Original subtitles

♪♪[Hay mil

maneras de decirte]♪♪

♪♪[lo mucho que

te extraño, que te pienso]♪♪

♪♪[Y, que

este son sea lo correcto]♪♪

♪♪[pa tocar tu

corazón, es lo que quiero]♪♪

♪♪[La vida me ha enseñado

que tu amor no es imposible]♪♪

♪♪[Y buscarte]♪♪

♪♪[no es motivo

para arrepentirme]♪♪

♪♪[No te voy a mentir,

se que muero por ti]♪♪

♪♪[y me causa

dolor el tener que partir]♪♪

♪♪[Solo encuentro temor]♪♪

♪♪[Cuando estoy

lejos de tus brazos]♪♪

[Tarareo]

♪♪[La vida da mil vueltas]♪♪

♪♪[y no hay ninguna ciencia]♪♪

♪♪[que nos

diga lo que va a pasar]♪♪

[Tarareo]

♪♪[La vida da mil vueltas]♪♪

♪♪[y no hay ninguna ciencia]♪♪

♪♪[que nos diga lo...]♪♪

- Manuel Ordoñez.

- Pues, ese fue el

nombre que ellas me dieron,

pero la verdad, yo no creo que

ese señor se llame así ¿¿Sabe?

- ¿¿Se dio

cuenta de la relación

que tenían

con el hombre o no?

- Amigas

lejanas me dijeron.

Pero,

¿¿Quiere que le

diga una cosa, coronel?

Esas mujeres se

portaron muy extraño ¿¿Sabe?

Yo creo

que ellas estaban

averiguando

información sobre el herido,

porque

después salieron corriendo

y no dejaron

ningún dato ni nada.

- Nada.

- ¿¿Usted sabe

quiénes pueden ser?

[Monitor cardiaco]

- ¿¿Y como esta?

- Esta lleno

de aparatos por todos lados.

Y el médico

que lo esta tratando

nos dijo

y nos dejó muy claro,

que si le

quitan esos aparatos,

Marco se muere.

Y eso no es lo peor

de todo, lo peor de todo

es que,

si no conseguimos

a alguien que

pague los servicios médicos,

ellos van a

tener que desconectarlo.

- ¡Maldita sea!

- Estuvimos averiguando

cuánto

cuesta un día en esa clínica

y eso es un platal.

- Eso lo sé, Leo.

- Es increíble,

en este país se necesita plata

hasta para respirar.

- Muchas gracias

por haber ido a ese hospital.

[Acordes musicales]

- Pues usted cuenta

conmigo para las que sea.

[Acordes musicales]

¿¿Y ahora

que vamos a hacer?

[Acordes musicales]

[Acordes musicales]

- Buenas, Sonia.

- Hola

¿¿Cómo estas?

- Bien, gracias.

¿¿Usted sabe

si Christian está en el estudio?

- No, no lo he visto pasar.

Pero quisiera

hablar un momento contigo.

Niña, ¿¿Me dejarías un

segundo a solas con Lina María?

Gracias.

Muchas gracias.

¿¿Por que no me dijiste

anoche que Pipe iba a regresar?

[Música de suspenso]

¿¿Por eso te enfermaste.?

Porque recibiste

la noticia de que venia.

[Música de suspenso]

- Sonia...

¿¿A usted

que le pasa conmigo?

[Música de suspenso]

¿¿Es tan malo

que te hago una pregunta?

- Por el tono

en que me la haces, si.

[Música de suspenso]

Si me quiere acusar

de algo, hágalo de frente.

[Música de suspenso]

Contéstame esto.

[Música de suspenso]

¿¿Tú todavía

quieres a mi hijo?

[Música de suspenso]

- Las cosas entre Pipe

y yo, son entre los dos.

No creo que tengamos que

darle explicaciones a nadie más.

- Pero no te pongas

tan agresiva, no te moleste.

Es mi hijo,

es normal que

me preocupe por él.

- Sonia,

no me gusta su actitud.

Últimamente se la pasa

haciéndome preguntas capciosas,

me mira raro.

¿¿Quiere acusarme de algo?

- ¿¿Sabes que es

lo único que yo quiero?

[Música de suspenso]

Que me contestes

lo que te acabo de preguntar.

[Música de suspenso]

Pero parece que te

cuesta mucho trabajo hacerlo.

[Música de suspenso]

- Buenos días.

[Música de suspenso]

[Música de suspenso]

- Perdóname,

pero no me pude contener.

Pues ya no me aguanto

más la actitud de Sonia.

¿¿Que?

- Que estas muy nerviosa.

Más nerviosa

de lo que te conviene.

- Cristian,

yo no estoy loca.

No me estoy

inventando las cosas.

- Nadie está

diciendo lo contrario pero,

no puedes negar

que estás un poco paranoica.

- Anoche

no pudimos hablar.

Pues

¿¿Te has puesto a pensar

que vamos a hacer

cuando Pipe este acá?

- Todos

los días de mi vida.

- ¿¿Y?

- No se Lina María,

la situación no es fácil

y nunca pensé que

iba a estar metido en algo así.

- ¿¿Qué sientes por mí?

¿¿Me crees?

- No es tan sencillo.

- Porque yo sí te quiero.

[Música de suspenso]

- ¿¿Y Pipe?

- Y Pipe va a tener

que entender las cosas.

- ¿¿Entender que, Lina?

¿¿Qué mientras seguramente

se está jugando la vida por ti,

nosotros lo

estamos traicionando?

¿¿Qué persona del

mundo puede entender eso?

- ¿¿Cómo así?

¿¿Vos que

me estás diciendo?

¿¿Qué nos olvidemos de lo que

está pasando entre nosotros?

- No.

[Música de suspenso]

Pero tenemos

que ser inteligentes,

actuar con

cautela, Lina María.

Sería

absolutamente terrible

que, precisamente nosotros

dos, le rompiéramos el corazón

a un gran

tipo como Felipe.

- Más terrible

me parece no decirle la verdad.

Yo no soy capaz.

- Nos vamos a calmar

y vamos a

tomarnos un tiempo para...

- Tiempo es

lo que no tenemos ahora.

- Yo sé.

[Música de suspenso]

Pero no

podemos permitirnos

cometer un mínimo error.

Y en el estado en el

que estamos en este momento,

seguramente es lo que

vamos a terminar haciendo.

[Música de suspenso]

¿¿Cómo va la campaña?

Tenemos rato que

no hablamos de ese tema.

- Volví a

hablar con José Díaz Granados.

Insiste en

que quiere hablar con vos.

Y lo quiero hacer

esta misma noche.

[Música de suspenso]

- Desde

el primer momento,

yo les advertí a ustedes

que lo que pasara

en esta

operación se quedaba acá.

No se le

podía contar a nadie.

- pero es que muchas cosas

han cambiado desde ese momento.

Como por ejemplo, que Marcos

esta al borde de la muerte.

- ¿¿Por eso usted mandó a

esas dos mujeres al hospital?

¿¿Para confirmar si lo que yo

estaba diciendo era verdad?

- Pues si.

- ¿¿Quiénes son?

- Son unas amigas

y puede estar tranquilo

que son de confianza

y no están

enteradas de nada.

- No, de nada,

salvo que

su amigo está tirado

en una

cama de un hospital,

debatiéndose

entre la vida y la muerte.

De nada.

- Voy a

confiar en usted, coronel.

Voy a

regresar al operativo.

[Acordes musicales]

Pero tengo

dos condiciones.

- ¿¿Cuáles son?

- Quiero ver a

Marcos en el hospital.

- Eso es muy peligroso.

- Son

condiciones no negociables.

- ¿¿Cuál es la segunda?

- Que independientemente

de lo que pase,

usted no va a

permitir que lo desconecten.

[Acordes musicales]

Usted decide, Coronel.

[Música de suspenso]

[Música de suspenso]

- ¿¿Tú te piensas

reunir con ese tipo en

ese restaurante

Christian Dangond?

- No sé

que le ves de raro.

- A este restaurante

va todo el mundo

en Montería, mijo.

- Por eso mismo,

yo no tengo porque

esconderme para hablar

con Diaz Granados, total,

no estoy haciendo nada malo.

- ¿¿Tú estas seguro que

no esta haciendo nada malo?

Tú sabes lo que piensa

todo el mundo de ese tipo.

- Oye, simplemente

lo voy a escuchar.

- A ti no te conviene

que te vean con él

y mucho menos

ahora, en este momento.

- Papá,

es solo una conversación.

No te voy a

negar que si tengo curiosidad

por saber qué

es lo que me quiere decir.

- ¿¿Y esa curiosidad

es tuya o es de Lina María?

- ¿¿Perdón?

- Hasta

donde sé, fue ella la

que te pidió que te

reunieras con él ¿¿O no?

- ¿¿Y eso que tiene que ver?

- Mijo, tiene que

ver que te veo demasiado

influenciado por

esa muchacha, como si...

- ¿¿Cómo si qué, papá?

- Como si te

estuviera robando la voluntad.

Eso.

- Estas

muy equivocado, papá.

Yo estoy

perfectamente consciente

de lo que estoy haciendo.

[Música de suspenso]

- Ojalá.

Ojalá así sea

y no te dejes confundir.

[Música de suspenso]

- No me

gusta para nada

lo que estás

insinuando, papá.

- Perdóname, pero yo

no me puedo quedar callado

en cuanto a lo

que estoy viendo mijo,

y lo que estoy viendo,

es que estás caminando

por un borde

demasiado peligroso.

[Música de suspenso]

Sobre todo teniendo

en cuenta quien es Lina María.

[Música de suspenso]

[Música dramática]

[Música dramática]

[Música dramática]

[Música dramática]

[Música dramática]

- Póngase esto Guerra.

[Música dramática]

Gracias.

[Música dramática]

Vamos, sígame.

[Música dramática]

Permiso.

[Música dramática]

Sígame.

[Música dramática]

[Música dramática]

- Mira

donde estás, compadrito.

[Monitor cardiaco]

Mira a dónde

te han llevado tus locuras.

¿¿Pero sabes qué?

[Monitor cardiaco]

Yo no

te voy a dejar solo.

[Acordes musicales]

Yo voy a seguir

adelante con el negocio.

[Monitor cardiaco]

La próxima vez que venga,

tú vas a

estar despierto ¿¿Sí?

[Monitor cardiaco]

Recuerda que me

prometiste que nos íbamos a dar

la vida que nos

merecemos en Montería

con todo este dinero.

[Monitor cardiaco]

Tú nunca no te puedes ir

de este mundo sin vivir una

parranda de nuevo

conmigo en la tierra, carajo.

[Monitor cardiaco]

Descansa.

[Acordes musicales]

Te quiero mucho.

[Acordes musicales]

Chaucito.

[Acordes musicales]

[Monitor cardiaco]

Ya se está haciendo

costumbre y me da mucha

vergüenza, pero

tengo que pedirte otro favor.

- Si, claro que sí.

- No lo vayas

a dejar solo ¿¿Si?

[Monitor cardiaco]

Es probable que yo tenga

que desaparecer por un tiempo,

no sé cuánto, pero...

[Monitor cardiaco]

Pero, mientras eso

pase, no quiero que este solo.

[Monitor cardiaco]

Hay gente que dice que...

[Monitor cardiaco]

Que cuando

las personas están

en este

estado, pueden sentir,

[Monitor cardiaco]

pueden escuchar y...

[Monitor cardiaco]

Necesito que

sepa que estamos con él.

[Monitor cardiaco]

- No se preocupe,

yo voy a venir todos

los días, vea, se lo prometo.

Es mas, yo

le voy a asegurar que

que no le va a pasar nada.

Y todos los

días le voy a recordar

que usted

esta ahí con él.

[Acordes musicales]

- Definitivamente

te has convertido

en mi

angelito de la guarda.

[Acordes musicales]

[Acordes musicales]

- Seguramente.

- ¿¿Yo no se

que hace aquí?

[Música ambiental]

Lo tengo que parar.

[Música ambiental]

Buenas noches.

[Música ambiental]

- ¿¿Cómo le

va señor Puello?

- Nunca imaginé

que una gente como usted

le interesara

un sitio como este.

[Música ambiental]

- Bueno,

señor Puello lo

que pasa es que, el buen gusto,

no es exclusivo

de personas como usted

y el

restaurante está bueno.

¿¿Ya probó los...?

- Aquí no es bienvenido.

¿¿Qué no se da cuenta?

- Sí, me doy cuenta.

¿¿Y le digo algo?

Me tiene sin cuidado.

¿¿Acaso usted

es el dueño de este lugar o qué?

- ¿¿Qué está haciendo?

¿¿Nos está provocando acaso?

- No lo estoy haciendo,

tengo una cita,

escogí este lugar.

Tengo derecho ¿¿O no?

A propósito,

mis invitados llegaron,

así es que le pido el favor,

vaya a su mesa y me

deje recibirlos, gracias.

[Música ambiental]

[Música de tensión]

[Música de tensión]

[Música de tensión]

[Música de tensión]

- Mi amor,

supongo que Cristian te

habrá contado que mis planes

eran regresar en una

semana máximo a Montería.

No te había

llamado ni te había escrito,

porque tenía la esperanza,

de que la próxima vez

que nos comunicáramos,

fuera frente a frente.

Cada que me siento

al frente de este computador

o las pocas

veces que te he llamado,

quedo

con un sentimiento de impotencia

y de frustración

que me dura días completos.

[Acordes musicales]

Desafortunadamente

mis planes de regresar pronto

se me acaban

de enredar un poquito

y lo más seguros

es que me demore mas.

[Acordes musicales]

En todo caso,

quiero que nunca olvides,

que cada cosa que hago

y cada pensamiento que tengo

te pertenecen.

Te amo hasta el cansancio.

[Acordes musicales]

Pipe.

[Acordes musicales]

- En todo caso,

antes de que toquemos el tema

del que quiero hablarles,

debo agradecer que hayan

aceptado mi invitación.

Ya se pudieron dar cuenta

como nos

miran todas las personas.

No son precisamente

miradas de aprobación.

Gracias.

- Espero que valga la pena.

- Eso depende

mucho de ti, Cristian.

- José,

en concreto,

¿¿Qué es lo que queres?

- Quiero que

trabajemos juntos Dongond.

- Eso lo veo complicado

teniendo en cuenta a quién

representas tú

y a quién represento yo.

- No, no, no, mira,

ya empezamos mal ahí,

lo primero que tienes que

hacer es despojarte de tanto

acartonamiento, de a quién

pertenece, a quién pertenezco,

no, concentrémonos en la ciudad

¿¿Ok? ¿¿Qué tanto

conoces tú de Montería?

- Esa es una

pregunta muy general.

- Cristian, ¿¿Tú sabes

que en los últimos

meses se ha incrementado

dramáticamente

los niveles de inseguridad?

¿¿Sabes, por ejemplo,

que recibimos el 35%

de los desplazados

del departamento?

¿¿Sabes que, a pesar del

desarrollo de Montería, todavía

tenemos

un 30% de personas

viviendo la

miseria absoluta, Cristian?

8% de desempleo

pleno siglo 21 y

todavía tenemos 7, 8%

de analfabetismo en Montería.

No lo sabes porque...

Porque tú no eres político,

Cristian, perdóname pero,

es que la

política va más allá de los

deseos,

de los anhelos, de las ganas.

Al menos así lo veo yo

y entiendo

que así lo ven ustedes ¿¿No?

Yo conozco

el panorama de esta ciudad,

la conozco de arriba

abajo, por donde tú quieras.

Y tengo ideas de verdad

que, si yo tuviera la mayoría

de los votos en el

Consejo y la aprobación

de mis ideas,

hombre, de alguna forma

ayudaríamos a salir de este

tema y de esta problemática.

Por eso

necesito trabajar contigo,

por eso quiero hacerlo.

[Música de intriga]

[Música de intriga]

[Música de intriga]

- ¿¿Por que

estas tan callado?

- Pensando.

- En lo que dijo José.

- ¿¿No te pareció

demasiado extraño?

- Me parece que

tiene sentido

lo que nos propone.

- ¿¿Por que?

- Porque tiene razón.

Lo mismo que

nosotros estamos buscando,

es lo que él

está buscando.

- Entonces

porque no unir esfuerzos.

-¿¿Por que estas tan seguro

que buscamos las mismas cosas?

- Vos lo escuchaste.

- ¿¿Escuchar que?

Un rosario de cifras que,

vaya uno a saber si son ciertas

o son mentiras para

descrestar niñas ingenuas.

[Música de tensión]

- ¿¿Perdón?

¿¿Vos de

qué estás hablando?

- ¿¿No te pareció demasiado

evidente que José Diaz Granados

estaba

tratando de deslumbrante?

Y por lo visto, lo logro.

- Pues no,

[Música de tensión]

no me pareció.

Todo lo contrario,

me da la impresión

de que vos estás molesto

porque él tiene

mucho más claro que

quiere pa llegar

al consejo que vos.

- Yo no soy

tan ingenuo como tú,

como para irme

tragando la primera carreta

bien armada que un

tipo tan cuestionado, como

Diaz Granados, va soltando

con ganas de deslumbrarte.

- ¿¿Y a vos

te parece que yo sí?

[Música de tensión]

- Para la

muestra un botón.

- En ese caso,

vos y yo no tenemos

nada mas de que hablar.

[Música de tensión]

Buenas noches.

- Igualmente.

[Música de tensión]

[Música de tensión]

[Música de tensión]

- Ya toda Montería se enteró

que estuvieron reunidos,

con Díaz Granados

en el gran restaurante.

- Ay, no, pues

ahora sí se superaron.

Contame ¿¿Cuántas

personas te llamaron?

- Más de

lo que nos conviene.

- Ah, no,

definitivamente esta ciudad

en muchas cosas

sigue siendo un pueblo ¿¿No?

- ¿¿Cómo se les

ocurre ir a ese sitio?

Y con ese tipo.

- No.

¿¿Es que acaso

estamos haciendo algo malo?

- Malo es que se

reúnan con ese bandido.

- Ay no papá,

ahora no, por favor.

Lo que me

falta pues para cerrar la noche

con broche

de oro es discutir con vos.

- Lina María, haceme el favor...

- No papá,

estoy cansada, en serio.

[Sonido de tormenta]

[Llaman a la puerta]

- Siga.

- Como no

fuiste a comer me imaginé

que tenías

hambre y te traje esto.

[Suspira]

Muchas gracias.

No tenías

que haberte molestado.

- ¿¿Tú como sigues?

¿¿Te sientes bien?

- Me siento perfectamente.

Y me voy

a sentir mucho mejor

si te mantienes

alejado de mi.

- Sonia, por favor.

¿¿Hasta cuando tú y yo

no vamos a seguir tratando

como si

fuéramos enemigos?

Mucho menos ahora que estamos

compartiendo el mismo techo.

- Por eso no te preocupes.

En cuanto pueda convencer a tu

hijo, yo me voy para mi casa.

- Oye, no te

estoy hablando de eso.

- Pero yo si.

- ¿¿Hasta cuando tú me

vas a castigar por lo que paso?

[Acordes musicales]

Eso te hace daño a ti,

mujer ¿¿No te das cuenta?

- Mi problema.

- Buenas noches

¿¿Interrumpo algo?

[Acordes musicales]

¿¿Me vas a decir

que no estaba pasando nada

entre ustedes dos,

que no estaban discutiendo?

- Cristian, por favor,

no empieces con la preguntadera.

Claro

que no, estábamos

haciendo una

visita precisamente.

- La pregunta es ¿¿Por qué?

- Porque Sonia

no fue a comer a la mesa

y yo le llevé la comida a la

habitación y eso le molestó.

- Vuelvo y pregunto

¿¿Por que?

- Oye, no se.

Porque no me soporta.

No tengo

ni idea de por qué.

No me preguntes más.

Así son las

mujeres como ella, selectivas.

Quieren a una

persona para toda la vida

y a otras la odian para

toda la vida sin razón ninguna.

- Muy extraño.

- ¿¿Sabes lo

que si te digo, mijo?

Esta es la última

vez que intento ganarme

la simpatía de Sonia.

La última vez.

Si me quiere

odiar para toda la vida

sin razón, que lo haga.

¿¿A ti cómo

te fue con Díaz Granados?

¿¿Qué era lo que quería?

[Bongos]

Desafortunadamente,

mis planes de regresar

pronto, se me

acaban de enredar un poquito

y lo mas seguro

es que me demore más.

No tengo

claro cuánto pero,

puedes tener

la seguridad de que haré

todo lo que pueda

para que sea el mínimo.

En todo caso,

quiero que nunca olvides,

que cada

cosa que hago

y cada pensamiento

que tengo te pertenecen.

y que nada me va a hacer

más feliz que volverte a ver.

[Bongos]

[Teclea]Espero

que todas tus cosas

se resuelvan bien

y que podas regresar

sin problemas.

[Teclea]

[Acordes musicales]

Aquí todos

te estamos esperando.

[Llamada telefónica]

[Acordes musicales]

Alo.

- ¿¿Cómo estas?

- Bien.

¿¿Pasó algo?

- No.

No, sólo

que no me gusto

la forma en

que nos despedimos, Lina.

Yo reaccione mal y dije

cosas que no debí haber dicho.

- Mira, los dos

estábamos estresados.

-No quiero que peleemos.

- Yo tampoco.

- ¿¿Nos podemos ver?

- ¿¿Ahora?

- Si, ya.

- ¿¿Cómo así?

¿¿Qué hora es?

No me importa.

- No me importa,

ya voy a tu casa a buscarte.

[Música de suspenso]

- ¡Ay por Dios!

[Cantos]

[Canto]

Yo ya me voy.

[Cantos]

[Canto]

Quítate de mi escalera,

no me haga oscuridad.

[Cantos]

[Canto]

Déjame pasar a otro

que me tenga voluntad.

[Cantos]

[Música dramática]

[Respiración agitada]

[Música de suspenso]

- No te

voy a negar que me molesto

profundamente

darme cuenta, que Diaz Granados,

esta mas

preparado que nosotros

para

trabajar en el consejo.

Pero lo

que más me molestó,

fue ver que todo eso

lo hizo para impresionarte.

Me sentí celoso, Lina.

- ¿¿Celoso de José?

- No sé

que le ves de raro.

No me puede negar

que está enamorado de ti.

- Pero yo no.

- Pero parecías

muy interesada viéndolo.

- Ah, pero es

que eso es diferente.

Y por eso te digo que

no podemos descartar la alianza

que nos propone.

- Lina

¿¿Por qué no

trabajamos

nosotros en lo de nosotros?

¿¿Por que no nos empapamos

de todos los temas de la ciudad?

Y después

de ahí sí podemos

ver si creamos

una alianza con él.

De verdad, yo no sé

si tú has notado el efecto

que tienen en una gran cantidad

de personas Diaz Granados.

[Acordes musicales]

Y eso hay

que tenerlo en cuenta,

eso nos

puede generar problemas.

[Acordes musicales]

- Hágale pues.

[Acordes musicales]

Hagámoslo

como usted quiere, pues.

[Acordes musicales]

- Pero,

[Acordes musicales]

prometámonos

no volver a pelear más.

- Ah, es que

la del problema no es que yo.

[Acordes musicales]

Además,

a mi también

me pareció muy maluco.

[Acordes musicales]

[Música de intriga]

[Llamada telefónica]

[Música de suspenso]

- Alo.

- ¿¿Te desperté compadrito?

- Pipe ¿¿Dónde estás?

No, no, no, tranquilo.

- No, eso

no importa ahora.

¿¿Tú sabes

algo de mi mamá?

- ¿¿Por qué?

- Porque tuve

una pesadilla horrible con ella

y la estoy

llamando y no me contesta.

- Yo la vi

hoy y estaba bien, hermano.

- ¿¿Entonces?

- No se, debe ser que

estaba dormida

o el teléfono no sirvió,

tú sabes cómo son las

comunicaciones aquí en Montería.

- Hermano ¿¿Será que

mañana vas a echar un vistazo?

Yo trato de llamarte

en algún momento del día.

La verdad es

que estoy muy preocupado.

- Dale, dale,

yo a primero hora hago eso

¿¿Pero no sería mejor

que me dieras un teléfono

donde yo pueda

comunicarme contigo?

- No, no puedo.

- Pero por lo

menos dime dónde estás.

- Tampoco

te lo puedo decir.

- No, ahora el

que queda preocupado

con tanto

misterio soy yo.

[Música de intriga]

¿¿Al fin

cuando regresas?

- ¿¿Has hablado

con Lina María?

[Música de intriga]

- No ¿¿Por qué?

- Es que le

escribir contándole

que otra vez

me demoro en regresar.

Espero

que no sea mucho tiempo,

pero no

tan rápido como quería.

[Música de intriga]

Listo hermano,

quedamos así,

mañana te llamo y me cuentas.

Oye y perdóname

haberte molestado a esta hora.

Discúlpame, de verdad.

Un abrazo.

- Cristian,

¿¿Vo no

te has dado cuenta

que siempre que

estamos juntos llama a Pipe?

¿¿A vos no te

parece que eso es una señal?

- ¿¿Por qué

no me habías dicho

que Felipe te

había escrito, Lina?

[Música de tensión]

Que te había dicho

que ya no venía tan rápido.

- Pues, es

que ya te iba a contar.

Pero estábamos

en el tema de José.

En fin.

¿¿Qué te dijo?

- Está

preocupado por Sonia

Porque no le

contesta el teléfono en la casa.

- Bueno ¿¿Y por qué no le

contas entonces lo que paso?

- Porque

Sonia no quiere.

Tú deberías decirle, Lina.

- ¿¿Pero por que yo?

Si fue a

vos a quien te llamó.

- Lina

¿¿No te parece lógico

que seas tú la que

le dé la noticia a Sonia?

- ¿¿Yo le doy

la mala noticia a Sonia?

- Lina María,

ni tú ni yo sabemos

como va a terminar esto.

Pero tenemos

que ser inteligentes,

tenemos que evitar

que Sonia siga sospechando

que ya tú

no quiere a Felipe.

- Pero...

- Nos guste o no, Lina,

nos guste o no, alguien

va a sufrir y va a sufrir mucho.

[Música de suspenso]

Y somos

nosotros los que

podemos

evitar tanto sufrimiento.

- ¿¿Te estás

sintiendo culpable?

- Claro

que me siento culpable.

- Cristian,

estas cosas pasan.

[Música de suspenso]

La gente no es

dueña de sus sentimientos,

nadie es culpable.

- Yo sé.

[Música de suspenso]

Eso lo tengo claro.

Pero eso no lo hace menos

dolorosas las cosas, Lina.

Nosotros

tenemos la responsabilidad

de evitar

tanto dolor en los demás.

Eso es.

- ¿¿No veo como?

[Música de suspenso]

- Yo si.

[Música de suspenso]

Yo si,

tengo una idea pero...

[Música de suspenso]

Para eso es

absolutamente necesario

que arregles

las cosas con Sonia.

Tiene que

confiar en mí, no hay mas.

[Música de suspenso]

[Acordes musicales]

[Acordes musicales]

[Pájaros cantando]

- ¿¿Tú hablaste con Pipe?

[Pájaros cantando]

- No.

Me escribió y me dijo

que tiene un cambio de planes,

pero que va

a tratar de demorarse

el menor

tiempo posible.

- ¿¿Y te dijo por qué?

- No.

Pero, si la tranquiliza,

me dice que está bien.

- ¿¿Y tú qué piensas?

[Música de suspenso]

- ¿¿De qué exactamente?

- De que

no se regrese tan rápido.

[Música de suspenso]

¿¿Con eso

se curaron todos tus males?

[Música de tensión]

- Sonia,

¿¿A usted que es lo

que le está pasando conmigo?

Últimamente

anda de un agresividad...

[Música de tensión]

Yo también

quiero ver a Pipe.

Sí, a mí también me hace falta

y estoy preocupada por él.

Puede que no

sea expresiva como a usted

le gustaría que yo fuera,

pero eso no

quiere decir que yo lo haya

olvidado o lo

haya dejado de querer.

- Me gustaría tanto creerte,

porque tú y yo sabemos,

que si Pipe esta

metido en lo que esta metido,

es por ti.

- Entonces no

puedo hacer nada más

para convencerla.

[Música de tensión]

Pero sí le

quiero pedir el favor

de que le

baje a la prevención,

que no soy tan

insensible como usted cree.

[Música de tensión]

- Buenas.

[Música de suspenso]

- ¿¿Qué quiere?

- Por lo que

veo se acuerda de mí.

- Sí, me acuerdo bastante

y no quiero

tener ningún problema.

- No, no,

tranquilo, tranquilo, tranquilo

que vengo porque

necesito pedirle un favor.

- ¿¿Un favor?

- Tengo que hablar

con la gente del propio.

- ¿¿Cómo así?

¿¿Usted no estaba

trabajando con ellos, pues?

- Si, pero

tuve un accidente

y necesito

que sepan que estoy vivo.

¿¿Sera que me

puede hacer ese 14?

[Música de intriga]

[Pastor]

[Llamada telefónica]

- Alo.

- ¿¿Qué hubo, hermano?

- Estaba

esperando tu llamada.

- ¿¿Qué paso?

¿¿Hablaste con mi mamá?

- Sí, hablé con

ella y está muy bien pero,

tú sabes que

las líneas aquí colapsan

y no te pudo contestar.

[Suspira]

- Qué alivio, compadre.

-Si quieres me pones un

día y una fecha y una hora

yo hablo

con ella para que nos

encontremos

allá en tu casa.

- Lo ideal

sería convencerla

para que se

comprara un celular.

- Felipe,

tú conoces a tu mamá.

- Oye ¿¿Y tú dónde estás

que se escucha

ese sonido de ganado?

- ¿¿Qué crees

que estoy haciendo?

Haciendo el trabajo

que deberías estar haciendo tú.

- No joda,

es tiempo de capado.

No me

digas que tú estás.

para que veas

- Pa que veas en

la que me pones con tu misterio.

- Hermano, no sabes

cuanto extraño la sabana,

el sol,

el ganado, el río, todo.

Cuento las horas para regresar

y volver a estar en lo mío.

- Eso sí,

depende de ti, Pipe.

- Oye

¿¿Has hablado con Lina María?

- Si, si, me ha estado

ayudando con algunas cosas.

[Música de suspenso]

- ¿¿Cómo la ves?

- Bien.

[Música de suspenso]

Bien,

extrañándote mucho,

esa mujer, por lo

que veo, es bastante fuerte.

- Por favor,

hermano, cuídala mucho.

Cuídala a ella

y cuida a mi mamá.

Esas dos

mujeres son mi vida.

Y no soportaría

que las abandonaras

por nada del mundo.

- ¿¿Y por qué me

estás hablando como si más

nunca las fuera a ver?

- Compadre, porque uno

nunca sabe lo que pueda pasar.

Necesito

que te comprometas a

que no las

vas a dejar solas nunca.

¿¿Bien?

[Música de suspenso]

- ¿¿Cómo le va, niña?

- Muy bien.

¿¿Y usted?

- Yo como regular.

Y creo que

eso se lo debo a usted.

- ¿¿Qué estás buscando?

Lina María,

[Música de suspenso]

¿¿Por que

no eres transparente

y me lo cuentas a mí?

[Música de suspenso]

- Hola.

-Hola.

- ¿¿Cómo sigue?

- Tu amiga Liz definitivamente

debió ser médico.

- Si, es muy buena,

lo que pasa es que es muy vaga.

Por eso no aprobó ni

siquiera cuarto de bachillerato.

- Lástima,

porque tiene madera.

¿¿Fuiste a ver a Marcos hoy?

- Si, a primera hora.

Están cumpliendo

porque sigue conectado.

[Acordes musicales]

- Vale.

[Acordes musicales]

- Me sirves un

café doble, por favor.

- Sí claro,

siéntate, ya te lo traigo.

[Acordes musicales]

[Acordes musicales]

[Música de tensión]

[Música de tensión]

- Y según usted

¿¿Cuáles son mis propósitos?

- No sé.

- No se, eso es lo

que quisiera que me dijeras.

¿¿Por que no eres

clara y me lo dices a mi?

- Que

tenga un buen día.

- Lina,

¿¿Por que

no le haces un favor

a Cristian y de

paso nos los haces

a nosotros también?

Renuncia.

[Música de tensión]

- Porque, contrario

a lo que usted piensa,

no estoy

haciendo nada malo.

- Ay mija,

tú no eres de Montería

a ti no te

interesa esta ciudad.

- Cuénteme

de qué se trata esto.

[Música de tensión]

¿¿De lo que pasó el otro día

en el Renedo a la ganadería?

- Mmm... En parte.

- Porque no me arrepiento

un segundo de lo que hice.

- No, de eso yo estoy

totalmente seguro, sabes.

- Y no dudaría un

segundo en volverlo a hacer.

- Eso lo tengo claro.

[Música de tensión]

Pero contésteme ¿¿Que...?

[Música de tensión]

¿¿Qué nueva cosa

nos esta preparando, eh?

¿¿Por qué

quiere estar manipulando

a Cristian Dangond

[Música de tensión]

para que se

reúna con Díaz Granados?

- Pues, yo creo que

eso se lo tiene que preguntar

directamente usted a él.

Yo, por el momento,

prefiero no hablar con usted.

- Cuidado, niña.

Cuidado.

Esto no es un juego.

- Adiós.

[Música de tensión]

[Música de tensión]

Ese señor te debe

estar esperando en la casa.

- ¿¿Te falto el respeto?

- No.

Pero estaba muy alterado.

Mi papá me contó que

lo llamó un montón de gente

súper estresada

porque fuimos a comer con José.

- Por mí todos

se puede ir para la mierda,

realmente

no me importa.

- Cristian, calmado.

Pues, no se te olvide

que estoy hablando de política.

- Sí, pero a mí

no me gusta que me estén

diciendo con quién puedo o

no puedo trabajar, con quién

puedo hablar o no, no me gusta.

- Todavía no tenemos el aval.

No te puedo

olvidar que este señor todavía

es uno

de los patriarcas del partido.

- Y entonces

¿¿Qué tenemos que hacer?

¿¿Arrodillarnos y dejar que

nos imponga su voluntad? No.

- Yo no

estoy diciendo eso.

Lo que yo te estoy diciendo

es que actuemos con cautela

y con inteligencia.

Y para eso, lo que

tenes que hacer, es calmarte.

[Acordes musicales]

- No me gusta

que se metan contigo.

- Eso es lo de menos ahorita.

- No estaría tan seguro de eso.

[Acordes musicales]

[Música de suspenso]

[Música de suspenso]

[Música de suspenso]

[Música de tensión]

- Ey, ey, ey,

tranquilo, tranquilo.

Tranquilo.

[Música de tensión]

- Esta muchachito

tiene que estar detrás

de semejante

despropósito.

- Cristian

no es ningún pendejo,

por algo

habrá hecho lo que hizo.

- Ay, tú y yo sabemos

los alcances de esa muchachita.

Tú no te puedes

imaginar, no te voy a contar

el desplante que me hizo

y la grosería

cuando salía de esta casa.

- Tú no eres

ninguna perita en dulce,

nosotros te conocemos.

- Está bien Aníbal,

¿¿Entonces qué?

¿¿Estás con nosotros

o no estás con nosotros?

- A ver, en concreto

¿¿Qué es lo que quieren?

- Nosotros

queremos que le digas a tu hijo

que tiene

que sacar a Lina María

de todo lo que tiene que

ver con la campaña al Consejo.

Eso es lo que queremos.

- Eso va a estar muy

complicado, Doctor Puello.

[Música de tensión]

- Ah, vaya.

[Música de tensión]

[Música de tensión]

- ¿¿Entonces que, costeño?

- ¿¿Qué está

pasando don Ortega?

- ¿¿Qué está pasando?

Eso es lo que me

estoy preguntando yo.

Hoy un pajarito me dijo

que me andaba buscando.

- Sí, pero ¿¿Qué es esta

forma de tratar a los amigos?

- ¿¿Cuál amigos?

¡Usted y

yo no somos amigos!

Por eso lo traje aquí.

Porque hay una cantidad

de cosas que no me cuadran

y usted me las

tiene que hacer cuadrar.

[Música de tensión]

- No nos

venga a decir, Cristian, que tú

no puedes

trabajar sin esa muchachita.

- No, no lo voy a decir.

Pero no tengo ningún

Pero no tengo ningún

motivo para sacarla, esa mujer

ha hecho

muy buen trabajo.

- ¿¿Ah si?

¿¿Un muy buen trabajo? ¿¿Cómo que?

Como llevarlo a comer

con Díaz Granados.

- Eso puede ser.

- No jodas, Cristian.

- ¿¿No joda que, don Carlos?

La política

es el arte de las alianzas,

del diálogo constructivo,

de la negociación,

de la estrategia.

- ¿¿Alianzas

negociaciones con ese tipo?

Ay por dios, Cristian,

tú no sabes

quién es ese hombre.

Tú no tienes idea lo que

nos ha hecho a todos nosotros.

[Música de suspenso]

- Pero resulta, doctor,

que algunas de esas

cosas han resultado ciertas.

- Eso no te

lo voy a permitir.

No te voy a permitir

que no faltes el respeto.

- Vamos

dejando algo bien claro.

- ¿¿Ah si? A ver.

- Puede que usted

está acostumbrado a permitir

o va a

permitir ciertas cosas,

pero resulta,

que yo no funciono así.

- A ver, a ver,

vamos a calmarnos.

- Si usted

está pensando,

que desde ya yo

voy a ser su títere del consejo

y que me va a manejar

y que me va a manejar

o, para poner sus términos,

me va a permitir con

quien trabajado o con quien no,

esta muy equivocado.

- Se te ha

olvidado algo Cristian.

[Música de suspenso]

El partido

[Música de suspenso]

todavía

no te ha dado el aval.

- Y usted

se ha olvidado de otra cosa.

[Música de suspenso]

Usted no es del partido.

- Muy bien.

Muy bien.

Que el partido decida.

- Me parece perfecto.

- No vamos Aníbal.

- Carlos, a ver,

siéntate y hablemos.

- No, no, aquí

no hay nada más que hablar,

aquí está todo dicho.

Señores.

[Música de suspenso]

[Música de tensión]

[Música de tensión]

- Dígame,

¿¿Dónde estaba metido?

- En el apartamento.

Desde el día

de la estación recibí

un balazo

y por poco me desangro.

- Ay no,

pobrecita esta loca, pues.

¿¿Y su amigo?

¿¿Dónde anda?

- Está muerto.

Recibió un

balazo en la cabeza.

[Música de suspenso]

¿¿Qué pasa, señor?

¿¿No me cree lo

que le estoy diciendo o que?

[Música de suspenso]

- A mi lo que no me

cuadra es ¿¿Por que razón

ese día la policía los estaba

persiguiendo a ustedes, ah?

¿¿Por qué?

- ¡Yo que sé!

- Yo tengo otra historia.

[Música de suspenso]

¿¿Sabes que me parece?

[Música de suspenso]

Ese día,

ustedes se fueron con Luisa

al billar ese

donde se mantiene.

Si o no.

Y allá mismo,

llamaron a la policía

y les dieron

los datos de donde ubicarme.

¿¿Es así o

no es así, papito?

¿¿Cómo le suena?

- No, mal, mal.

Si nosotros fuéramos sapos,

mi amigo no estaría muerto.

Y yo no estaría

aquí dándoles la cara.

- ¡No me joda, hombre!

Lo de su amigo pudo

haber sido un accidente ¿¿O no?

- ¡No lo fue, no lo fue!

- Entonces ¿¿Por qué razón

llevaron a Luisa a ese billar?

¿¿Por qué?

- Porque yo se los pedí.

[Música de suspenso]

Esa noche

estaba aburrida y no quería ir

al lugar de siempre a

verme con la misma gente.

Así que les pedí,

o mejor dicho, les ordené

que me llevaran al

lugar donde ellos iban.

[Música de suspenso]

Pero créeme,

yo estuve pendiente de ellos

toda la noche

y ellos no llamaron a nadie.

[Música de suspenso]

Yo creo que

la cosa va por otro lado.

[Música de suspenso]

- ¿¿Ah si?

[Música de suspenso]

¿¿Por que

otro lado, mamita?

- La vecina del frente.

Esa vieja

siempre me dio mala espina,

ella siempre

desconfió de nosotros

y yo estoy completamente

segura, que ella fue

quien llamó a la policía

y le dio esa información.

[Música de suspenso]

[Música de tensión]

- Papá, esto ya se volvió

una cuestión de principios.

Don Carlos Puello

tiene que entender

que la política cambió,

que ya no se trata

de un grupo de patriarcas

jugando a controlarlo

todo según su criterio.

Cuando yo decidí

presentarme al Consejo,

la idea era que hubieran

vientos de renovación.

Y tú y él estaban ahí.

- Sí,

es verdad que estaba ahí

y también te

escuché decir que la política

es precisamente

el arte de la negociación.

Entonces

¿¿Por que no ceder un poco, mijo?

¿¿Por qué no

hablas con Lina María

y le pides

que se aleje un poco?

Estoy seguro,

que si ella se aleja un poco,

nada

sustancial va a cambiar.

- Antes de irse,

Felipe me hizo jurarle

que iba a estar

pendiente de Lina María,

que la iba a cuidar,

que no

la iba a dejar sola

y eso es

algo que pienso cumplir

así don Carlo Puello

separe las pestañas.

- ¿¿Tú estas seguro

que lo estás haciendo por eso?

- Por eso

y porque no pienso ceder

a los chantajes de

un tipo como Carlos Puello.

Hoy me pide esto

y mañana que apruebe

un proyecto

que a él le conviene,

tú sabes perfectamente

que yo no soy así.

[Música de intriga]

Y otra cosa, papá,

[Música de intriga]

no me gusta mucho

[Música de intriga]

que últimamente

estás insinuando cosas oscuras

sobre mi

relación con Lina María.

¿¿Tú quién

crees que somos?

[Música de tensión]

- Un hombre

[Música de tensión]

y una mujer

[Música de tensión]

que pasan

mucho tiempo juntos.

- No se te olvide

que Pipe

es el novio de Lina

y mi mejor

amigo, mi casi hermano.

- El que lo tiene

que recordar eres tú.

[Música de tensión]

- Ves que propio.

¿¿Le cree?

- No tengo ni idea, patrón,

porque estoy como enlagunado.

- Yo sí le creo.

- ¿¿Entonces

qué vamos a hacer?

- Mmm...

Vamos a darle

otra oportunidad al costeño.

[Música de suspenso]

Lo ponemos a trabajar

con el caso ese de don Yoyo.

[Música de suspenso]

Eso si, no esta de mas que

no le quitemos el ojo e encima.

[Música de suspenso]

Yo le creo,

pero usted sabe, mijo,

seguro mató a confianza.

[Música de suspenso]

- Usted ordene, patrón

entonces le

metemos las cámaras

de vigilancia y lo dejamos

con matrícula condicional.

[Música dramática]

- Así es.

[Música dramática]

- Si,

hablé con el dos veces.

- Lina Mari me dijo que yo no

venía tan rápido como quería.

- Pasó algo

que cambió sus planes.

Sonia hay otra cosa.

Felipe está

extrañado y preocupado

porque no le

contesta el teléfono de la casa.

Y como no tienes

celular ni correo electrónico...

- Es que yo tengo

que volver a mi casa.

- No, no, no señora,

de ninguna manera.

Tú de aquí

no te vas hasta que no estés

completamente recuperada.

- Ay ¿¿Es que acaso tú me

ves cara de enferma o que?

- No.

Pero

cuando te dio el patatús

tampoco

tenía cara de enferma.

Y por poco te quedas

ahí, estabas sola en tu casa.

- Sonia ¿¿Por que...?

¿¿Por que no le decimos

a Felipe lo que está pasando

y que está

viviendo aquí también?

- No,

por nada del mundo.

Tú te comprometiste conmigo

que no ibas a decir nada.

Espero que me cumplas.

[Acordes musicales]

- Si.

Si pero

¿¿Por qué no buscamos una forma

para que él se

comunique contigo?

[Acordes musicales]

- Este animalejo que

tenemos aquí se llama el Ñero.

Va a trabajar con usted en un

asunto que necesita el patrón.

Y este

se llama el Costeño,

se lo presento.

- Aja.

Bella visita,

mucho gusto

¿¿Qué paso mi hermano?

- Payaso

este pendejo ¿¿Si o no?

- ¿¿Qué pasa, compadre

propio? ¿¿Cuál es el ñame allí?

- Aquí el

costeño es un tipo serio,

no le gusta la

pendejada como a usted.

- ¿¿Qué pasa propio?

Si los costeño nunca son serio.

No son serio,

es puro chiste.

- No es ningún chiste.

[Música de tensión]

Y es mejor

que tengas cuidado.

A nosotros

los costeños no nos gusta

que ningún

cachaco de mierda como tú,

se las trate de tirar

de chistoso arremedándonos.

[Música de tensión]

- Pero

bájale a la espuma,

¿¿Si? Que yo soy un man

decente, a mí no me venga...

- ¿¿O que?

¿¿Eh? ¿¿O que?

¿¿Que?

- Bueno, bueno, ya, ya, ya,

ya, se callan

la trompa carajo.

Mas tardecito se

dan piquitos o sean en la jeta,

lo que se les dé la gana.

Pero ahora me

escuchan, ya, me escuchan.

Van a hacer la

vuelta que necesita el patrón.

Hay un tipo

ahí que esta dándoselas

de payasito

que no quiere pagar un billete.

Necesitamos

que le quede claro, que

si no lo paga, se lo

lleva la pelona ¿¿Me entienden?

[Música de tensión]