All language subtitles for ALDN-311 j

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚“ใชใซๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ€‚

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ•ใ€ไธๅฎ‰ใ ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ …็‰ฉใ ใ‘ใฉใ€ๆ‚ชใ„ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ€ใŸใถใ‚“ใ€‚

ใŸใถใ‚“ใฃใฆ?

ๆญปใ‚“ใ ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ•ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจใ‚’ๆŒจๆ‹ถใ—ใŸใ„ใ—ใ€

ใพใ‚ไธ€ๅฟœใ•ใ€ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฎถๆ—ใ ใ—ใ€

ใพใ‚ๅค‰ใชไบบใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใใ“ใ‚“ใจใ“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

็ตๆง‹ๅคงใใ„ๅฎถใ ใญใ€‚

็”ฐ่ˆŽใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใพใ‚ใ“ใ‚“ใชๅฎถใซๅ…„่ฒดไธ€ไบบใฃใฆใฎใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ไฝ•ใ ?ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅ…„่ฒดไน…ใ—ใถใ‚Šใ€‚ๅซใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใ€‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใจๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญใ€‚

ๅพŒๆ‚”ใงใใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซใชใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†5ๅนดใ‹ใ€‚

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฏไฝ“่ชฟๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„?

ใ‚‚ใ†ๅˆฅใซใ€‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใใ“ใซๆ–ฐใ—ใ„ๆฐท็“ถใงใใฆใŸใชใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ฐใƒฉใ‚นๅ‹ๆ‰‹ใซใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใฉใ†ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€ๅบงใฃใฆใ€‚

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆ3ๆ—ฅ้–“ใ ใ‘ใฉๅฎŸๅฎถๆณŠใพใฃใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ๅ…„่ฒดใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆ™ฎ้€šไฝฟใ†ใ‚‚ใฎใฎ็งใงใ™ใŒใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

็–ฒใ‚ŒใŸใ€‚

ใ‚„ใฃใฑ้•ท่ท้›ข้“ใฏ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใชใ€‚

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

็›ฎๆ‰“ใกใงไธŠๆ‰‹ใ„ใใ†ใ ใ‘ใฉๆ‚ชๆฐ—ใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ€‚

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ•ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚ๆฐ—ไฝฟใ‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใงใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ไธ‹ใŒใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅบงใฃใฆใ€‚

ๅบงใฃใฆใ€‚

ๅฅฝใใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใคใญใฃใฆใ€‚

ใคใญใฃใฆ?

ใคใญใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใญใˆใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€‚

ใ“ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ™ใ‚Œใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ“ใ†?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ“ใ†?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅณ?

ๅณ?

่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ?

ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ณใƒฌใ‚ณใƒฌใ€œ

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใบ Guan

ใบ ใ‚ณใƒฌใ‚ณใƒฌ

ัˆะต pipe

ใƒใƒฅใƒš dilemma

ใ‚ณใƒฌ

ใ‚ณใƒฌ

ใ‚ใฃใŸ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใใฃ

ๅ…„ใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ๏ฟฝ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚๏ฟฝ

ใ‚

ใฏใ

ใŠใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚จใƒ•

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฃ

ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ๏ฟฝ

ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ๏ฟฝ

ใฆใใŸใ„ใ‚ใˆใˆ nich

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚Œใ‚‹

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ†ใฃ

ใ‚“

ใƒซใƒผใƒณ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ๏ฟฝ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ€ๅพŒ็ทจใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใซใ€‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใตใ‚ใ‚ใ†ใ†ใ†ใ† ใ‚ใƒผใฃ

ใ‚ซใƒผใƒƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ 4

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

2

ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใโ€ฆ

ใชใพโ€ฆใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใญใˆโ€ฆใชใพโ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚ตใƒ ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ฟใƒกใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚ฟใƒกใชใ„

้™ใ‹ใซใƒปใƒปใƒป

ใŠใพใงใˆใํ•˜!

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ—ใŸใ‚„ grow ใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใใ?!

!

ใใฃใใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ๏ฟฝ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„๏ฟฝ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚๏ฟฝ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚๏ฟฝ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ„ใ„ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใฃ

sacharan

ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ๏ฟฝ

ใฏใ

ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใŠใฃ

ใ† brew

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ n

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใฃใบใ‚“ใซ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใงใ™

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใก 4ๅˆ†

ใฏใ‚ใฃใฏใ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใƒผใ„ใ„ใ„

ๅฃฐใŒ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚“

me re

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚กใƒผใƒƒ

ใ‚ญใƒฃใƒผใ‚ญใƒฃใƒฉใใ‚ƒ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใˆใฃ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ๆŒใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚ใ‚‹

ใ‚

ๅนผๅ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

่ตทใใฆใ„

ใ‚“ ใ‚ใƒผใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ”ใ„ใใจ

4omasa

ใฏใ

ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚“

ใ‹ใฃใ‘ around

ใฏๅคฑใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚!!!!

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

importa

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅนด

ใ†ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…ใ…

ใฏใใ‚ใฃใฏใใ‚ใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใ„

ใฏใใ‚“ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚“

ๆ˜ผ้–“้›จๆญขใพใ‚Šใซ็ฉบๆฐ—ไบœ็ดฐๅญฆใ‚’ๅฎŸๆ–ฝ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ah

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏ

ใˆใฃ

ๅ…„่ฒดใ‚‚ใ›ใ‚‹ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใŸ

ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใƒผ

trainings

wh

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚”ใฃ

adj

ใ†ใฃ

car

ใฏใ„

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ erzรคhlt

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใ‚ชใƒฌใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“

ๅซŒใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†

facing ๆ–น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใฝ informal

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใˆใฃ ใปใ‚“ใจใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ“ใชใŸใ‚’ๆจใฆใฆๆฅใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฎๆฉŸใ ใ‚‚ใƒผใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ขใ‚ซใƒชใ€‚ไฟบใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็ธๅˆ‡ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใกใใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€ๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

้•ใ†ใฎใ€‚

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

้•ใ†ใฎใ€‚็งใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใžใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ—ใพใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฎใ“ใจ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ๏ฟฝ

hah

tan

ใฏใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€ใใ“ๅฅฝใใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆใ€‚

็‹‚ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

็‹‚ใฃใฆใ‚„ใŒใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎ็ฃใฉใ‚‚ใŒใ€‚

็‹‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใ€‚

ใใ“ใงๅฏ’ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใ€ๅฅฝใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ“ใ“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€ใ™ใ”ใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚“

็›ฎใ€็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€็›ฎใ€็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใใฆ

ใ‚ ใƒ‡ใƒขใƒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใใฃใ‹ ใƒ‡ใƒขใƒ

ใƒ‡ใƒขใƒ

ใใฃใ‹ ใ‚ใ‚ ใƒ‡ใƒขใƒ

ใ‚ใ‚ใจใ™ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚ ใƒ‡ใƒขใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ

ใ‚“

ใฏใใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใŠใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ—

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใ‚

ใ‚

ใ‚’

me

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใฃ ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“

ใทใฃ ใ‚“

ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใ‚ใฃ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚ใ†

ใใฃใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ†

ใŠใฃ

้กใ‚ˆใ“ใŒใฃใŸ

็ฌ‘

ใใฃ

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใพใ™ ใ‚ใƒผใฃ

ใ†ใ‚“

ใทใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ lil

ใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ€œใ‚ใ€œ

ใ‚ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„

ใƒ€ใƒกใƒปใƒปใƒปใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒปใƒปใƒป

ใ‚“ใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใใ‚“ใใ‚“็ต„ใฟๅˆใ‚ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ€ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ€‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

goo

ใƒใƒผ

behav

ใฏใ

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

1

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€œใ‚„ใ ใ‚ˆใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œใ‚„ใ ใ‚ˆใƒผใƒผ

ใ‚ใ€œใ‚ ใ‚„ใƒผใƒผใ„

ใ‚็—›ใ‡

ใŠใป ะœะ”ใƒ

ใใ… ใ‹ใพใ ใ‘ใ 

ใ‹ใƒžใƒใ‘ใ 

ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใฃ ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใฃ

ใ‚“

goo

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ beep

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใˆใƒใƒผใ‚บ firms

uh ใ†ใ‚“

ใฏใ‚

me ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…„ใ•ใ‚“

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ™

็„ก็†

ใ™ใ”ใ„

็—›ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

็—›ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚ใ€œใฃใฆใ—ใŸใ„

ๅฏใŸใใ—ใŸใ„

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„

ๅซŒใชๆฐ—ๆŒใกใŒๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

'ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚'

'ใ‚ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใ'

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็ง

'ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚'

'ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚'

'็งใ‚’ๅพ…ใกใพใ™'

'่ฝใจใ—ใฆใปใ—ใ„'

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠผใ—่พผใ‚“ใง

็ฒพๅญๆŠผใ—่พผใ‚“ใง

็ฒพๅญๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใ‚!ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฆใ„ใพใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€œใ‚ฌใ‚ฟใƒค

ใ‚ใ€œใ‚ใƒผใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ไธ€

ใฏใ‚ใ‚

ano hakk

ru

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ€ู€..ใ‚“ใ€‚ใ€‚ใฎใผใ‚ŠใŸใ„ๅณใƒ„ใƒœใŒ ้–‰ใ˜ใฉใ“ใ‚ใ‚“ใ ..ใ€‘

ใ€ๅŒใ˜ๆ„่ญ˜ใง ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹ใƒปใƒปใƒปใ€‚ใ€‘

ใƒˆใƒญใƒƒใƒ—ใƒปใƒˆใƒญใƒƒใƒ—ใƒปใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

UHHH

Uhhh

UHHH

UHHH

ใ‚ใ€ใ„ใ‚‹

UHHH

UHHH

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ๏ฟฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

committing

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

item

ใฏใ„

ใใฃโ€ฆ

ใ‚ใ€œใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œใ€ๅฏใ‚‹ใž

ใŒใ‚“ใฐใฃใฆgrandmaโ€ฆ

ใƒ–ใƒƒใƒ–ใƒผ

ใƒจใƒญใ‚ทใ‚ฏ

ใƒจใƒญใ‚ทใ‚ฏ

ๅคงๅค‰ๅฎน่ตฆใชไบ‹ใ€็Šฏ็ฝชใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ€‚

ๅค•ๆ–นใ€็งใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅคงไบ‹ใ ใ€‚

็งใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใŒๅคงๅฅฝใใ€‚

ใƒ‘ใƒฉใƒ‘ใƒฉใฎ่ถณ้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใ€‚

ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซชใ€ไธญ้ซช

ใฏใใใใใใใใใใใ

ใƒใ‚กใƒใ‚กใฏใฃใฏใใ‚„ในใ‚งใฆใ‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

โ€ฆโ€ฆใŠใ„ใ—ใ„โ€ฆโ€ฆ

ใ‚“ใƒผโ€ฆโ€ฆ

ใ‚“ใ‚“ใƒผโ€ฆโ€ฆ

โ€ฆโ€ฆใŠใ„ใ—ใ„ใชใโ€ฆโ€ฆ

โ€ฆโ€ฆใ‚ใใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใชใใ€

โ€ฆโ€ฆใ‚ใ‚ŠใŒใกใ‚ƒใ‚“ใ โ€ฆโ€ฆ

โ€ฆโ€ฆใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚โ€ฆ

โ€ฆโ€ฆใ‚ใใ‚ใใ‚ใโ€ฆโ€ฆ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

lahre

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ๅƒ•ใ‚‰ๅ›žใ‚‹ใจใฏใ€้…’ใฎๅ‘จใ‚Šใฎไบบ็”ŸใŒๆฏŽๆœๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๆฒนๆŠœใใจใจใ‚‚ใซ็‰ฉๅ‡„ใ„ไบบ็”ŸใŒๆทท้›‘ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่€ณใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ€ๅ‘ณๅ™Œๆฑใฏ

ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฌกใฎๆ—ฅใ•

ใ—ใฟใ‚‹

ใญใ€ๆธ›้‡ใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใใ†

ๆ˜จๆ—ฅใ•ใ€ไธ‰่ป’้šฃใฎๅญฆใถใจ้ฃฒใ‚“ใ ใช

ใญใˆใ€ใ„ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ‚ใ„ใคใ‚ฏใ‚บใงใ•

็ตฆๆ–™ๆ—ฅใพใง้‡‘่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคๅ…จ้ƒจใ‚นใƒญใƒƒใƒˆใƒฌใ‚นใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆใ€็งใพใงใ„ใใ‚‰่ฒธใ—ใŸใฎ?

3ไธ‡ใ‹

3ไธ‡ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆœˆใŠๅฐ้ฃใ„ใชใ—ใง

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้€ฃๅธฏๅธญ

ใƒžใ‚ธ?

ใƒ€ใƒก

ๅคงๅค‰ใ 

ใ‚ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ”้ฃฏใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใฏ

้ƒฝไผšใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใงๆšฎใ‚‰ใ™ใฎใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใญ

ใพใ‚ใใ†ใ ใช

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ“ใฃใกใซๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ—

ๅ…„่ฒดใ€ไฟบใ‚‰ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใฎๅซ

ๆœ€้ซ˜ใซใ„ใ„ๅฅณใ ใช

ใใ†ใ ใชใ€ๅ…„่ฒด

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ไบŒไบบใ—ใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚ŠใŒใ„ใ„ๅฅณใ ใฃใฆ

ไบŒไบบใง่ฉฑใ—ใฆใŸใจใ“ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚บใƒฌใฆใŸใชใ€ๅ…„่ฒด

ใ‚„ใ ใ€่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใปใ‚“ใจใ ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚บใƒฌใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใใ“ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ€็—›ใ„ใž

็—›ใ„ใž

ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ€็—›ใ„

ใ‚ใƒผ็—›ใ„

ใ‚โ€ฆใ‚!ใ‚ใƒผโ€ฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„โ€ฆ

ใ‚ใƒผโ€ฆใ‚ใƒผโ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใใฃใ”ใ„โ€ฆ

ใ‚ใ€ใ‚ณใ‚ณโ€ฆ

ใจใฉใ‹ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชโ€ฆ

ๆฐ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„โ€ฆ

ใ‚ใชใŸใ€ใ‚ณใ‚ณใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใƒ

ใ‚ใƒผ!ใฏใ„!ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใฃโ€ฆ

เฎ•เฎณ!

ใ‚ใ„ใใพใ™ใ„โ€ฆ

ใ‚ใƒผโ€ฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใƒ€ใƒก!

ใฏใใƒผโ€ฆใƒ€ใƒก!

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ 

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.