Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ฎใ่ฆใใ?
่ฅๅนฒ่ดๆใใใใใ ใจๆใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใคใณใฐvsใชใใฎ
ๅคงๅฑฑ่ฑใงใ
ๅนด้ฝขใฏใใๅบใ้ ใซใฏ28ๆญณใซใชใใพใใญ
ใฌใบใซใคใใฆๆฅฝใใฟใงใใใชใใงใใญ
ใใใญใฏใใชใงใ ๅนด้ฝขใ24ๆญณใงใผใ
ใฌใบ ใฏใงใใญ็งใใจๅ ๅฅณๅญๆ กๅบ่บซใชใฎใง
ๅฟ่ซๆตๆ ใๅ จ็ถใชใใฎใงใใใๆฅฝใใฟใซ
ๆฃฎๆดใ ใงใ 21ๆญณใงใ
ใฌใบใฏไฝๅใใใใใงใใใฉใๅซใจใใชใใฎใงๅฅฝใใชใฎใงๆฅฝใใฟใงใใ
ใฆใฆใซใชใณใงใใๅนด้ฝข20ๆญณใงใ!
ใฌใใฎ็ต้จใใชใใชใ็กใใใงใใใใใใซๆฐๆใกใใใใใใใงใใญ
ใใผใใใชใใ ใใใ ใ
้ๅฑฑ่ฑใงใ
ใใผใจๅนด้ฝขใฏใใใๅบใ้ ใซใฏ28ๆญณใซใชใใพใใญ
3ใตใคใบ ใฏไธใใ89 58 85 ใงใ
ใใฃใผใ ใใคใณใ
็ฌ้กใใช
็ง ใฏ S ใ M ใ ใงใ ใ ใญ
ใใฃใกใใงใใใฉใCใจ่จใใฎใฏใฌใผในใงใใญ
ๆญฃๅ ไฝใโฆใกใใฃใจใใๆฅใใใใใใงใใใใฉ
่ไธญใง
ใฌใบใซใคใใฆ
ๆฅฝใใฟใงใใใ
ๅๅใฏ็ถพๆ นๆฅ่
ๅนด้ฝข24ๆญณ
Cใตใคใบใฏไธใใ90ใ58ใ91ใงใใ
ใใฃใผใ ใใผใณใๅบๆฌ็ฌ้กใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใใฉ
ใฟใใชใๅคฉ็็ๆผซๅ ๆฐใฎใจใใใใใญใจ ใใใฎใง
ใใใจใใใ ใงใใฃใใชใใ ใใ
ใใใฐ ใจใใใจใใณใใงใใ ใญ
่ชๅใฏSใMใจใใใจไธกๆนๆใกๅใใใใใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ Sใใใใชใฃใฆๆ่ฟๆใใพใ
ๆง้ขไฟไฝใฎ้ ็ชใงใใใจใใใซใใชใใใใฏใ
ๅฅฝใใงใ
ใฌใบใฏใงใใญใ็งๅ ใ ๅฅณๅญๆ กๅบ่บซใชใฎใง
ใใใพใใใใชใฎใๅคงๅฅฝใใฃใฆ่จใใชใไปฃใใซ้ ใซใใกใใใงๆตๆใๅ จ็ถ็กใใฎใงใใใๆฅฝใใฟใงใ
ๆฃฎๆฅ่ฏ ใงใ 21 ๆญณ ใงใ
ในใชใผใตใคใบ ใฏไธใใ
้ทใใฏ91ใ58ใ89ใงใใ
ใใฃใผใ ใใคใณใ ใฏ่ไธญ ใงใ
ใฉใฃใกใใฃใฆ่จใใจMใ ใจๆใใพใ
ๆงๆไฝ ใ
ใกใใณ ใจ ใใ
ใใจ ใกใค ใๅฅฝใ ใงใ
ใฌใบ
ไฝๅ ใใใใใงใใใฉ
ๅซใจใใฏใชใใฎใงใๅฅฝใใชใฎใงๆฅฝใใฟใงใใ
ใฆใผใซใชใณใงใใๅนด้ฝข20ๆญณ
3ใตใคใบไธใใ88,54
86
ใในใG cup
ใใฃใผใ ใใคใณใใใฃใฑใ
็งใฏใSใMใง่จใใจใ Mใ ใจๆใใพใใ
ๆงๆๅธฏใใใฃใฑใใจใใฏใชใใชในใงใใ
ใฌใบใซใฏใชใใชใ็ต้จใชใใฎใงๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ!
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใผใใผใ ใคใณใฐใใผใธใงใณใชใผใซใ็็ฅใใใ
ใฏใใใผใใซใใใชใในใใใใชใใง ใฏใ็ใใๅ่ใซใชใใฐใใใจๆใใใงใใ
ใฏใผใใใใใใ้กใใใพใ ็ใใๅใไบๅๆใจใใใใจใง
ใใฃใฆใพใใใญๅ ฅใฃ ใใใผไธไบบใใค
ใๅๅใซ่กใฃใฆใฟใพใใใใใใฑใใใผใจใใใใใฃใก ใกใใฃใจ
ใฏใใใฃใจ้ๅฑฑ่ฑใงใ ๅใกใใใใฉใใฃใผใซใใใงใใ
ใฏใผใค ใฏใ้ ญใใชใใใงใใ
้ผปใฎไธญใฏใชใฃใกใใใใใใชใใใ ใฟใใช
ใใฃใฆใใใใใจใใฟใผใใฃ
ใจใใ ๅใใคใใฆใใใ ใใใ ใชใใ
ใชใใกใ
ใใญใข
ใใใทใงใณใใใงใใ
ใคใใคๅคใใใญใกใใฃใจ่ฃ้จๅฑ ใ ใใญ
ใใใใฆใใใชใ
ใ ่ฉฑใใพใใใใใใ่ฑใซใใผใใใฃใกใ
ไฟบใ
ใใใใชใใ็ตใใใพใงๆฑบใใพใใใใญ ใญใฃ
ใฏใใขใผใคใณใใจใใๅงใฏใใชใงใผใใใใใใ้กใ ใใพใใใใใฃใณใใฅใใใคใคใผใณ
ใคใณใคใณใชใใ ใใใใใใใฎใใใใชๆนใซๅ้ใใใใฆๆฑบใใฆใใใฃใใฎใง ่ฑใกใใใใใจใใฆๆธใใใฐใใใใ ใ
ใใผใกใใฃใจ็ก็ใใใใใงใญใใใใใใฆใใใพใใใ ๅใฏ่กใใพใใใใ
ไธไบบใใใๆดพใงใชใใฃใใไฝใใขใใผในใฆใใใฃใใใใพใใใฉใใใชใฎ็ ใฆใพใใ ไปๆฅใๆใใ้ ๅผตใฃใฆใใพใใใใใใ้กใใใพ
ใใฉใใญใผใใฏใใใคใฆใซใชใณใงใ ใฆใผใถใใใใใใใณใๅๅใชใฎใงใจใฌใฟใใใ
ใใใใใใใใใกใใใใ ๅฏๆใใฆใใใใคใงใใ
ไบๅๆญณใงใ
ใกใใฃใจ่ฑใกใใๅคซใชใใงใฏใใใจใฉใฎๅนด้ฝขใ ใฃ ใใใใใจไธใใฃใฆใใพใใญ
ๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ้ฃ้ทใใใงใใญ
ๅใใใใคใฆใผใซใชใณใฏๅฎถใใใงใ้ณๆฅฝใฃใฝใๆ ผๅฅฝใใฆใพใใใฉใใใงใใญไปๆฅใฏ ใกใใฃใจใทใใฏใซๆฑบใใฆใฟใพใใ
ใใใใใชใใงใใไผผๅใฃใฆใพใใ ใใใใใใกใใใญ
ใจใญใพใใใฏใชๆใใง
ใงใๅคๆ ใใใงใใใใญใ ใใใงใใญ
ๅคๆ ใ ใใญใใฃใจ
ไฟบใฏใใณใฟใค
ๅงๅฆนใๅคไฝใๅบใใฆใใใใง
ๆธ ๆใฎ่ฆใ็ฎ
้ฃในใใใธใณใฟใใฃใฆใใ่ฉๆธใใฆใพใใใ
ใใผๆฃฎๆดใใใญใผ ็ใไธใใกใใใใฏใ
ๅฏใใใงใใ ๆฌฒใใใงใใ
ใใใกใใฃใจใใฆใใใใใใช ใใไปใฏ่ฆใใชใใใ
ๆ่ฟใชใใใใ็ท่ฉฑ ใงๅฐใฃใใฐใชใใจใ
ๅซใ ใฃใฆใใใ่ฉฑใใใใใพใ ใ
ใใพใฃใใใฉใท
ๅ้ใฎๅฅฝใ ใช็ทๅญใ
ใกใใฃใจ
ใใใ ใใพใใ
ใใใช?
ๅฏๅใ? ไปๆต่กใฃใฆใใใฎใใญใจใใงใใญ
NTR
AV็ใงใใใพๆต่กใใฆใพใใใญ NTR
ๅฅฝใฟใ ใฃใใ
ใใใ ๅฅฝใฟใงใฏใชใใฃใใใงใใใฉ
ไบบใซไฝใใใใชใใใฎใๆไผธใฐใใ
ใใผใทใงใณ็ณปๅบใพใใใ
ใใทใงใณ็ณปใงใพใใใญ
ใฉใใใฆใใใใใๆนใซๆนใใใกใใ
ใ ใใไธๅใ ใใใใใใจใใใพใใ
็ตใใ?
ใใ้ฃใฃใใ็ตใใ
ใใซใฏใคใใใชใ
ใใใชใใฆ
ไฝฟใๆจใฃใฆ
ใใฃใใทใงใผใ
ๆตใใชใ
ใใใฏ้ ใฎๅขใจใ
ใชใใใ่ชๅใใ็ธๆใซใกใใปใผใธใจใ้ใฃใฆ
ใใLINEใฃใฆใใใใคใญ
ใใใใง่ชใใใใใใซใใฆ
ๆฌๅฝใซใชใใฎ?
ใใใฏๅ้ใซใฏๅ ็ทใงใ
ใใผใใใไปใใฌใฆใชใ
ใใ ใใฌใฆใชใ
ใฐใใใ็ฅใใ
ใๅๆฅใใใผ!
ใกใใฃใจใญใ
ใคใใง ใ้ฃใใใช้กใใชใใฆ
ใญใใใใใๆนใใใใใงใใๆใใใผ
ใใใใชใณใฏใ็ง้ซๆ ก็ใฎๆใชใใงใใใฉ ใฏใฉในใ็ทๅญใปใผๅ จๅกใจ่กใฃใกใใฃใใใงใใใญ
ใใผใใผใใใฃใฑใๅคๆ ใงใ ใกใชใฟใซไฝไบบใใฎใฏใฉในใกใคใ15
ใใใใใชใใงใใญ a ใกใใฃใจใใใใชใใใใใญใผ
ใใใกใใฃใจ้ซๅบฆใชใใฏใใใฏใงใใใญ
ใใจใฏใฉใใ ใใ
ใงใ็้ใชใใงใใใฉ
ๆฎ้ใซ็้ขใฎใใข้ใใฆใใใจใ
ใใ็ฉบใใใใใใใกใซใฟใใ
็ๅ ใใใชใใญ
ใซใใกใใ่จใฃใฆใใฃใฆ
็ๅ ใงใฏใชใ
ใใฃใ
ๅไพกใ้ด่ฑใใจใใใ ใใ
ๅฝผๅฅณ้จๅฑใใใชใใฆ
ๅ จ็ถใไปใฎไบบใซ่ฆใฆใใใใใใฟใใใช
้ฒๅบ?
ๆตใชใใงใใ
ใใคใงใใ
ใกใใฃใจๅฅ้จๅฑใๅฟ ่ฆใงใใญ
ๅคๆ ๅบฆๆฐ150%ใใใ
่จใฃใฆใพใใญ
ใใใใซใผใ ใซใฏใใใชใใง
ใใผใใผ่ชฐใงใใใ ใใใงใใ ใใฉไธๅฟ้ธใใงใไบบใฎใใฎใๅคงๅฅฝใ
none ใฆใฆใซใชใณใฏใใกใงใใใญ
ใใผใใใชใใใชใ
ใพใๅนณๆฐๆใกใชใใใใซๆฅใฆใใชใใฃใใ
็ง็ก็ใงใใจใใซใชใฃใกใใใใ
ใ?ๅใใฆใฌใบใใใฃใใฎใฏๆฎๅฝฑใง
็งใฏ้ใใพใใญ
ใชใใ
้ใใใใใณใคใ
ใใใกใใใกใใฃใจใใผใญใณใฐใใชใณใน
ใใผใฏใ
ใใผใจใงใใญ
ๅคงๅญฆใฎๆใซใฏๅฅณๅ้
ๅฝผๆฐใใใๅฅณๅ้ใฏๅฎถใซๆฅใฆใใฆ
็งใฎใใขใใ
ๅฏใ
ๆฌๅฝใใใชๆใใงใใใฏในใใฆใใใงใใ
ใใใใ
ใใใใฃใฆ
ใปใใจใซ็ ใฃใฆใ
ใใใช้ขจใซใชใฃใฆ
ๅงใพใ
ใฉใใใฃใใฃใใช
ใใฎ่พบใใใ่งฆใใๅงใใ็ฌ้ใใใใฎๆใซ
ไฝ?ใฟใใใซใชใฃใฆใ็งใ
ใใใใๅฝผๅฅณใฏใใคใใฆ
ใใใใญ
็งใกใใฃใจ็ใฃใใใ ใใญ
่ฑใกใใใจ็ฎๆใใฆใใ
ใฉใฃใกใใฏใใใๅญใชใใงใ
็ทๆงใๅฅณๆงใงใใใใ
ๆใคใใจใใใใใฃใใใงใ
ใใญใงใใใญใ
ใใใ้ฃใใพใใฃใฆใพใใใใ
ใฌใบใฏ?
ใฌใบใฏใๆฅญ็ใซๅ ฅใฃใๅพใชใใงใใใฉ
ๅ ใ 9ๅนด้ไปฅไธๅฅณๅญๆ กใชใใง
ใใใใๅญฆๆ กใฎ็ทๆงใใใใจๆณๅใคใใชใใฃใ
ใ ใใๅ จ็ถ่ฅฒใๆฐใชใใใ ใใใฉ
ใงใๆจๆถไปฃใใใญในใจใ
ๆใใกใ ใใฟใใใชใ
็งใฏไปไบใงใฏใชใใใงใใใฉใใใฉใคใใผใใงใฏใใฃใใใ ใใใใพใใ
ๅ้ๅคซๅฉฆใๆ่ฟใปใใฏในใฌใใทใฅใฎใใณใใชใใฆใใใ ใใญใฃใฆ็ธ่ซใๅใใใใงใใ
ใ ใใใใฃใใๆททใใฃใฆใ3Pใใใใใผใใฃใฆ็ซๅ่ฃ
ใใฃใฑใ?
ใใฃใฆใใใ?ใฃใฆใชใฃใใใใฏใ็ง่กใใพใใฟใใใซ
ใใใงใใใใใใใใใฐใใณใใช่งฃๆฑบใงใใใใจ่จใใฆ
ใใใงๅคซๅฉฆใๆททใใ3ไบบใซใชใใพใใ
ใชใใงใใตใใตใฟใพใขใ ใผใใ ใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ ใญใชใใใใๆชๆฐใชใๆใ
ใใฃ!ใใฃ ใฆ ใใ ใจ ใ ใ ใ ใ ใงใใ
ใใใใใฒๆททใใใฆใใ ใใ
ใใผใใผ ใจใดใกใณใงใชใซใฏ่งฃๆถใใใใฎใใใใชใใๆฐๅนดๅพใซ้ขๅฉใใฆใใชใใ ใ
ใใใใๅฅณใๅฅฝใใชใใใฟใใชใฟใคใใใฎๅคงใใฌใใใใฃใกใ
ใใใใไบใ ใใ
ๆใใงใใใญใ
ไธไฝ่ชฐใซใญใใฏใชใณใใใใ ใใ?
AVใจใ่ฆใใจใใ็ทๅชใใใฏไธๅ่ฆณใชใใงใ
ๅฅณๅชใใฎใฟใ่ฆใฆใใชใใซใใใฐใใใใงใ
ใขใคใใซใฟใใใซใชใฃใใๆฐด็ๅ็ใงใใงใใพใ
ๆฃฎใกใใใฏ?
็งใ6ๅนด้ๅฅณๅญๆ กใ ใฃใใใงใใ
ใ ใใๅ จ็ถใๅฅณใฎๅญ่ฆๆ ฃใใฆใใ
ใใใใใก้ใใฃใใงใใใฉ
ๆฎ้ใซใฌใบใณใใฟใฆใใ
ใใใๅ จ็ถ
ใชใใใใฌใบใใใฎใฏๆฎๅฝฑใงๅใใฆใชใฃใฆ
ใงใไฝใจๆตๆใซใชใใชใ
ใปใใจ
- ็ทๆงๅญฆๆ กใฃใฆใใๅ ็ใฏใใพใใ?- ใใใใๅคใ
ใใใใๅคใใฃใใฎใญ
ๅฅณๆงใฏใใใพใใใชใใใ
ใชใใตใณ?
ใใฐใใใฐใ
็งใใกใใใจ
ไปใๅๅฟใใกใใฃใ
ๅฐๅฌขใกใใใซใใฟใฎใขใ
ๆฏใใ
็ใใๆฎๅฝฑใใฆใฆ
ใใใฏใกใใฃใจใชใใชใฃใฆๆฎๅฝฑใซใพใงใใใพใใใ?
็ง1ๅใ ใๅธฐใฃใ็พๅ ดใใใฃใฆใ
ใชใใใใฃใกใ่จใใใใใงใใ
้ญ ๅใฎ็กใ
ใใ่ฒทใฃใจใใจใ
้ไธญใง
ๆผๆใ ใจใ
ใซใกใฉใพใใฆใๆใ
ใใจใฐ่ฉๆฌบใจใใไบใฏ
ๆฐใใใงใ
ใงใใใใซใใฆใใฒใฉใใ2ๆฅๆฎใใ ใฃใใใงใใ
ใใใ1ๆฅ็ฎใงใ้ไธญใงใฏๅธฐใฃใฆ
ใงใ 2 ๆฅ็ฎใฏใกใใใจ่กใใพใใ
ใใใใงใใญ
ใใ ใใ ใฏ ใกใผใซใณ็ฃ็ฃ ใๅ จ้จ NG ใซ ใ ใฆใ
้ขใใฃใฆใไบบ้
่จใฃใกใใใพใใใญ
ใใใชใใขใณใใฆใใใใใฏใใใใ
ใชใใฆใใใฎ?
ใพใใใใกใใใฃใฆใใใใฉ
ใใใงใใใญ
ใใ ใใฃใฑใกใใฃใจใชใจใคใใ
ใใใไธ็ชๅ ่ผฉใ ใญใ
ใใใผใงใ
ใใใใๆๅณใง
ใใใใใใ่จๅณ
้ฃๆฅ็ใซใฏ?
ใใฎๆใ
ใปใ!
ๆฅฝใใใงใใใไปไบใฏ
็งใๆๅๅ ฅใฃใ้
ๆฅฝใใใชใใจๆใฃใฆใพใใ
ใใฃ ๆฅฝใใใชใใจๆใฃใใฎ
ใใฎๅฟๅ
่ชๅใใ
ใชใผใใณ
ใใ ใใใชใใ
ใใใฃใ
ๅฎ้ใซ1ไบบๆฎใใใฆใใใ
ใใผ ใ้ใๆฌฒใใใใพใใ
้กใๅบใใใใจใชใใฆ
ใใใใใฎๅฝๆฅใซ็งใใใใผใธใฃใผใใใจ้ขๆฅใใๅพ
็คพ้ทใใใจๅ จๅกใฎใกใณใใใณในใใใฆ
ใใฎใใจใฏใๅ ่ผฉใใๅ็ฒง่ฝใใง
็ฟๆฅใฏ ๆฉใใญ
ใใใ้ใใฃใใใงใใใฉ
่ชๅใซใฏ็ฅ่ญใชใใพใพใง่กใฃใกใใฃใใใ
ๆๅใฏใใฎๆใใใฎใ ใจๆใฃใใใงใใใฉ
ๆๅใ ใใใฎ็ญๅคง
ใใใใใไบบใจ่งฆใๅใ
ๆฅฝใใใชใฃใฆไปใซใชใใพใ
ใพใๆฅฝใใใชใใใใฃใ
ใใกใงใ
ใกใใฃใจๅฅใชใใใใใใ
ใฟใใชใงใใใปใผใใ
ไปๆฅใฏๆญฃๆฐ
ใญใใฆใใๆนใๅฎๅฟใซใใฃใใใ ใใ ๅใฃใฆใใจไฟบใใใใชใใฎใงใพใ
ใฆๅใใซ็ใใใฎ็ต้จใใใปใใฏใน่ฉฑใใ ใจใ
ใใฃใใใงใฟใใชใ่ฆใฆใๅใญใผ ใใฃใฆใใใใใใจๆใใพใใใใใ็ณปใงใใญ
ใฟใชใใใ2ไบบใฎใใฌใคใใกใใฃใจ่ฆใพใใใใใ
ๅค้ซชใฏไธ็ชๅใซ้ขจ้ชใๅบใใฟใใใงใใใฉ
่ฆใฆใใใงใใ?
ไฝใชใๆขใใฆใ่ฏใใงใใญ!้ไธญใง
ใจใใใใจใงใใใใใงใใใใใชใใกใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
็ๆงใใๆซ้ฒใใใฆใใใ ใใพใ
ใใฎๆใฎใณใผใใ
ไปใๆฏๅบฆใใพใใใง
ไธๅใใใงใซใใ
ใใฏใใ
่ตทใใฆใใใช
ใพใ ่ตทใ ใฆใใใ ใใ ใชใ ใฎ
ไธใซใใใใใใใฎใคใใกใใฃใฆ
ๅฏใฆใใฎใญ
ใใฃใฑใๅบใใกใใใ
ใใใ่พบใง่ตทใใพใใ
็ฎใ่ฆใใ?
ๅคงไธๅคซใใใฎใพใใพใงๆจชใซใชใฃใฆใใฆใใใใ
ๆใใชใ
ใกใฃใจใๆฑใใใ
็กไบใใฃใ
้ขจ้ชใฒใใกใใ
้ขจ้ชใฒใใกใใใ็ขบใใซใญ
ใใใซใชใฃใกใใใใ ใใญ
ใใพใฃใใๅคงๅค
ใชใขใซใใใฆ
ใชใใๆฌๅฝใใใใ
ใใ?็งใชใใงใใใชๅใฃใฆใใใ ใใ
ใใใตใผใธใฏใจๆใฃใฆ
ใ!ใฏใ
ใใใใฃใฆใใๅบใใใใใจๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใชใใฃใฑใ
ๆใใใใฆ
ใใใฃ!็ถบ้บใ
ใใใใใฎใญใ็ท ใไปใใกใใใใ ใใๅฏใใใ ใใญ
ใใ??
ๅคข ใ ใ ๅคข
ๅคขใ
ๆฐๆใกใใใฎใฏใๅคขใชใฎใ?
ใใใ ใ
ใใฃใใใ้ณดใฃใฆใ
ๅ็พไปฅไธใซใๆๅใชใใงใใใฉ
ๅคขใ ใจๆใใฐ
ใใฃใจๅคขใชใใ
็ถบ้บใชใใ
ใใฃใใใดใชใดใชใใฆใใญ
ใใ
ๅคขใฎไธญใงๆใกใใฆใใฟใใใงใใ
ไปใ ใใๅคง่ใชใฃ ใ
ๅใใๅฏๆใๆใฃใฆใใใ
ใใใใจใ
ใใใใใฉใใใใใฆๆฅใ
ใใใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกๆชใใงใใ
ใใใฉใณ
ใใใฆ
็งใใ้กใใใพใ
ใใ
ใใใใใใผใใ
ใใ ใใผใ?
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใใญ
้ช้ญใฎ
ใฉใใใใใช
ใฟใใชใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใ
ใใใๅงใกใใใฏใใ
ใกใใฃใจใใ
ใใใกใใฃใจใ ใฃใใฎใซไป
ใใผใ
ๅใ่ฆใฆใชใใใใใง
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใญ
ใใใใใกใใใจ่ฆใใฆใใฎใ
ใใใกใใฃใจใ ใฃใใๆชใ
็ฌใฃใกใใใใ?ไป
ใใใใใ
ไธๅใใใใใผใฃใจใใฆ
ใใใใในใใชใใใกใใฃใฆใ
ใใ่งฆใฃใใ ใใ ใ
ใใญใใจใใใฆใใ
ๆฅใใใใ
ใปใใใฉใใซใง่ใใฆใใพใฃใฆใ
ใใใใใ
ใใใใกใใใใใใผใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใปใใใพใๅบใใกใใใใใใใฃใฆ
ใใ
ใใฃใฏใใ ใใผ
ใชใใ ใใ
่จญๅฎใใใใใ ใกใใใใชใใฃใ
ๅคงๅญฆใฎๆใใพใใ?
ใใไฝใ ใ
็งใๅคงๅญฆใฎใใฎๅ้ใซใฏๆๅพใพใง็ใใใใชใใฃใใใงใใใฉ
ใชใใ ใใโฆ ๆดปใใใกใใฃใ
ใใ?
ใกใใฃใจ
ใคใใคใ
ใใใฃใใ
ไธใใฃใใ
ใใ!
ๅฅใงในใใผใธใ็จๆใใฆใใใพใใฎใง
ใใใงใพใใใใ ใฆใผใซใชใณใ
ใฟใใชใใฃใคใใพใใ่ฆใชใใจใใใใใชใใฃใฆ่จใๅนๆ ใใฃใฆใใใฆใจใฆใฌใฌใผใใซๅคงไบบใใใใใ
ใใใชใฎใ ใชใใใใพใใๆๅญไปใใๆน้ใงใใใญใใใงใใญ
ใใใงใใใงใใ็ใใ23ๅฑฑใใใฏใคใผใณใใในใฆ็ฝฎใใพใใใใใใ ใใใใใฎใใง็ฌฌ2ใฉใณใใใใใใจๆใใพใ
ใฏใผใ!
ใใผๅใใฃใใใฏใ
ใใใปใใจใใใ ใฃใใ
ใฏใใๅฆปใซใชใฃใฆใใใใพใใ
ๅๅฅณใใๅธฐใใพใใ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใงใใ?
ๅไธใพใใฎๆปๆ
ใชใใ ใใ
ๆปๆใจใใใจ
ใชใใฆใใใใงใใใช
ใใฟใคใ
ใใฎใใใซๅพใง่จใใพใ
็งใใถใ่ฅๅนฒ่ดๆใใใใใ ใจๆใใใใใ ใญ ไปใใใใๆฌฒใใใฆๆบใพใใชใ
ๅธฐใฃใกใใฃใใใฉๅผใณๆปใใใกใใใจ
ใกใใฃใจใญใ ใกใใฃใจใใใใใจใใใใใพใใใญ
ใญ ใจใใใใจใงใฏใ
ใใจใฏ4ไบบใฎ็ด ๆตใช้ๅ ทๅใงใใใใฉใ
ใปใ
่ฆใฆใใ ใใ
ใใชใใ ใไฝใใชใใงใ่จใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไปๆฅใฎไธ็ชๅคๆ ใใใใใใใงใใใใพใใ
ๆๅ่ชฐใใใใใ ใฃใ?
ใใใใกใใฃใจใชใใใญ่ถ ็ทๅผตใใๆๆฑใใฃใกใๅบใฆใใใฉ
้ ๅผตใใ
ใฏใ! ใใใฐใใพใใ
ๅคงไธๅคซใใช
ไฝ ใ ไธ็ชๅฅฝใ
ใใใใใใฎใใงใใ?
ใฉใใชใใฃใฑใใใฏใ้ใใฆใใชใใใญใ็ตถๅฏพ
ๅๆใซ่จใฃใฆใฟใ
ใชใใใคใจใฏใชใงใใญ
ใใใใใฃใใใใช
ใชใใง
ใใ่จใใใ ใจ ใใ ใใใชใ ใชใฃใกใใใใใ
ใๅฐปใง่ฆใใชใ
ใใใงใ
ใชใใใผๅคงใใใใ็ก้งใใใ
ๆฎใฃใฆใใใ?
ใใฐใ
็ทๅผตใใ
ๆฅใใใใ
ไฝใ
ใชใใ
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใกใใฃใ
ใใใๆผใๅใใฆใใใใใ ใใญ?
ใใฃใใๅคงใใใฆ
ใใใใใชใ
ใใใกใใฃใจใใฏใใตใฃใฆๆใ
ใใฃใฑใใฉใใใใใฎๅฅฝใใชใฎ
ใใผใใกใใฃใจๅผทใๆใพใใใใจใ
้ฃฒใใใใชใใฎใฏ ๅฅฝใใใใ
ใจใใใชใชใใฃใซใ ใๅฅฝใ
ใปใ่ฆใฆใฟใฆ
ใใผใใใ
ใใ้กใใ
ใใใใใใ้ใใฆ
ใใผใใใผใ
ใใใใ
ๆฅใใใใ
ใคใพใใใใฎใๅฅฝใใชใฎใฏ?
ใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใปใ
ใใใใใๆฐๆใก
ใใฃใจๅใใงใฆใ ใปใ
ใใผ ใใใผใ
ใงใใญ ใใฃใฑใใฃใใผใใใฟใใ ใฏใ
none
ใใใผ
me
ใฉใใใใใใใฎ?
ใใผ็ฎใใฃใกใใ
ใใผใใกใชใ
ใใฃใกใ่ฆใใใญ
ใปใ
ไฝ
ใๅฎถๆบใใใฃใใ
ใงใใกใใฃใจไบบไธฆใใใฆ
ใใใใใผใ
ใใใ ใ่ใใใใฉ
ใใใใ้ฃฒใฟใใใใใใใใซใใฆใใใใใใชใใฎ?
ๆฌๅฝใญใผ
ๆญฏใใฉใทใชใฎ
ๆญฏใใฉใทใ ใ
ใใ ใฉใคในใง็ถบ้บใซใชใฃใฆใใใ
ใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใปใ
ใใฃใก2ไบบใ
่ฆใฆใใใฎใฏๅฅฝใใชใใ ใใญ
ๆฅใใใใ
ใงใ ๅฅฝใใชใ ใ ใ ใญ
ใใ
ใใณใ่ใ
ใ่ นใ็ใใชใฃใใฎใงใๆใไผธใฐใใฆใฟใพใใ
็งใฏใใชใใฎๆใ ใใง่จใฃใฆใใพใใพใใ
ไฝใงใใใใงใใ!
ใจใฆใๆฐๆใก่ฏใใงใใญ
ใใฃใใฟใใใซ้ฃฒใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใญใ
ใใฃใใใใ!
ๆฌๅฝใซใณใฃใกใใใชใฃใใใ ใใฉ
ใใฃใกใใณใกใใ ใ
ใงใใใใๅใๅ ฅใฃใฆใใใๅคงไธๅคซ
ใใใฏๆฐๆใใผใซใฉ
ๆใๅบใใฆใฟใฆ
ใใใใใใใซ็ฝฎใใฆใใใใใใช
็งใฏๅพใใใ้ใใฆใใพใใ
ใฉใ?
ใใฃใๆฐๆใกใ
ใใใใใกใ
ใๅใๅฑๆทใฟใใใ ใ
ใใใใ่กใฃใกใใใ!
ใใผใฉใกใณใใฃใใผ
ใใใ
ใใใใ
ๆฐด?
ใ?ใใใไบคไปฃใใใผ
ใใ่ชฐใใใใฎ
ใๆๅ
็ทใฏใใ
ใใฃใฑใใคใ
ใ้ขจๅใฎๅใ?
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใฏ?
ใฉใใใใฏใใฏใใใผ
ใ่ นใๆฐๆใกใ
ใใใๅ้ซใใชใฃใ
ใใใใใใฎใใใฉใใใฆใ
ใใผใกใใใฏ?
ใใใใ
ๅฏๆใ
ใใใใซ
ใญใ
ใใใฃใใใฆใใ ใใ
ใใใใใปใใใใ?
ๅผทใใฎๆน
ๆฐๆใกใใใฃใใใ่ถณใงใใฃใฆใใใใพใใใ
ใใใใๆฐๆใก
ไธใใใญ
ใใใใฃใกใ็ใใใ ใใ ใ!ใพใ็ใฃใกใใ
ใคใใขใชใกใใใใใใญใผ
ใใฐใ
ใพใใใฃใกใใ
ใใใ
ใใใใชใ?ใใใชใซ
ใณใใใณใใ
ใคใใค
ๅคงๅคใๅคงๅค!
ๆใใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ใพใ ๅ จ็ถโฆ
ใใฃใ้ช้ญใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใใใช
ใงใใใๅฐใใใฃใกๆฅใฆใใใ
ใฉใใใงใฉใใใใปใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ็ฎใใใธใ
ใใใใ็้ข็ฎใใใกใใฃใฆใ
ใใใชใใ ใญ
ในใฟใใใฎๆนใใ้ฒ้ณใๆใใใใ ใใใช
ใใฃใฑใใใฃใจ่ถณใใชใ?
ใกใใใฉ่ถณใใใชใ
่ถณใใชใผ
ไฝๅฆใใง่ถณใฃใฆใใ
ใชใณใใคใใใใพใผใ
ใใฎใชใใใฏ
ใใฎใชใใฏใใฃใฑใใใใใใ ใ
็งใใถใๆๅฐๆชใ ใใญ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ?
ใใใใญ
ใใใใชใ
ใกใใใจใใใใใใฒใใใฆ ใใใใใ ใใฉ
ใพใ ใใใใฆ ใใใใ
ๆๅฐๆชใ ใใ
็ทใฎไบบ ใฎๅคขใชใใ ใใใช
ใใใใฟใพใใใ
ใๅฅฝใ?
ใใใใ ใใไบไบบใซใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใใฆใฃใฆ
ใใใชใธใฉใใชใใง
ใใใใใ
ใใฃใ3ๅใใใ่กใฃใกใใฃใใใ ใใใญ
ๅบใใงใ
ใใไธๅบฆใใใใใใญ
ใพใใใใใผใ
ๆญใใใผ
็ใใฆใใใช
ใใใใใชใ
ใฉใใใช
ใฉใณใใผ
ใชใใ
ไฝใ ใใ
ใใฃใกใใช?
็ใไธญใฎใจใใ
ใพใใชใใฃใฆ่จใฃใใใใใช
้ใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใญใใ่ฆใฆ
ใใใใทใผใบใณ
ใใฎใพใใใใผใธใฃใฎใใบใง
ใใใผใ
ๆฐๆใก?
ใใฃใใใใ
ใญใใฃใใ
ใใ?็ซใฃใฆใใใ
ๅชใใใใใๆนใๅฅฝใใชใใ ใใญ
ใกใใฃใจๅผทใใฎ
ใใ่กใฃใกใใใใ
ใใก
ไฝ?ใ ใใชใใ ใใญ
ใใใฆ
ใใใใ
ไธกๆๆกใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใ
ใใใใก?
ๅพ ใฃใฆใๆๅ ฅใใๅใซใใใๆฟกใใฆใ
ใใชใข
ใใฃใใๆฟกใใฆใใฎ
ๆฐๆใก่ฏ้ใ
ใฉใใใใใใ
็ใ?ๅคงไธๅคซ?
ใคใธใใซใใใใ็งใใใฃใใชใฎใง
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใใผ
ใใผไธญใๅฃใซใฎใฉใใๆฐๆใกใใใฃใฆ
ใใใผใ ใ ๆฐๆใกใใใ
ใใใชๆฉใใใใฆใฏใพใๅผใฃใกใใ
ไธๆฌใง้ฃในใ?
่ฆใใฆ ใใใใ
ใใใใฎ?
ใใใใใชใใใใ
ๆใใใซใใซใ ใญใ
ใใใใงใใ!
ใงใๅคๅๆปใใใใใฆใๆใฃใฆใใจๆใ
ใใถใ
ใใใ็ขบ่ชใใฆใฟใใ
ใฉใใใ? ๆปใใฆใใ??
ใใใใ็ใใชใซ่ฒฌๅผใไธๅฃใใใ
ใใฃใใ่ฒถๅฝใฏ1ๅใใใชใใ
ใฉใใชใฎใใ
ใใใปใใ้ก่ผใใฆใใ
ใญใฃใใ ไปๆฅใฎๆใใๆไธ็ช็ ใใใ ใฃใใใ ใใญ
ใงใใ
ๅ ่ผฉๆนใซๅฐใใฆใใใใใ
ใงใใชใใ ใใใญใใฌใผใน็พๅ ดใๅใใฆใชใ ใ ใใใฉใใใใใใใใใใใชใ
ใ ใฃใฆใฆใ ๅใงใใ
ในใคใใๅ ฅใฃใใใชใใใใณใจ่กใใใใใ ใใญใผ ใฉใใใใใใใใใฃใก
ใชใใ ใญ ใใใไบใ
ๅใใฏๅงใใฆใใไธๅไฝใใกใใฃใจ้ ใใฐๅคๅใใฃใใใจใใใ
ใใตใตใตใ ใใใใใๆใใจๆฐใซใใชใใญ
ๅใใฆใฎๆจใใใใใใชใ?
ใใใ็งใฏไปๆฅใฏใกใใฃใจใฌใใใชๆปใใใใใช
ใธใผๆฅฝใใฟ
่ถ ็ฌ้กใซใชใฃใใใใญใ
ใใใๆใไธ่ดใใฆใ
ใงใใใใใๆปใใฆใใใฃใฆใ่ฏใใใใญ
ใใผใใ
- ใใฃใฑใใใใใใชใโฆ ใใ!
ใใฃใจๅฅฝใใใฃใใใใใพใใใงใใ
ใใใใใใฎใงใใใ
้ใใใ ใใ
ๅใพใงใใซใกใใใฃใฆๅผใใ ใใฉใๆฃฎๆฅใฆ่ฆใใฆใชใ?
ใญใๆๅค
ใใฃใกใ้ใใชใคใกใผใธใ ใฃใใใ
่ฉฐใใใใๆนใๅฅฝใ
ใใผใฉใฃใกใใใใ
ใใใๅพใงใใฃใฆ่ฒฐใใ
ใใผใใฐใ
่ถ ๆฐๆใกใใ
ใใฎใชใใใ
ใใฎใใฃใฑใใง็ใพใใใใฃใใญ
ใใฃใฑใกใใณใ่พผใใงใใใ
ใใใใใขใคใณใซใใใกใใใฎ้ฆฌใชๅณใใใฆใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
้ ญใซใฉใใจใใฆใใ
ใฉใใใใฎ?่ใใใใใฆใใพใใ
ใใใ็ถบ้บใชใชใใค
ๅฅฝใใชใใงใญ
ใ่ นใ็ใใชใฃใฆใใ
ใใฃใใฟใใใซ็กฌใ
ไธ็ฎใฏๆใใฃใ
ใใ?ๆฟกใใฆใชใ
ใใๆฐใฎใใ?
ใใๆฟกใใฆใใใใซใชใฃใใใ
ไฝใงๆฟกใใใใ
ใกใใฃใจใชใซ
ใใฃใฑใใคใใใใใใใใใ
ใปใใจใฏๆปใใฆใใใฎใงใฟใฆ
ๆฌๅฝใๆปใใใใจๆใฃใฆใชใใญ
ใใใพใง่ใ็กใใใคใ
ใใใใ้็ฃใฎใใจใ
ใใๅ?ๅใใฆใ ใใญ
ๆปใใฆใ
ใใณใใ่ฆใใฆใชใ
้็ฃใงใ
่ฑใใใฆ
ใญใใๅฏใใใฆ
ใกใใฃใจ็ ใใใกใใ
ใใฃใกใใใฎไฝๅขๅฏๆใใใ ใใฉ
ใใใใใใชใใใ็งใฎ่ถฃๅณ
ใทใณใดใซ่ฟไบๅคงๅฅฝใใ ใใใใฐใฌ่ฟดๆใ ๅคงๅฅฝ็ฉใชใใ ใใญ
ใใใใ
ใใฏใฃ ๅใฎใซ็ฅใฃใฆใใงใใใงใๅ ฅใฃใใใ
ใใผใใผ ใใใฐใ
ใใณใถใใใ
ใญใใ ใใฃใกใ้ณ่ใใใใใ ใใฉใใฉใผ
ใคใพใใชใใใ
ๆใงใญใใใฆใ
ใใใใชใๅฝผใใกใใใจ
ใใใใใฆใฆใใใใจใใใใจใญใใช
ๆใใผใ
ๅใคใซใใชใ
ใ ใฃใฆใใใใใใใใฎใใ
ใชใณใกใใใฏใใฃใกใซใชใฃใฆใใฎใซใ ใใใกใใใชๆใ ใใ
ใฉใใฎ?
ใใ
็ใใชใ
ใใฃใใ!
่ถ ๆฐๆใกใใ
็งใๆฐๆใกใใฃใใชใฃใฆ
ใๆฏใใใจไธ็ทใซๅฏใใฎใๅฅฝใใงใใ
ใใใฆใๅฝผๅฅณใใกใๅคงๅใชไบบใงใใใใจใ ใจๆใใพใ!
ใใใใ
ใใใใชใ
ใใใพใง
ไฝใ
ใใ่กใใใ!
ใใไธๅ
ใใฐใ
ใใใใผ
ใใใใฃใกใ
ใคใใค
ใใฐใ!
ใใกใใใกใๅใใใ ใใฉใ
ๆปใใฆใฟใใใใชใ
ๅพใใใใใใ?
ๅคชใใญใผ
ๅพใใโฆ
ๆฐ้ฎฎ?
ๆฐ้ฒใชใฎ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎ้กใ
ใใใชใ
ใใผใๆฐๆใกใ
ใใใผใๆฐๅ่ถณ
่ธ่ฉใจใญ
ใ่ นใ็ใใชใฃใใใไฝใๆผใใใพใใ
ใใใใฎ้กใฏใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ๅฉใใ?
ใใใชใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใกใใใ ใ
ใใใชใ
้ฃฒใฟๆนใจใญ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใฃใฆ่จใใฆใไฝใๅๅฟใใกใใใใ
้ ผใฟใงใ ใใใใๆใใใใ
ใใใใฃใกใฏ?
ใกใใฃใจๆฟกใใกใใใพใใ
ๅใใฆ
ใใใฎใพใพใ ใจใใใชใซใฌใใฆใชใใ
ใใใใ
ๅใ
ใใ ใ
ใใใญใ ใชใผใใใใฃใก่กใใจๆฅใใใใ
่ฒๅคใใฃใฆใ
ใใฐใใใใใใชใฃใกใใ
็ก็ใ ใ
่ตคใใชใฃใฆใ
ไบไบบใจใใใฎใฟใคใใณใฐใง
ใใใโฆใฏใใใใ่ฑใใใฐใใ
ๆฅใใใใ
ใใณใ? ใใณใใ
ใใฃ ใใฃ
ใชใใงใใฎไฝๅขใ
ใกใใฃใจ็งใใใพใงไธไฝใใฆใชใใฎ
ใฉใฃ
ไฝใฆใใณใใใช
้ฃใ
ใคใใค็ทๅผตใใ
ใใๆฐๆใกๆชใใ
ใๆฏใใใๆณฃใใฆใใใฆใใใจใ็งใฏๆใฃใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฎๅฃฐใ่ใใใฆใใใฃใใฎใงใใใชใใใกใซๆฐๆใกใฏใฉใใงใใ?
ๆฏๅญใง่ฉฑใใใจใซใชใใใใงใ
ไธ็ทใ ใจๆใใชใใ
ใใใจใฆใๆฐๆใกๆชใ
ใใใใไธใใกใใใ
ใใใ็ท ใไปใใฆใ
็ถบ้บใชใๅฎถ
ใใๅฅฝใ
ใใใใใใฆใปใใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใ็พๅณใใ
ใใผ!ใใฉใผใ
ใใผใฉใใใใฎ?
ๆใใ
ใชใใใใช็ฎใคใใใ
ใใฃใใใใใๆใ
๐ฉโ๐ปใใใใ็ใใใ
ๆฉใ่กใใ!
ใฏใใใ้ฃฏใใกใ
ใใฐใใใฐใ
ๆๅ ฅใฃใฆใ
ใขใใใผ
ใคใใฏใซ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใผใ
ใใๆฐๆใฃใฆ
ใใฎ
ใใใซ
ไธ็ฌใ็ฆ็นใใ
ๅพ่ น
ใใใ
ใฉใใใใใฎใใช
ใใ?
ใใใฎๆฐๆใก
ใ่ นใ็ใใชใฃใใใใใชใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
็งใฏใจใฆใๆฐๆใกใใใฃใใงใ!
ๅฝผๅฅณใใกใฏไปใใ่ตทใใใงใใใใ?
ใใฎๅญใฏใใคใงใๅฏใพใ
ใใใฏไฝใงใใ??
ใใผใผใผใใใ!
ใใใใใใใผใ
ๆฅใใใใใใใใใชใใ
ๅ ใซใใใใ
ใใผใๅใ
ใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใชใ?
ใใฃใใฎๆนใๆฉใใฃใ
ใใฃใใใ!ๆฐๆใกโฆใใฐใ
ๆฉใใชใ?ใใฃใก
ใใใใใชๆใใซใชใฃใกใใใใใญ
ใใใใชใใใ่จฑใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใฃใจๆใใ
ไธ็ซใฃใฆ่ฒ ใใฆใใฎใ
ใงใๆฐๆใกใใคใใค
ใตใผใ
ใใธใฃ
ใใๅใใใ ใ
ใจใกใซใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกใใใ
ใญใใญใคใณใใฃ
ไฝใจใญใใใงใใใฉ
ใใๅใใฆใใใใฎ?
ใใฐใ
ใใใคใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใจใญใ
ใใฎใใณใธใใใใ
ใใฃใใใคใธใกใฉใฃใกใซใใ?
ใฟใใๆใๆใใ
ๆฌๅฝใ ใฃใใฎใ
ๆฅใใใใ
ใใใพใงใช?
ใกใใใจใใใใฟใใ
ไฝๅๅใ่จใฃใกใใฃใ
ใใใฎใใกใใกใใผใซ่ฅฒใใใ
ใใฎไบไบบใใใใใญ
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใจใใฏใ็งใใกใ็ฌใฃใฆใใใใจใซๆฐใฅใใชใใใใซใใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใใใฎใใใชๅงฟๅขใงใใใฃใใใใพใใใ
ใใใไปใงใฏใใชใ้ใ ใใ ใจๆใใฎใงใใใ?
ๅฃๅๆใใใ
ใใฃใกใใใใญ
็ฎ็งปใ
ใพใ3ไบบใง่ฒฌใใใใ?ใใใจไธ็ทใซใใใฎ
ไธ็ทใซไผใใใใ
ใฟใใชใงๆฐๆใกใใใชใใใใ
ใฉใใใใ?
ใๅฐปใๆฅใ!
ใใใใ่ถณใใใ่ใใใใช
ใใใใใใจใ ใญ
็งไปใฏใใฎ็ฎใจใใใฐใใ
ใใใใ
ใฐใชใณ่กใใพใ
ใใ ใๆฅใพใ
ใงใใญ
ใใฎใใจ่จใใจใใฃใฆใใใ
็งใใใผใฆ
ใฐใชใ ใฏ ใซ ใใใฆใใใฎ
ๅผทใใฃใ
ใคใ
ใใฎๅญใฏ
้ ญใซใ็ฎใ่ฆใใฆ
ใฏใซใผใณ
ใจๆใฃใใ
ใ ใใฐใ
่ชฐใ
ใใคใฑใขใณใฃใใใใฆใใ
ๆๅคใจๅผทใๆนใๅฅฝใใใช
็งใใใฃใจใ ใใใใฆใ
ใใผ ็ใใชใ
ใชใใๆใ ใใใๆบ่ถณใงใใชใใชใฃใกใใ
่ใใฆใใ
ใใฃใใผ
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟใใฃใใช
ใ? ้ฃในใใ!?
ใใใ ใใพใ
ใใใใชใใใ้ ใใพใ่จใใชใใง้ฃในใกใใ
ใใญใใใใกใใฃใจไผธใณใฆใใใใ
ใใชใใฎ้กใฏใจใฆใ็ถบ้บใงใ!
็งใใกใๅคงๅฅฝใใ ใจๆใใฎใฏใ
็ฌใใใใใฟใชใใ!
ๆฏใปใฉใๆใฃใกใใใใช?
ๅญไพใใกใฎๅฃฐ
็ ็ฒ่
็ฏไบบ
ใใใใชใใๆฐใฅใใใใใฃใกใๆใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใฃใกใฎๆนใซๆ
ใใใฉใ?
ใใๆฌๅฝใฏใญใขใ
ๆใงใใฃใใช
ใใใ่ถณใๅใใ
ใปใ ใปใใ
ใฉใใชๆใ
็ใใชใ
ใใผใ่ฆใฆใชใใใงใใใฉ
ใ็งๆฅใซๅฝฑ้ฟไบบ ๅ จ็ถ้ๅดใง่ฆใใชใใฃใ
ใฏใใใฆ้ฃในใ
ใใใ้ฃในใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใฟใใช่ๆใใใใใ ใใญ
ๅบใใงใใใฎใใช
ใใใก
ใ ใ
ใงใๅไบบ็ใซใใใๅฅฝใใชใฎใไฝๆฃฎใกใใใฎใฏใฃ ใใไธญ
ใใๆฌๅฝใใฃใกใงใฒใผใ
ใขใใใผ
ใใฃ
ใขใผใคใณใใใ
ใใใใใใใใ
่ชๅใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใๆใใฃ
ๆธฉใใผ
ใใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใใกใใใฎใใใใฃใณใใใฃใณ่จใฃใใใฉใใใใ
ๅฏใใใ
ใฉใๅฅฝใ?
ใใ
ใใผๆฐๆใใค
ใใผใใใปใฃ
ใฝใใ
ใพใ ็ฌใฃใฆใๆใใใใฎใ
ใใใใช
ใใชใใช
ใฏใๆฐๆใกใใ
ใใผใ
ใใธใฒ
ใใฃใใใชใในใ
ใใ
ใใซใใ
ใตใ
ใญ
ใใ่ใใฆใใ ใ
ใใ
ใใไธๅ่ใใ?
ใใฃใใใฃใใใใใฃใใ
ใจใญใใฃใ
ใชใใฆใใใๅฐปใ้ฃฒใฟใใใใช
ๆใใงใใ
่ใใใใธใ
ๆฌๅฝใซๅใใฆ้กใ ใ
ใญ!ใปใใจใซใช
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใๅใใพใซๆ ไผใใงใใใฉใใใใฎ?
้ใใใ
ใใฃใฑใๆญใ
ๅคขใๆใใฆใใใญ
ๅคงๅใใ
ใใผใจใญใใญ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใผใ
ๆใ
ใใฃใใใใใใในใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใชใซใใใถใใใณใซใชใฃใฆ
ใใปใ
ใใฃใจใใทใฅใใทใฅ่ฆใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใพใๅผทใๆนใ่ฏใใใค
ไปใฎๆงใชใ่ฏใคใผ
ใใ
ๅผทใใ้จๅฑ
ใใๅใใใใ
ใใฃ
ใชใฆ
ใขใณใ
ใญใขใ
ใใฏ
ใใง
ใใฃ
ใใผใ
ใใ
ใธใธ
ใฒ
ใใ ใใซใใกใญใณใ่ตทใใใ?
็ใใใใใใฎไฝ
ใชใใไธๆใใใใใใ
- ใกใใใใใใญใผใใ ใใใผใใใกใใใฃใกใ
ๅคงๅคใงใใ
ใใผใใผ่จใฃ ใชใใใใฟใพใใใ ใใชใ
ใใใ
็ตถๆฏใ ใใใงใ
ใใ ้ณใใไธใฎๅง
่จใใใฆใใใชใใฎ?
ๆใใใฏใ
ๆใใพใกใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใณใผใฏใใกใใ
ใใผ!
ใใพใญใฃใณใใฃ
ใใฃใใๆใใใพใกใใ
ใใฐใใใๆฅใใ
ใใใใใคใใฃใ
ใฒใฉใใใค
ใญใ
ใใพใกใใผใ
ใใใกใใ
ใๆฏใใใจไธ็ทใซ้ใณใชใใใๅญไพใใกใฎไฝ้จใใใฆใใพใใ
็งใฏใใชใ้ใงไฝใใใใใใใจใงใ!
ๅฝผๅฅณใฏใใคใ็ฌ้กใซใชใฃใฆใใใพใ
ใใฎๆ็นใงใฏใ่ชๅใ ใใงใๆฅฝใใๆ้ใงใใ
ใใผใใผๆฐๆใกใฎๅคงๅคใชใใ ใใ
้ณใจใใฝใใต
ใใใซๆฅใใใใใใฏใใใใใใ ใชใฃใฆ
ใฏใใใใชใใ ใฌใ ๅณใใฃใฆใใใ
ไฝใ ใใชใใใใฃ ใ
ใใใ็งใ่ฒฌใใใใใใใ้ ใใใใใญ ใใฌใใขใณใใง
ใฉใใใใใใ ใใฅ
ใฆใใ ใใใใฃ
็งใๆปใใใฎใใช?
็ทๅผตใใ
ใชใซใชใซ!?
ๆใใใ
ใใใ้ ใใฆใใใใ ใ
ๅฐๅฅณใ ใฃใใใใใชใใไปๆฅใฏ
ใใใฏ
ๅฃฐใฎใใใ
่ชฐใ ใใ?ไปๆฅไธ็ช้ ่ชฟใถใฃใฆใใใญ
้ ่ชฟใ ใใไฝใ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใชใซๆฅใใใใๅงฟใซใชใใใใชใ
ใใใใใใใ
ใใใชใใ ใญใ้ใใใ ใใ
ใใใ ใใงใๅคงไธๅคซใชใฎใใช
ใใ ใผ
ใใใฃใฏใใใฃใฑ ใใใผ้ ่ชฟใช
ใขใคใคใณใฎๅคงไบใชใใจใใ้ใใพใใใฏใ ใใผใ
ๆฅใใใใ
ใใใ ๅพ ใฃใฆใใใชใ
ใใใ ใใพใ ใใฐใผใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฏใใ่กใใพใใใ
ใใใงใจใ
ใใฌใผใ
ใใพใกใใ
ใชใซใ?
ใใใฆ
ใใใใใ
ไฝใใใฎ
ๆๅฐๆชใใใฐใใฃใกใใใชใใฃใฑใใใใใซใชใฃใฆใ
ใใใใผ
ใใใฏ52ๅบฆ
ใใฃใใใ
่คใใใใฆใ?
ใใธใฃ็ฌใใใฆใใ
ใปใใงใญใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใผใฟใใกใใใๅคใชๆใ่ฆใใฆใใพใฃใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใฆใใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใใ่จใฃใฆใฟใใ
่ฆใฆใใ
ใใใ็ท
้ณฅใกใใผใ
ใใใฟใผใกใใใฎใกใใณ้ใใกใใฃใใใใใใชใใ
ใใใใใชใฃใกใใ
ใใใซใฏๅฏใใฟใคใ
็ดๆ ใฃใฆใใใใจใชใใงใใ?
ใใใ้ ่ชฟใฃใฆใใใใจใชใใใใชใ
ไปไธๅ็ฎ่ใใใใฎใ
ใใ?่ชฐใ ใใใใใกใณใซใใใฆๆปใใใใฆใชใๅฅดใฏ
ๆฐใฅใใกใใฃใใ
็งใๆฐไปใใฆใใ
ๆฐไปใใใ
ใฏใฉใ
ใใใ
ใใฐใใญ
ใฉใใใ
ใฉใใใ?
่ธใฎไธญใง่ฒฌใใใใใใใใชใใใ
่ฒ ใใใ
ใใใฆใใ
ใใใใ
ใใใใ
็ตๆง
ใใใ
ใใๆฐๆบใ ใ ใใ
ใใฃใกๆฅใฆใใใฃใฑใใคใฟใใฆใใใใใฉใญ
้้ใใชใผใ
ใใผใใผใ ๆใใใใใฃใใใกใใฃใจๆฑๅธฐใฃใฆใ
ใฉใใฏใญๅ ใฎใญใใใใไฝใใชใใๆฎๅฟต ใชใใ่ใใใฐใใ
ๅฏใใผ
ใใใใญ
ใใใใใช
ใใใ็งใใฃใทใใใ ใใกใใ
ใใใใใ?
ใใผใใผ่จใฃ
ๅผทใ ใใใกใใฃใจ็ตๆงใชใขใซใชไพกๅคใฎๆใใงใใญ
ใใใฃ ใใฎใฏในใใชใธใงใซใใฆใใ
ใใผใใผ่จใใใพใใญใใใใฟใใปใ่ฆใฆใใ ใซใฏใคใใใใใซ้ณฅ่็ซใฃใฆใใ ใใญ
ใตใฟๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใ้ณฅ่็ซใฃใฆใใฃใฆใใใใใใฃใกใ่ใใกใใใพใ
ใใฐใใญใๅฏๆใ
ใใใชใซใคใธใกใฆใใใใงๅฏๆใใ
่งฆใใใใ ใใงใๆใใใใญ
ใใใใใฏใใใ ใ
ใใผใใ
่ณใใกใฃใกใใใฆใใใใใใ ใใฉ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใใไฝ
ๆใใ้ถ่ นใ ใฃใใฎใใใใปใใงใ
ใงใใญใใถใไธ้จใฏใใใๆฟกใใฆใใ
ใพใใใฎ ใพใๅ้ใใณใฐใซใจใใงใฏใชใ
ๅฑฑไธใๆบๅฐใง่จใใชใใ
ใใใฃใฏใใ ใ
ๆฌๅฝใ ใใ็ตถๅฏพใใใซใใณใฐใชใญใใฃ ใพใใใฎใพใใ
๐ผใใ ใผๅใงใใ?
๐ฉใใ~! ๐ใฟใใกใใ่ฆใใกใใฃใใใ ใญ
๐ใใฐใใญใ
๐ตใใใใพใ ่ฆใใใชใฃใฆใ
โใกใใฃใจใฉใกใๅนฒๆธใใฆใใ~?
๐คๅนฒๆธใใใฎใใใใใฏใใใงใจใญใใชใใฆ
โใใใชใใ ใใญ
๐ฑใณใฃใใใใ
ใใใใชใใ
ๆฅฝใใใใ ใใใญใใญใฅใใจใใใใใใช
ใใใใใใซๅใ่ฏใใชใ?
ใใฎ่ๆใถใใงใชใใ ใใใฃใฆ
ๅใใใญใ
ใใใใใ
ๆ ฃใใฆๆฅใฆใใญ
ใใกใใใกใใซไนใฃใใฆใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใญ
ใฉใใใใฎ?
ใใ!
ไฝใงๆใใใใใ ใ
ใใใใใ
ใใใใ
ๅฏๆใใฆ
ใใฃใกใ็ใใฆใ
ใใใ
ใใใใงใใณใใกใใฃใ
ใใใใ
ใใใฉใ?
ใปใใๆฐๆใกใใใงใใ
ไปๅบฆใฏ่ถณใๆใใง
้ก่ฆใใ
้ใ
ใฉใฃใกใใใ?
ใใใใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ใใใ ใ
ใใกใใใใใงใผใใญใ
ใงใผใ
ใๆฏใใ
ใฉใใใ?
ใใฃใใๆบ่ นใ ใฃใ
ใงใใใใช
่ๅบใใฆใฟใฆ
ใฟใใช้ฃฒใใ ใพใชใซใใ
่ฉใฎๆนใใกใใฃใจใขใฌ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใ
่ใไธใใใฆใใใ
้กใฎไธใซ่กใฃใฆ
ๅฏใใ
้ ฌใใคใใ ใจใใใใจใฏใใใฃใใญ
ใฉใใงใใใ?ใฌใคใธใงใใ
ใใใๆ็ใใชใใฃใใๅคงไธๅคซ
ใใใพใงใใๅ ฅใใชใใใใซใใฆใใใ ใใฉ
็งใฎใใณใณใฏๅคงไธๅคซใงใ
ๅ จ็ถใ ใใใใใถ
ใงใใญๆฐใไฝฟใใพใใใ
ๅ้ทใใๅ ใซๅธฐใฃใกใใใพใใใใใฉใ
ๅไธใใใๆปใๅใฃใฆใพใใ
ใใฎไบบใชใใใใใฌใธใณใ
ใขใฌใธใงใณใใ ใญใ
ใใ็ฎๆใใ?
ไฝใใใฆใใใใใใใๅฐปใซ
ไปฐๅใใใใ
ไฝใใ่บซไฝใฏ้ขใใชใใใงใใ
ใใใใชใฃใฆๆใใพใใ
ๆๆ ๆใใ
ใใฃใใใใ
้กใๅถใใพใใ
ใๅคๆฎตใไธใฃใฆใๆ้ซใงใใใ
ใใใใๅธฐๅฎ ใใใงใใ?
ใใใๆใๅบใใฆใญ
้ซช็ฃจใใใใ
ใชใใใผ
้ปๅๆญฏใใฉใท
ใขใชใฌใใฆใดใถใคใใน
็ตใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.