All language subtitles for 68796786

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚

ใใ‚ŒใงใฏไปŠ็พๅœจ้ฆ™ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎ่บซใซไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃ

ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒƒใƒ—ใซใพใจใ‚ใพใ—ใŸใฎใงใ”่ฆง

ใใ ใ•ใ„ใ•ใ‚“ใŒๆฏใ‚’็ซ‹ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ3ๆœˆ1

ๆ—ฅๅˆๅพŒ8ๆ™‚40ๅˆ†้ฆ™ใ•ใ‚“ใฏใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใซ

ไผš็คพใ‚’ๅธฐๅฎ…ใ—ใพใ—ใŸใ“ใกใ‚‰ใฏๆŠผใ—ใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚ซใƒผใƒ‰ใซใ‚ˆใฃใฆใใฎใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใ„ใพใ™ใใ—ใฆใใฎ5ๅˆ†ๅพŒ8ๆ™‚45ๅˆ†ใซ่‡ชๅฎ…

ใซใ„ใ‚‹ๆฏ่ฆชใซใƒกใƒผใƒซใง้€ใฃใฆใ„ใพใ™ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฎถใซๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆๅ†…ๅฎนใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ้ฆ™ใ•ใ‚“ใฏๅธฐๅฎ…ใ™ใ‚‹้š›

ใซๅฟ…ใšๆฏ่ฆชใซใƒกใƒผใƒซใ‚’้€ใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใใ—ใฆไผš็คพใ‹ใ‚‰1km้›ขใ‚ŒใŸใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚จใƒณใ‚นใ‚นใƒˆใ‚ขใซ้ฆ™ใ•ใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

่‹ฅใ„ๅฅณๆ€งใฎๅงฟใŒๆ˜ ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—

ใŸใ“ใ“ใพใงใฎ่ถณๅ–ใ‚ŠใŒไปŠ็พๅœจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใงใ™ใคใพใ‚Š้ฆ™ใ•ใ‚“ใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่‡ชๅฎ…

ใพใงใฎ1kmใฎ้–“ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใซ

ๅทปใ่พผใพใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ™ใใ‚“ใชใซ้•ทใ„่ท้›ขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซใฉใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™

ใญ้ฆ™ใ•ใ‚“่‡ช่บซใซไฝ•ใ‹ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใŒใ‚ใฃใŸๆง˜ๅญ

ใŒใชใ„ใ“ใจใ‹ใ‚‰่ญฆๅฏŸใฎ่ชฟในใงใฏ้ฆ™ใ•ใ‚“ใจ

้ข่ญ˜ใŒใชใ„ไฝ•่€…ใ‹ใซใ‚ˆใ‚‹ๆ‹‰่‡ดใจใ„ใ†่ฆ‹ๆ–นใŒ

ๅผทใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใใ‚ŒใงใฏๅฎŸ้š›ใซๅ–ๆใ‚’

่กŒใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใงใใกใ‚‰ใ‚’ใ”่ฆง

ใใ ใ•ใ„ไผš็คพๅ“ก้ฆ™ๅท้ฆ™ใ•ใ‚“ใŒ3ๆœˆ1ๆ—ฅใ„ใค

ใ‚‚้€šใ‚Šไป•ไบ‹ใ‚’ใˆๅธฐๅฎ…ใ™ใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸๅคœไฝ•ใ‚‰

ใ‹ใฎใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใซๅทปใ่พผใพใ‚Œใ‚’ใ—ใพใพใ—

ใŸใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚จใƒณใ‚นใ‚นใƒˆใ‚ขใซใ‚ใ‚‹

้˜ฒ็Šฏใ‚ซใƒกใƒฉใซใฏ้ฆ™ใ•ใ‚“ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅฅณๆ€งใฎๅงฟ

ใŒๆ˜ ใ—ๅ‡บใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ“ใฎ้“ใ‹ใ‚‰่‡ชๅฎ…ใพใง็ด„

1kmใซใ‚‚ๆบ€ใŸใชใ„็Ÿญใ„่ท้›ขใฎไธญใง้ฆ™ใ‚Š

ใ•ใ‚“ใฎ่บซใซไฝ•ใ‹ใŒ่ตทใ“ใ‚Šใพใ—ใŸใใ‚Œใงใฏ

ๅฎŸ้š›ๆญฉใ„ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„

ใพใ™ใฏใ„ๆญขใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ‚ใใ“ใฎๆ›ฒใŒใฃ

ใŸใจใ“ใฎๅทฅๅ ดใ‹ใ‚‰่กŒใใ‹ใ‚‰ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงๅ–ใ‚Š

ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹ใชใ‚“ใงๆŒใฃใฆใชใ„ใฎ

่ถณใ‚Šใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ่ปŠ็ฝฎใ„ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใญใˆ1ๅ›žใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญไฝ•ใงใ‚ใฃใŸใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใใ†ใ„ใ†ใ‚ขใƒžใƒใƒฃใƒผ

ใฟใŸใ„ใชใƒŸใ‚นใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ‚ˆใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ใ‚ˆๅ›žใ—ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

้ฆ™ใ•ใ‚“ใฎๅธฐๅฎ…ใƒซใƒผใƒˆใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช้“่ทฏใซ

้ขใ—ใฆใŠใ‚Šๅคœใงใ‚‚่ปŠใŒ็”Ÿใใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†

ใงใ™ใใ—ใฆๅ‘จใ‚Šใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ๆฐ‘ๅฎถใ‚„ๅทฅๅ ด

ใชใฉใŒ็ซ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณใฎไธญใง

ๆžœใŸใ—ใฆ1ไบบใฎๆˆไบบๅฅณๆ€งใ‚’้€ฃใ‚ŒๅŽปใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใงใใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ„ใ‚„็„ก็†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ“ใ‚‰่พบ่ฆ‹้€šใ—

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญไธๅฏฉใชไบบ็‰ฉใ ใจใ‹ใใ‚“ใชใŠ่ฉฑใฏ่žใใพใ›

ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹

ๅˆฅใซใชใ„

ใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใ‚คใƒณใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใงใ™

ใ‹ๆฌก่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„ใ‚„ไธๅฏฉใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„่ฉฑใชใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใญใใ‚Œใงใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚„ใ‚ใฆใŠใใพใ™ๆกๆ‰‹ใ ใ‘ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ๅฐ‘ใ—

ใ ใ‘ใงใ‚‚ใŠ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ๆ”พ้€

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใŠใฎใฏใ‚Š

่ชญใพใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใใฎ

่พบใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ†ใพใใ‚„ใ‚‹ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใงใ‚‚ใŠ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ”ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„้ก˜ใƒ†ใƒผใƒ—ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใ‚ˆใ•ใฃใ

ใ‹ใ‚‰ใชไฝ•ใชใฎ้‚ช้ญ”ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ›ใฃใ‹ใไปŠ

ใ„ใ„่ฉฑใŒ่žใ‘ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใซใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ไฝ•ใชใฎไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—้ƒจ้•ทใงใ™ใ‹ๅฎ‰ๅ€ใงใ™ไปŠๅคฑ่ธชไบ‹ไปถใฎ

ๅ–ๆใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎๅฏ†็ถšใใงๅ–ๆใŒๅ…จใ้€ฒใพใชใ„

ใ‚“ใงใ™่ชฐใ‹ไป–ใฎไบบใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“

ใ‹

ๅๅ‰ใงใ™

ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใŸๅๅ‰ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ็™ฝ็”ฐ

ใงใ™็™ฝ็”ฐใงใ™ใ“ใฎไบบใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ‚’้ฆฌ้นฟ

ใซใ—ใฆใ‚‹ใจใ—ใ‹่จ€ใ„ใ‚ˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใจ

ใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‹ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™

ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—

ใŸ่ถณใฎๅ–ๆใฏๅˆฅใชไบบใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™

ใญใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—

ใŸ็ถšใ‘

ใพใ™ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅˆฅใฎไบบใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ™

ใญไฝ•ใใฎ่จ€ใ„

ๆ–นใ„ใ‚„ๅˆฅใซใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใชใจๆ€ใฃ

ใฆไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚ใญ

ใ‚ใชใŸๆ—ฉใใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใŠ่Œถใฎใงไบบๆฐ—ใฎ

ๆœ‰ๅใƒชใƒใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ข

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚็ด ๆใงใ™

ใ‹ๆœฌๅ•ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ธใงใˆไฝ•ใฎไบ‹ไปถใงใ™ใ‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบใงใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ‚ใ‚ใฎใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใ‚คใƒณใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ”ใ–ใพใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œ

ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉๆญขใ‚

ใฆๆญขใ‚ใพใ—

ใŸๆญขใ‚ใพใ—ใŸใฎใงใŠ่ฉฑใ‚’็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ไธๅฏฉใชใ“ใจใจใฏไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†

ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใฎไบ‹ไปถใจ้–ขใ‚ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใŠ่ฉฑ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใˆใˆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“

ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใใ“ใซๅทฅๅ ดใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใใ“ใฎไบบใŸใกใŒใญใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใฎๆŸ„ใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ“ใ“ใฎไฝไบบๅซŒใ‚ใ‚Œ

ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใใ‚Œใงไฝ•ใ‹ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใฃใฆใ„ใ†ใปใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“

ใ‚’้€šใ‚Šใ™ใŽใ‚‹็”ทใฎไบบใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ็จใฟใคใ‘ใŸใ‚Š

ๅฅณๆ€งใฎไบบใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใŸใ‚Š็ง

ใ‚‚่ฒทใ„็‰ฉใชใ‚“ใ‹ใซๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใซไผšใฃใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ‚‹ใจๅฃ็ฌ›ๅนใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅฃ็ฌ›ใงใ™

ใ‹ๆŒ‘็™บใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใจใซใ‹ใๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใงใ‚‚ใ‚ใใ“ใงๅƒใไบบใŒใฟใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†

ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ„ใ‚„ใปใจใ‚“ใฉใฟใ‚“ใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใŸใ‚‰ใชใ„

ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใ‹ๅฎŸ้š›ใ‚ใใ“ใฎๅทฅๅ ด้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใงใ™

ใ‚ˆ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ๅ–ถๆฅญใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏไบบใซ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ใ‚ใพใ‚Šใ“ใ“ใง็ซ‹ใก่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใจใ‚ใใ“

ใฎไบบใŸใกใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใงใ‚ใฎ่ญฆๅฏŸใฏใพใ ่ชฟในใซๆฅใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใพใ ่ชฟในใฆใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉใ‚ใใ“ใฎๆž—ใฎๆ–นๅ…ˆ

ใซใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใ—่ชฟในใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚Š

ใพใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใˆๅ›žใ—ใŸๅ›žใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚ใใ“ใฎๅทฅๅ ด

ใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ใ‚ˆๅค‰ใชใ‚„ใคใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ๅ–ใ‚‹

ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใ‚ใ„ใคใซๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚

ใ‚ˆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใƒ†ใƒฌใƒ“็‰นๅ ฑใจใ„ใ†็•ช็ต„ใงๅ–ๆ

ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใŠๆ™‚้–“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆกๆ‰‹ใ—ใฆใฏใ„

ใ‚ใฎใŠ้ก”ใฏๆ˜ ใ—ใพใ›ใ‚“ใฎใงใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ•

ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ ใ‚ๅฅณใฎๅญใŒ่ช˜ๆ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ‚„ใค

ใ‚ใ‚Œไฟบ็–‘ใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‚ใฎไธๅฏฉใชใ“ใจใจใ‹ๅ™‚ใจใ‹ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใฆใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงๆ•™ใˆใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‹ไฟบใŒไธ€็•ชไธๅฏฉ

ใ ใ‚ใพใ•ใ‹ๆœ‰ๅไบบใซไผšใˆใ‚‹ใจใฏ

ใญใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ†ใกใฎ็คพ้•ทใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆ

ใช

ใ“ใฎ้–“ๆ–ฐ่ปŠ่ฆ‹ใŸใจใ‹ใชใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใชใ‚ใฎ็คพ้•ทใ•ใ‚“ใซใฏไผšใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ่žใ„ใฆใใฆ

ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‹ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใชๅ›žใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚ใฎๅŠดๅƒ่€…ใ‚‚ไฟบใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใชใจๆ€ใฃ

ใฆไฝ•

ใŒใ„ใคใ‚‚ใ‚คใƒณใƒ†ใƒช็”ทใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใŠๅงซๆง˜

ใซใฏไฟบใŸใกๅŠดๅƒ่€…ใ‚’ใ‚ดใƒŸๅฑ‘ใจใ—ใ‹ๆ€ใฃใฆ

ใชใ„ใ—ใ‚‡็ขบใ‹ใซใใ†ใ‹ใ‚‚ใญใ‚ใชใŸใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ไป•ไบ‹ใŒใงใใชใ„็”ทใชใ‚“ใฆใฟใ‚“ใชใใ ใจๆ€ใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ˆใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ™‚ใฎใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ธๆ‰‹ใจ

ใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹ใ“ใฎ้–“ใ‚ชใ‚ดใƒผใƒซใ—

ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‘ใฉๆš‡ใ‚’ๆŒใฆไฝ™ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใใ‚‰ใ„ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใฏใ„ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ‚“่กŒใใ‚

ใ‚ˆใปใ‚‰ๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅ

ใฆใชใ‚“ใ‹ไธๆฐ—ๅ‘ณใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ‚„ใ‚ใŸใซใงใ™ใ‹

ใ“ๅ…ฅใ‚“

ใชๅคฑ็คผใ—

ใพใ™ใŠๅฟ™ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใƒ†ใƒฌใƒ“็‰นๅ ฑ

ใจใ„ใ†็•ช็ต„ใงๅ–ๆใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใฎๆ–นใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹้ฆ™ๅท้ฆ™ใ•ใ‚“ใŒๅคฑ่ธชใ—ใŸไบ‹ไปถใซใคใ„ใฆใชใ‚“

ใงใ™

ใŒใ‚ขใƒ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใฆใ‚ˆใŠใ„ใ—ใ‹ใ†ใ‚“ใฏใ„ใฏใ„็คพ้•ท

ใŠใฏใ„ใ“ใ‚Œใ‚ตใ—ใฆใ‚ใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใฎๆ–นใฏ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฉฑใ™ใ‚ˆใ„ใ„ๆƒ…ๅ ฑๆŒใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆ้ ผใ‚

ใ‚ˆๅฎŸ็‰ฉใ‚„ใ‚Š็ถบ้บ—ใซ่ฆ‹ใˆใ‚“ใช

ใชใ„ใ‚„ใ„ใคใ‚‚ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใŠใ„่ชฐใ‚‰ใŠใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ—ใฆใชใ„ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใ“ใฃใกใงใ™ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใ‹ใ‚‰

ใชใ•ใฉใ†ใžใงใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใฉใฃใกใฉใฃใกใŒๆ‚ชใ‚“ใ ใซๆฅใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใ’

ใ“ใŠใฉๅ…ฅใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใพใฉใ‚“ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใกใ›ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰้ป’ใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ•ๅ–ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใใ†ใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใปใ‚‰

ใ„ใ„่ง’ๅบฆใงๅ–ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰ใปใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ๅ–ใ‚‹ใ‚“

ใ ใกใ‚ƒใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใจใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚‚ๆ˜ ใ›ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ˆใ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎ

ใ ใ—ใฆใ‚“ใ ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใก

ใ‚ใ—ไบคไปฃ

ใ ใปใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“2ไบบ็›ฎใฎ้–“ใ ใ‚ˆๅ–ใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚Œใ‚‰ใฏใพใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใญใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ใ‚ใฎใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ธๆ‰‹ใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใญใˆไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“

ใฎใŠ็ถบ้บ—

ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‚„ใ ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅบƒใŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใปใ‚‰ใŠใŠใŠใ™ใ„ใฆใ‚‹ใ™ใ„

ใฆใ‚‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ขใƒ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ญใช

ใŠใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใใฃใคใ„ใฆใ“ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ๆฐ—ๆŒใก

ใชใชใฎใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ—ใฐไปŠใ‚ฑใซๅ…ฅใฃใŸใฎใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใ‹ใ‚Šใฃ

ใฆใ‚Œ

ใ‚ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใ‚ˆใ‚ใกใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ฑใƒ„ๆŠœใ‘ใ‚

ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒไปŠๅบฆไฟบใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚ใฝใฃใ‹ใ‚Š

ใจใ™ใ’ใ‚“ใ ใฆใ‚‹

่‰ฏใ‹ใฃใŸใœใ‚ใน

ใกใ‚ƒใ‚“ไฟบใฏใƒžใ‚ณใŒใ„ใ„ใชใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใ‚

ใ˜ใ„ใคใ‚‚ใ•ใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใœ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ๅคขใซใฆใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“่ฆ‹ใฆใˆ

ใชใ‚ˆใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ„ใคใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ„ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฝผ

ใŠๅ‰ใ„ใ„ใ‚ใ“ใ‚Œใญใ„ใ„ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใกใ‚‚ใฃใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ‚‰ใปใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใจใงใใ‚‹ใจ

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใ„ใชใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚ใ‚ŒใŒๆฏŽๆ—ฅใ•ใ•ใ—ใ ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใญ

ใ“ใ‚Œใงใ”ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใฉใ†ใชใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒ

ใˆใกใ‚„ใฆใ ใ‚‰

ใˆใ‚„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใˆ

ใ„ใชใฃใฆใ‚“

ใ ใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚Œ

ใปใ‚‰ในใกใ‚ƒใ‚“ใช้Ÿณใ—ใŸๅฝผๆฐใŒใใ‚“ใชใซใ„ใ„

ใฎใ‹ใ‚ˆใˆใ“ใ—ใซใฒใใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใˆใใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใˆใˆใกใ“ใ‚Œใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ‚ใใ

ใใใ‚

ใกใกใ‚ƒใกใ‚ƒไฟบใจใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใŒใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใญใˆใŠใใŠใ”ใ ใชใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใฃ

ใฆใ‚ใ“ใ‚Œใžใ‚„ใ‚ใŠใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ŒใŠใ‚‰ใ‚Œใปใ‚‰่„ฑใ’

ใ‚ˆใ‚Œใ‚„ใ‚Šใฆใ ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ˆใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใ‚‰

ใ‚ˆใกใ‚ƒใ„ใ„ใžใก

ใ 

ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚‚่กๆ’ƒ

ใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚‰

ใชใ„ใ“ใ„ใ„

ใ‚

ใ•ใ‚“ใ ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎไธ€็•ชๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒ

ใ„

ใ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใŠใ„่กŒใใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ˆใปใ‚‰้‚ช้ญ”ใ‹ใ‘ใ“ใ‚‰ใจใ‘ใˆ

ใ‚ˆใ—ๅ†™็œŸ

ๅ†™็œŸใใ†ใใ†

ใใ†ใกใ‚ƒใ„ใ„

ใช

ใชใ•ใฃใใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆไฟบใŸใกใ‚ใฎไบ‹ไปถใ˜ใ‚ƒไฝ•ใฎ้–ขใญใˆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใ‚Œใซ

ใชใŠใ‚ใˆใ‚‰ใ†ใกใฎๆ•ทๅœฐใซๅ…ฅใฃใฆใใฆใฉใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ่จฑๅฏใ—ใฆใญใˆใžใŠใ‚‰ใˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‰ใช่ญฆๅฏŸใ‚‚ใ‚“ใ“

ใใ‚“ๆ™‚ใฏใชใ“ใฎใƒ“ใ‚’ๅ…จๅ›ฝใซใฐใ‚‰ใพใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆใˆ้ฆฌ้นฟ่ฆšใˆใจใ‘

ใ‚„ใŠๅ…จ้ƒจ่จผๆ‹ 

่จผๆ‹ ใ—ใฆใ•ใฃใ•ใจๅค‰ใˆใ‚‰

ใฏใ„็คพ้•ทใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ†ใƒผใƒ—ใ‚‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใคใฃใŸใฎใซ้ป™ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ˆใฏใ„ใฏใ„ใฉใ†ใ—

ใพใ™ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Š็›ดใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ™

ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใŸใŸใ‹ๅ›žใ•ใ‚ŒใŸใใ‚‰ใ„ใงใชใ‚“

ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚ˆ

ๆฌก่กŒใใ‚

ใ‚ˆใชใ‚‰ใƒ†ใƒผใƒ—ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงๆ–ฐใ—ใ„ใฎๅ–ใ‚Šใซ

่กŒใฃใฆใใพใ™ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ‚ˆใฏใ„

ใŠๅ‰ใฎไธญใซใƒ„ใƒกๆตใ—่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใŸใœใคใพ

ใฟใ‚

ไปฅไธŠใŒ็พๅ ดไธป้กŒใงๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใชใฃใฆใใพใ—

ใŸๅทฅๅ ดใ‹ใ‚‰ๆ•ฐ็™พM้›ขใ‚ŒใŸ้›‘ๆœจๆž—ๅธ‚ใซไธๅฏฉ

ไบบ็‰ฉใ‚’็›ฎๆ’ƒใ—ใŸใจๆƒ…ๅ ฑใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ็พๅœจ

ใใฎ่พบใ‚Šใ‚’่ญฆๅฏŸใŒๆœๆŸปไธญ

ใงใ™ใใ‚Œใงใฏๆ–ฐใ—ใ„ๆƒ…ๅ ฑใŒๅ…ฅใ‚Šๆฌก็ฌฌๅ ฑๅ‘Šใ•

ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ใพใ™ไปฅไธŠๅฎ‰ๅ€ใ‚†ใๅญใฎไธธๅพณไบ‹็ฐฟใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‹ไปŠ็—…้™ขใคใ‚Œใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใญไปŠ็—…้™ขใคใ‚Œใฆใใพใ™

ใ‹ใ‚ˆ

T

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—่ชฒ้•ทใงใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„ใˆใ‚ใฎ39ยฐใฎ็†ฑใŒๅ‡บใฆใ—ใพใ„ใพใ—

ใฆใ‚ใฏใ„ใ‚‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“ใฏใ„ๆ—ฉใ็›ดใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„ใ‚ใฏใ„ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—่ชฒ้•ทใงใ™

ใ‹ใฏใ„ใ‚ใฎไปŠๆœ็—…้™ขใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใงใ™ใญใ‚ใฎ

ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ถใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆ

ใฏใ„ใˆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“ใฏใ„ใˆใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใฏใ„ใˆใ‚ใฎๅ‡บใใ‚‹ใ‹ใ‚Šๆ—ฉใ็›ดใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„ใˆใ”่ฟทๆƒ‘ใŠใ‹ใ—ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใงใฏ

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚

่ฝใกใฆใใ‚Œ่ฝใกใ‚่ฝใกใ‚่ฝใกใ‚่ฝใกใฆใใ‚Œ

่ฝใกใฆใใ‚Œ่ฝใกใ‚่ฝใกใฆใใ‚Œ้ ผใ‚€ใ‹ใ‚‰่ฝใก

ใฆ่ฝใกใ‚่ฝใกใ‚ใช่ฝใกใฆใใ‚Œๅคงไธˆๅคซใชใ‚“

ใ ใ‚ใŠๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‚่ตทใกใฆใช็›ฎใ‚’ๅฝ“ใฆใฆ

ใใ‚Œ่ตทใกใฆใใ‚Œใป

่ฝใกใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฝใกใฆ่ฝใกใฆ่ฝใกใฆใใ‚Œใ‚ˆ้ ผใ‚€

ใ‹ใ‚‰่ฝใกใฆใใ‚Œใ‚ˆ่ฝใกใฆใใ‚Œใ‚ˆใช่ฝใกใฆ

ใใ‚Œๅคงไธˆๅคซใชใžใชใปใ‚‰่ฝใกใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

่ฝใกใฆใใ‚Œๅคงไธˆๅคซใชใ ใ‚่ฝใกใฆใใ‚Œ่ฝใกใฆ

ใใ‚Œใป

AH

ใ‚H

Hใ‚

ใ‚OG

ใ‚

AV

H

ใ‚

ใ‚JA

ใŠ

AH

ใ‚

่ตทใใ‚่ตทใใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใ‚ใ‚

ใใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ชฐใงใ™

ใ‹ๆŠตๆŠ—ใ—ใŸใ‚‰ๆฎบใ™

ใ‚ˆ่ตทใ

ใฆใใฆ

ใใ“ใซใ‚ˆใใช

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฉใ“ใ‹็—›ใ„ใจใ“

ใ‚ใ‚‹ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‹่ฆšใˆ

ใฆใ‚‹ไบ‹ๆ•…ใซ

ไผšใ„ใพใ—

ใŸใฉใ‚“ใช้ขจ

ใซ่ปŠ

ใซ่ทณใญใ‚‰ใ‚Œ

ใฆ่ชฐใŒๅผ•ใ„ใŸ

ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›

ใ‚“ไฟบใ ใจ

ๆ€ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›

ใ‚“ใงใ‚‚่ชฐใซใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅฎถใซ่ฟ”ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚

ใชใ„

ใฏใ„ๅ˜˜

ใ ไปŠ

ใ„ใ„ใพใ›ใ‚“่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎๆฏใŒๅฟƒ้…ใ—ใฆใŠใ•ใงๅ€’ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ใ‹ใ‚‰ๅฎถใซ่ฟ”ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ›ใ‚ใฆ้›ป่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅบฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„ไฝ•ใงใ‚‚ใ—

ใพใ™H

ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ไฝœใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚OG

S

ใ‚DET

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.