Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00,00,00,09 --> 00,00,02,04 ♪♪ [Hay mil 2 00,00,00,09 --> 00,00,02,04 maneras de decirte] ♪♪ 3 00,00,02,04 --> 00,00,04,11 ♪♪ [lo mucho que te extraño] ♪♪ 4 00,00,04,11 --> 00,00,06,22 ♪♪ [Y te pienso] ♪♪ 5 00,00,06,22 --> 00,00,10,27 ♪♪ [que este son sea lo correcto 6 00,00,06,22 --> 00,00,10,27 para robar tu corazón] ♪♪ 7 00,00,10,27 --> 00,00,14,07 ♪♪ [Es lo que quiero] ♪♪ 8 00,00,14,07 --> 00,00,16,04 ♪♪ [La vida me ha enseñado] ♪♪ 9 00,00,16,04 --> 00,00,20,07 ♪♪ [que tu amor 10 00,00,16,04 --> 00,00,20,07 no es imposible] ♪♪ 11 00,00,20,07 --> 00,00,21,24 ♪♪ [Y buscarte] ♪♪ 12 00,00,21,24 --> 00,00,26,04 ♪♪ [No hay motivo 13 00,00,21,24 --> 00,00,26,04 para arrepentirte] ♪♪ 14 00,00,26,04 --> 00,00,27,20 ♪♪ [No te voy a mentir] ♪♪ 15 00,00,27,20 --> 00,00,28,22 ♪♪ [Sé que muero por ti] ♪♪ 16 00,00,28,22 --> 00,00,32,02 ♪♪ [Y me causa dolor 17 00,00,28,22 --> 00,00,32,02 el tener que partir] ♪♪ 18 00,00,32,02 --> 00,00,34,01 ♪♪ [Sólo encuentro tu amor] ♪♪ 19 00,00,34,01 --> 00,00,38,25 ♪♪ [cuando estoy al 20 00,00,34,01 --> 00,00,38,25 lado de tu brazo] ♪♪ 21 00,00,40,00 --> 00,00,43,00 ♪♪ [La vida da mil vueltas] ♪♪ 22 00,00,43,00 --> 00,00,45,22 ♪♪ [y no hay ninguna ciencia] ♪♪ 23 00,00,45,22 --> 00,00,49,24 ♪♪ [que nos diga 24 00,00,45,22 --> 00,00,49,24 lo que va a pasar] ♪♪ 25 00,00,52,00 --> 00,00,55,00 ♪♪ [La vida da mil vueltas] ♪♪ 26 00,00,55,00 --> 00,00,58,01 ♪♪ [y no hay ninguna ciencia] ♪♪ 27 00,00,58,01 --> 00,01,00,13 ♪♪ [que nos diga...] ♪♪ 28 00,01,01,19 --> 00,01,05,05 [sonido ambiental] 29 00,01,05,21 --> 00,01,09,02 [sonido ambiental] 30 00,01,09,02 --> 00,01,11,12 [sonido ambiental] 31 00,01,11,12 --> 00,01,15,00 A pesar de todo no 32 00,01,11,12 --> 00,01,15,00 quisiera que te fueras. 33 00,01,16,05 --> 00,01,18,22 Es lo mejor para todos. 34 00,01,19,12 --> 00,01,21,12 Al menos déjame 35 00,01,19,12 --> 00,01,21,12 llevarte, Sonia. 36 00,01,21,12 --> 00,01,22,23 No, no hace falta. 37 00,01,22,23 --> 00,01,25,19 Tengo un taxi que 38 00,01,22,23 --> 00,01,25,19 me está esperando. 39 00,01,25,19 --> 00,01,30,24 Prométeme que te vas a 40 00,01,25,19 --> 00,01,30,24 seguir haciendo el tratamiento. 41 00,01,31,20 --> 00,01,34,17 Te lo prometo. 42 00,01,34,23 --> 00,01,38,07 [música emotiva] 43 00,01,40,02 --> 00,01,42,21 Te quiero tanto, Sonia. 44 00,01,43,20 --> 00,01,46,27 Y yo a ti mijo. 45 00,01,47,12 --> 00,01,53,10 [música triste] 46 00,01,54,00 --> 00,01,59,28 [música triste] 47 00,02,01,01 --> 00,02,07,00 [música triste] 48 00,02,08,09 --> 00,02,14,07 [música triste] 49 00,02,15,07 --> 00,02,21,04 [música triste] 50 00,02,21,04 --> 00,02,23,21 Tienes que 51 00,02,21,04 --> 00,02,23,21 perdonarme, mijo. 52 00,02,23,21 --> 00,02,26,13 Yo no tengo 53 00,02,23,21 --> 00,02,26,13 nada que perdonarte. 54 00,02,26,13 --> 00,02,29,16 Fueron tiempos muy duros. 55 00,02,29,16 --> 00,02,32,01 En esos momentos, 56 00,02,29,16 --> 00,02,32,01 los grupos armados 57 00,02,32,01 --> 00,02,36,03 empezaron a 58 00,02,32,01 --> 00,02,36,03 cobrarnos vacunas. 59 00,02,36,03 --> 00,02,37,29 Y yo me negué 60 00,02,36,03 --> 00,02,37,29 sistemáticamente. 61 00,02,37,29 --> 00,02,41,11 Porque jamás pensé 62 00,02,37,29 --> 00,02,41,11 que se iba atrever a tanto. 63 00,02,42,02 --> 00,02,44,05 Ya ves lo que pasó. 64 00,02,44,05 --> 00,02,45,03 Debe haber sido muy duro 65 00,02,45,03 --> 00,02,49,21 cargar con ese remordimiento 66 00,02,45,03 --> 00,02,49,21 tanto tiempo. ¿¿Cierto? 67 00,02,49,21 --> 00,02,53,20 Créeme que no 68 00,02,49,21 --> 00,02,53,20 hay un día de la vida 69 00,02,54,16 --> 00,02,57,27 que no recuerde 70 00,02,54,16 --> 00,02,57,27 lo que pasó. 71 00,02,57,27 --> 00,02,59,18 No hay un día de esta vida 72 00,02,59,18 --> 00,03,01,04 en que no deje de culparme 73 00,03,01,04 --> 00,03,05,01 por lo que le 74 00,03,01,04 --> 00,03,05,01 pasó a Emiliano. 75 00,03,05,25 --> 00,03,08,19 Papá. ¿¿Te puedo 76 00,03,05,25 --> 00,03,08,19 hacer una pregunta? 77 00,03,08,19 --> 00,03,11,18 Claro, claro, claro. 78 00,03,11,21 --> 00,03,16,10 - ¿¿Pipe sabe esta historia? 79 00,03,11,21 --> 00,03,16,10 - No 80 00,03,17,12 --> 00,03,18,24 Y te pido por favor 81 00,03,18,24 --> 00,03,21,18 que no se la voy a contar. 82 00,03,22,15 --> 00,03,27,06 Pipe es igualito 83 00,03,22,15 --> 00,03,27,06 a su mamá, rencoroso. 84 00,03,27,28 --> 00,03,32,00 de resentimiento 85 00,03,27,28 --> 00,03,32,00 largo e intenso, 86 00,03,32,11 --> 00,03,35,01 [música dramática] 87 00,03,35,21 --> 00,03,39,19 [música dinámica] 88 00,03,40,17 --> 00,03,44,22 [música dinámica] 89 00,03,45,27 --> 00,03,49,20 [música dinámica] 90 00,03,50,05 --> 00,03,52,26 [música dinámica] 91 00,03,52,26 --> 00,03,55,11 pero ya deja de 92 00,03,52,26 --> 00,03,55,11 tocar ese instrumento ya 93 00,03,55,11 --> 00,03,58,21 se calla. Costeño 94 00,03,59,02 --> 00,04,01,06 haga algo acá Costeño 95 00,04,01,06 --> 00,04,03,12 Se bien lo que 96 00,04,01,06 --> 00,04,03,12 le pasa Costeño 97 00,04,03,12 --> 00,04,06,02 ¿¿Con qué derecho le 98 00,04,03,12 --> 00,04,06,02 falta al respeto a mi mujer? 99 00,04,06,02 --> 00,04,07,03 ¿¿A pichuria? 100 00,04,07,03 --> 00,04,09,03 ¿¿Y tú de qué 101 00,04,07,03 --> 00,04,09,03 estás hablando? 102 00,04,09,03 --> 00,04,11,09 Cómo así de 103 00,04,09,03 --> 00,04,11,09 que estoy hablando 104 00,04,11,09 --> 00,04,12,14 de las propuestas cochinas. 105 00,04,12,14 --> 00,04,14,03 que le está haciendo a 106 00,04,12,14 --> 00,04,14,03 mi mujer desde hace rato 107 00,04,14,03 --> 00,04,16,24 ¿¿Usted que cree 108 00,04,14,03 --> 00,04,16,24 que ella está sola o qué? 109 00,04,16,24 --> 00,04,18,21 Pues no señor, ella 110 00,04,16,24 --> 00,04,18,21 tiene todo un varón 111 00,04,18,21 --> 00,04,21,22 que la hace 112 00,04,18,21 --> 00,04,21,22 respetar, papá 113 00,04,22,16 --> 00,04,24,19 Te quiero ver 114 00,04,22,16 --> 00,04,24,19 ahorita pidiéndome disculpas. 115 00,04,24,19 --> 00,04,28,07 Si ya me tiene hasta que lo 116 00,04,24,19 --> 00,04,28,07 va a poner a chupar gladiolo. 117 00,04,28,07 --> 00,04,29,28 De rodillas, 118 00,04,29,28 --> 00,04,32,22 Ponte de rodilla, 119 00,04,32,22 --> 00,04,36,08 [música dramática] 120 00,04,36,23 --> 00,04,39,07 [música dramática] 121 00,04,42,17 --> 00,04,46,04 [sonido ambiental] 122 00,04,46,15 --> 00,04,50,01 [sonido ambiental] 123 00,04,50,10 --> 00,04,53,27 [sonido ambiental] 124 00,04,55,01 --> 00,04,57,14 necesito hablar contigo 125 00,04,55,01 --> 00,04,57,14 un momento. 126 00,04,57,14 --> 00,04,58,24 ¿¿Y a ti qué te pasa? 127 00,04,58,24 --> 00,05,04,00 ¿¿Me vas a perseguir, no me 128 00,04,58,24 --> 00,05,04,00 vas a dejar en paz en mi casa? 129 00,05,04,00 --> 00,05,07,01 Lo único que quiero 130 00,05,04,00 --> 00,05,07,01 es darte las gracias 131 00,05,08,21 --> 00,05,10,23 debería darte verguenza. 132 00,05,10,23 --> 00,05,13,15 Si le querías contar 133 00,05,10,23 --> 00,05,13,15 la verdad a tu hijo, 134 00,05,13,15 --> 00,05,14,21 deberías haberlo hecho. 135 00,05,14,21 --> 00,05,17,01 Y no inventarte 136 00,05,14,21 --> 00,05,17,01 una historia semejante. 137 00,05,17,01 --> 00,05,19,15 definitivamente a ti 138 00,05,17,01 --> 00,05,19,15 te falta mucha hombría 139 00,05,19,15 --> 00,05,21,25 asi que no joda. 140 00,05,21,25 --> 00,05,25,12 Quizás, tal vez si. 141 00,05,25,23 --> 00,05,26,23 pero no tengo cara 142 00,05,26,23 --> 00,05,30,00 para sostenerle a mi 143 00,05,26,23 --> 00,05,30,00 hijo una verdad como esa. 144 00,05,30,00 --> 00,05,33,05 Por eso 145 00,05,30,00 --> 00,05,33,05 quería darte las gracias, 146 00,05,33,05 --> 00,05,35,15 allá tú con 147 00,05,33,05 --> 00,05,35,15 tu conciencia. 148 00,05,35,15 --> 00,05,37,22 Mientras te mantengas 149 00,05,35,15 --> 00,05,37,22 alejado de mí, 150 00,05,37,22 --> 00,05,41,14 pienso dejar a los 151 00,05,37,22 --> 00,05,41,14 santos quietos. 152 00,05,41,14 --> 00,05,43,10 ¿¿Ya terminaste? 153 00,05,43,14 --> 00,05,45,23 Te puedes ir. 154 00,05,45,23 --> 00,05,48,22 [música dramática] 155 00,05,49,06 --> 00,05,52,16 [música dramática] 156 00,05,53,05 --> 00,05,57,10 [música dramática] 157 00,05,58,10 --> 00,06,00,13 Si vas a disparar, hazlo. 158 00,06,00,13 --> 00,06,02,24 Pero ni pienses que te 159 00,06,00,13 --> 00,06,02,24 voy a pedir disculpas 160 00,06,02,24 --> 00,06,03,18 por algo que no hice. 161 00,06,03,18 --> 00,06,06,29 ¿¿Y usted qué cree que mi 162 00,06,03,18 --> 00,06,06,29 morita se verá falsa o qué? 163 00,06,06,29 --> 00,06,09,26 Ustedes lo que están 164 00,06,06,29 --> 00,06,09,26 es borrachos los dos. 165 00,06,09,26 --> 00,06,12,27 Va aponerse a 166 00,06,09,26 --> 00,06,12,27 chupar gladiolo, papá. 167 00,06,12,27 --> 00,06,14,04 A ver, Ñero 168 00,06,14,04 --> 00,06,15,22 vamos a bajar 169 00,06,14,04 --> 00,06,15,22 ese revólver, 170 00,06,15,22 --> 00,06,18,06 patrón lo que pasa es que 171 00,06,15,22 --> 00,06,18,06 este man no respeta a mi mujer 172 00,06,18,06 --> 00,06,22,22 - y no aguanta... 173 00,06,18,06 --> 00,06,22,22 - Ya, ya déjale ñero. 174 00,06,22,22 --> 00,06,24,23 dije que no 175 00,06,22,22 --> 00,06,24,23 quería problemas 176 00,06,24,23 --> 00,06,27,05 y que nadie se 177 00,06,24,23 --> 00,06,27,05 estuviera armado. 178 00,06,27,05 --> 00,06,28,27 Patrón no me haga esto 179 00,06,28,27 --> 00,06,31,00 halo bien. 180 00,06,31,00 --> 00,06,32,05 Llévenselo, llevenselo. 181 00,06,32,05 --> 00,06,33,25 Que vayan con la 182 00,06,32,05 --> 00,06,33,25 borrachera a otra parte. 183 00,06,33,25 --> 00,06,36,01 [gritos] 184 00,06,36,01 --> 00,06,37,27 Aquí no 185 00,06,36,01 --> 00,06,37,27 ha pasado nada. 186 00,06,37,27 --> 00,06,39,00 Todo el mundo contento. 187 00,06,39,00 --> 00,06,42,21 Eso sí, el próximo que haga 188 00,06,39,00 --> 00,06,42,21 una bobada lo quemo vivo. 189 00,06,42,21 --> 00,06,46,01 ¿¿Estamos? 190 00,06,42,21 --> 00,06,46,01 ponga las pilas ¿¿no? 191 00,06,46,01 --> 00,06,49,10 cinco minutos 192 00,06,46,01 --> 00,06,49,10 más y lo quiebran 193 00,06,52,00 --> 00,06,53,27 Música 194 00,06,53,27 --> 00,06,57,14 ¿¿Estoy pagando o qué? 195 00,06,58,25 --> 00,07,01,24 Señor, ¿¿usted sabe 196 00,06,58,25 --> 00,07,01,24 dónde está Leo? 197 00,07,01,24 --> 00,07,03,08 Se largó, 198 00,07,03,08 --> 00,07,04,18 ¿¿Cómo sabe 199 00,07,03,08 --> 00,07,04,18 que se largo? 200 00,07,04,18 --> 00,07,07,28 Yo llevo cuentas, 201 00,07,04,18 --> 00,07,07,28 se fue con Luisa. 202 00,07,07,28 --> 00,07,10,04 Miren, cuando a mi 203 00,07,07,28 --> 00,07,10,04 mujer le da por vender, 204 00,07,10,04 --> 00,07,13,13 no la controla nadie. 205 00,07,14,00 --> 00,07,16,06 Terrible. 206 00,07,16,06 --> 00,07,18,28 ¿¿Y te lo 207 00,07,16,06 --> 00,07,18,28 contó tu papá? 208 00,07,19,01 --> 00,07,21,11 delante de Sonia 209 00,07,21,18 --> 00,07,24,04 ¡Guau! 210 00,07,24,04 --> 00,07,26,17 ¡Increíble! 211 00,07,26,17 --> 00,07,30,05 Por eso Sonia no lo 212 00,07,26,17 --> 00,07,30,05 puede ver ni en pintura. 213 00,07,30,05 --> 00,07,33,10 Por eso no quiso pasar 214 00,07,30,05 --> 00,07,33,10 la enfermedad en la hacienda. 215 00,07,33,10 --> 00,07,35,25 Con toda la razón. 216 00,07,35,25 --> 00,07,40,15 Perdóname, pero esto es 217 00,07,35,25 --> 00,07,40,15 una cosa muy difícil de olvidar. 218 00,07,40,15 --> 00,07,42,17 Y de perdonar también 219 00,07,42,22 --> 00,07,45,18 tienes razón. 220 00,07,45,18 --> 00,07,48,20 - Pipe... 221 00,07,45,18 --> 00,07,48,20 - No tiene ni idea. 222 00,07,48,20 --> 00,07,52,05 Según mi papá, 223 00,07,48,20 --> 00,07,52,05 Felipe es como Sonia. 224 00,07,52,05 --> 00,07,55,13 De rencor y de 225 00,07,52,05 --> 00,07,55,13 resentimientos largos. 226 00,07,55,13 --> 00,07,59,00 Por eso no le han 227 00,07,55,13 --> 00,07,59,00 querido contar nada. 228 00,07,59,15 --> 00,08,04,13 Yo lo conozco 229 00,07,59,15 --> 00,08,04,13 Lina María y es verdad. 230 00,08,04,16 --> 00,08,08,05 - Me estás queriendo decir algo 231 00,08,04,16 --> 00,08,08,05 - ¿¿Qué crees? 232 00,08,08,05 --> 00,08,09,22 que estás impactado 233 00,08,09,22 --> 00,08,11,27 y que estás haciendo 234 00,08,09,22 --> 00,08,11,27 conexiones donde las cosas 235 00,08,11,27 --> 00,08,14,22 no necesariamente 236 00,08,11,27 --> 00,08,14,22 funcionan así. 237 00,08,14,22 --> 00,08,17,00 Ojalá tengas razón. 238 00,08,19,07 --> 00,08,24,01 [sonido ambiental] 239 00,08,24,09 --> 00,08,28,04 [música dinámica] 240 00,08,28,09 --> 00,08,30,09 Te estuve llamando 241 00,08,28,09 --> 00,08,30,09 y te dejé un mensaje. 242 00,08,30,09 --> 00,08,31,25 ¿¿No lo escuchaste? 243 00,08,31,25 --> 00,08,34,17 No, la verdad 244 00,08,31,25 --> 00,08,34,17 deje el celular 245 00,08,34,17 --> 00,08,39,00 en el carro de José y todavía 246 00,08,34,17 --> 00,08,39,00 no he escuchado los mensajes. 247 00,08,39,07 --> 00,08,41,04 ¿¿Dónde estuvieron? 248 00,08,41,04 --> 00,08,42,23 En el parrefur etena 249 00,08,42,23 --> 00,08,45,00 él quería que viera 250 00,08,42,23 --> 00,08,45,00 con mis propios ojos 251 00,08,45,00 --> 00,08,47,26 lo que él llama 252 00,08,45,00 --> 00,08,47,26 la otra montería. 253 00,08,47,26 --> 00,08,51,17 ¿¿Qué le está pasando 254 00,08,47,26 --> 00,08,51,17 a tu amiguito Lina? 255 00,08,51,21 --> 00,08,52,20 Nada 256 00,08,52,20 --> 00,08,53,27 cómo sabe que 257 00,08,52,20 --> 00,08,53,27 ahorita estoy con vos 258 00,08,53,27 --> 00,08,56,02 en lo de la candidatura 259 00,08,53,27 --> 00,08,56,02 al Consejo y quiere que vea 260 00,08,56,02 --> 00,08,59,13 los problemas 261 00,08,56,02 --> 00,08,59,13 reales de la ciudad. 262 00,09,00,00 --> 00,09,04,19 Así de buena gente. 263 00,09,00,00 --> 00,09,04,19 No seas ingenua. 264 00,09,05,00 --> 00,09,07,15 ¿¿En serio vas a empezar 265 00,09,05,00 --> 00,09,07,15 a inventar fantasmas? 266 00,09,07,15 --> 00,09,09,15 Es que cada día 267 00,09,07,15 --> 00,09,09,15 me parece más sospechoso 268 00,09,09,15 --> 00,09,10,15 José Díaz Granados 269 00,09,10,15 --> 00,09,14,04 Los dos deberíamos empezar 270 00,09,10,15 --> 00,09,14,04 a hacer trabajo de campo. 271 00,09,14,04 --> 00,09,15,24 Te garantizo 272 00,09,14,04 --> 00,09,15,24 que vamos a encontrar cosas 273 00,09,15,24 --> 00,09,18,01 mucho más importantes 274 00,09,15,24 --> 00,09,18,01 que estar leyendo los informes 275 00,09,18,01 --> 00,09,20,10 que hemos estado 276 00,09,18,01 --> 00,09,20,10 leyendo todos estos días. 277 00,09,20,10 --> 00,09,24,03 También te 278 00,09,20,10 --> 00,09,24,03 lo recomendó el. 279 00,09,24,14 --> 00,09,28,00 [música dramática] 280 00,09,29,14 --> 00,09,31,18 Perdóname. 281 00,09,31,18 --> 00,09,33,09 No soporto 282 00,09,31,18 --> 00,09,33,09 la idea de saber que 283 00,09,33,09 --> 00,09,36,04 mientras yo estaba 284 00,09,33,09 --> 00,09,36,04 en una fiesta ridícula, 285 00,09,36,11 --> 00,09,37,14 tú estabas 286 00,09,36,11 --> 00,09,37,14 con Díaz Granados 287 00,09,37,14 --> 00,09,40,19 haciendo lo que deberíamos 288 00,09,37,14 --> 00,09,40,19 estar haciendo juntos. 289 00,09,40,19 --> 00,09,44,04 [música dramática] 290 00,09,44,09 --> 00,09,47,24 [música dramática] 291 00,09,49,00 --> 00,09,51,05 [Felipe] Mi amor, hoy 292 00,09,49,00 --> 00,09,51,05 estuve recordando el día 293 00,09,51,05 --> 00,09,52,14 en que nos dimos 294 00,09,51,05 --> 00,09,52,14 el primer beso. 295 00,09,52,14 --> 00,09,55,08 No sé si lo tienes en la 296 00,09,52,14 --> 00,09,55,08 memoria como lo tengo yo, 297 00,09,55,08 --> 00,09,57,20 pero fue en 298 00,09,55,08 --> 00,09,57,20 un cumpleaños mío. 299 00,09,57,20 --> 00,09,59,23 Estaba sonando la canción 300 00,09,57,20 --> 00,09,59,23 que desde ese día 301 00,09,59,23 --> 00,10,01,01 se convirtió 302 00,09,59,23 --> 00,10,01,01 en nuestro tema. 303 00,10,01,01 --> 00,10,03,13 Tú me preguntaste sobre 304 00,10,01,01 --> 00,10,03,13 el deseo que había pedido 305 00,10,03,13 --> 00,10,04,25 cuando soplé las velas 306 00,10,04,25 --> 00,10,06,19 y ahí mismo nos besamos. 307 00,10,06,19 --> 00,10,09,13 Es increíble que a pesar 308 00,10,06,19 --> 00,10,09,13 del tiempo que ha pasado, 309 00,10,09,13 --> 00,10,12,18 yo sigo teniendo viva la 310 00,10,09,13 --> 00,10,12,18 sensación de ese momento. 311 00,10,13,00 --> 00,10,14,15 Fue como tocar 312 00,10,14,15 --> 00,10,16,27 un pedacito de cielo, 313 00,10,14,15 --> 00,10,16,27 como si estuviéramos 314 00,10,16,27 --> 00,10,19,25 en medio de una película en la 315 00,10,16,27 --> 00,10,19,25 cual éramos los protagonistas. 316 00,10,19,25 --> 00,10,22,14 con ese beso 317 00,10,19,25 --> 00,10,22,14 tuve claro que 318 00,10,22,14 --> 00,10,25,09 no me iba a interesar otra boca 319 00,10,22,14 --> 00,10,25,09 en lo que quedara de vida. 320 00,10,25,09 --> 00,10,28,10 ♪♪ [La vida da mil vueltas] ♪♪ 321 00,10,31,19 --> 00,10,34,21 [llaman a la puerta] 322 00,10,35,18 --> 00,10,39,10 [sonido ambiental] 323 00,10,39,13 --> 00,10,42,16 [llaman a la puerta] 324 00,10,42,24 --> 00,10,44,28 ¿¿Qué hubo, 325 00,10,42,24 --> 00,10,44,28 la Leo está aquí? 326 00,10,44,28 --> 00,10,46,00 - No. 327 00,10,44,28 --> 00,10,46,00 - ¿¿No? 328 00,10,46,00 --> 00,10,47,21 pero si ya me dijo que 329 00,10,46,00 --> 00,10,47,21 voy a ir a la misma fiesta, 330 00,10,47,21 --> 00,10,49,12 - que iba a ir usted 331 00,10,47,21 --> 00,10,49,12 - sì, yo lo vi allá 332 00,10,49,12 --> 00,10,53,00 y luego se me perdió de 333 00,10,49,12 --> 00,10,53,00 vista y hasta el sol de hoy. 334 00,10,53,08 --> 00,10,55,17 - ¿¿Qué pasó? 335 00,10,53,08 --> 00,10,55,17 - No, nada, 336 00,10,55,17 --> 00,10,56,17 nada, que tenemos 337 00,10,55,17 --> 00,10,56,17 que ir a caminar 338 00,10,56,17 --> 00,10,59,13 ahorita en la noche y pensé 339 00,10,56,17 --> 00,10,59,13 que le va a encontrar aquí. 340 00,10,59,13 --> 00,11,01,11 A lo mejor 341 00,10,59,13 --> 00,11,01,11 llega al billar 342 00,11,01,11 --> 00,11,04,00 - de todas maneras gracias. 343 00,11,01,11 --> 00,11,04,00 - Listo. 344 00,11,04,18 --> 00,11,07,14 Todo bien 345 00,11,07,20 --> 00,11,12,03 [música dramática] 346 00,11,14,12 --> 00,11,20,09 [música triste] 347 00,11,20,28 --> 00,11,26,26 [música triste] 348 00,11,27,11 --> 00,11,33,08 [música triste] 349 00,11,34,03 --> 00,11,40,00 [música triste] 350 00,11,40,20 --> 00,11,46,21 [golpes en la puerta] 351 00,11,46,25 --> 00,11,52,26 [golpes en la puerta] 352 00,11,54,12 --> 00,11,58,11 Ya va, ya va. 353 00,11,59,09 --> 00,12,02,25 [sonido ambiental] 354 00,12,04,14 --> 00,12,05,08 ¿¿Qué hubo Pipe? 355 00,12,05,08 --> 00,12,08,16 Pipe, Leo no llegó a trabajar y 356 00,12,05,08 --> 00,12,08,16 tampoco llegó a dormir anoche. 357 00,12,08,16 --> 00,12,09,15 ¿¿Cómo así? 358 00,12,09,15 --> 00,12,11,23 No sé. Esa 359 00,12,09,15 --> 00,12,11,23 mujer anda perdida. 360 00,12,11,23 --> 00,12,13,14 Pero ¿¿y el teléfono? 361 00,12,13,14 --> 00,12,16,03 Tampoco lo contesta. 362 00,12,16,03 --> 00,12,16,26 Mire Pipe, yo sé que. 363 00,12,16,26 --> 00,12,19,00 Yo sé que Leo me va a matar 364 00,12,16,26 --> 00,12,19,00 por esto, que le voy a decir. 365 00,12,19,00 --> 00,12,20,16 ¿¿Sí? pero es que esa 366 00,12,19,00 --> 00,12,20,16 mujer en el pasado 367 00,12,20,16 --> 00,12,23,00 ha tenido 368 00,12,20,16 --> 00,12,23,00 serios problemas de adicción. 369 00,12,23,00 --> 00,12,25,04 Ella lleva un año 370 00,12,23,00 --> 00,12,25,04 tratando de salir de eso 371 00,12,25,04 --> 00,12,27,00 y hasta ahora 372 00,12,25,04 --> 00,12,27,00 le ha ido muy bien, pero. 373 00,12,27,00 --> 00,12,29,08 Pero siempre que 374 00,12,27,00 --> 00,12,29,08 entra en crisis se pierde. 375 00,12,29,08 --> 00,12,31,19 Así como 376 00,12,29,08 --> 00,12,31,19 está perdida ahora. 377 00,12,31,19 --> 00,12,32,26 Pipe, Pipe 378 00,12,31,19 --> 00,12,32,26 dígame una cosa. 379 00,12,32,26 --> 00,12,34,21 Usted ayer en la fiesta 380 00,12,32,26 --> 00,12,34,21 no la vio que ella estuviera 381 00,12,34,21 --> 00,12,36,28 ¿¿metiendo 382 00,12,34,21 --> 00,12,36,28 alguna vaina rara? 383 00,12,38,19 --> 00,12,40,25 ¿¿Sí? 384 00,12,43,00 --> 00,12,46,20 Dígame algo, Pipe. 385 00,12,46,20 --> 00,12,49,16 ¿¿Te acuerdas de Luisa, la 386 00,12,46,20 --> 00,12,49,16 mujer que llevamos al billar? 387 00,12,49,16 --> 00,12,51,27 Ay, no me diga que 388 00,12,49,16 --> 00,12,51,27 Leo estaba con ella. 389 00,12,51,27 --> 00,12,54,18 Se fueron juntas, y 390 00,12,51,27 --> 00,12,54,18 según tengo entendido, 391 00,12,54,18 --> 00,12,56,11 esa mujer es 392 00,12,54,18 --> 00,12,56,11 tremenda viciosa. 393 00,12,56,11 --> 00,12,59,16 ¡Dios mío, Dios mío! Pipe 394 00,12,56,11 --> 00,12,59,16 ¿¿Qué vamos a hacer? 395 00,12,59,16 --> 00,13,02,00 Bueno. ¿¿Dónde se mete ella 396 00,12,59,16 --> 00,13,02,00 cuando tiene esa crisis? 397 00,13,02,00 --> 00,13,03,21 En una olla por 398 00,13,02,00 --> 00,13,03,21 allá en el centro. 399 00,13,03,21 --> 00,13,06,05 - Listo, vamos a buscarla. 400 00,13,03,21 --> 00,13,06,05 - De una. 401 00,13,06,05 --> 00,13,08,12 - Vamos 402 00,13,08,12 --> 00,13,11,22 [suena teléfono] 403 00,13,12,15 --> 00,13,14,26 [suena teléfono] 404 00,13,14,26 --> 00,13,15,24 - Aló. 405 00,13,15,24 --> 00,13,17,18 [voz masculina] 406 00,13,15,24 --> 00,13,17,18 - ¿¿Sabes qué Costeño? 407 00,13,17,18 --> 00,13,19,14 lo voy a necesitar en 408 00,13,17,18 --> 00,13,19,14 20 minutos en el punto 409 00,13,19,14 --> 00,13,22,11 de encuentro porque 410 00,13,19,14 --> 00,13,22,11 hay una vuelta para hacer 411 00,13,22,11 --> 00,13,24,21 lo siento pero 412 00,13,22,11 --> 00,13,24,21 ahora no puedo. 413 00,13,24,21 --> 00,13,25,09 ¿¿Cómo dijo? 414 00,13,25,09 --> 00,13,28,06 tengo una emergencia 415 00,13,25,09 --> 00,13,28,06 familiar que tengo que atender. 416 00,13,28,06 --> 00,13,29,22 Ya, yo le voy a decir 417 00,13,28,06 --> 00,13,29,22 a usted una cosa 418 00,13,29,22 --> 00,13,33,22 Coja la emergencia familiar, la 419 00,13,29,22 --> 00,13,33,22 enrolla y ya sabe qué hacer. 420 00,13,33,22 --> 00,13,35,07 - ¿¿Sí o no? 421 00,13,33,22 --> 00,13,35,07 - lo siento, 422 00,13,35,07 --> 00,13,37,15 pero tengo que 423 00,13,35,07 --> 00,13,37,15 ocuparme de esto 424 00,13,37,15 --> 00,13,40,17 Y a mí me está 425 00,13,37,15 --> 00,13,40,17 mamando gallo ¿¿si o no? 426 00,13,40,17 --> 00,13,43,04 No estoy 427 00,13,40,17 --> 00,13,43,04 hablando muy en serio. 428 00,13,43,04 --> 00,13,46,12 O sea, yo no me voy a parar 429 00,13,43,04 --> 00,13,46,12 aquí como una niña aquí 430 00,13,46,12 --> 00,13,47,27 a ligar con 431 00,13,46,12 --> 00,13,47,27 usted en 20 minutos. 432 00,13,47,27 --> 00,13,49,26 Lo espero en el punto 433 00,13,47,27 --> 00,13,49,26 y listo, ¿¿sí o no? 434 00,13,49,26 --> 00,13,52,09 No me está oyendo. 435 00,13,49,26 --> 00,13,52,09 Le repito que no puedo. 436 00,13,52,09 --> 00,13,54,00 Vea Costeño. 437 00,13,54,00 --> 00,13,55,10 Al patrón no le va a gustar 438 00,13,55,10 --> 00,13,57,03 que usted se le 439 00,13,55,10 --> 00,13,57,03 pase por la baja 440 00,13,57,03 --> 00,13,58,22 todas las órdenes de él, 441 00,13,58,22 --> 00,14,02,12 así que me importa cero 442 00,13,58,22 --> 00,14,02,12 su emergencia familiar. 443 00,14,02,12 --> 00,14,04,07 ¿¿Sabe qué? 444 00,14,02,12 --> 00,14,04,07 Pues mala suerte, 445 00,14,04,07 --> 00,14,05,20 pero no puedo 446 00,14,04,07 --> 00,14,05,20 hacer otra cosa. 447 00,14,05,20 --> 00,14,08,28 - Después hablamos. 448 00,14,05,20 --> 00,14,08,28 - Aló, ¿¿costeño? 449 00,14,08,28 --> 00,14,09,16 Vamos. 450 00,14,09,16 --> 00,14,11,06 Oiga, hermano, 451 00,14,09,16 --> 00,14,11,06 pero usted no se va a meter 452 00,14,11,06 --> 00,14,12,16 en problemas por esto. 453 00,14,12,16 --> 00,14,13,05 Sí, pero no importa. 454 00,14,13,05 --> 00,14,15,08 Primero lo primero y 455 00,14,13,05 --> 00,14,15,08 es lo primero es Leo 456 00,14,15,08 --> 00,14,17,08 Así que vamos. 457 00,14,17,08 --> 00,14,19,15 Bueno, vamos. 458 00,14,19,15 --> 00,14,22,09 Como quien dice, 459 00,14,19,15 --> 00,14,22,09 le valió huevo la orden. 460 00,14,22,24 --> 00,14,24,05 Según el costeño, señor, 461 00,14,24,05 --> 00,14,27,05 dice que era una 462 00,14,24,05 --> 00,14,27,05 emergencia familiar. 463 00,14,27,24 --> 00,14,30,02 ¿¿Usted sabe cuál 464 00,14,27,24 --> 00,14,30,02 era la emergencia? 465 00,14,30,02 --> 00,14,31,18 No tengo ni idea. 466 00,14,31,18 --> 00,14,33,16 Es que la 467 00,14,31,18 --> 00,14,33,16 novia está perdida 468 00,14,33,16 --> 00,14,36,07 ¿¿No ve que salió 469 00,14,33,16 --> 00,14,36,07 de la fiesta con Luisa? 470 00,14,36,07 --> 00,14,38,03 Y usted sabe cómo es 471 00,14,38,03 --> 00,14,39,23 las fiestas con mi mujer. 472 00,14,39,23 --> 00,14,41,28 ¿¿Y entonces ahí 473 00,14,39,23 --> 00,14,41,28 qué vamos a hacer? 474 00,14,41,28 --> 00,14,45,09 Deja propio, 475 00,14,41,28 --> 00,14,45,09 tenerle paciencia, 476 00,14,45,09 --> 00,14,47,21 porque si yo no le hago 477 00,14,45,09 --> 00,14,47,21 la segunda al costeño, 478 00,14,47,21 --> 00,14,49,01 ¿¿entonces quién? 479 00,14,49,01 --> 00,14,52,07 ¿¿y la vuelta 480 00,14,49,01 --> 00,14,52,07 que estaba haciendo? 481 00,14,52,07 --> 00,14,55,28 pongo otra pinta ahí 482 00,14,52,07 --> 00,14,55,28 que acompañe al ñero. 483 00,14,56,14 --> 00,14,59,09 Como usted 484 00,14,56,14 --> 00,14,59,09 ordene patrón, 485 00,14,59,17 --> 00,15,02,24 pero fresco, 486 00,14,59,17 --> 00,15,02,24 relájese hombre. 487 00,15,02,24 --> 00,15,04,01 Yo hablo con el costeño 488 00,15,04,01 --> 00,15,06,19 para que eso 489 00,15,04,01 --> 00,15,06,19 no vuelva a pasar. 490 00,15,08,16 --> 00,15,11,21 Sonia, ¿¿estás 491 00,15,08,16 --> 00,15,11,21 bien, necesitas algo? 492 00,15,11,21 --> 00,15,13,20 Estoy bien, mijo. 493 00,15,13,26 --> 00,15,15,27 Tengo todo lo que necesito. 494 00,15,15,27 --> 00,15,17,05 Tranquilo. 495 00,15,17,05 --> 00,15,19,02 ¿¿La enfermera? 496 00,15,19,02 --> 00,15,22,18 Se fue hace un rato. 497 00,15,23,21 --> 00,15,25,28 Puedo hacer una pregunta 498 00,15,25,28 --> 00,15,29,25 de todas maneras 499 00,15,25,28 --> 00,15,29,25 la vas a hacer 500 00,15,30,03 --> 00,15,32,26 ¿¿Qué crees 501 00,15,30,03 --> 00,15,32,26 que pasaría si, 502 00,15,32,26 --> 00,15,34,18 Si Pipe se 503 00,15,32,26 --> 00,15,34,18 entera de la verdad 504 00,15,34,18 --> 00,15,36,25 sobre la 505 00,15,34,18 --> 00,15,36,25 muerte de su papá? 506 00,15,38,07 --> 00,15,41,00 ¿¿Tú crees 507 00,15,38,07 --> 00,15,41,00 que nos odiaría? 508 00,15,41,00 --> 00,15,42,27 ¿¿Y a ti por qué? 509 00,15,42,27 --> 00,15,46,20 No sé. Tú sabes que 510 00,15,42,27 --> 00,15,46,20 a veces la gente reacciona 511 00,15,46,20 --> 00,15,50,20 raro en estas 512 00,15,46,20 --> 00,15,50,20 situaciones. ¿¿No? 513 00,15,50,20 --> 00,15,53,25 Pipe nunca te odiaría. 514 00,15,53,25 --> 00,15,55,02 ¿¿Tú crees? 515 00,15,55,02 --> 00,15,58,06 Pipe te quiere 516 00,15,55,02 --> 00,15,58,06 como si fueras su hermano 517 00,15,58,06 --> 00,16,00,00 Sí, pero 518 00,16,00,00 --> 00,16,02,26 a veces los 519 00,16,00,00 --> 00,16,02,26 grandes odios 520 00,16,03,04 --> 00,16,04,04 surgen de los fuertes 521 00,16,04,04 --> 00,16,05,14 lazos de 522 00,16,04,04 --> 00,16,05,14 sangre y de amistad. 523 00,16,05,14 --> 00,16,08,16 No, tú no tienes 524 00,16,05,14 --> 00,16,08,16 ninguna responsabilidad 525 00,16,08,16 --> 00,16,11,10 con lo que 526 00,16,08,16 --> 00,16,11,10 pasó con Emiliano. 527 00,16,11,10 --> 00,16,14,11 Para que Pipe te 528 00,16,11,10 --> 00,16,14,11 odiara, tendría que, 529 00,16,14,11 --> 00,16,18,19 ¿¿Qué crees tú 530 00,16,14,11 --> 00,16,18,19 que tendría que pasar? 531 00,16,20,00 --> 00,16,22,15 No sé, no se me ocurre. 532 00,16,22,15 --> 00,16,25,00 Ustedes son tan 533 00,16,22,15 --> 00,16,25,00 buenos muchachos 534 00,16,25,00 --> 00,16,27,00 que tendrían 535 00,16,25,00 --> 00,16,27,00 que volverse otros 536 00,16,27,00 --> 00,16,29,27 para que algún día 537 00,16,27,00 --> 00,16,29,27 llegaran a odiarse. 538 00,16,29,27 --> 00,16,32,23 [música dramática] 539 00,16,35,03 --> 00,16,39,15 [sonido ambiental] 540 00,16,40,17 --> 00,16,44,20 [sonido ambiental] 541 00,16,45,12 --> 00,16,51,17 [sonido ambiental] 542 00,16,53,04 --> 00,16,58,00 [murmullos] 543 00,16,58,00 --> 00,17,02,13 [música de suspenso] 544 00,17,03,17 --> 00,17,08,24 [música de suspenso] 545 00,17,09,09 --> 00,17,13,22 [música de suspenso] 546 00,17,13,22 --> 00,17,16,15 ¡Leo! 547 00,17,17,02 --> 00,17,22,09 [música de suspenso] 548 00,17,22,25 --> 00,17,28,02 [música de suspenso] 549 00,17,28,07 --> 00,17,33,09 [música de suspenso] 550 00,17,33,09 --> 00,17,38,11 [murmullos] 551 00,17,38,14 --> 00,17,43,18 [música de suspenso] 552 00,17,43,24 --> 00,17,48,24 [música de suspenso] 553 00,17,51,16 --> 00,17,56,23 [música de suspenso] 554 00,17,57,00 --> 00,18,02,07 [música de suspenso] 555 00,18,02,19 --> 00,18,07,27 [música de suspenso] 556 00,18,09,00 --> 00,18,14,04 [música dramática] 557 00,18,16,22 --> 00,18,20,25 Leo 558 00,18,21,16 --> 00,18,28,05 [música dramática] 559 00,18,30,27 --> 00,18,34,09 ¿¿Estás seguro que 560 00,18,30,27 --> 00,18,34,09 quieres hacer esto? 561 00,18,34,09 --> 00,18,36,12 ¿¿Tú crees que 562 00,18,34,09 --> 00,18,36,12 es lo correcto? 563 00,18,36,12 --> 00,18,40,03 - La verdad, sí. 564 00,18,36,12 --> 00,18,40,03 - Entonces vamos. 565 00,18,40,03 --> 00,18,41,21 una sola pregunta. 566 00,18,41,21 --> 00,18,44,09 ¿¿Vos estás haciendo 567 00,18,41,21 --> 00,18,44,09 esto por convicción 568 00,18,44,09 --> 00,18,46,25 o por que quieres 569 00,18,44,09 --> 00,18,46,25 demostrarme algo? 570 00,18,46,25 --> 00,18,48,23 - ¿¿Importa? 571 00,18,46,25 --> 00,18,48,23 - A mí sí. 572 00,18,48,23 --> 00,18,52,16 Entonces, digamos 573 00,18,48,23 --> 00,18,52,16 que hay de las dos razones. 574 00,18,52,16 --> 00,18,56,09 [música emotiva] 575 00,18,56,14 --> 00,18,58,20 [música emotiva] 576 00,18,59,13 --> 00,19,00,22 Mira, ¿¿de verdad 577 00,18,59,13 --> 00,19,00,22 no hay ningún 578 00,19,00,22 --> 00,19,03,21 problema en que 579 00,19,00,22 --> 00,19,03,21 ella se quede aquí? 580 00,19,03,21 --> 00,19,05,25 No, ninguno. 581 00,19,05,25 --> 00,19,07,03 Es que yo me tengo 582 00,19,05,25 --> 00,19,07,03 que ir a trabajar. 583 00,19,07,03 --> 00,19,09,18 Y en estos casos no es 584 00,19,07,03 --> 00,19,09,18 recomendable dejarla sola. 585 00,19,09,18 --> 00,19,11,10 No te preocupes, 586 00,19,09,18 --> 00,19,11,10 yo me encargo. 587 00,19,11,10 --> 00,19,14,02 ¿¿Y qué va a pasar con el 588 00,19,11,10 --> 00,19,14,02 trabajo que vas a decir? 589 00,19,14,02 --> 00,19,16,23 No sé. Cualquier 590 00,19,14,02 --> 00,19,16,23 cosa me inventaré. 591 00,19,16,23 --> 00,19,20,22 Igual no es la 592 00,19,16,23 --> 00,19,20,22 primera vez que pasa. 593 00,19,20,22 --> 00,19,23,13 Oiga, de verdad. 594 00,19,20,22 --> 00,19,23,13 Muchas gracias. 595 00,19,23,13 --> 00,19,26,17 Con esto me demuestra que 596 00,19,23,13 --> 00,19,26,17 usted es un bacan, en serio. 597 00,19,27,05 --> 00,19,29,23 ya me tengo que ir. 598 00,19,29,23 --> 00,19,31,18 Cualquier cosa 599 00,19,29,23 --> 00,19,31,18 me llama ¿¿listo? 600 00,19,31,18 --> 00,19,33,09 Usted tiene 601 00,19,31,18 --> 00,19,33,09 mi número. ¿¿Cierto? 602 00,19,33,09 --> 00,19,35,19 Sí. Fresca. 603 00,19,35,25 --> 00,19,39,00 [música emotiva] 604 00,19,39,15 --> 00,19,42,07 [música emotiva] 605 00,19,42,11 --> 00,19,44,12 [música emotiva] 606 00,19,44,12 --> 00,19,47,07 [sonido ambiental] 607 00,19,47,07 --> 00,19,49,07 Por acá fue donde 608 00,19,47,07 --> 00,19,49,07 estuvimos con José, 609 00,19,49,07 --> 00,19,51,01 que te quería mostrar. 610 00,19,51,01 --> 00,19,53,18 Buenas, ¿¿Cómo les va? 611 00,19,53,18 --> 00,19,55,11 ¿¿Cómo han estado? 612 00,19,55,23 --> 00,19,58,25 Les quiero presentar al 613 00,19,55,23 --> 00,19,58,25 candidato Cristian Dangond. 614 00,19,58,25 --> 00,20,02,23 él va a estar viniendo 615 00,19,58,25 --> 00,20,02,23 por acá muy seguido, 616 00,20,07,09 --> 00,20,10,20 - Buenas ¿¿Cómo les va? 617 00,20,07,09 --> 00,20,10,20 - Hola 618 00,20,10,20 --> 00,20,13,28 ¿¿Se acuerdan les había dicho de 619 00,20,10,20 --> 00,20,13,28 el candidato Cristian Dangond? 620 00,20,13,28 --> 00,20,16,00 Se los presento. 621 00,20,16,10 --> 00,20,18,19 [música dinámica] 622 00,20,18,19 --> 00,20,21,12 [música dinámica] 623 00,20,21,27 --> 00,20,24,20 [música dinámica] 624 00,20,24,23 --> 00,20,27,10 [música dinámica] 625 00,20,27,10 --> 00,20,31,11 Están los niños también. 626 00,20,32,24 --> 00,20,35,18 Aunque no te va a gustar 627 00,20,32,24 --> 00,20,35,18 lo que te voy a decir. 628 00,20,35,18 --> 00,20,37,16 José tenía razón. 629 00,20,37,16 --> 00,20,39,05 - Gracias. 630 00,20,37,16 --> 00,20,39,05 - De nada. 631 00,20,39,05 --> 00,20,42,15 Esa es la montería que 632 00,20,39,05 --> 00,20,42,15 necesita nuestra ayuda. 633 00,20,45,24 --> 00,20,48,20 Que ¿¿no vas a protestar? 634 00,20,48,25 --> 00,20,52,08 porque lo voy a hacer. 635 00,20,48,25 --> 00,20,52,08 Sí, tienes razón. 636 00,20,53,03 --> 00,20,56,04 Es más, deberíamos 637 00,20,53,03 --> 00,20,56,04 hacer el lanzamiento 638 00,20,56,04 --> 00,20,57,26 de la campaña 639 00,20,56,04 --> 00,20,57,26 en uno de esos barrios. 640 00,20,57,26 --> 00,21,00,12 Podría ser furatena 641 00,21,00,17 --> 00,21,03,19 No, mira, eso 642 00,21,00,17 --> 00,21,03,19 podría ser interpretado 643 00,21,03,19 --> 00,21,07,05 como demagogia en el 644 00,21,03,19 --> 00,21,07,05 más puro sentido de la palabra. 645 00,21,07,05 --> 00,21,08,02 Mira, eso es lo que hacen 646 00,21,08,02 --> 00,21,10,15 los políticos tradicionales 647 00,21,08,02 --> 00,21,10,15 en esos barrios. 648 00,21,10,15 --> 00,21,12,00 Ofrecen el oro y el moro 649 00,21,12,00 --> 00,21,13,22 y después no salen con nada. 650 00,21,13,22 --> 00,21,17,04 Nosotros tenemos 651 00,21,13,22 --> 00,21,17,04 que alejarnos de eso 652 00,21,17,04 --> 00,21,19,20 de nuevo tienes razón, 653 00,21,20,26 --> 00,21,24,22 a pesar de que después tengamos 654 00,21,20,26 --> 00,21,24,22 que volver a esos problemas, 655 00,21,24,22 --> 00,21,26,09 pero ahora 656 00,21,24,22 --> 00,21,26,09 lo que tenemos que hacer 657 00,21,26,09 --> 00,21,28,20 es volver al plan 658 00,21,26,09 --> 00,21,28,20 original y para eso 659 00,21,28,20 --> 00,21,32,14 tenemos que hacer un 660 00,21,28,20 --> 00,21,32,14 lanzamiento simbólico, alegre, 661 00,21,32,14 --> 00,21,35,18 ya que el mejor 662 00,21,32,14 --> 00,21,35,18 lugar es Lorica. 663 00,21,36,02 --> 00,21,38,18 [música alegre] 664 00,21,41,19 --> 00,21,45,27 [música alegre] 665 00,21,46,14 --> 00,21,50,16 [música alegre] 666 00,21,51,06 --> 00,21,55,08 [música alegre] 667 00,21,56,03 --> 00,22,00,07 [música alegre] 668 00,22,01,07 --> 00,22,04,05 - Oye ¿¿cómo te sentís? 669 00,22,01,07 --> 00,22,04,05 - Nervioso. 670 00,22,04,05 --> 00,22,06,05 pero si ya pudiste 671 00,22,04,05 --> 00,22,06,05 con la mitad del partido 672 00,22,06,05 --> 00,22,07,22 ¿¿cómo no vas a 673 00,22,06,05 --> 00,22,07,22 poder con esa gente? 674 00,22,07,22 --> 00,22,10,10 que mira es 675 00,22,07,22 --> 00,22,10,10 mucho más efusiva 676 00,22,10,14 --> 00,22,13,00 No lo quiero 677 00,22,10,14 --> 00,22,13,00 decepcionar, Lina 678 00,22,14,00 --> 00,22,16,25 No los vas a decepcionar. 679 00,22,19,13 --> 00,22,21,21 Ajá. ¿¿Cómo les va? 680 00,22,21,21 --> 00,22,24,10 Ay no me miren así que yo 681 00,22,21,21 --> 00,22,24,10 soy tan bonita, mis amores 682 00,22,24,10 --> 00,22,25,05 de pies a cabeza. 683 00,22,25,05 --> 00,22,27,18 Yo no me voy a perder 684 00,22,25,05 --> 00,22,27,18 este lanzamiento de campaña 685 00,22,27,18 --> 00,22,29,06 por nada del mundo, 686 00,22,29,06 --> 00,22,30,03 así que dígame 687 00,22,29,06 --> 00,22,30,03 pa que sirvo 688 00,22,30,03 --> 00,22,34,05 Porque mi amor, 689 00,22,30,03 --> 00,22,34,05 yo soy materia disponible. 690 00,22,34,18 --> 00,22,38,20 [música alegre] 691 00,22,39,13 --> 00,22,43,16 [música alegre] 692 00,22,43,28 --> 00,22,45,27 Entonces doña 693 00,22,43,28 --> 00,22,45,27 Analía si le creyó 694 00,22,45,27 --> 00,22,47,10 que yo no había 695 00,22,45,27 --> 00,22,47,10 podido ir porque tenía 696 00,22,47,10 --> 00,22,49,02 que ir a visitar a 697 00,22,47,10 --> 00,22,49,02 mi mamá a urgencias 698 00,22,49,02 --> 00,22,52,08 Pues la verdad no creo, 699 00,22,49,02 --> 00,22,52,08 pero usted sabe que 700 00,22,52,08 --> 00,22,53,20 esa señora es lo 701 00,22,52,08 --> 00,22,53,20 más de buena gente, 702 00,22,53,20 --> 00,22,55,17 de más que se hizo el bobo 703 00,22,53,20 --> 00,22,55,17 y no dijo nada. 704 00,22,55,17 --> 00,22,57,16 O sea que 705 00,22,55,17 --> 00,22,57,16 ¿¿todavía tengo trabajo? 706 00,22,57,16 --> 00,23,01,14 Sí, mamita, usted sigue 707 00,22,57,16 --> 00,23,01,14 siendo una mujer con suerte. 708 00,23,01,14 --> 00,23,04,17 [música triste] 709 00,23,05,10 --> 00,23,08,21 [música triste] 710 00,23,09,01 --> 00,23,11,28 Gracias. 711 00,23,11,28 --> 00,23,18,16 Bueno, pero que cuente 712 00,23,11,28 --> 00,23,18,16 ¿¿cómo se ha portado el costeño? 713 00,23,18,16 --> 00,23,19,27 Se ha portado 714 00,23,18,16 --> 00,23,19,27 divino es un príncipe 715 00,23,19,27 --> 00,23,24,16 que nunca me deja sola. 716 00,23,19,27 --> 00,23,24,16 Es más, me cocina y todo. 717 00,23,24,16 --> 00,23,26,01 - ¿¿De verdad? 718 00,23,24,16 --> 00,23,26,01 - Sí. 719 00,23,26,01 --> 00,23,28,26 Me da una pena la 720 00,23,26,01 --> 00,23,28,26 verraca con ese hombre. 721 00,23,28,26 --> 00,23,31,08 Ay, pena, no venga a bailar 722 00,23,31,08 --> 00,23,32,21 carreta, mamita, que estás 723 00,23,32,21 --> 00,23,34,20 amañada en 724 00,23,32,21 --> 00,23,34,20 este apartamento 725 00,23,34,20 --> 00,23,36,22 y sobre todo 726 00,23,34,20 --> 00,23,36,22 amañana con Pipe. 727 00,23,36,22 --> 00,23,38,07 ¿¿Cómo se le ocurre, Liz? 728 00,23,38,07 --> 00,23,40,00 Ay, pues se me ocurre 729 00,23,38,07 --> 00,23,40,00 porque si de verdad 730 00,23,40,00 --> 00,23,40,24 usted estuviera apenada 731 00,23,40,24 --> 00,23,42,03 hace rato se hubiera 732 00,23,40,24 --> 00,23,42,03 parado de la cama. 733 00,23,42,03 --> 00,23,43,23 Usted no está 734 00,23,42,03 --> 00,23,43,23 enferma, mijita. 735 00,23,43,23 --> 00,23,46,02 Usted lo que tuvo fue una 736 00,23,43,23 --> 00,23,46,02 recaída en las drogas 737 00,23,46,02 --> 00,23,47,00 y las dos 738 00,23,46,02 --> 00,23,47,00 sabemos muy bien 739 00,23,47,00 --> 00,23,49,20 que eso no se 740 00,23,47,00 --> 00,23,49,20 cura guardando cama 741 00,23,51,01 --> 00,23,52,16 ¿¿Cuál es el 742 00,23,51,01 --> 00,23,52,16 pecado que le robe 743 00,23,52,16 --> 00,23,55,00 un pedacito de 744 00,23,52,16 --> 00,23,55,00 felicidad a la vida, Liz? 745 00,23,55,00 --> 00,23,58,09 No, ninguno. 746 00,23,55,00 --> 00,23,58,09 Pero qué pena... 747 00,23,58,09 --> 00,24,01,28 Pero que cuente ¿¿el hombre 748 00,23,58,09 --> 00,24,01,28 si se ha manifestado con algo? 749 00,24,01,28 --> 00,24,04,20 Cómo se te ocurre, 750 00,24,01,28 --> 00,24,04,20 él es todo un caballero. 751 00,24,04,20 --> 00,24,07,11 es más, esa mujer que lo tiene 752 00,24,04,20 --> 00,24,07,11 pensando y escribiéndole 753 00,24,07,11 --> 00,24,09,28 a esa mujer que tiene 754 00,24,07,11 --> 00,24,09,28 por allá en la costa. 755 00,24,10,03 --> 00,24,11,12 Mire mamita, 756 00,24,11,12 --> 00,24,15,06 usted así definitivamente 757 00,24,11,12 --> 00,24,15,06 es muy masoquista. 758 00,24,15,06 --> 00,24,17,00 Bueno, ya, ya, ya, 759 00,24,17,00 --> 00,24,21,04 ya, ya, si, 760 00,24,17,00 --> 00,24,21,04 no me lo recuerde. 761 00,24,22,17 --> 00,24,25,17 [sonido ambiental] 762 00,24,25,17 --> 00,24,28,06 ¿¿Entonces qué mocho? 763 00,24,28,06 --> 00,24,30,08 Ah, ¿¿qué hubo? 764 00,24,28,06 --> 00,24,30,08 ¿¿Cómo estas? 765 00,24,30,08 --> 00,24,34,26 Qué le importa, vaya subiéndose 766 00,24,30,08 --> 00,24,34,26 a la camioneta, más bien 767 00,24,34,26 --> 00,24,35,26 ¿¿Por qué? 768 00,24,35,26 --> 00,24,37,27 El señor necesita 769 00,24,35,26 --> 00,24,37,27 hablar con usted 770 00,24,37,27 --> 00,24,42,15 - ¿¿Puedo dejar las cosas... ? 771 00,24,37,27 --> 00,24,42,15 - Que dejar, no, hágale 772 00,24,42,28 --> 00,24,47,05 compa, recibale 773 00,24,42,28 --> 00,24,47,05 el mercado, hágale 774 00,24,49,01 --> 00,24,54,02 [música dramática] 775 00,24,55,22 --> 00,25,00,27 [música alegre] 776 00,25,02,05 --> 00,25,05,28 [música alegre] 777 00,25,06,11 --> 00,25,08,23 [música alegre] 778 00,25,08,23 --> 00,25,10,19 pero de la asistencia 779 00,25,08,23 --> 00,25,10,19 no se puede quejar 780 00,25,10,19 --> 00,25,13,00 porque mucha de esta gente 781 00,25,10,19 --> 00,25,13,00 se vino de Montería 782 00,25,13,00 --> 00,25,16,01 especialmente para 783 00,25,13,00 --> 00,25,16,01 escucharte Cristian. 784 00,25,16,01 --> 00,25,19,00 ¿¿Tu papá dijo algo? 785 00,25,16,01 --> 00,25,19,00 ¿¿Sabe que estás aquí? 786 00,25,19,00 --> 00,25,20,21 Con él no hablo 787 00,25,19,00 --> 00,25,20,21 desde el día de mi grado 788 00,25,20,21 --> 00,25,22,18 - ¿¿Por qué? 789 00,25,20,21 --> 00,25,22,18 - Problemas de familia. 790 00,25,22,18 --> 00,25,26,02 pero no hablemos 791 00,25,22,18 --> 00,25,26,02 de eso que flojera 792 00,25,26,08 --> 00,25,28,07 ¿¿Cómo vamos, cómo están? 793 00,25,28,07 --> 00,25,32,00 allá, pero por lo visto hoy 794 00,25,28,07 --> 00,25,32,00 es el día de las sorpresas. 795 00,25,32,02 --> 00,25,33,03 Oye Dangond, te felicito. 796 00,25,33,03 --> 00,25,35,22 Bueno asistencia, 797 00,25,33,03 --> 00,25,35,22 llenaste la plaza hermano, 798 00,25,35,22 --> 00,25,36,10 muchas gracias, 799 00,25,36,10 --> 00,25,38,15 pero honestamente no 800 00,25,36,10 --> 00,25,38,15 pensé que fueras a venir 801 00,25,38,15 --> 00,25,40,08 - Díz Granados 802 00,25,38,15 --> 00,25,40,08 - Bueno, para que vea, 803 00,25,40,08 --> 00,25,41,26 yo no pierdo las 804 00,25,40,08 --> 00,25,41,26 esperanza de esa alianza 805 00,25,41,26 --> 00,25,42,26 que vamos 806 00,25,41,26 --> 00,25,42,26 a hacer tú y yo 807 00,25,42,26 --> 00,25,44,17 Así tu papá 808 00,25,42,26 --> 00,25,44,17 se para en las pestañas 809 00,25,44,17 --> 00,25,48,21 No me importa, 810 00,25,44,17 --> 00,25,48,21 la verdad no me importa. 811 00,25,49,16 --> 00,25,52,19 [bullicio] 812 00,25,53,17 --> 00,25,56,15 [bullicio] 813 00,25,57,07 --> 00,26,00,15 [bullicio] 814 00,26,01,05 --> 00,26,04,13 [bullicio] 815 00,26,05,08 --> 00,26,08,17 [bullicio] 816 00,26,09,20 --> 00,26,12,25 ¡Muchas gracias! 817 00,26,14,09 --> 00,26,18,05 ¿¿Entonces resolvió 818 00,26,14,09 --> 00,26,18,05 su emergencia familiar? 819 00,26,18,05 --> 00,26,21,01 Sí, señor. 820 00,26,18,05 --> 00,26,21,01 Gracias por preguntar. 821 00,26,21,01 --> 00,26,22,28 ¿¿Y dónde la encontró? 822 00,26,22,28 --> 00,26,26,16 A la emergencia. 823 00,26,22,28 --> 00,26,26,16 ¿¿Por qué era eso, no? 824 00,26,26,16 --> 00,26,28,10 Se le perdió la novia. 825 00,26,28,10 --> 00,26,30,27 Sí, pero le repito que no 826 00,26,28,10 --> 00,26,30,27 es mi novia, señor. 827 00,26,30,27 --> 00,26,32,21 Es su problema. 828 00,26,32,21 --> 00,26,35,00 Déjeme darle un consejo 829 00,26,32,21 --> 00,26,35,00 que no me ha pedido. 830 00,26,35,00 --> 00,26,36,11 Hombre, no se meta 831 00,26,36,11 --> 00,26,37,26 con mujeres viciosas. 832 00,26,37,26 --> 00,26,40,11 Entonces ganarse un problema, 833 00,26,37,26 --> 00,26,40,11 una tragedia 834 00,26,40,11 --> 00,26,42,10 que no 835 00,26,40,11 --> 00,26,42,10 tiene solución en la vida. 836 00,26,42,13 --> 00,26,45,13 Te lo 837 00,26,42,13 --> 00,26,45,13 digo por experiencia propia, 838 00,26,45,13 --> 00,26,48,06 señor. Con todo respeto, 839 00,26,45,13 --> 00,26,48,06 usted me hizo traer hasta acá 840 00,26,48,06 --> 00,26,49,17 solo para darme este consejo. 841 00,26,49,17 --> 00,26,51,20 Para eso, para advertirle 842 00,26,51,20 --> 00,26,55,23 que es la última vez que 843 00,26,51,20 --> 00,26,55,23 me desobedece un orden. 844 00,26,55,23 --> 00,26,58,13 Usted me cae bien costeño, 845 00,26,58,13 --> 00,27,01,23 pero no abuse ni por 846 00,26,58,13 --> 00,27,01,23 eso puedo hacer recepción. 847 00,27,01,23 --> 00,27,04,22 Se relaja la disciplina 848 00,27,01,23 --> 00,27,04,22 y se acaba la policía. 849 00,27,04,22 --> 00,27,06,13 - Señor... 850 00,27,04,22 --> 00,27,06,13 - Así se acabe el mundo, 851 00,27,06,13 --> 00,27,08,05 así se esté 852 00,27,06,13 --> 00,27,08,05 muriendo su mamá. 853 00,27,08,05 --> 00,27,09,09 Si yo le digo 854 00,27,08,05 --> 00,27,09,09 que lo necesito 855 00,27,09,09 --> 00,27,11,21 usted tiene que 856 00,27,09,09 --> 00,27,11,21 correr para allá, 857 00,27,11,21 --> 00,27,13,20 que no se 858 00,27,11,21 --> 00,27,13,20 olvide eso nunca 859 00,27,13,20 --> 00,27,15,15 ¿¿Está claro? 860 00,27,15,15 --> 00,27,18,16 - De acuerdo. 861 00,27,15,15 --> 00,27,18,16 - ¿¿De acuerdo? 862 00,27,18,16 --> 00,27,20,16 de acuerdo. 863 00,27,20,16 --> 00,27,22,19 [música dramática] 864 00,27,23,22 --> 00,27,25,28 [bullicio] 865 00,27,25,28 --> 00,27,31,16 Queremos hablar 866 00,27,25,28 --> 00,27,31,16 menos y hacer más. 867 00,27,31,16 --> 00,27,34,02 Supongo que todos ustedes 868 00,27,31,16 --> 00,27,34,02 están cansados 869 00,27,34,02 --> 00,27,35,08 de tantas promesas 870 00,27,35,08 --> 00,27,37,09 que aparecen 871 00,27,35,08 --> 00,27,37,09 en tiempo de elección. 872 00,27,37,09 --> 00,27,40,00 ¿¿O me equivoco? 873 00,27,40,20 --> 00,27,43,27 Estamos cansados 874 00,27,40,20 --> 00,27,43,27 de la corrupción. 875 00,27,44,02 --> 00,27,46,23 [bullicio] 876 00,27,46,23 --> 00,27,48,19 [bullicio] 877 00,27,48,19 --> 00,27,50,20 Estamos cansados de tanta 878 00,27,48,19 --> 00,27,50,20 inseguridad, 879 00,27,50,20 --> 00,27,52,24 de tanto desempleo. Díganlo 880 00,27,53,22 --> 00,27,55,19 por la indiferencia 881 00,27,55,19 --> 00,27,58,13 cómplice de las autoridades 882 00,27,58,18 --> 00,28,00,28 [bullicio] 883 00,28,01,03 --> 00,28,03,11 [bullicio] 884 00,28,03,11 --> 00,28,05,11 y del mismo 885 00,28,03,11 --> 00,28,05,11 gobierno central. 886 00,28,05,11 --> 00,28,08,01 Por eso hoy 887 00,28,05,11 --> 00,28,08,01 quiero que apretemos puño 888 00,28,08,01 --> 00,28,10,28 por una nueva era olímpica. 889 00,28,11,09 --> 00,28,13,19 [bullicio] 890 00,28,14,03 --> 00,28,16,13 [bullicio] 891 00,28,16,27 --> 00,28,19,07 [bullicio] 892 00,28,19,18 --> 00,28,21,28 [bullicio] 893 00,28,22,05 --> 00,28,23,26 [bullicio] 894 00,28,26,00 --> 00,28,28,08 - Hola. 895 00,28,26,00 --> 00,28,28,08 - Hola. 896 00,28,28,28 --> 00,28,31,03 ¿¿Por qué se demoró tanto? 897 00,28,31,03 --> 00,28,32,04 Estaba buscando unas cosas 898 00,28,32,04 --> 00,28,35,00 que casi no 899 00,28,32,04 --> 00,28,35,00 encuentro, pero ya. 900 00,28,36,17 --> 00,28,38,07 ¿¿Y esa maleta? 901 00,28,38,12 --> 00,28,40,03 Me voy. 902 00,28,40,03 --> 00,28,41,20 ¿¿Por qué? 903 00,28,41,20 --> 00,28,45,01 Porque yo no quiero seguir 904 00,28,41,20 --> 00,28,45,01 abusando de su hospitalidad 905 00,28,45,01 --> 00,28,46,13 Pipe 906 00,28,46,13 --> 00,28,48,13 ¿¿quién dijo que 907 00,28,46,13 --> 00,28,48,13 estabas abusando? 908 00,28,48,13 --> 00,28,50,04 Pues sabes, es que tengo 909 00,28,48,13 --> 00,28,50,04 mucha vergüenza con usted 910 00,28,50,04 --> 00,28,53,04 Así que pensé que lo 911 00,28,50,04 --> 00,28,53,04 mejor era que me fuera yendo. 912 00,28,53,04 --> 00,28,54,03 Mira, yo sé que 913 00,28,53,04 --> 00,28,54,03 en algún momento 914 00,28,54,03 --> 00,28,58,24 te vas a tener que ir, 915 00,28,54,03 --> 00,28,58,24 pero. ¿¿Cuál es la razón? 916 00,28,59,24 --> 00,29,02,09 Dígame una cosa. 917 00,29,02,16 --> 00,29,04,07 Usted la verdad, 918 00,29,02,16 --> 00,29,04,07 no me quiere dejar ir 919 00,29,04,07 --> 00,29,06,00 porque cree que 920 00,29,04,07 --> 00,29,06,00 sin estar pendiente de mí, 921 00,29,06,00 --> 00,29,09,24 yo lo voy a volver 922 00,29,06,00 --> 00,29,09,24 a embarrar. ¿¿Cierto? 923 00,29,10,26 --> 00,29,13,13 Si. ¿¿Pero sabes qué? 924 00,29,13,13 --> 00,29,16,03 Estuve toda la mañana 925 00,29,13,13 --> 00,29,16,03 buscando los ingredientes 926 00,29,16,03 --> 00,29,18,17 para hacerte un 927 00,29,16,03 --> 00,29,18,17 sancocho costeño. 928 00,29,18,17 --> 00,29,20,14 ¿¿No vas a 929 00,29,18,17 --> 00,29,20,14 probar mi sazón? 930 00,29,20,14 --> 00,29,22,16 Nos sentamos, almorzamos 931 00,29,22,16 --> 00,29,25,03 y decidimos 932 00,29,22,16 --> 00,29,25,03 que es lo mejor. 933 00,29,25,03 --> 00,29,27,16 ¿¿Te parece? 934 00,29,28,09 --> 00,29,29,14 Sí me parece. 935 00,29,29,14 --> 00,29,31,28 Entonces dígame 936 00,29,29,14 --> 00,29,31,28 para que soy buena. 937 00,29,31,28 --> 00,29,34,12 Ahora te explico. Mira, 938 00,29,34,24 --> 00,29,40,23 [bullicio] 939 00,29,43,04 --> 00,29,49,04 [bullicio] 940 00,29,50,20 --> 00,29,56,19 [bullicio] 941 00,29,58,13 --> 00,30,04,15 [bullicio] 942 00,30,04,27 --> 00,30,06,21 no creo que mi historia 943 00,30,04,27 --> 00,30,06,21 sea muy diferente 944 00,30,06,21 --> 00,30,07,26 a la historia 945 00,30,06,21 --> 00,30,07,26 de las otras personas 946 00,30,07,26 --> 00,30,10,11 que terminaron 947 00,30,07,26 --> 00,30,10,11 metidas en estos problemas. 948 00,30,10,11 --> 00,30,14,11 La verdad yo comencé 949 00,30,10,11 --> 00,30,14,11 consumiendo porque. 950 00,30,14,11 --> 00,30,17,23 Porque quería largar 951 00,30,14,11 --> 00,30,17,23 la rumba y pasarla bien. 952 00,30,17,23 --> 00,30,21,22 Y después me 953 00,30,17,23 --> 00,30,21,22 encontré con un novio que 954 00,30,21,22 --> 00,30,25,11 eso se fumaba 955 00,30,21,22 --> 00,30,25,11 hasta los helechos. 956 00,30,25,17 --> 00,30,27,22 La verdad es que la 957 00,30,25,17 --> 00,30,27,22 pasé muy mal con él, 958 00,30,27,22 --> 00,30,31,00 a ver yo no lo he 959 00,30,27,22 --> 00,30,31,00 contado, yo soy especialista 960 00,30,31,00 --> 00,30,33,10 en amores complicados. 961 00,30,34,06 --> 00,30,37,06 Sí, fue una época muy 962 00,30,34,06 --> 00,30,37,06 dura, muy oscura. 963 00,30,37,06 --> 00,30,41,10 Con el despecho y las malas 964 00,30,37,06 --> 00,30,41,10 compañías terminé metida 965 00,30,41,16 --> 00,30,44,22 en una adicción muy tenaz. 966 00,30,46,02 --> 00,30,48,20 Yo no sé si se sabe que 967 00,30,48,20 --> 00,30,51,19 que dicen que los adictos 968 00,30,48,20 --> 00,30,51,19 nunca nos curamos, 969 00,30,51,19 --> 00,30,57,00 sino que tenemos que 970 00,30,51,19 --> 00,30,57,00 mantener controlado el vicio. 971 00,30,57,00 --> 00,30,59,16 ¿¿Y tú qué piensas? 972 00,30,59,16 --> 00,31,02,08 Yo no quisiera pensar que 973 00,30,59,16 --> 00,31,02,08 estoy condenada, 974 00,31,02,08 --> 00,31,04,12 pero tampoco puedo negar 975 00,31,04,12 --> 00,31,06,15 que tengo un problema. 976 00,31,06,19 --> 00,31,08,21 Leo tú eres una 977 00,31,06,19 --> 00,31,08,21 muchacha muy inteligente 978 00,31,08,21 --> 00,31,10,12 y estoy seguro de que 979 00,31,08,21 --> 00,31,10,12 tarde o temprano 980 00,31,10,12 --> 00,31,11,24 vas a salir adelante. 981 00,31,11,24 --> 00,31,14,19 Muchas gracias por 982 00,31,11,24 --> 00,31,14,19 tu voto de confianza. 983 00,31,14,19 --> 00,31,16,06 Bueno, pero ya me cansé, 984 00,31,16,06 --> 00,31,18,24 ya me cansé de contarle sobre mí 985 00,31,16,06 --> 00,31,18,24 ahorita si le va a tocar usted 986 00,31,18,24 --> 00,31,21,09 contarme un poquito 987 00,31,18,24 --> 00,31,21,09 de las suyas. 988 00,31,21,09 --> 00,31,22,24 ¿¿Qué quiere saber? 989 00,31,22,24 --> 00,31,25,27 ¿¿Puedo ser 990 00,31,22,24 --> 00,31,25,27 totalmente franca? 991 00,31,25,27 --> 00,31,29,21 Claro que sí. 992 00,31,29,21 --> 00,31,32,05 Yo quisiera saber 993 00,31,32,05 --> 00,31,34,08 sobre su novia. 994 00,31,34,08 --> 00,31,39,22 Lina María ¿¿Dónde te metiste? 995 00,31,34,08 --> 00,31,39,22 Llámame, por favor. 996 00,31,39,22 --> 00,31,42,00 Mira, yo toda la vida, 997 00,31,39,22 --> 00,31,42,00 gracias a mi papá, 998 00,31,42,00 --> 00,31,45,00 he tenido que escuchar 999 00,31,42,00 --> 00,31,45,00 discursos políticos y demás. 1000 00,31,45,00 --> 00,31,46,08 Pero déjame decirte, 1001 00,31,45,00 --> 00,31,46,08 Cristian Dangond 1002 00,31,46,08 --> 00,31,48,18 que tu hoy te luciste, 1003 00,31,46,08 --> 00,31,48,18 me impresionaste. 1004 00,31,48,18 --> 00,31,51,00 Me parece que estás 1005 00,31,48,18 --> 00,31,51,00 exagerando un poquito. 1006 00,31,51,00 --> 00,31,52,13 Nada. Oye, te felicito. 1007 00,31,52,13 --> 00,31,54,10 Mira, tienes a 1008 00,31,52,13 --> 00,31,54,10 toda la gente contenta. 1009 00,31,54,10 --> 00,31,57,11 Hablando de gente. 1010 00,31,54,10 --> 00,31,57,11 ¿¿Sabes algo de Lina María? 1011 00,31,57,11 --> 00,32,02,08 Óyeme. ¿¿Sabes que no? 1012 00,31,57,11 --> 00,32,02,08 Lo que confirma mi teoría. 1013 00,32,02,08 --> 00,32,03,26 ¿¿Cuál teoría? 1014 00,32,03,26 --> 00,32,06,08 Que esos dos tienen algo. 1015 00,32,06,08 --> 00,32,09,25 - ¿¿Cuál de todos es él? 1016 00,32,06,08 --> 00,32,09,25 - Cristian, tú lo sabes. 1017 00,32,09,25 --> 00,32,12,14 Lina María y José Díaz 1018 00,32,09,25 --> 00,32,12,14 Granados es más que evidente. 1019 00,32,12,14 --> 00,32,15,09 Eso lo sabe 1020 00,32,12,14 --> 00,32,15,09 todo el mundo. 1021 00,32,15,12 --> 00,32,17,12 [bullicio] 1022 00,32,17,20 --> 00,32,19,28 [bullicio] 1023 00,32,21,23 --> 00,32,23,07 Por favor, 1024 00,32,21,23 --> 00,32,23,07 Leo, no insistas, 1025 00,32,23,07 --> 00,32,25,01 que no me siento cómodo 1026 00,32,23,07 --> 00,32,25,01 hablando de ese tema, 1027 00,32,25,01 --> 00,32,27,15 ¿¿Pero no se siente cómodo 1028 00,32,25,01 --> 00,32,27,15 hablando de ese tema 1029 00,32,27,15 --> 00,32,29,08 con la gente o conmigo?. 1030 00,32,29,08 --> 00,32,32,03 ¿¿Pero por qué 1031 00,32,29,08 --> 00,32,32,03 precisamente ese tema? 1032 00,32,32,13 --> 00,32,34,07 Porque 1033 00,32,34,15 --> 00,32,36,14 es que yo nunca 1034 00,32,34,15 --> 00,32,36,14 había conocido una persona 1035 00,32,36,14 --> 00,32,41,00 que le fuera fiel a otra 1036 00,32,36,14 --> 00,32,41,00 estando la otra tan lejos. 1037 00,32,41,00 --> 00,32,45,03 Es que tiene que ser 1038 00,32,41,00 --> 00,32,45,03 alguien muy especial, ¿¿no? 1039 00,32,46,10 --> 00,32,48,27 lo es. 1040 00,32,48,27 --> 00,32,51,12 Es una mujer muy sensible, 1041 00,32,51,12 --> 00,32,52,17 inteligente, 1042 00,32,52,17 --> 00,32,54,06 es un poquito acelerada, 1043 00,32,52,17 --> 00,32,54,06 pero sabe luchar 1044 00,32,54,06 --> 00,32,55,27 muy bien por lo 1045 00,32,54,06 --> 00,32,55,27 que quiere en la vida. 1046 00,32,55,27 --> 00,33,00,06 Le importa muy poco lo que 1047 00,32,55,27 --> 00,33,00,06 piensen los demás, es fiel 1048 00,33,00,06 --> 00,33,05,08 y hace única y exclusivamente 1049 00,33,00,06 --> 00,33,05,08 lo que ella cree en la vida. 1050 00,33,06,23 --> 00,33,08,17 ¿¿Y es bonita? 1051 00,33,08,21 --> 00,33,10,12 mucho 1052 00,33,11,11 --> 00,33,14,21 - ¿¿Costeña, me imagino? 1053 00,33,11,11 --> 00,33,14,21 - No, ya ves que no. 1054 00,33,14,21 --> 00,33,17,03 es paisa 1055 00,33,17,03 --> 00,33,19,23 ¿¿Y cómo la conoció?. 1056 00,33,19,23 --> 00,33,22,18 La conocí en 1057 00,33,19,23 --> 00,33,22,18 una feria ganadera. 1058 00,33,22,18 --> 00,33,23,18 Desde el primer momento, 1059 00,33,23,18 --> 00,33,27,11 desde la primera 1060 00,33,23,18 --> 00,33,27,11 mirada, me enamoré. 1061 00,33,27,14 --> 00,33,29,21 ¿¿No te ha pasado eso 1062 00,33,27,14 --> 00,33,29,21 de que ves a alguien? 1063 00,33,29,21 --> 00,33,31,24 Ya sabes que esa persona 1064 00,33,29,21 --> 00,33,31,24 va a ser importante 1065 00,33,31,24 --> 00,33,34,10 en tu vida. 1066 00,33,34,13 --> 00,33,36,11 Sí, sí, sí. 1067 00,33,36,11 --> 00,33,38,21 Muy pocas veces me ha pasado, 1068 00,33,36,11 --> 00,33,38,21 pero lo que pasa es 1069 00,33,38,21 --> 00,33,40,00 que cuando me ha pasado 1070 00,33,40,00 --> 00,33,43,16 me he estrellado 1071 00,33,40,00 --> 00,33,43,16 contra el muro. 1072 00,33,45,05 --> 00,33,48,01 ¿¿Y usted si cree 1073 00,33,45,05 --> 00,33,48,01 que ella lo quiere 1074 00,33,48,01 --> 00,33,51,21 igual que usted 1075 00,33,48,01 --> 00,33,51,21 la quiere a ella? 1076 00,33,52,25 --> 00,33,55,21 Pues digo, porque es que 1077 00,33,52,25 --> 00,33,55,21 normalmente dicen que 1078 00,33,55,21 --> 00,33,56,26 para que una 1079 00,33,55,21 --> 00,33,56,26 relación funcione 1080 00,33,56,26 --> 00,34,00,01 tiene que haber uno que quiera 1081 00,33,56,26 --> 00,34,00,01 y otro que se deje querer 1082 00,34,00,21 --> 00,34,03,22 ¿¿Usted si cree eso? 1083 00,34,03,28 --> 00,34,07,27 No lo sé, pero espero 1084 00,34,03,28 --> 00,34,07,27 que con Lina María 1085 00,34,07,27 --> 00,34,13,04 los dos nos dejemos querer 1086 00,34,07,27 --> 00,34,13,04 y los dos nos queramos 1087 00,34,13,07 --> 00,34,17,04 - ¿¿Lina María?. 1088 00,34,13,07 --> 00,34,17,04 - Así se llama 1089 00,34,17,25 --> 00,34,20,18 ue lindo nombre. 1090 00,34,23,24 --> 00,34,25,24 Lina María, es la cuarta 1091 00,34,23,24 --> 00,34,25,24 vez que te llamo 1092 00,34,25,24 --> 00,34,28,28 y no me respondes. Ya me 1093 00,34,25,24 --> 00,34,28,28 estoy empezando a preocupar. 1094 00,34,28,28 --> 00,34,32,25 Por favor, 1095 00,34,28,28 --> 00,34,32,25 devuélveme la llamada. 1096 00,34,32,25 --> 00,34,36,10 [sonido ambiental] 1097 00,34,36,10 --> 00,34,39,17 Hola. ¿¿Ya te 1098 00,34,36,10 --> 00,34,39,17 vas a descansar? 1099 00,34,39,17 --> 00,34,42,04 Sí hoy fue un 1100 00,34,39,17 --> 00,34,42,04 día muy agitado. 1101 00,34,42,04 --> 00,34,43,05 Tiempo para un trago. 1102 00,34,43,05 --> 00,34,45,16 No, no, tiempo 1103 00,34,43,05 --> 00,34,45,16 para que regreses 1104 00,34,45,16 --> 00,34,48,05 a Montería, que la carretera 1105 00,34,45,16 --> 00,34,48,05 se pone peligrosa. 1106 00,34,48,05 --> 00,34,50,23 Ay, tan lindo tú 1107 00,34,48,05 --> 00,34,50,23 que te preocupas por mí. 1108 00,34,50,23 --> 00,34,51,29 Pero es que 1109 00,34,50,23 --> 00,34,51,29 no voy a regresar. 1110 00,34,51,29 --> 00,34,55,02 saqué una habitación para 1111 00,34,51,29 --> 00,34,55,02 dormir esta noche en el hotel. 1112 00,34,55,25 --> 00,34,58,17 ¿¿No me invitas 1113 00,34,55,25 --> 00,34,58,17 a tu habitación? 1114 00,34,58,21 --> 00,35,00,11 No me parece 1115 00,34,58,21 --> 00,35,00,11 buena idea. 1116 00,35,00,11 --> 00,35,03,20 Hay cinco minuticos, cinco 1117 00,35,00,11 --> 00,35,03,20 minuticos y te prometo que ya 1118 00,35,03,20 --> 00,35,07,01 es que tengo algo muy 1119 00,35,03,20 --> 00,35,07,01 importante que decirte, 1120 00,35,07,01 --> 00,35,08,17 ¿¿No puede esperar 1121 00,35,07,01 --> 00,35,08,17 hasta mañana?. 1122 00,35,08,17 --> 00,35,12,23 No. Es que es algo 1123 00,35,08,17 --> 00,35,12,23 que te interesa y mucho. 1124 00,35,12,23 --> 00,35,15,03 Me voy a portar bien. 1125 00,35,16,25 --> 00,35,19,21 Dale. 1126 00,35,19,28 --> 00,35,25,14 [sonido ambiental] 1127 00,35,25,28 --> 00,35,30,27 [música de tensión] 1128 00,35,31,11 --> 00,35,36,06 [música de tensión] 1129 00,35,38,24 --> 00,35,44,02 [sonido ambiental] 1130 00,35,44,25 --> 00,35,50,15 [música emotiva] 1131 00,35,51,29 --> 00,35,57,06 [música emotiva] 1132 00,35,57,29 --> 00,36,02,23 [música emotiva] 1133 00,36,03,14 --> 00,36,09,02 [música emotiva] 1134 00,36,10,21 --> 00,36,16,06 [música emotiva] 1135 00,36,16,25 --> 00,36,21,19 [música emotiva] 1136 00,36,22,19 --> 00,36,27,05 [música emotiva] 1137 00,36,27,26 --> 00,36,32,02 [música emotiva] 1138 00,36,34,11 --> 00,36,35,13 Qué pena con ustedes 1139 00,36,35,13 --> 00,36,36,24 que me encuentran 1140 00,36,35,13 --> 00,36,36,24 en esta situación. 1141 00,36,36,24 --> 00,36,39,12 Lina María, yo te dije 1142 00,36,36,24 --> 00,36,39,12 que te tenías que apurar. 1143 00,36,39,12 --> 00,36,41,22 Calculé mal, pensé 1144 00,36,41,22 --> 00,36,42,23 que se iban 1145 00,36,41,22 --> 00,36,42,23 a demorar más. 1146 00,36,42,23 --> 00,36,47,18 ¿¿Me pueden explicar que 1147 00,36,42,23 --> 00,36,47,18 carajos está pasando aquí? 1148 00,36,47,18 --> 00,36,51,13 ¿¿Qué es esto, una carrota? 1149 00,36,51,29 --> 00,36,53,14 Cristian no te 1150 00,36,51,29 --> 00,36,53,14 molestes es que yo 1151 00,36,53,14 --> 00,36,54,28 le pedí el favor 1152 00,36,53,14 --> 00,36,54,28 a Lina María 1153 00,36,54,28 --> 00,36,59,01 de organizar un ambiente así, 1154 00,36,54,28 --> 00,36,59,01 tranquilo y romántico para 1155 00,36,59,01 --> 00,37,01,26 pues ya tu 1156 00,36,59,01 --> 00,37,01,26 sabes para qué 1157 00,37,02,05 --> 00,37,05,21 [música dramática] 1158 00,37,05,28 --> 00,37,08,17 [música dramática] 1159 00,37,08,23 --> 00,37,11,14 Ay mire Lina yo 1160 00,37,08,23 --> 00,37,11,14 creo que está molestó 1161 00,37,11,14 --> 00,37,13,01 y yo te dije que no 1162 00,37,11,14 --> 00,37,13,01 era buena idea. 1163 00,37,13,01 --> 00,37,15,13 Es que tú no entiendes, 1164 00,37,13,01 --> 00,37,15,13 yo en estos momentos de mi vida 1165 00,37,15,13 --> 00,37,18,21 me lo tengo que jugar 1166 00,37,15,13 --> 00,37,18,21 a la desesperada sí o sí. 1167 00,37,18,21 --> 00,37,20,28 y esas son 1168 00,37,18,21 --> 00,37,20,28 las consecuencias. 1169 00,37,20,28 --> 00,37,23,13 Porque será que 1170 00,37,20,28 --> 00,37,23,13 complique todo... 1171 00,37,24,23 --> 00,37,28,17 porque de pronto no 1172 00,37,24,23 --> 00,37,28,17 es el hombre pa‘ vos. 1173 00,37,28,17 --> 00,37,29,24 ¿¿Será? 1174 00,37,29,24 --> 00,37,34,13 Mira, vos tenes que aprender 1175 00,37,29,24 --> 00,37,34,13 a leer las señales de la vida, 1176 00,37,35,02 --> 00,37,37,00 en todo caso 1177 00,37,35,02 --> 00,37,37,00 que pena contigo. 1178 00,37,37,00 --> 00,37,38,15 No por mí 1179 00,37,37,00 --> 00,37,38,15 no te preocupes 1180 00,37,38,15 --> 00,37,39,24 si yo te puedo 1181 00,37,38,15 --> 00,37,39,24 hacer un favor 1182 00,37,39,24 --> 00,37,41,19 y no te vas a meter 1183 00,37,39,24 --> 00,37,41,19 en problemas con Cristian 1184 00,37,41,19 --> 00,37,42,20 por mi culpa, 1185 00,37,42,20 --> 00,37,45,01 sabes que yo 1186 00,37,42,20 --> 00,37,45,01 voy a hablar con él. 1187 00,37,45,01 --> 00,37,46,19 Déjalo tranquilo. 1188 00,37,46,19 --> 00,37,49,08 Yo creo que es lo mejor que 1189 00,37,46,19 --> 00,37,49,08 puedes hacer en este momento. 1190 00,37,49,08 --> 00,37,51,29 Es que yo nunca lo 1191 00,37,49,08 --> 00,37,51,29 había visto tan molesto. 1192 00,37,53,21 --> 00,37,57,17 [golpes en la puerta] 1193 00,37,59,00 --> 00,38,05,17 [sonido ambiental] 1194 00,38,07,03 --> 00,38,10,03 ¿¿Se puede saber a 1195 00,38,07,03 --> 00,38,10,03 qué estás jugando, Lina? 1196 00,38,10,03 --> 00,38,12,14 No estoy jugando 1197 00,38,12,14 --> 00,38,16,10 simplemente Elizabeth me 1198 00,38,12,14 --> 00,38,16,10 pidió que le ayudara 1199 00,38,16,10 --> 00,38,19,10 a preparar esa sorpresa 1200 00,38,19,10 --> 00,38,22,14 - Y no me puede negar. 1201 00,38,19,10 --> 00,38,22,14 - ¿¿Por qué no? 1202 00,38,22,14 --> 00,38,25,09 Porque habría 1203 00,38,22,14 --> 00,38,25,09 sido muy sospechoso. 1204 00,38,25,09 --> 00,38,27,29 Le doy mil razones y 1205 00,38,25,09 --> 00,38,27,29 traté de convencerla. 1206 00,38,27,29 --> 00,38,30,00 En algún momento me 1207 00,38,27,29 --> 00,38,30,00 dijo que si estaba tratando 1208 00,38,30,00 --> 00,38,31,14 de protegerte de algo 1209 00,38,31,14 --> 00,38,34,08 y por eso tenías 1210 00,38,31,14 --> 00,38,34,08 que seguirle la corriente. 1211 00,38,34,08 --> 00,38,37,26 Te lo repito, no 1212 00,38,34,08 --> 00,38,37,26 tuve otra alternativa. 1213 00,38,38,08 --> 00,38,42,05 - ¿¿O me estás probando? 1214 00,38,38,08 --> 00,38,42,05 - Cristian 1215 00,38,42,21 --> 00,38,44,29 ¿¿En serio necesitas 1216 00,38,42,21 --> 00,38,44,29 que te pruebe? 1217 00,38,44,29 --> 00,38,47,20 Lina tú te imaginas 1218 00,38,44,29 --> 00,38,47,20 que habría pasado 1219 00,38,47,20 --> 00,38,50,12 si yo llego después 1220 00,38,47,20 --> 00,38,50,12 de que te fueras del cuarto. 1221 00,38,50,12 --> 00,38,52,21 Por eso me demoré más de lo que 1222 00,38,50,12 --> 00,38,52,21 había acordado con Elizabeth. 1223 00,38,52,21 --> 00,38,56,03 Me hubieras prevenido. ¿¿Cuántas 1224 00,38,52,21 --> 00,38,56,03 llamadas tiene el celular? 1225 00,38,56,03 --> 00,38,59,29 Por eso no me puedo 1226 00,38,56,03 --> 00,38,59,29 comunicar con vos. 1227 00,38,59,29 --> 00,39,01,16 Ustedes las 1228 00,38,59,29 --> 00,39,01,16 mujeres están locas. 1229 00,39,01,16 --> 00,39,05,19 Bueno, yo creo que lo mejor 1230 00,39,01,16 --> 00,39,05,19 es que hables con Elizabeth. 1231 00,39,05,19 --> 00,39,09,01 Esa mujer está 1232 00,39,05,19 --> 00,39,09,01 obsesionada con vos. 1233 00,39,09,01 --> 00,39,13,08 Ahora vete a tu habitación así 1234 00,39,09,01 --> 00,39,13,08 no ve con que sorpresas llegas. 1235 00,39,17,09 --> 00,39,20,13 Estaba pensando 1236 00,39,17,09 --> 00,39,20,13 en otra cosa. 1237 00,39,20,13 --> 00,39,23,18 ¿¿En qué 1238 00,39,20,13 --> 00,39,23,18 estabas pensando? 1239 00,39,23,18 --> 00,39,30,04 [música de acción] 1240 00,39,31,16 --> 00,39,37,28 [música de acción] 1241 00,39,41,00 --> 00,39,48,12 [música de acción] 1242 00,39,52,26 --> 00,39,55,17 [sonido ambiental] 1243 00,39,55,17 --> 00,39,59,27 Ayer alguien me dijo algo 1244 00,39,55,17 --> 00,39,59,27 que me dejó pensando. 1245 00,39,59,27 --> 00,40,01,27 Dijo que para 1246 00,39,59,27 --> 00,40,01,27 que una relación funcione, 1247 00,40,01,27 --> 00,40,04,07 se necesita 1248 00,40,01,27 --> 00,40,04,07 de alguien que quiera 1249 00,40,04,07 --> 00,40,06,05 y alguien 1250 00,40,04,07 --> 00,40,06,05 que se deje querer. 1251 00,40,06,05 --> 00,40,09,06 ¿¿Tú qué piensas? 1252 00,40,06,05 --> 00,40,09,06 ¿¿Estás de acuerdo? 1253 00,40,12,11 --> 00,40,18,04 [suena teléfono] 1254 00,40,18,04 --> 00,40,19,25 Aló 1255 00,40,19,25 --> 00,40,21,14 Entonces que nene mocho 1256 00,40,21,14 --> 00,40,24,03 ¿¿ya resolvió sus 1257 00,40,21,14 --> 00,40,24,03 asuntos familiares? 1258 00,40,24,03 --> 00,40,26,06 - ¿¿Qué pasó? 1259 00,40,24,03 --> 00,40,26,06 - Todavía no ha pasado. 1260 00,40,26,06 --> 00,40,28,17 Pero necesito que 1261 00,40,26,06 --> 00,40,28,17 apunte esta dirección. 1262 00,40,28,17 --> 00,40,29,22 Sí, sí. Dígame. 1263 00,40,29,22 --> 00,40,34,00 Es una bodega que queda 1264 00,40,29,22 --> 00,40,34,00 por allá por la zona Franca. 1265 00,40,34,00 --> 00,40,35,17 Necesito que se 1266 00,40,34,00 --> 00,40,35,17 vaya ya para allá. 1267 00,40,35,17 --> 00,40,38,21 Lo quiero aquí, 1268 00,40,35,17 --> 00,40,38,21 ándale, muévase. 1269 00,40,39,23 --> 00,40,42,04 ¿¿Y eso que está 1270 00,40,39,23 --> 00,40,42,04 despierto tan temprano?. 1271 00,40,42,04 --> 00,40,43,08 Tengo que salir 1272 00,40,43,08 --> 00,40,44,19 y no se piensa 1273 00,40,43,08 --> 00,40,44,19 tomar ni un café. 1274 00,40,44,19 --> 00,40,48,02 No, es que recibí una 1275 00,40,44,19 --> 00,40,48,02 llamada y me tengo que ir. 1276 00,40,48,26 --> 00,40,51,21 Nos vemos 1277 00,40,51,25 --> 00,40,54,26 se cuida. 1278 00,40,55,11 --> 00,41,00,25 [música de suspenso] 1279 00,41,01,06 --> 00,41,06,27 [música de suspenso] 1280 00,41,06,27 --> 00,41,10,18 Ayer alguien me dijo algo 1281 00,41,06,27 --> 00,41,10,18 que me dejó pensando. 1282 00,41,10,18 --> 00,41,13,06 Dijo que para que una 1283 00,41,10,18 --> 00,41,13,06 relación funcione, se necesita 1284 00,41,13,06 --> 00,41,17,00 de alguien que quiera y de 1285 00,41,13,06 --> 00,41,17,00 alguien que se deje querer. 1286 00,41,17,23 --> 00,41,20,11 ¿¿Qué piensas? 1287 00,41,20,11 --> 00,41,23,09 ¿¿Estás de acuerdo? 1288 00,41,23,18 --> 00,41,29,12 [música de suspenso] 1289 00,41,30,29 --> 00,41,33,27 Porque por 1290 00,41,30,29 --> 00,41,33,27 momentos yo siento. 1291 00,41,34,12 --> 00,41,37,23 y por favor, 1292 00,41,34,12 --> 00,41,37,23 no lo tomes a mal 1293 00,41,39,01 --> 00,41,41,17 qie esta relación 1294 00,41,41,17 --> 00,41,45,05 Que en esta 1295 00,41,41,17 --> 00,41,45,05 relación yo te quiero 1296 00,41,45,05 --> 00,41,51,03 más de lo que 1297 00,41,45,05 --> 00,41,51,03 me quieres tú. 1298 00,41,51,13 --> 00,41,56,27 No es un reproche. 1299 00,41,51,13 --> 00,41,56,27 Es simplemente algo 1300 00,41,56,27 --> 00,42,03,22 en lo que me puso 1301 00,41,56,27 --> 00,42,03,22 a pensar esta persona. 1302 00,42,05,13 --> 00,42,11,05 [música de suspenso] 1303 00,42,12,26 --> 00,42,18,18 [suena computadora] 1304 00,42,20,22 --> 00,42,26,13 [música dramática] 1305 00,42,28,05 --> 00,42,33,27 [música dramática] 1306 00,42,35,21 --> 00,42,41,08 [música dramática] 1307 00,42,44,04 --> 00,42,47,08 [Lina María] No había 1308 00,42,44,04 --> 00,42,47,08 pensado nunca en algo así. 1309 00,42,47,08 --> 00,42,49,16 Es más, siempre he 1310 00,42,47,08 --> 00,42,49,16 pensado que el amor 1311 00,42,49,16 --> 00,42,51,13 es algo tan irracional, 1312 00,42,51,13 --> 00,42,53,13 algo en lo que 1313 00,42,51,13 --> 00,42,53,13 nos sirve pensar, 1314 00,42,53,13 --> 00,42,56,09 algo que incluso está por 1315 00,42,53,13 --> 00,42,56,09 encima de nosotros mismos, 1316 00,42,56,09 --> 00,42,57,19 por encima de 1317 00,42,56,09 --> 00,42,57,19 nuestra voluntad. 1318 00,42,57,19 --> 00,42,59,18 Algo que nos obliga 1319 00,42,57,19 --> 00,42,59,18 a veces a hacer cosas que 1320 00,42,59,18 --> 00,43,04,03 ni siquiera habíamos 1321 00,42,59,18 --> 00,43,04,03 pensado que podíamos hacer 1322 00,43,06,05 --> 00,43,09,28 [tocan puerta] 1323 00,43,11,29 --> 00,43,16,08 Ya voy, 1324 00,43,11,29 --> 00,43,16,08 ya voy, ya voy. 1325 00,43,16,12 --> 00,43,19,29 - ¿¿Qué hubo? 1326 00,43,16,12 --> 00,43,19,29 - Que hubo ested. 1327 00,43,19,29 --> 00,43,22,07 Ay, pero perdón mijita 1328 00,43,19,29 --> 00,43,22,07 si quiere no vengo. 1329 00,43,22,07 --> 00,43,25,06 - ¿¿No? 1330 00,43,22,07 --> 00,43,25,06 - No, no, es que me asustó 1331 00,43,25,06 --> 00,43,27,06 ¿¿Ah si, y eso por qué? 1332 00,43,27,06 --> 00,43,29,08 Ay Leo ¿¿en qué 1333 00,43,27,06 --> 00,43,29,08 anda metida Leonilde? 1334 00,43,29,08 --> 00,43,31,16 Que no me diga así. No me 1335 00,43,29,08 --> 00,43,31,16 diga así que no me gusta. 1336 00,43,31,16 --> 00,43,33,05 - Me llamo Leo. 1337 00,43,31,16 --> 00,43,33,05 - Bueno, Leo a ver 1338 00,43,33,05 --> 00,43,36,00 más bien dígame que anda metida 1339 00,43,33,05 --> 00,43,36,00 como para que se asuste 1340 00,43,36,00 --> 00,43,38,28 cuando alguien llega 1341 00,43,36,00 --> 00,43,38,28 a este apartamento. 1342 00,43,38,28 --> 00,43,42,08 [Cristian] ¿¿Quién te 1343 00,43,38,28 --> 00,43,42,08 escribe tan temprano? 1344 00,43,42,24 --> 00,43,46,12 Una amiga que 1345 00,43,42,24 --> 00,43,46,12 vive en Australia. 1346 00,43,46,26 --> 00,43,49,06 Nunca me habías 1347 00,43,46,26 --> 00,43,49,06 hablado de ella. 1348 00,43,49,06 --> 00,43,50,07 Pues no llegamos 1349 00,43,49,06 --> 00,43,50,07 a hablar de eso. 1350 00,43,50,07 --> 00,43,52,25 Hay muchas cosas que 1351 00,43,50,07 --> 00,43,52,25 no sabes todavía de mí 1352 00,43,52,25 --> 00,43,55,17 y muchas cosas que 1353 00,43,52,25 --> 00,43,55,17 yo no conozco de vos. 1354 00,43,55,17 --> 00,43,57,09 Eso suena a reclamo, 1355 00,43,57,09 --> 00,43,59,08 ¿¿y eso no 1356 00,43,57,09 --> 00,43,59,08 sonó a paranoia?. 1357 00,43,59,08 --> 00,44,02,29 Sí, sí, pero antes hay algo 1358 00,43,59,08 --> 00,44,02,29 que quiero preguntarte. 1359 00,44,03,07 --> 00,44,05,14 ¿¿Cómo sientes que 1360 00,44,03,07 --> 00,44,05,14 salió todo ayer? 1361 00,44,05,14 --> 00,44,08,12 Bien, la gente 1362 00,44,05,14 --> 00,44,08,12 estaba emocionada. 1363 00,44,08,23 --> 00,44,10,03 Que bueno. 1364 00,44,10,03 --> 00,44,13,21 ¿¿Y qué dijo tu amigo 1365 00,44,10,03 --> 00,44,13,21 Díaz Granados? 1366 00,44,14,18 --> 00,44,16,06 Mientras yo 1367 00,44,14,18 --> 00,44,16,06 le hablaba a la gente, 1368 00,44,16,06 --> 00,44,18,22 el tipo no 1369 00,44,16,06 --> 00,44,18,22 paraba de hablarte al oído, 1370 00,44,19,06 --> 00,44,20,18 ¿¿Por qué estabas 1371 00,44,19,06 --> 00,44,20,18 pendiente de eso?. 1372 00,44,20,18 --> 00,44,24,13 Como que era interesante 1373 00,44,20,18 --> 00,44,24,13 porque tú no parabas de reírte. 1374 00,44,25,07 --> 00,44,26,16 No me acuerdo 1375 00,44,26,16 --> 00,44,28,14 o no me lo 1376 00,44,26,16 --> 00,44,28,14 quieres decir, 1377 00,44,28,14 --> 00,44,32,29 ¿¿Oíste? ¿¿Por qué 1378 00,44,28,14 --> 00,44,32,29 te levantaste hoy así?. 1379 00,44,32,29 --> 00,44,35,23 porque no 1380 00,44,32,29 --> 00,44,35,23 me gusta tu amigo, 1381 00,44,35,23 --> 00,44,37,10 no me gusta 1382 00,44,35,23 --> 00,44,37,10 su prepotencia, 1383 00,44,37,10 --> 00,44,39,13 no me gusta su actitud 1384 00,44,37,10 --> 00,44,39,13 de querer enseñarme 1385 00,44,39,13 --> 00,44,41,28 como hacer política 1386 00,44,39,13 --> 00,44,41,28 y no me gusta su actitud 1387 00,44,41,28 --> 00,44,45,12 - hacia ti. 1388 00,44,41,28 --> 00,44,45,12 - ¿¿Otra vez celoso? 1389 00,44,45,12 --> 00,44,46,26 Sí ¿¿Y? 1390 00,44,46,26 --> 00,44,48,13 Celosa debería estar yo 1391 00,44,48,13 --> 00,44,50,19 Anoche entraste a tu 1392 00,44,48,13 --> 00,44,50,19 cuarto con Elizabeth. 1393 00,44,50,19 --> 00,44,52,19 - Es muy diferente. 1394 00,44,50,19 --> 00,44,52,19 - ¿¿No es lo mismo?. 1395 00,44,52,19 --> 00,44,56,25 Mira, José no tiene 1396 00,44,52,19 --> 00,44,56,25 ninguna posibilidad conmigo. 1397 00,44,56,25 --> 00,45,00,19 Y yo me imagino que 1398 00,44,56,25 --> 00,45,00,19 Elizabeth con vos tampoco. 1399 00,45,00,19 --> 00,45,04,02 ¿¿O me equivoco? 1400 00,45,05,12 --> 00,45,09,00 [música dramática] 1401 00,45,09,16 --> 00,45,12,05 [música dramática] 80890