja
164
00:12:25,640 --> 00:12:26,640
Skloni se
165
00:12:38,599 --> 00:12:40,400
Prvo uhvatite kralja
166
00:12:40,640 --> 00:12:42,119
Kad sam pio krv
167
00:12:42,320 --> 00:12:43,919
Pio si mleko
168
00:12:46,080 --> 00:12:46,719
G. Joe
169
00:12:47,000 --> 00:12:47,799
Pusti moju braću
170
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
sve podnosim
171
00:12:50,119 --> 00:12:52,359
Rečeno je da je Hu Bayi
172
00:12:52,559 --> 00:12:54,880
je čovjek koji će učiniti sve za braću
173
00:12:55,479 --> 00:12:58,039
Danas sam tome svjedok
174
00:13:09,640 --> 00:13:11,559
Danas smo osuđeni na propast
175
00:13:12,719 --> 00:13:13,280
G. Joe
176
00:13:13,679 --> 00:13:14,679
Daješ ponudu
177
00:13:14,799 --> 00:13:15,959
Daću ti šta želiš
178
00:13:16,840 --> 00:13:18,039
Ništa važno
179
00:13:18,359 --> 00:13:19,359
Zaboravi
180
00:13:19,679 --> 00:13:20,679
Lako ga je pustiti
181
00:13:21,760 --> 00:13:22,559
čuo sam
182
00:13:22,640 --> 00:13:25,200
Vi, gospodine Hu, ste profesionalni Mojin kapetan
183
00:13:26,080 --> 00:13:28,559
Danas bih vas želio testirati
184
00:13:40,640 --> 00:13:42,760
Poželite da gospodin Hu pokaže svoj talenat
185
00:13:52,239 --> 00:13:54,080
Ovaj otisak ima zarđali sjaj
186
00:13:55,599 --> 00:13:59,159
Placentni sloj u veni natpisa
187
00:13:59,719 --> 00:14:00,400
je veoma tesno
188
00:14:00,599 --> 00:14:01,798
Ovo pokazuje da je bio zakopan pod zemljom
189
00:14:01,799 --> 00:14:03,400
preko tri stotine godina
190
00:14:05,080 --> 00:14:05,880
Ali
191
00:14:05,881 --> 00:14:07,119
Od oksidacije
192
00:14:08,559 --> 00:14:10,039
Otkopano manje od pedeset godina
193
00:14:16,640 --> 00:14:17,640
Faqiu Tianguan Seal
194
00:14:22,760 --> 00:14:23,760
Gdje si to nabavio
195
00:14:25,799 --> 00:14:26,799
Prije mnogo godina
196
00:14:26,960 --> 00:14:28,400
Jedan stranac mi je rekao
197
00:14:31,280 --> 00:14:31,840
Te godine
198
00:14:31,841 --> 00:14:34,599
Njegov djed je pratio Chen Yuloua u Pingshan na dvoboj
199
00:14:36,239 --> 00:14:38,640
Ali sreli su zombije na pola puta
200
00:14:39,119 --> 00:14:40,280
Skoro zbrisana
201
00:14:41,919 --> 00:14:44,159
Srećom, blagoslovili su ga preci
202
00:14:45,119 --> 00:14:47,520
Kao rezultat, naišao sam na ovaj pečat
203
00:14:48,919 --> 00:14:49,479
Dakle
204
00:14:49,719 --> 00:14:51,359
Pečat je bio sa planine Ping?
205
00:14:51,679 --> 00:14:52,679
Hu.
206
00:14:53,080 --> 00:14:54,400
Samo službeni pečat
207
00:14:54,719 --> 00:14:55,719
i bezvredni
208
00:14:56,239 --> 00:14:57,239
Zašto si tako nervozan?
209
00:14:57,919 --> 00:15:00,760
Samo Kapetan Mojin zna
210
00:15:01,359 --> 00:15:03,200
Tajna toga
211
00:15:04,679 --> 00:15:06,519
Planina je bila razbijena prije mnogo godina
212
00:15:06,919 --> 00:15:07,919
Koje su tajne
213
00:15:09,640 --> 00:15:12,159
Pingshan Tomb je izgrađen u dinastiji Yuan
214
00:15:12,479 --> 00:15:14,320
Službeni pečat došao je od Cao Weia
215
00:15:14,679 --> 00:15:15,959
Kraj u dinastiji Southern Song
216
00:15:16,559 --> 00:15:18,440
Pretpostavljam, iza planine Pingshan
217
00:15:18,960 --> 00:15:20,799
Mora postojati nešto drugačije
218
00:15:22,159 --> 00:15:23,400
Gospodin Hu je stručnjak
219
00:15:23,679 --> 00:15:26,400
Kapija ove grobnice
220
00:15:26,599 --> 00:15:27,840
Zar ne vidiš?
221
00:15:32,880 --> 00:15:34,320
Imam ideju
222
00:15:35,039 --> 00:15:36,880
Zašto ne i mi
223
00:15:37,200 --> 00:15:38,640
zajedno istražite planinu Pingšan
224
00:15:38,880 --> 00:15:39,880
Blago koje dobijamo
225
00:15:40,200 --> 00:15:42,599
podijeliti na pola, sta kazes na ovo?
226
00:15:44,520 --> 00:15:46,520
Mislim da imaš pogrešnu ideju
227
00:15:46,960 --> 00:15:48,400
Odustao sam dugo vremena
228
00:15:49,719 --> 00:15:50,719
Izvini
229
00:15:54,840 --> 00:15:57,080
Ne mogu te spriječiti da odeš
230
00:15:57,239 --> 00:16:00,039
Ali Lord Kim me je zamolio da ti dam poruku
231
00:16:00,320 --> 00:16:01,719
Dobro se proveo sa mnom
232
00:16:01,919 --> 00:16:03,840
Mora da je sada patio
233
00:16:04,119 --> 00:16:05,119
Molim?
234
00:16:05,479 --> 00:16:06,479
Ja sam osoba
235
00:16:06,640 --> 00:16:07,919
Koji je uvek bio mekog srca
236
00:16:08,320 --> 00:16:09,799
ne mogu vidjeti da drugi pate
237
00:16:11,159 --> 00:16:12,799
Rekao si jednog dana
238
00:16:13,000 --> 00:16:14,359
Evo moje ruke
239
00:16:15,320 --> 00:16:16,320
Pružam mu ruku
240
00:16:17,520 --> 00:16:19,840
Da li ga proživljavam
241
00:16:22,559 --> 00:16:23,119
Ne brini
242
00:16:23,559 --> 00:16:25,039
Imamo dosta vremena
243
00:16:25,919 --> 00:16:27,320
Ali za Zlatne zube
244
00:16:27,400 --> 00:16:29,760
Svaki dan je bitan
245
00:16:31,840 --> 00:16:32,840
Gospodin. Hu
246
00:16:33,239 --> 00:16:35,400
Savjetujem vam da dvaput razmislite
247
00:16:39,039 --> 00:16:40,640
Tajna Kapetana Mojina
248
00:16:40,919 --> 00:16:42,840
Samo on može
249
00:16:43,119 --> 00:16:44,239
otključaj ga
250
00:16:47,080 --> 00:16:49,280
Šta Joe misli?
251
00:16:50,080 --> 00:16:51,799
Njegove riječi su kao zagonetka
252
00:16:52,280 --> 00:16:53,520
Pusti me da se ljutim
253
00:16:57,239 --> 00:16:58,239
Shirley
254
00:16:59,280 --> 00:17:01,479
Je li istina ono što je Joe rekao
255
00:17:05,280 --> 00:17:06,280
Kada sam bio mlad
256
00:17:07,640 --> 00:17:08,839
Moj deda mi je ispričao priču
257
00:17:10,920 --> 00:17:11,960
Kasna dinastija Southern Song
258
00:17:12,160 --> 00:17:13,480
Postoji tim Mojin kapitena
259
00:17:14,079 --> 00:17:15,599
Slijedite vodstvo Faqiua Tianguana
260
00:17:16,680 --> 00:17:18,599
Car je naredio da pronađe drevnu grobnicu
261
00:17:19,560 --> 00:17:20,800
Onda su nestali
262
00:17:23,000 --> 00:17:24,000
Nekoliko godina kasnije
263
00:17:24,800 --> 00:17:27,040
Jedini preživjeli pronađen je iz grobnice
264
00:17:28,680 --> 00:17:30,239
Da ne spominjem šta je video i čuo
265
00:17:31,400 --> 00:17:32,560
Neki ljudi su rekli da je lud
266
00:17:33,680 --> 00:17:35,359
Neki kažu da je pobio sve svoje drugove
267
00:17:37,439 --> 00:17:38,680
Šta se tačno dogodilo
268
00:17:39,680 --> 00:17:40,680
Niko ne zna
269
00:17:41,760 --> 00:17:42,760
Prekovremeno
270
00:17:43,560 --> 00:17:45,960
Kasnije generacije MoJin kapetana nisu se usudile da pitaju ponovo
271
00:18:02,800 --> 00:18:03,800
Druže
272
00:18:03,959 --> 00:18:04,079
Dobro
273
00:18:04,400 --> 00:18:05,400
Molim vas uđite u autobus
274
00:18:09,439 --> 00:18:10,439
Idi u autobus
275
00:18:10,640 --> 00:18:11,640
Voz će uskoro krenuti
276
00:19:14,760 --> 00:19:18,079
Bilo je neočekivano da je gospodin Hu bio nasljednik Sun Guofua
277
00:19:19,280 --> 00:19:20,280
Lako je reći
278
00:19:20,439 --> 00:19:21,599
Još uvijek smo prilično povezani
279
00:19:22,199 --> 00:19:23,199
Zašto?
280
00:19:24,520 --> 00:19:28,040
Preci su bili dovoljno sretni da su slijedili Učitelja Jin Suanpana
281
00:19:28,599 --> 00:19:31,800
Iako nije kao ti, profesionalni Mojin kapetan
282
00:19:32,160 --> 00:19:33,160
Ali
283
00:19:33,400 --> 00:19:35,079
takođe imao nekoliko pristojnih dana
284
00:19:35,439 --> 00:19:37,040
Da ne spominjemo Jin Suanpan
285
00:19:38,680 --> 00:19:40,599
Pohlepan je cijeli život
286
00:19:41,160 --> 00:19:42,839
U potrazi za besmrtnošću
287
00:19:43,839 --> 00:19:45,319
Ali on je zarobljen
288
00:19:45,760 --> 00:19:47,719
i umro u Longling Miku
289
00:19:48,719 --> 00:19:51,160
Ne budi ponosan na njega
290
00:19:51,680 --> 00:19:53,239
Izgubimo lica
291
00:19:54,160 --> 00:19:58,119
Šta mislite koliko su dobri kapetani Mojin?
292
00:20:00,040 --> 00:20:02,479
To se barem razlikuje od tebe
293
00:20:05,439 --> 00:20:07,599
Mi ne kopamo grobove
294
00:21:00,719 --> 00:21:01,719
Kakvo je ovo mjesto?
295
00:21:02,319 --> 00:21:03,479
Zašto nema ni svjetla
296
00:21:03,680 --> 00:21:04,760
Sada je kasno
297
00:21:05,359 --> 00:21:06,920
Nađimo mjesto u blizini za boravak
298
00:21:07,199 --> 00:21:08,839
Uđite u planinu sutra rano ujutro
299
00:21:09,280 --> 00:21:10,280
slažem se
300
00:21:12,479 --> 00:21:13,479
Hu.
301
00:21:13,560 --> 00:21:14,560
Uzmi si vremena
302
00:21:14,680 --> 00:21:16,600
Prvo ću naći toalet! Moja bešika puca
303
00:21:17,520 --> 00:21:18,720
Uvek imate puno slučajeva
304
00:21:19,000 --> 00:21:20,640
Nema vremena za odlaganje
305
00:21:44,000 --> 00:21:45,000
Leglo Liu San
306
00:22:05,839 --> 00:22:06,839
Čudno
307
00:22:07,199 --> 00:22:08,839
Zašto postoji duhovno sjedište za slijepe Chen
308
00:22:43,359 --> 00:22:44,359
Idi
309
00:23:37,199 --> 00:23:38,319
Grčki pokloni
310
00:23:42,000 --> 00:23:43,319
Ko si ti
311
00:23:44,520 --> 00:23:47,959
Kako se usuđuješ provaliti na ovu veliku besmrtnu stranicu
312
00:23:48,719 --> 00:23:50,560
Ako ne odeš brzo
313
00:23:51,160 --> 00:23:54,599
Pazite da ne dođete do lošeg kraja
314
00:23:54,640 --> 00:23:56,359
Prošli duhovi se regrutuju
315
00:23:57,560 --> 00:23:59,560
Baishan te nije pozvao
316
00:24:00,400 --> 00:24:02,560
Stotine hiljada planina u planinama Kunlun
317
00:24:02,839 --> 00:24:04,400
Nemojte poplaviti hram Longwang
318
00:24:06,920 --> 00:24:08,439
Kako može razumjeti ovu čaroliju?
319
00:24:13,520 --> 00:24:14,560
Prestani igrati trikove
320
00:24:15,199 --> 00:24:16,199
Izađi
321
00:24:16,920 --> 00:24:18,079
sisanje djeteta
322
00:24:18,599 --> 00:24:20,199
Lagao sam
323
00:24:20,680 --> 00:24:22,040
Arogantan i dominantan
324
00:24:22,359 --> 00:24:24,719
Usuđujem se da progovorim kada umirem
325
00:24:25,040 --> 00:24:26,919
Usudite se da me zanemarite
326
00:24:26,920 --> 00:24:29,719
Vidi se da je ovaj besmrtnik nebesko biće
327
00:24:30,040 --> 00:24:32,000
Ne morate biti zadivljeni
328
00:24:32,199 --> 00:24:33,920
Usuđujem se da uzvratim
329
00:24:34,000 --> 00:24:35,400
Nećemo se povući
330
00:24:35,520 --> 00:24:37,599
Čekaj da stignem do neba
331
00:24:37,760 --> 00:24:40,040
Bacite svoje kosti u pepeo
332
00:24:52,439 --> 00:24:53,439
Koliko je godina
333
00:24:53,719 --> 00:24:55,160
Igraš li se još uvijek ovdje?
334
00:24:55,640 --> 00:24:56,199
To boli
335
00:24:56,599 --> 00:24:57,040
Reci
336
00:24:57,239 --> 00:24:57,680
Reci
337
00:24:57,681 --> 00:24:58,760
Brate, pusti brzo
338
00:24:59,280 --> 00:25:00,280
Vrat mi je skoro slomljen
339
00:25:00,479 --> 00:25:01,479
Baš kao ti
340
00:25:01,560 --> 00:25:04,479
Kako se usuđuješ igrati ovaj trik pred Lordom Kayom
341
00:25:04,680 --> 00:25:07,040
Gospodin Kay će vam dati da pogledate danas
342
00:25:07,560 --> 00:25:08,239
Hu Bayi
343
00:25:08,439 --> 00:25:09,439
Dođi brzo
344
00:25:18,199 --> 00:25:19,680
Čim sam se vratio, video sam ovog tipa
345
00:25:19,959 --> 00:25:21,496
jednom rukom držeći trubu vrišti
346
00:25:21,520 --> 00:25:23,560
Jedna ruka je vukla konopac vezan ljudima od papira
347
00:25:24,280 --> 00:25:25,520
Neka izgleda kao Piying
348
00:25:25,560 --> 00:25:27,935
To je bila jedinstvena vještina planine Moon koju je prenijela moja baka Hong
349
00:25:27,959 --> 00:25:28,680
Da li se previše udebljaš
350
00:25:28,680 --> 00:25:29,680
Iscijedio mozak
351
00:25:29,681 --> 00:25:30,880
Nema zdravog razuma
352
00:25:31,319 --> 00:25:32,319
Pang
353
00:25:33,439 --> 00:25:34,439
Šta kažeš
354
00:25:35,119 --> 00:25:36,119
Moon Mountain
355
00:25:38,359 --> 00:25:39,359
Zar nisi čuo za to
356
00:25:44,680 --> 00:25:46,000
Visoka kula uzdiže se na planini Moon
357
00:25:46,719 --> 00:25:48,239
To okuplja rijeke širom svijeta
358
00:25:50,839 --> 00:25:51,839
Dođi ovamo
359
00:25:55,359 --> 00:25:56,359
Vi
360
00:25:56,640 --> 00:25:57,640
Ko si ti
361
00:25:58,439 --> 00:26:00,160
Kako znaš čaroliju moje bake Hong
362
00:26:00,319 --> 00:26:01,319
brate
363
00:26:02,920 --> 00:26:03,920
Drugim riječima
364
00:26:04,520 --> 00:26:06,280
Vi ste potomak planine Moon?
365
00:26:07,160 --> 00:26:09,079
Ko je rekao da sam potomak Mjesečeve planine
366
00:26:12,400 --> 00:26:14,800
Ja sam vođa Xielinga
367
00:26:15,520 --> 00:26:17,119
Moje ime je Master Blossom
368
00:26:22,400 --> 00:26:23,400
Ujak
369
00:26:23,719 --> 00:26:24,719
Slušajte svoje riječi
370
00:26:25,000 --> 00:26:26,319
Vi ste takođe stručnjak
371
00:26:27,439 --> 00:26:27,800
Pričati o
372
00:26:28,040 --> 00:26:29,760
Ko si ti
373
00:26:31,079 --> 00:26:33,160
Pusti me prvi
374
00:26:34,119 --> 00:26:35,239
jesi li ti šef Xielinga
375
00:26:35,359 --> 00:26:36,680
O cemu pricas
376
00:26:37,000 --> 00:26:38,239
Brate, ne laži
377
00:26:38,560 --> 00:26:39,958
Klan Xieling nema potomaka
378
00:26:39,959 --> 00:26:40,959
Ko je lagao
379
00:26:43,439 --> 00:26:44,920
Imamo potomke
380
00:26:46,760 --> 00:26:47,839
Čak i kad bi svi umrli
381
00:26:49,520 --> 00:26:50,520
Ali do sada
382
00:26:50,959 --> 00:26:52,040
Ja sam jedini ostao
383
00:26:53,760 --> 00:26:54,719
Trebalo bi da budem
384
00:26:54,720 --> 00:26:55,760
načelnika Xielinga
385
00:26:57,479 --> 00:26:58,479
brate
386
00:26:58,719 --> 00:27:00,519
Sve ove tablete duha ste posvetili vi
387
00:27:00,880 --> 00:27:01,880
Naravno
388
00:27:02,520 --> 00:27:03,536
Ispred mene je ovo
389
00:27:03,560 --> 00:27:04,719
Huamaguai
390
00:27:04,839 --> 00:27:05,839
On je moj deda
391
00:27:06,439 --> 00:27:08,118
te godine pratio Chen Yuloua
392
00:27:08,119 --> 00:27:09,959
Veliki čovek na ovom svetu
393
00:27:10,479 --> 00:27:11,679
Otkad mogu da se setim nečega
394
00:27:12,040 --> 00:27:13,280
Pratio sam svog oca
395
00:27:13,719 --> 00:27:16,599
tražeći kosti Xielingovih prethodnika
396
00:27:17,359 --> 00:27:18,359
On je rekao
397
00:27:18,719 --> 00:27:20,000
Naša misija
398
00:27:20,640 --> 00:27:22,640
je odvesti njihove duše kući
399
00:27:23,040 --> 00:27:25,040
Da utješi đon djeda Chen Yuloua na nebu
400
00:27:26,599 --> 00:27:29,119
Video sam ovog tipa pre par dana
401
00:27:29,319 --> 00:27:31,119
Proricao je sudbinu ljudima na mostu
402
00:27:31,319 --> 00:27:32,719
Živite bolje od bilo koga drugog
403
00:27:33,760 --> 00:27:34,760
upozoravam te
404
00:27:34,839 --> 00:27:36,295
Ne rugaj se mom dedi Čenu
405
00:27:36,319 --> 00:27:36,920
Sta je bilo
406
00:27:36,920 --> 00:27:37,920
On je zaista živ
407
00:27:38,680 --> 00:27:40,400
i mi smo prijatelji
408
00:27:41,680 --> 00:27:42,680
Moje ime je Shirley Yang
409
00:27:42,959 --> 00:27:44,159
Moj djed je bio Zhegu Shao
410
00:27:46,439 --> 00:27:49,079
Ovo je moj verenik Hu Bayi
411
00:27:49,439 --> 00:27:50,640
Potomak kapetana Mojina
412
00:27:51,239 --> 00:27:53,560
Trebali bismo biti porodica
413
00:27:54,839 --> 00:27:55,839
čuješ li
414
00:27:56,040 --> 00:27:57,040
Daj mi ruku
415
00:28:02,199 --> 00:28:03,800
Djed osoblja Yang
416
00:28:04,119 --> 00:28:06,280
je Chen Yulouov dobar prijatelj
417
00:28:14,640 --> 00:28:15,640
Tata
418
00:28:16,199 --> 00:28:17,199
deda
419
00:28:18,000 --> 00:28:18,839
Dragi ujaci i starci
420
00:28:18,839 --> 00:28:19,839
Jeste li čuli to?
421
00:28:20,920 --> 00:28:22,199
Naš šef je još živ
422
00:28:22,959 --> 00:28:24,520
Naš Xieling još uvijek postoji
423
00:28:35,079 --> 00:28:36,199
Molim te, brate
424
00:28:36,239 --> 00:28:37,239
Odvedi me
425
00:28:37,599 --> 00:28:39,680
Kažem vam, o ovome se ne može pregovarati
426
00:28:39,959 --> 00:28:41,838
i ne zoveš me brat
427
00:28:41,839 --> 00:28:42,839
Ne
428
00:28:43,119 --> 00:28:45,719
Djed moje sestre i moj djed su bili zakleta braća
429
00:28:46,359 --> 00:28:47,359
i moja baka Hong
430
00:28:47,439 --> 00:28:49,215
Čeka svog djeda iako cijeli život
431
00:28:49,239 --> 00:28:50,239
Ovo je gvozdena žurba
432
00:28:50,520 --> 00:28:51,720
Sestra i ja smo takođe porodica
433
00:28:52,160 --> 00:28:53,160
Seko, zar ne?
434
00:28:53,400 --> 00:28:54,400
Tu si
435
00:28:57,160 --> 00:28:58,880
Rekao sam da nema veze
436
00:28:58,920 --> 00:29:00,439
Kako ste dobili vezu?
437
00:29:01,599 --> 00:29:02,760
Čestitam, Hu
438
00:29:02,880 --> 00:29:04,800
Dodatna braća bez razloga
439
00:29:05,839 --> 00:29:06,839
brate
440
00:29:07,239 --> 00:29:09,359
Znate li put do planine Ping?
441
00:29:09,959 --> 00:29:10,439
G. Joe
442
00:29:10,880 --> 00:29:11,880
Ovo je naš vlastiti posao
443
00:29:11,959 --> 00:29:13,079
Ne uvlačite strance
444
00:29:14,959 --> 00:29:15,959
U redu
445
00:29:16,319 --> 00:29:17,400
Ti si pošten čovjek
446
00:29:18,359 --> 00:29:19,719
Ali vrijeme ne čeka nikoga
447
00:29:20,319 --> 00:29:21,359
Možete uzeti svoje vrijeme
448
00:29:21,599 --> 00:29:22,680
Mogu da uzmem svoje vreme
449
00:29:23,400 --> 00:29:26,239
Ali Zlatni zubi ne mogu
450
00:29:27,640 --> 00:29:28,640
Vi računate
451
00:29:59,959 --> 00:30:02,079
Preko brda, konačno možemo stići do planine Pingshan
452
00:30:03,040 --> 00:30:04,040
Nažalost
453
00:30:04,280 --> 00:30:05,720
te godine su ga srušili gospodari rata
454
00:30:06,640 --> 00:30:08,215
Kako da uđemo u podzemnu palatu
455
00:30:08,239 --> 00:30:08,800
Underground Palace
456
00:30:09,160 --> 00:30:10,479
Odavno je izdubljena
457
00:30:13,040 --> 00:30:14,040
Gospodin. Hu
458
00:30:14,800 --> 00:30:15,800
Pogledaj se
459
00:30:35,800 --> 00:30:37,480
Istočne i Zapadne planine koje se dižu u oblake
460
00:30:37,719 --> 00:30:38,959
Gore prekriveno planinom
461
00:30:39,079 --> 00:30:40,239
Ispod zatvoreno od Luoxinga
462
00:30:40,599 --> 00:30:42,199
To je zapravo slika oba kraja
463
00:30:42,479 --> 00:30:44,680
Planina Ping je valovita
464
00:30:44,920 --> 00:30:46,079
Nestalan u obliku zmaja
465
00:30:46,959 --> 00:30:49,160
To je kao zmaj koji vidi svoju glavu, ali ne i rep
466
00:30:49,959 --> 00:30:52,160
Sada je zmajeva glava raznesena
467
00:30:53,800 --> 00:30:55,440
Bojim se da moramo naći novi ulaz
468
00:30:56,400 --> 00:30:59,079
Ova planinska palata izgrađena je na Zhouyiju
469
00:31:00,719 --> 00:31:02,359
Bagua je oblikovana u tijelo zmaja
470
00:31:02,800 --> 00:31:04,720
Jin i Jang su uvod u zmajevu glavu
471
00:31:05,839 --> 00:31:08,319
Iako se veći dio ove planine srušio te godine
472
00:31:08,560 --> 00:31:10,720
Zmaj Qinglong lomi glavu i dalje mu ostaje rep
473
00:31:10,839 --> 00:31:12,119
ulaz u ovu zmajevu zgradu
474
00:31:14,000 --> 00:31:15,000
je na repu
475
00:31:20,599 --> 00:31:21,880
Pang. lopate ispod
476
00:31:23,079 --> 00:31:24,079
uredu
477
00:31:24,479 --> 00:31:25,479
Pogledaj.
478
00:31:35,560 --> 00:31:37,680
Ovo je samo malo nakon pola dana kopanja
479
00:31:43,239 --> 00:31:45,079
Probijanje pljačkaške rupe je još uvijek vještina
480
00:31:46,239 --> 00:31:48,400
Lagano držite i udarajte jako
481
00:31:49,040 --> 00:31:50,040
Hajde
482
00:31:50,319 --> 00:31:51,519
Pokazat ću vam kako to učiniti
483
00:31:54,199 --> 00:31:54,760
Braćo
484
00:31:55,199 --> 00:31:56,199
Dođi i vidi
485
00:32:04,000 --> 00:32:04,359
G. Joe
486
00:32:04,880 --> 00:32:05,880
Kovčeg
487
00:32:06,719 --> 00:32:07,719
Nisam slep
488
00:32:08,839 --> 00:32:10,959
Gdje je Hu Ye svirao ovdje
489
00:32:11,199 --> 00:32:12,519
Zašto ovaj kovčeg još stoji
490
00:32:14,040 --> 00:32:15,680
Pećina vilinih konjica postavlja vertikalni kovčeg
491
00:32:16,439 --> 00:32:18,399
Ovo je najčešći način pada lijesova
492
00:32:18,959 --> 00:32:19,319
U redu
493
00:32:19,959 --> 00:32:20,479
daj ruku
494
00:32:20,640 --> 00:32:20,920
U redu
495
00:32:21,359 --> 00:32:22,359
Dođi
496
00:32:32,439 --> 00:32:33,760
Ovo je zapravo prolaz grobnice
497
00:32:40,359 --> 00:32:41,359
Čudno
498
00:32:44,160 --> 00:32:45,160
Pećina krađe ovdje
499
00:32:46,199 --> 00:32:47,560
Kako je ranije ukradeno
500
00:32:48,800 --> 00:32:50,680
Sudeći po tragovima posjekotina i lopate
501
00:32:51,000 --> 00:32:52,480
To bi trebao biti put do Kapetana Mojin
502
00:32:53,439 --> 00:32:54,439
Zar nije tako
503
00:32:54,560 --> 00:32:55,680
Uštedjeti vrijeme
504
00:32:58,520 --> 00:32:59,880
Zapečatite rupu za provalu kovčegom
505
00:33:00,239 --> 00:33:01,839
Postoji izreka među Mojin kapetanima.
506
00:33:02,520 --> 00:33:03,520
Nazovi to konačnom presudom
507
00:33:04,040 --> 00:33:06,280
Svrha je podsjetiti one koji ulaze u grobnicu iza
508
00:33:06,760 --> 00:33:07,760
Upozori ih
509
00:33:08,239 --> 00:33:09,239
Opasno je
510
00:33:09,800 --> 00:33:10,800
Nema ponovnog ulaska
511
00:33:11,079 --> 00:33:12,719
Šteta što nisam mojin kapetan
512
00:33:12,959 --> 00:33:14,160
Nema veze sa mnom
513
00:33:14,560 --> 00:33:15,560
Idi
514
00:33:33,560 --> 00:33:34,880
Zašto ima toliko tegli
515
00:33:35,199 --> 00:33:36,199
Zašto
516
00:33:41,359 --> 00:33:42,359
Pogledaj
517
00:33:52,520 --> 00:33:53,520
Liu San
518
00:33:53,640 --> 00:33:54,280
sve je propalo
519
00:33:54,359 --> 00:33:55,199
Nemojte se držati jedno za drugim
520
00:33:55,199 --> 00:33:55,800
Brzo stisnuto
521
00:33:55,880 --> 00:33:56,880
Dobro
522
00:34:33,320 --> 00:34:33,919
brate
523
00:34:34,320 --> 00:34:35,679
Kovčeg je besprijekoran
524
00:34:35,959 --> 00:34:38,559
Čini se da ovaj put ne moramo da brinemo o prljavim stvarima
525
00:34:39,879 --> 00:34:40,879
Gospodin. Hu
526
00:34:41,320 --> 00:34:42,320
Šta je ovo?
527
00:34:43,639 --> 00:34:44,999
Ovo se zove "Kovčeg mrtvog srca"
528
00:34:45,159 --> 00:34:46,800
Svrha je da nas upozori
529
00:34:47,399 --> 00:34:49,479
nema puta naprijed
530
00:34:51,639 --> 00:34:52,879
Sve zanimljivije
531
00:34:55,439 --> 00:34:56,439
G. Joe
532
00:34:56,959 --> 00:34:58,159
Moram vam reći vrlo ozbiljno
533
00:34:58,760 --> 00:35:01,240
Prvo smo dočekali konačnu presudu, a sada je to kovčeg Mrtvog srca
534
00:35:01,760 --> 00:35:03,520
Ako zaista želiš da nastaviš
535
00:35:03,760 --> 00:35:05,399
Ne mogu garantovati tvoju sigurnost
536
00:35:38,760 --> 00:35:39,760
Zgrabi me
537
00:35:45,760 --> 00:35:46,760
Zgrabi me
538
00:35:58,120 --> 00:35:59,120
Upomoć
539
00:36:05,600 --> 00:36:06,239
Ne idi, stani
540
00:36:06,560 --> 00:36:07,840
stonoge hranjene uljem leševa
541
00:36:08,000 --> 00:36:09,000
Veoma toksično
542
00:36:13,360 --> 00:36:14,360
Svi nazad
543
00:36:17,879 --> 00:36:18,919
Pang. Vatra
544
00:36:28,199 --> 00:36:29,199
Sumporni prah
545
00:36:54,719 --> 00:36:55,199
Hu.
546
00:36:55,320 --> 00:36:56,320
Brzo pronađite put
547
00:36:56,520 --> 00:36:58,320
Ako nastavimo ovako, svi ćemo umreti
548
00:36:59,560 --> 00:37:00,560
Hu.
549
00:37:00,879 --> 00:37:01,879
Vidi
550
00:37:04,760 --> 00:37:06,120
Je li to žljeb rijeke Fengling
551
00:37:06,919 --> 00:37:08,599
Sjećam se da sam spomenuo u taktici pretrage
552
00:37:09,000 --> 00:37:10,080
Litografija na Core Coffin
553
00:37:10,879 --> 00:37:12,319
Samo nebeski službeni rokovi
554
00:37:13,919 --> 00:37:14,919
Tianguan Seal
555
00:37:18,439 --> 00:37:20,159
Joe, baci ga ovdje
556
00:37:20,320 --> 00:37:21,600
Ruža, Tianguan Seal
557
00:37:33,840 --> 00:37:34,840
Pang.
558
00:37:36,840 --> 00:37:38,080
Pomozi mi
559
00:38:03,280 --> 00:38:04,600
Svi, brzo uhvatite lanac
560
00:38:19,479 --> 00:38:20,120
Drži se za mene
561
00:38:20,239 --> 00:38:20,919
Ne puštaj
562
00:38:20,919 --> 00:38:21,919
pusti
563
00:38:22,000 --> 00:38:23,198
Inače ćemo oboje umreti
564
00:38:23,199 --> 00:38:24,639
Prekini sa sranjem, drži se čvrsto
565
00:38:29,000 --> 00:38:30,000
Bro
566
00:38:30,080 --> 00:38:30,639
Bro.
567
00:38:30,879 --> 00:38:31,879
Pogledaj
568
00:38:49,120 --> 00:38:49,719
Pa
569
00:38:50,080 --> 00:38:52,000
Jesam li jak?
570
00:38:53,760 --> 00:38:54,760
Rogue
571
00:38:56,239 --> 00:38:57,800
Ti si djevojka
572
00:38:58,080 --> 00:38:59,760
Zašto ti je tako teško reći hvala
573
00:39:00,600 --> 00:39:01,080
G. Joe
574
00:39:01,360 --> 00:39:02,360
Provjerio sam
575
00:39:02,439 --> 00:39:03,800
Nema izlaza
576
00:39:15,719 --> 00:39:16,840
Infinite Disc
577
00:39:18,239 --> 00:39:19,479
Nisam to očekivao
578
00:39:19,679 --> 00:39:20,800
znaš to
579
00:39:23,239 --> 00:39:25,280
Ova stvar sa Sancaijem
580
00:39:25,399 --> 00:39:26,399
Pet kostiju
581
00:39:26,560 --> 00:39:27,679
Bagua se zasniva na
582
00:39:28,479 --> 00:39:29,600
Beskrajno
583
00:39:29,879 --> 00:39:30,879
je beskonačan
584
00:39:32,280 --> 00:39:34,919
Iako izgleda završeno, prilično je jednostavno
585
00:39:36,479 --> 00:39:39,000
Dokle god okrenemo živu kapiju, možemo otići
586
00:39:40,840 --> 00:39:41,520
G. Joe
587
00:39:41,800 --> 00:39:42,800
Odlični ste
588
00:39:43,159 --> 00:39:44,399
Tako brzo pronađite izlaz
589
00:39:45,600 --> 00:39:46,639
Uopšteno govoreći
590
00:39:48,360 --> 00:39:51,520
Živa kapija pada na
591
00:39:54,360 --> 00:39:55,360
Six Palaces
592
00:39:56,800 --> 00:39:57,959
je suva pozicija
593
00:40:11,639 --> 00:40:12,639
Budi pazljiv
594
00:40:58,800 --> 00:40:59,800
Joe
595
00:41:00,000 --> 00:41:01,479
Pokušavaš da nas ubiješ
596
00:41:01,919 --> 00:41:02,800
Prokletstvo
597
00:41:02,919 --> 00:41:04,319
Ne diraj ako ne razumiješ
598
00:41:04,919 --> 00:41:06,800
Hu. pokazao mu
599
00:41:24,199 --> 00:41:26,119
Zmaja Yin i Yang nije lako podijeliti
600
00:41:26,239 --> 00:41:28,016
Vidite samo koliko je slojeva obavijalo planinu
601
00:41:28,040 --> 00:41:29,776
Jedan sloj obavija planinu, drugi je zatvara
602
00:41:29,800 --> 00:41:31,800
Slojevi se omotavaju oko planine kako bi zaključali Zmaja
603
00:41:34,320 --> 00:41:35,440
Bagua predstavlja orijentaciju
604
00:41:36,000 --> 00:41:38,000
Pet elemenata predstavljaju mehanizam stražnje strane vrata
605
00:41:38,399 --> 00:41:40,360
Tri talenta predstavljaju specifičan pravac
606
00:41:41,159 --> 00:41:43,560
Ovaj beskonačni disk je baziran na Qimen Dunjia
607
00:41:43,679 --> 00:41:45,199
Pošto je kapija sada na jugoistoku
608
00:41:45,360 --> 00:41:46,976
Na jugozapadu mora biti kapija koja se zatvara
609
00:41:47,000 --> 00:41:48,200
Sanjimenska kapija se sakrila između njih
610
00:41:49,000 --> 00:41:50,920
Vidikovac je voda, a vidikovac je obala
611
00:41:53,560 --> 00:41:55,440
Rodna kapija je za zemlju i za sebe
612
00:41:57,520 --> 00:41:58,520
Na sjeverozapadu
613
00:42:34,280 --> 00:42:35,280
Idemo
614
00:43:19,479 --> 00:43:20,479
Mojin Fu
615
00:43:20,959 --> 00:43:21,600
Izgleda
616
00:43:21,679 --> 00:43:23,399
Ta grupa Mojin kapetana
617
00:43:23,560 --> 00:43:24,879
Trudio sam se da pronađem grobnicu
618
00:43:25,000 --> 00:43:26,000
Evo ga
619
00:43:26,760 --> 00:43:27,360
Pa?
620
00:43:27,719 --> 00:43:28,719
Nema jame za tebe
621
00:43:29,520 --> 00:43:30,520
Sranje
622
00:43:30,840 --> 00:43:31,919
Ko je takav kreten
623
00:43:33,560 --> 00:43:34,719
Ko jos
624
00:43:35,080 --> 00:43:36,159
U ovoj oblasti
625
00:43:36,439 --> 00:43:37,679
Hiljadu odbrana
626
00:43:37,719 --> 00:43:39,040
Pokušajte spriječiti one beskorisne
627
00:43:39,120 --> 00:43:40,120
na kraju
628
00:43:40,239 --> 00:43:41,919
Ali teško je zaštititi se od lopova
629
00:43:42,760 --> 00:43:43,760
Joe
630
00:43:43,840 --> 00:43:45,919
Nemoj misliti da su svi tako prljavi kao ti
631
00:43:50,479 --> 00:43:52,800
Ljudi umiru za bogatstvo, a ptice umiru za hranu
632
00:43:53,080 --> 00:43:54,040
Šta ljudi žele
633
00:43:54,080 --> 00:43:55,080
Sve su beneficije
634
00:43:55,800 --> 00:43:56,800
Prijateljstvo
635
00:43:58,040 --> 00:43:59,879
To je samo maska
636
00:44:02,439 --> 00:44:03,959
Hajde da nađemo izlaz odvojeno
637
00:44:04,919 --> 00:44:05,919
Čekaj
638
00:44:08,840 --> 00:44:11,479
Sasvim sam se složio sa ovim malim bratom
639
00:44:12,560 --> 00:44:14,000
Onda neka nas on vodi
640
00:44:14,399 --> 00:44:15,560
Ako se nešto desi
641
00:44:15,919 --> 00:44:17,238
Bolje je paziti jedno na drugo
642
00:44:17,239 --> 00:44:18,679
Ko želi tvoju brigu
643
00:44:19,840 --> 00:44:21,239
Hajde, gospodaru Hua
644
00:44:22,040 --> 00:44:23,040
Šta radiš
645
00:44:24,080 --> 00:44:25,080
Šta radiš
646
00:44:26,199 --> 00:44:27,199
Joe
647
00:44:27,479 --> 00:44:28,679
Ovo je tvoja tolerancija?
648
00:44:29,800 --> 00:44:31,120
Da li se samo plašiš da ćemo pobeći
649
00:44:32,439 --> 00:44:33,439
Pusti mog brata
650
00:44:34,000 --> 00:44:35,040
Mogu otići s tobom
651
00:44:35,239 --> 00:44:36,239
Pang
652
00:44:39,320 --> 00:44:40,320
Hu.
653
00:44:41,040 --> 00:44:42,120
Čuvaj dobro svog brata.
654
00:44:42,840 --> 00:44:43,840
Ne brini me
655
00:44:45,639 --> 00:44:46,639
Idi
656
00:45:12,040 --> 00:45:15,159
Bro. Zašto ovaj put ide gore do kraja
657
00:45:15,919 --> 00:45:17,039
Gdje se grade grobovi
658
00:45:17,639 --> 00:45:19,159
Morate napustiti praznu poziciju da tražite život
659
00:45:20,399 --> 00:45:22,840
Sudeći po našoj trenutnoj poziciji
660
00:45:23,959 --> 00:45:25,519
Ovaj ulaz u grobnicu je nehotice otvoren
661
00:45:25,520 --> 00:45:27,439
u trenutku da se popravi nedostatak
662
00:45:29,800 --> 00:45:30,800
Kako misliš
663
00:45:55,800 --> 00:45:57,640
Čini se da je ovo djelomična dvorana
664
00:46:01,520 --> 00:46:02,840
Zašto ima toliko kostiju
665
00:46:15,679 --> 00:46:16,679
Ovo su
666
00:46:17,000 --> 00:46:18,600
kosti predaka Xielinga
667
00:46:22,679 --> 00:46:23,679
Dragi ujaci i starci
668
00:46:24,120 --> 00:46:25,199
Molim vas dajte mi neki savjet
669
00:46:25,719 --> 00:46:27,599
Gdje su kosti mog djeda Huamaguaija
670
00:46:43,000 --> 00:46:45,439
Bez empatije, najjači ste na svijetu
671
00:46:45,919 --> 00:46:46,919
Shirley
672
00:46:47,439 --> 00:46:48,439
Je li
673
00:46:48,560 --> 00:46:51,600
bezgranični hram u kojem se moj djed borio protiv šestokrilnih stonoga
674
00:46:54,080 --> 00:46:55,360
Brate, dođi ovamo
675
00:46:56,080 --> 00:46:57,080
Idi
676
00:47:00,239 --> 00:47:01,239
Dve kosti ovde
677
00:47:01,719 --> 00:47:03,000
Kako je taoista obučen
678
00:47:10,239 --> 00:47:11,719
Zagemala
679
00:47:12,080 --> 00:47:13,080
Kako misliš
680
00:47:17,159 --> 00:47:18,159
Shirley
681
00:47:20,000 --> 00:47:21,000
Shirley
682
00:47:21,959 --> 00:47:22,959
Šta se dogodilo?
683
00:47:23,639 --> 00:47:25,599
Ovo su kosti Lao Yangrena i Hua Linga
684
00:47:27,719 --> 00:47:28,759
Prije nego je moj djed umro
685
00:47:29,080 --> 00:47:30,080
Greatest Regret
686
00:47:30,479 --> 00:47:32,399
to vas dvoje nije odvelo sa planine Pingšan
687
00:47:37,239 --> 00:47:38,800
Danas pokušavam spasiti živote prijatelja
688
00:47:39,199 --> 00:47:40,320
Došao ovde nenamerno
689
00:47:41,520 --> 00:47:43,399
Možda je to bilo djedovo nevidljivo vodstvo
690
00:47:44,320 --> 00:47:45,320
I dalje se nadam vas dvoje
691
00:47:45,479 --> 00:47:47,000
pomozi nam da skrenemo iza ugla
692
00:47:48,520 --> 00:47:49,920
Mlađa generacija je ovdje zahvalila
693
00:47:56,919 --> 00:47:58,560
Gospodaru, pomozi mi
694
00:47:59,280 --> 00:48:00,760
Hajde da sahranimo ove prethodnike
695
00:48:01,199 --> 00:48:02,199
U redu
696
00:48:05,280 --> 00:48:06,280
Oprosti mi
697
00:48:12,800 --> 00:48:13,800
Budi pazljiv
698
00:48:17,159 --> 00:48:18,159
Hu.
699
00:48:32,360 --> 00:48:33,919
brate. Budi pazljiv
700
00:48:35,959 --> 00:48:36,520
Hu.
701
00:48:36,719 --> 00:48:37,719
br
702
00:48:42,840 --> 00:48:44,800
Hu.
703
00:48:45,959 --> 00:48:46,959
Hu.
704
00:48:47,360 --> 00:48:48,040
Hu.
705
00:48:48,041 --> 00:48:50,199
Jednom kada se Zmajev kamen slomi, nema izlaza
706
00:48:51,479 --> 00:48:52,479
Brate, ne brini
707
00:48:52,760 --> 00:48:53,840
Gospodin Hu je previše sretan da umre
708
00:48:54,320 --> 00:48:55,320
Ništa se neće dogoditi
709
00:48:55,840 --> 00:48:56,920
To što ste rekli je prilično lako
710
00:48:57,080 --> 00:48:58,120
Reći ću ti, Joe
711
00:48:58,439 --> 00:48:59,439
Bez Hu Bayija
712
00:48:59,520 --> 00:49:00,800
Niko od nas ne može izaći živ
713
00:49:02,159 --> 00:49:03,159
Hu.
714
00:49:05,080 --> 00:49:06,240
Mora postojati drugi izlaz
715
00:49:06,800 --> 00:49:07,800
U redu
716
00:49:28,239 --> 00:49:29,519
Ovdje zaista postoji stonoga
717
00:49:29,719 --> 00:49:30,719
Zlatni zubi mogu živjeti
718
00:50:37,399 --> 00:50:37,959
Infinite Disc
719
00:50:38,040 --> 00:50:39,040
Idite na Wuji Square
720
00:50:39,439 --> 00:50:40,439
Biti brzi
721
00:50:50,080 --> 00:50:51,080
Infinite Disc
722
00:51:20,399 --> 00:51:21,399
Sjeverozapad
723
00:51:31,639 --> 00:51:32,639
Sakrij se
724
00:51:33,040 --> 00:51:34,040
Idi
725
00:53:10,719 --> 00:53:11,000
Ovo
726
00:53:11,199 --> 00:53:12,439
Ovo nije ubilo ovog tipa
727
00:54:23,679 --> 00:54:24,679
G. Joe
728
00:54:24,719 --> 00:54:25,719
Još jedna mumija
729
00:54:43,760 --> 00:54:44,918
Plavo nebo i žuto proljeće
730
00:54:44,919 --> 00:54:45,919
Nema povratka
731
00:54:47,679 --> 00:54:49,840
Čini se da ovaj žuti put može samo napred
732
00:54:50,000 --> 00:54:51,000
Ne mogu se povući
733
00:54:51,959 --> 00:54:52,959
Pang.
734
00:54:53,239 --> 00:54:54,239
Ne trošite energiju
735
00:54:57,280 --> 00:54:58,760
Ti umukni
736
00:55:02,280 --> 00:55:03,760
Stvari koje g. Hu ne može riješiti
737
00:55:04,239 --> 00:55:05,760
Beskorisno je to raditi
738
00:55:06,520 --> 00:55:08,239
Nismo daleko od Rentu Halla
739
00:55:09,000 --> 00:55:10,000
Sarađuj sa mnom
740
00:55:11,199 --> 00:55:12,520
Možda postoji drugi izlaz
741
00:55:14,040 --> 00:55:15,159
Rentu Hall
742
00:55:15,840 --> 00:55:16,840
Joe
743
00:55:16,919 --> 00:55:18,000
Sta je tvoj problem
744
00:55:18,199 --> 00:55:18,679
Reci
745
00:55:18,760 --> 00:55:19,760
Pang. Pusti me
746
00:55:23,280 --> 00:55:24,760
Kao što ste započeli borbu
747
00:55:25,800 --> 00:55:27,639
Nisi nas htela žive, zar ne
748
00:55:37,800 --> 00:55:38,800
Padaj odavde
749
00:55:39,159 --> 00:55:40,519
Ova stonoga će definitivno umrijeti
750
00:55:41,360 --> 00:55:42,360
Vi ste momci super
751
00:55:45,120 --> 00:55:47,320
Čini se da Laojin ovog puta nema šanse
752
00:55:48,479 --> 00:55:49,479
Ne pričaj gluposti
753
00:55:50,000 --> 00:55:51,000
Milenijumski eliksir
754
00:55:51,800 --> 00:55:52,920
Moramo pronaći način da ga dobijemo
755
00:55:56,520 --> 00:55:58,919
Možda sa ovim beskonačnim diskom možemo nastaviti
756
00:56:10,600 --> 00:56:11,800
Seka i brate
757
00:56:13,959 --> 00:56:14,959
Šta je ovo
758
00:56:15,639 --> 00:56:16,639
Sada nema ništa
759
00:56:21,959 --> 00:56:24,520
Beskonačni disk se vjerovatno pojavio maloprije
760
00:56:43,800 --> 00:56:45,919
Hoće li se ponovo urušiti
761
00:56:51,760 --> 00:56:52,760
Šta je ovo
762
00:57:01,399 --> 00:57:04,000
Kamene figure na sjeverozapadnoj strani drže mrtvi točak
763
00:57:04,679 --> 00:57:05,679
U Fengshuiju
764
00:57:06,040 --> 00:57:07,080
To znači mrtav
765
00:57:09,560 --> 00:57:10,880
i jarbol zastave na sjeveroistoku
766
00:57:11,919 --> 00:57:12,639
tačno ilustruje
767
00:57:12,760 --> 00:57:13,760
Ovdje je a
768
00:57:14,439 --> 00:57:15,999
Neodoljiva vanjska snaga radne snage
769
00:57:16,360 --> 00:57:17,360
da potisne
770
00:57:19,239 --> 00:57:20,520
Ovo je kao mi
771
00:57:20,919 --> 00:57:21,679
Prilikom ulaska u pećinu
772
00:57:21,919 --> 00:57:22,800
moramo zapaliti svijeću na sjeveroistočnom uglu
773
00:57:22,801 --> 00:57:24,040
Oba su ista
774
00:57:26,639 --> 00:57:27,000
i
775
00:57:27,520 --> 00:57:28,520
Mo Dou i Treasure Sword
776
00:57:29,120 --> 00:57:31,120
su također važni podupirači koji se koriste za potiskivanje i zaptivanje
777
00:57:32,159 --> 00:57:33,159
Bro
778
00:57:33,600 --> 00:57:34,600
Misliš
779
00:57:35,639 --> 00:57:37,199
Evo duhova
780
00:57:40,360 --> 00:57:42,000
Prvo je došla konačna presuda
781
00:57:42,879 --> 00:57:43,959
Zatim je došao kovčeg
782
00:57:45,639 --> 00:57:47,359
Čini se da je onaj koji je napravio orgulje ovdje
783
00:57:47,679 --> 00:57:48,679
Niko drugi
784
00:57:49,399 --> 00:57:50,439
To je upravo tajna
785
00:57:50,600 --> 00:57:51,760
Samo preživjeli
786
00:57:54,360 --> 00:57:55,360
Svi rasporedi ovdje
787
00:57:57,280 --> 00:57:58,280
činilo se da nas svi upozoravaju
788
00:58:00,320 --> 00:58:01,680
Nikad ne ulazite u podzemnu palatu
789
00:58:05,080 --> 00:58:06,560
Bad Pang
790
00:58:17,320 --> 00:58:19,560
Moji preci su čuli kako je rekao Jin Suanpan
791
00:58:21,199 --> 00:58:23,239
Prije nego što su Bai Qija ubili carevi
792
00:58:23,959 --> 00:58:26,199
Savladao je umjetnost besmrtnosti
793
00:58:27,080 --> 00:58:28,080
Nažalost
794
00:58:28,280 --> 00:58:30,840
Car je čitavog života tražio preko mora
795
00:58:31,239 --> 00:58:32,239
Nemam pojma o tome
796
00:58:32,520 --> 00:58:35,199
ovaj čovjek krije tajnu u planini Ping
797
00:58:36,840 --> 00:58:37,840
Legenda je rekla
798
00:58:38,600 --> 00:58:40,360
Nađi samo Wanren nož
799
00:58:41,879 --> 00:58:43,719
možemo li dobiti besmrtnost
800
00:58:45,800 --> 00:58:47,880
Grupa Mojin kapetana u dinastiji Southern Song
801
00:58:49,399 --> 00:58:50,679
naređeno da dođu
802
00:58:56,639 --> 00:58:58,919
To je zaista Jin Suanpan
803
00:58:59,879 --> 00:59:01,600
Budi kao tvoj gospodar
804
00:59:03,239 --> 00:59:04,399
Rekao sam ti danas
805
00:59:06,479 --> 00:59:07,679
Ne govori nemoral
806
00:59:07,840 --> 00:59:08,840
Ovo je sranje
807
00:59:09,760 --> 00:59:10,879
Čak i ako je istina
808
00:59:11,919 --> 00:59:13,080
Kad je vrijeme za umiranje
809
00:59:14,280 --> 00:59:15,600
Nemojte živjeti s nevoljnošću
810
00:59:16,320 --> 00:59:17,920
U suprotnom, nećete imati dobar život
811
00:59:19,399 --> 00:59:20,399
Upravu si
812
00:59:21,360 --> 00:59:22,999
Daću ti dobar život
813
00:59:23,000 --> 00:59:24,000
G. Joe
814
00:59:24,760 --> 00:59:25,760
Slušaj
815
00:59:31,560 --> 00:59:32,935
Zvuk kapi vode je malo čudan
816
00:59:32,959 --> 00:59:33,959
Vrlo neobično
817
00:59:34,360 --> 00:59:35,360
Možda
818
00:59:36,000 --> 00:59:37,000
Neka on vodi put
819
00:59:41,679 --> 00:59:43,320
Vi idite tamo
820
00:59:44,399 --> 00:59:45,399
Ti nas vodi
821
01:00:18,760 --> 01:00:19,159
G. Joe
822
01:00:19,560 --> 01:00:20,560
Šta je ovo
823
01:00:24,320 --> 01:00:25,399
Kada je Chiwen pao
824
01:00:26,399 --> 01:00:27,599
Pojavi se Wanren-Slaughter Knife
825
01:00:29,320 --> 01:00:30,320
U redu
826
01:00:30,879 --> 01:00:31,879
Evo ga
827
01:00:33,800 --> 01:00:35,959
Tri generacije žele porodice Qiao
828
01:00:38,479 --> 01:00:39,479
Konačno
829
01:00:40,040 --> 01:00:41,800
Ja, Qiao Huai, shvatiću to
830
01:00:46,080 --> 01:00:47,080
Joe
831
01:00:48,600 --> 01:00:49,600
Prestani da sanjaš
832
01:00:50,399 --> 01:00:51,959
Čak i ako postoji Wanren-Slaughter Knife
833
01:00:52,639 --> 01:00:54,840
Neću ti dozvoliti da ga izneseš sa planine Pingšan
834
01:01:13,439 --> 01:01:14,439
Hu.
835
01:01:15,000 --> 01:01:16,199
Znam da ne bi umro
836
01:01:18,159 --> 01:01:19,159
Hu.
837
01:01:20,439 --> 01:01:20,959
Hu.
838
01:01:21,000 --> 01:01:22,000
Ti si lud
839
01:01:33,800 --> 01:01:34,800
Hu.
840
01:01:36,760 --> 01:01:37,639
Hu.
841
01:01:37,719 --> 01:01:38,719
Ja sam
842
01:01:57,919 --> 01:01:58,919
Štabni oficir Yang
843
01:02:13,760 --> 01:02:14,760
Shirley ovdje
844
01:02:27,479 --> 01:02:28,479
Pang
845
01:02:28,719 --> 01:02:29,239
Pang
846
01:02:29,600 --> 01:02:30,600
Jesi li dobro, Hu.
847
01:02:31,199 --> 01:02:32,199
Šta se desilo
848
01:02:33,560 --> 01:02:34,560
dobro sam
849
01:02:35,360 --> 01:02:36,360
Ovo je
850
01:02:38,159 --> 01:02:39,399
Gong izgubljenog srca
851
01:02:40,000 --> 01:02:41,655
Može duplo pojačati primljene informacije
852
01:02:41,679 --> 01:02:42,919
sa niskom frekvencijom
853
01:02:43,399 --> 01:02:45,040
Pravi zvučne talase poput slepih miševa
854
01:02:46,439 --> 01:02:47,439
neprimjetno
855
01:02:48,439 --> 01:02:50,720
također može uzrokovati halucinogenu nesanicu kod običnih ljudi
856
01:03:01,719 --> 01:03:02,719
G. Qiao
857
01:03:03,639 --> 01:03:05,080
Trikovi koje smo sreli na putu
858
01:03:05,639 --> 01:03:07,840
Sve su upozorenja Mojin kapetana
859
01:03:08,560 --> 01:03:09,639
Ne idi naprijed
860
01:03:10,320 --> 01:03:11,320
Više ljudi će umrijeti
861
01:03:13,600 --> 01:03:14,600
Zaustavi to
862
01:03:14,959 --> 01:03:17,199
Ljudi uvek govore da su život i smrt suđeni
863
01:03:17,760 --> 01:03:19,120
Ali nikad ne vjerujem
864
01:03:20,320 --> 01:03:22,360
Ako se Wanren-Slaughter Knife ne može naći danas
865
01:03:23,679 --> 01:03:25,080
Niko od vas ne može otići
866
01:03:27,399 --> 01:03:29,599
Sve dok su vrata podzemne palate zatvorena
867
01:03:31,320 --> 01:03:32,520
Niko ne zna
868
01:03:33,439 --> 01:03:35,360
Šta se desilo ovde
869
01:03:48,000 --> 01:03:49,000
Dobro
870
01:03:49,879 --> 01:03:51,976
Pošto je nož za klanje Wanren dobar kao što si rekao
871
01:03:52,000 --> 01:03:53,000
Pomoći ću ti da ga nađeš
872
01:03:53,280 --> 01:03:53,800
Hu.
873
01:03:54,120 --> 01:03:55,879
Ali moraš obećati
874
01:03:56,800 --> 01:03:57,919
Nakon što sam ga pronašao
875
01:03:58,560 --> 01:03:59,560
Pusti mog prijatelja
876
01:04:06,280 --> 01:04:07,360
To je dogovor
877
01:05:44,239 --> 01:05:44,639
drži
878
01:05:44,719 --> 01:05:45,719
Štabni oficir Yang
879
01:05:46,719 --> 01:05:47,719
Stani
880
01:05:48,639 --> 01:05:50,040
Imam tvog gospodara, pusti me
881
01:05:53,239 --> 01:05:54,280
Hu Bayi
882
01:05:55,159 --> 01:05:56,479
Jeste li ikada nekoga ubili
883
01:05:58,120 --> 01:05:59,199
Ubio sam
884
01:06:00,000 --> 01:06:01,000
Učini to
885
01:06:01,719 --> 01:06:02,719
Čekaj!
886
01:06:23,639 --> 01:06:24,759
Ja imam samo taj uslov
887
01:06:25,560 --> 01:06:27,120
Nađi mi Wanren nož
888
01:06:27,879 --> 01:06:28,879
Pustiću ga
889
01:06:33,600 --> 01:06:34,600
Idi
890
01:07:04,760 --> 01:07:05,760
Tian Yi Coffin
891
01:07:06,479 --> 01:07:07,479
Njihov život i smrt
892
01:07:08,080 --> 01:07:10,800
sve zavisi od sredstava gospodina Hua da otključa zamku
893
01:07:17,399 --> 01:07:18,399
Ovo nije trik
894
01:07:18,919 --> 01:07:20,479
Gotovo si pljačkaš grobova
895
01:07:20,639 --> 01:07:23,159
Zar niste čuli da se kovčeg ne može otvoriti bez šava
896
01:07:23,959 --> 01:07:25,399
Bilo koji dizajn grobnice
897
01:07:25,679 --> 01:07:27,000
za nepovredna dobra dela
898
01:07:27,159 --> 01:07:28,520
Mora postojati šansa
899
01:07:29,520 --> 01:07:31,679
Ne možete me prevariti ovim trikom
900
01:07:33,239 --> 01:07:34,280
Nema šanse
901
01:07:35,239 --> 01:07:36,239
Ovaj kovčeg
902
01:07:36,399 --> 01:07:37,399
Ne mogu da otvorim
903
01:07:38,000 --> 01:07:39,000
uredu
904
01:07:39,719 --> 01:07:42,760
Obećanje se ne može ispuniti
905
01:07:43,840 --> 01:07:44,560
Ovaj kovčeg se može otvoriti
906
01:07:44,639 --> 01:07:45,639
Shirley
907
01:07:46,000 --> 01:07:47,438
Mojin Kapetan živi u jedinstvu
908
01:07:47,439 --> 01:07:49,096
Jednom kada vidite Tianyi, podjela donosi smrt
909
01:07:49,120 --> 01:07:49,719
Ako želite da ga otvorite
910
01:07:50,080 --> 01:07:51,559
morate žrtvovati Mojin kapetana
911
01:07:51,560 --> 01:07:52,560
Shirley, prestani da pričaš
912
01:07:55,840 --> 01:07:56,840
Pusti me
913
01:07:57,120 --> 01:07:58,120
Inače
914
01:07:58,280 --> 01:07:59,280
Inače
915
01:07:59,439 --> 01:08:00,280
Svi ćemo umreti
916
01:08:00,280 --> 01:08:01,280
br
917
01:08:05,919 --> 01:08:06,919
G. Joe
918
01:08:09,959 --> 01:08:10,959
Malo zanimljivo
919
01:08:20,879 --> 01:08:21,879
Shirley
920
01:08:22,600 --> 01:08:23,600
Još si mlad
921
01:08:24,959 --> 01:08:26,079
Stigao u Sjedinjene Države
922
01:08:27,359 --> 01:08:28,799
Mnogo ljudi će vam se diviti
923
01:08:33,439 --> 01:08:34,879
Hu Bayi, umukni
924
01:08:36,319 --> 01:08:37,399
Pustio si me
925
01:08:37,799 --> 01:08:38,799
Hu Bayi
926
01:08:44,200 --> 01:08:46,479
Često sam se spoticao i patio u životu
927
01:08:48,720 --> 01:08:49,720
Upoznao sam te
928
01:08:50,359 --> 01:08:51,359
Ja sam Hu Bayi
929
01:08:52,240 --> 01:08:53,799
najsrecnija stvar u mom zivotu
930
01:08:56,839 --> 01:08:57,839
br
931
01:08:57,919 --> 01:08:58,919
Ne možeš ići
932
01:08:59,279 --> 01:09:00,999
Obećao si da ćemo zajedno u Ameriku
933
01:09:01,000 --> 01:09:02,000
Ne možeš ići
934
01:09:04,359 --> 01:09:05,919
Često se smijem strancima
935
01:09:06,080 --> 01:09:07,880
Kažu da je njihovo ponašanje izuzetno čudno
936
01:09:08,160 --> 01:09:10,640
i uvek volim da kazem da te volim
937
01:09:13,759 --> 01:09:14,999
Drži ga u mom srcu do kraja
938
01:09:15,399 --> 01:09:16,560
Konačno mogu reći
939
01:09:20,279 --> 01:09:21,279
Shirley
940
01:09:22,319 --> 01:09:23,319
Živi dobro
941
01:09:27,759 --> 01:09:28,759
I
942
01:09:30,240 --> 01:09:31,240
Volim te
943
01:09:45,319 --> 01:09:46,640
pusti me
944
01:09:46,879 --> 01:09:47,879
Hu Bayi
945
01:09:48,240 --> 01:09:50,000
Ne možete ići Hu Bayi
946
01:09:51,799 --> 01:09:53,000
Pusti me
947
01:09:53,359 --> 01:09:55,640
Hu Bayi, vrati se
948
01:10:12,799 --> 01:10:14,240
Debeli, pustio si me
949
01:10:14,799 --> 01:10:17,279
Prokletstvo! Razumijem
950
01:10:17,720 --> 01:10:19,240
Umrijet ćeš
951
01:10:21,200 --> 01:10:22,720
Vidite šta? Dođi i pomozi
952
01:10:26,040 --> 01:10:28,120
Hu Bayi, ako si muškarac
953
01:10:28,399 --> 01:10:29,919
Nemojte razočarati svoju ženu
954
01:10:30,520 --> 01:10:33,359
Živite prosperitetnim životom sa policajcem Yangom
955
01:10:33,399 --> 01:10:34,439
Predaj dalje
956
01:10:36,399 --> 01:10:37,560
Čekaj
957
01:10:38,399 --> 01:10:39,399
Pusti
958
01:10:43,720 --> 01:10:44,720
Braćo
959
01:10:44,759 --> 01:10:45,520
Zapamti
960
01:10:45,759 --> 01:10:46,879
Moje ime je Wang Kaixuan
961
01:10:47,839 --> 01:10:49,200
Ako se ponovo sretnemo
962
01:10:50,560 --> 01:10:51,560
Zapamti me
963
01:10:56,040 --> 01:10:57,040
Pang
964
01:11:12,799 --> 01:11:14,399
Pang
965
01:11:59,319 --> 01:12:01,279
Neustrašivi života i smrti
966
01:12:01,479 --> 01:12:03,358
Uvijek i zauvijek
967
01:12:03,359 --> 01:12:05,599
Kad smo živi, mi smo braća
968
01:12:05,600 --> 01:12:07,559
Kad smo mrtvi, mi smo braća
969
01:12:07,560 --> 01:12:09,519
Neustrašivi života i smrti
970
01:12:09,520 --> 01:12:11,759
Uvijek i zauvijek
971
01:12:12,240 --> 01:12:14,199
Kad smo živi, mi smo braća
972
01:12:14,200 --> 01:12:16,119
Kad smo mrtvi, mi smo braća
973
01:12:16,120 --> 01:12:17,999
Neustrašivi života i smrti
974
01:12:18,000 --> 01:12:18,640
Uvijek i zauvijek
975
01:12:18,640 --> 01:12:19,319
Ko to kaže
976
01:12:19,319 --> 01:12:20,319
Uvijek i zauvijek
977
01:12:21,000 --> 01:12:22,279
Pang se snalazi
978
01:12:22,520 --> 01:12:24,879
Ako je gospodin Hu uplašen, možete se vratiti
979
01:12:25,120 --> 01:12:27,120
Sve što sam ranije rekao se računa
980
01:12:33,879 --> 01:12:34,879
Čekaj!
981
01:12:38,680 --> 01:12:39,879
Naše tajne
982
01:12:40,520 --> 01:12:42,160
Samo mi ga možemo otključati
983
01:12:45,520 --> 01:12:46,080
idem s tobom
984
01:12:46,279 --> 01:12:47,279
Sis.
985
01:13:04,640 --> 01:13:05,640
Hu.
986
01:13:06,160 --> 01:13:07,160
rekao sam
987
01:13:07,720 --> 01:13:10,160
Dajte sebi objašnjenje prije odlaska u Sjedinjene Države
988
01:13:12,439 --> 01:13:13,560
U Tianyi kovčegu
989
01:13:14,120 --> 01:13:16,560
Ako zaista postoji nešto što moramo potisnuti
990
01:13:17,919 --> 01:13:18,919
Moramo se pozabaviti time
991
01:13:20,080 --> 01:13:21,479
Jer Pangova smrt je vredna
992
01:13:24,279 --> 01:13:26,879
Ne možemo se pretvarati da se ovdje ništa nije dogodilo
993
01:13:46,080 --> 01:13:49,479
Eho bi trebao biti povezan s magnetima raspoređenim na stijeni
994
01:13:49,600 --> 01:13:52,519
Zvuk se snima u ovom zatvorenom okruženju putem magneto efekta
995
01:13:52,520 --> 01:13:53,976
Dakle, kada je otvorena vanjska odaja neba
996
01:13:54,000 --> 01:13:55,399
Ovi zvuci se puštaju
997
01:13:55,720 --> 01:13:57,080
To je kao kasetofon
998
01:14:02,200 --> 01:14:04,000
Šta se tačno desilo ovde
999
01:14:05,680 --> 01:14:07,240
G. Joe, našli smo
1000
01:14:09,080 --> 01:14:10,240
Seko, idemo
1001
01:14:25,160 --> 01:14:25,680
Sljedeći
1002
01:14:26,040 --> 01:14:27,680
To je bio naš vlastiti posao
1003
01:14:45,319 --> 01:14:45,799
G. Joe
1004
01:14:46,160 --> 01:14:47,160
Vidi
1005
01:15:04,680 --> 01:15:06,560
Trebao bi biti legenda Faqiu Seal
1006
01:15:10,600 --> 01:15:11,759
Ono što je držao u ruci
1007
01:15:14,040 --> 01:15:15,040
Hu.
1008
01:15:28,080 --> 01:15:29,080
Wanren-koljački nož
1009
01:15:30,959 --> 01:15:32,560
Konačno sam te uhvatio
1010
01:15:35,200 --> 01:15:36,200
Ali zašto je
1011
01:15:36,520 --> 01:15:38,399
umrijeti držeći ga u naručju
1012
01:16:21,759 --> 01:16:22,759
shunzi
1013
01:16:24,279 --> 01:16:25,279
Uzmi torbu
1014
01:16:44,200 --> 01:16:46,359
Hu, šta ti se desilo
1015
01:16:47,600 --> 01:16:49,160
Za ovu stvar nema kovčega
1016
01:16:49,600 --> 01:16:51,240
To pokazuje da ima đavola
1017
01:16:51,520 --> 01:16:52,640
Nije prljavština
1018
01:17:01,959 --> 01:17:04,720
Ovih deset hiljada ljudi ne smiju poklati ovi loši ljudi
1019
01:17:09,000 --> 01:17:10,000
G. Joe
1020
01:17:33,439 --> 01:17:34,439
Da li stvarno mislite
1021
01:17:34,839 --> 01:17:36,720
Da će nas Joe pustiti žive
1022
01:17:37,120 --> 01:17:38,120
Trebao bi biti jasan
1023
01:17:39,160 --> 01:17:39,799
Naša braća
1024
01:17:40,120 --> 01:17:41,600
Stavite svoj život u to
1025
01:17:42,720 --> 01:17:45,000
Ako nismo za ovog nezahvalnog tipa
1026
01:17:46,759 --> 01:17:47,759
Rose
1027
01:17:48,399 --> 01:17:49,640
Nakon što su ih ubili
1028
01:17:50,439 --> 01:17:51,439
Izašao
1029
01:17:52,120 --> 01:17:53,479
Daću ti pola blaga
1030
01:18:50,399 --> 01:18:51,640
On više nije tvoj gospodar Joe
1031
01:18:53,160 --> 01:18:54,200
Lao Hu, budi oprezan
1032
01:18:54,479 --> 01:18:55,935
Zaražen je nekom vrstom virusa
1033
01:18:55,959 --> 01:18:56,839
To je izazvalo mutaciju
1034
01:18:56,919 --> 01:18:58,120
Poludeo sam
1035
01:18:58,200 --> 01:18:59,640
Jedina stvar u mojim očima je ubijanje
1036
01:19:01,319 --> 01:19:01,839
Rose
1037
01:19:01,839 --> 01:19:02,839
Šta čekaš
1038
01:19:03,120 --> 01:19:04,279
Da li želite da budete Master Joe
1039
01:19:52,279 --> 01:19:53,375
Bio je to nož za klanje Wanren-a
1040
01:19:53,399 --> 01:19:54,959
Nemojte biti povrijeđeni zbog toga
1041
01:20:10,120 --> 01:20:11,560
Moj Wang Kaixuan se vratio
1042
01:20:33,560 --> 01:20:34,560
Wang Kaixuan
1043
01:20:34,799 --> 01:20:35,999
Znao sam da nećeš umrijeti
1044
01:20:36,000 --> 01:20:37,000
Nije tako lako umrijeti
1045
01:20:37,799 --> 01:20:38,799
Zaboravi na to
1046
01:20:40,439 --> 01:20:41,439
Nakon što sam pao
1047
01:20:41,839 --> 01:20:42,999
Izgleda da sam udario u nešto
1048
01:20:43,600 --> 01:20:44,720
Struk mi je skoro slomljen
1049
01:20:47,120 --> 01:20:49,279
Da nisam slučajno ležao na stonogi
1050
01:20:49,600 --> 01:20:50,680
Zaista sam umro
1051
01:20:52,040 --> 01:20:52,640
Imam ga
1052
01:20:52,759 --> 01:20:54,696
Ispostavilo se da nebeska odjeća i lijes nisu toliko misteriozni kao legenda
1053
01:20:54,720 --> 01:20:56,160
To je da nas testira
1054
01:20:56,319 --> 01:20:58,559
Pogledajte imamo li odlučnosti umrijeti za našu braću
1055
01:21:02,799 --> 01:21:03,799
Good Brothers
1056
01:21:17,600 --> 01:21:18,319
Hu Bayi
1057
01:21:18,399 --> 01:21:19,479
Ne gnjavi vas dvoje
1058
01:21:19,560 --> 01:21:20,560
Požuri
1059
01:21:29,000 --> 01:21:30,000
Rose
1060
01:21:46,200 --> 01:21:48,080
Šta je dođavola ovaj Wanren-koljački nož
1061
01:21:48,759 --> 01:21:49,759
Virus
1062
01:21:49,839 --> 01:21:52,319
Zaista ne znam da virus može zaraziti druge putem krvi
1063
01:21:52,640 --> 01:21:54,480
Stoga ćete, kada vidite Pečat, izgubiti razum
1064
01:21:54,759 --> 01:21:56,240
biće pogrešno smatrani opsjednutim đavolom
1065
01:22:06,240 --> 01:22:07,800
Idemo i opljačkamo Wanren-Slaughter Knife
1066
01:23:25,640 --> 01:23:26,919
Ali komandant je mrtav
1067
01:23:27,799 --> 01:23:28,799
Bili smo
1068
01:23:29,319 --> 01:23:31,080
Povrijeđen nožem Wanren-slaughter
1069
01:23:31,240 --> 01:23:33,000
Biće opsednuti zlim duhovima za kratko vreme
1070
01:23:33,439 --> 01:23:34,959
biti ubijen
1071
01:23:35,399 --> 01:23:36,599
Komandir pratnje da ode
1072
01:23:36,600 --> 01:23:37,600
general
1073
01:23:37,720 --> 01:23:40,120
Moraš izaći živ
1074
01:23:41,240 --> 01:23:43,640
Zauvek skrivaj tajnu
1075
01:23:44,799 --> 01:23:46,439
Živi, mi smo braća
1076
01:23:46,879 --> 01:23:48,600
Budite mrtvi, mi smo braća
1077
01:23:49,160 --> 01:23:50,640
Neustrašivi smrti
1078
01:23:51,040 --> 01:23:52,439
Uvijek i zauvijek
1079
01:23:53,200 --> 01:23:54,759
Strah od života i smrti
1080
01:23:55,319 --> 01:23:56,720
Smrt je braća
1081
01:23:57,399 --> 01:23:59,000
Neustrašiva smrt
1082
01:23:59,359 --> 01:24:01,080
Uvijek i zauvijek
1083
01:24:01,919 --> 01:24:03,560
Živi, mi smo braća
1084
01:24:03,879 --> 01:24:05,520
Budite mrtvi, mi smo braća
1085
01:24:06,040 --> 01:24:07,799
Neustrašivi smrti
1086
01:24:08,160 --> 01:24:09,720
Uvijek i zauvijek
1087
01:24:43,839 --> 01:24:45,120
Stonoga sa šest krila
1088
01:24:45,839 --> 01:24:48,160
koristi se za sprečavanje grobnice od strane spolja
1089
01:24:53,919 --> 01:24:55,600
Imamo ovaj milenijumski eliksir
1090
01:24:57,040 --> 01:24:58,080
Ali šta je sa Zlatnim zubima
1091
01:25:00,479 --> 01:25:01,560
Hoće li biti ubijen
1092
01:25:02,399 --> 01:25:03,439
od Joea
1093
01:25:05,720 --> 01:25:07,319
Može dobiti pomoć u Sjedinjenim Državama
1094
01:25:07,439 --> 01:25:08,240
Ne zaboravi
1095
01:25:08,359 --> 01:25:10,958
Shirley je pravi američki prijatelj
1096
01:25:10,959 --> 01:25:11,959
Ne brini
1097
01:25:12,160 --> 01:25:14,320
Ujak Ming je već dogovoren da spasi Da Jin Ya
1098
01:25:16,399 --> 01:25:17,399
Vas dvoje
1099
01:25:18,080 --> 01:25:19,240
suzdržali trik, zar ne
1100
01:25:19,600 --> 01:25:20,120
Shirley
1101
01:25:20,399 --> 01:25:21,399
Pruži ruku
1102
01:25:21,479 --> 01:25:22,879
Izvadimo eliksir od stonoge
1103
01:25:29,520 --> 01:25:30,640
Ja to zaista ne mogu
1104
01:25:31,000 --> 01:25:32,080
Uradi to sam
1105
01:26:00,080 --> 01:26:01,080
Rose
1106
01:26:02,200 --> 01:26:03,640
Joe je kriv samo za sebe
1107
01:26:04,520 --> 01:26:05,760
Ne treba da žalimo za njim
1108
01:26:11,040 --> 01:26:12,240
Ja sam beba
1109
01:26:13,520 --> 01:26:15,520
Zahvaljujući brizi g. Joea, mogu odrasti
1110
01:26:17,399 --> 01:26:18,439
Uradio je mnogo pogrešnih stvari
1111
01:26:19,839 --> 01:26:20,959
Ali on je i dalje moj spasitelj
1112
01:26:23,399 --> 01:26:24,399
Sada izgleda
1113
01:26:25,359 --> 01:26:27,399
Gospodin Joe je također dao odgovor svojoj porodici
1114
01:26:32,359 --> 01:26:33,359
Wang Kaixuan
1115
01:26:33,759 --> 01:26:34,759
Ne tako dobro kao mi
1116
01:26:35,959 --> 01:26:38,319
Predajte pokolj deset hiljada ljudi državi
1117
01:26:41,799 --> 01:26:42,799
Nema problema
1118
01:27:11,759 --> 01:27:13,839
Zaista ne želiš da se vratiš u Peking sa nama?
1119
01:27:14,000 --> 01:27:15,359
Nakon što sam našao dedino telo
1120
01:27:15,879 --> 01:27:17,759
Vrati se u Peking da nađem tebe i dedu Čena
1121
01:27:18,479 --> 01:27:19,479
U to vrijeme
1122
01:27:19,759 --> 01:27:21,919
Neka deda nasledi klan Xieling meni lično
1123
01:27:23,160 --> 01:27:24,160
Moraš požuriti
1124
01:27:24,680 --> 01:27:26,278
Ne očekuje se da će taj tip živjeti duže
1125
01:27:26,279 --> 01:27:27,279
Wang Kaixuan
1126
01:27:27,520 --> 01:27:28,680
Šta to govoriš?
1127
01:27:38,600 --> 01:27:39,600
Zapamti
1128
01:27:40,120 --> 01:27:42,160
Iako je nepravedno istraživati opljačkati grob
1129
01:27:42,479 --> 01:27:43,479
ostaje u mom srcu
1130
01:27:44,240 --> 01:27:45,279
Ako činiš zlo
1131
01:27:46,040 --> 01:27:47,880
Bez obzira gdje se nalazite, nećemo vas poštedjeti
1132
01:27:50,399 --> 01:27:51,040
i
1133
01:27:51,399 --> 01:27:53,080
Uredi svoju sobu
1134
01:27:54,279 --> 01:27:55,600
Nemojte ga vrviti kovčezima
1135
01:27:56,000 --> 01:27:57,080
Izgleda nesrećno
1136
01:27:59,000 --> 01:28:00,160
Odrastao si
1137
01:28:00,640 --> 01:28:02,000
i trebalo bi da nađem devojku
1138
01:28:02,120 --> 01:28:03,120
Sis.
1139
01:28:04,839 --> 01:28:05,839
Ne želim da odeš
1140
01:28:08,080 --> 01:28:09,080
U redu
1141
01:28:12,759 --> 01:28:13,439
U redu
1142
01:28:13,680 --> 01:28:15,359
Ne razdvajamo se zauvek
1143
01:28:15,560 --> 01:28:16,399
Ne želim da odeš
1144
01:28:16,520 --> 01:28:18,120
Štene, dosta je
1145
01:28:18,759 --> 01:28:19,759
Pusti
1146
01:28:19,879 --> 01:28:21,520
Ona je moja žena, ne tvoja
1147
01:28:21,680 --> 01:28:22,680
Pusti
1148
01:28:23,600 --> 01:28:24,720
Štene
1149
01:28:25,040 --> 01:28:26,040
Pustite li
1150
01:28:26,600 --> 01:28:27,600
Ti derište
1151
01:28:28,120 --> 01:28:28,759
Još uvek ne odustaješ
1152
01:28:28,759 --> 01:28:29,000
Sestro
1153
01:28:29,240 --> 01:28:30,295
Verovali ili ne, pobediću te
1154
01:28:30,319 --> 01:28:31,319
Zaustavi to
1155
01:28:33,399 --> 01:28:34,040
Pusti
1156
01:28:34,160 --> 01:28:34,799
Pomozi mi, seko.
1157
01:28:35,000 --> 01:28:36,000
Zaustavi to
1158
01:28:44,919 --> 01:28:47,279
Uostalom, braća se ne mogu takmičiti sa malim dječakom
1159
01:28:47,560 --> 01:28:48,560
dođi ovamo
1160
01:28:48,720 --> 01:28:49,720
Jeste li me čuli
1161
01:28:51,279 --> 01:28:52,279
Zaustavi to
1162
01:28:52,600 --> 01:28:53,600
Otarasi ga se
1163
01:28:55,319 --> 01:28:55,720
Vrati se
1164
01:28:55,919 --> 01:28:56,919
Jeste li me čuli
1165
01:28:59,919 --> 01:29:03,919
Preuzeto sa www.titlovi.com71973
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof