All language subtitles for New.Looney.Tunes.S03E25E26.Daffy.Duck.Motivational.Guru-The.Towering.Hamsterno.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb_track4_[eng]
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,016 --> 00:00:03,010
(THEME MUSIC PLAYING)
2
00:00:19,013 --> 00:00:22,011
Today is the day,
I finally get the
confidence I need.
3
00:00:22,013 --> 00:00:25,008
No more being
a spineless weakling for me.
4
00:00:25,010 --> 00:00:27,013
Hey! Watch
where you're going, pal.
5
00:00:27,015 --> 00:00:29,005
Oh, I'm so sorry.
6
00:00:29,007 --> 00:00:31,004
I'm such a clumsy bumbler.
7
00:00:31,006 --> 00:00:35,005
This is exactly why
I need to take this
confidence building seminar.
8
00:00:35,007 --> 00:00:36,019
But I can't seem to find it.
9
00:00:36,021 --> 00:00:38,009
Those things never work.
10
00:00:38,011 --> 00:00:40,002
You might as well
throw your money
in the garbage.
11
00:00:40,004 --> 00:00:43,000
Well, it'd have to be
a really big trash can.
12
00:00:44,013 --> 00:00:46,000
(DING)
13
00:00:46,002 --> 00:00:47,012
Never mind what I just said.
14
00:00:47,014 --> 00:00:49,006
You know that seminar
you were looking for?
15
00:00:49,008 --> 00:00:51,007
- You've found it!
- Whoa!
16
00:00:51,009 --> 00:00:53,005
DAFFY: Ladies and Gentlemen,
17
00:00:53,007 --> 00:00:55,012
the moment you've allbeen waiting for.
18
00:00:55,014 --> 00:00:57,004
Confidence, yes!
19
00:00:58,007 --> 00:00:59,012
(ELMER CLAPPING)
20
00:01:01,008 --> 00:01:02,013
My name's Daffy Duck
21
00:01:02,015 --> 00:01:04,013
and I am your
motivational speaker.
22
00:01:04,015 --> 00:01:06,007
For my first exercise,
23
00:01:06,009 --> 00:01:08,000
I'm gonna need a volunteer.
24
00:01:08,002 --> 00:01:12,010
It's gonna be you, pal.
You're the only one here.
25
00:01:12,012 --> 00:01:13,020
(INSECTS CHIRPING)
26
00:01:13,022 --> 00:01:15,000
Oh?
27
00:01:16,013 --> 00:01:18,009
(HESITANT) I don't know,
Mr. Duck.
28
00:01:18,011 --> 00:01:19,019
Oh, don't be nervous.
29
00:01:19,021 --> 00:01:21,003
Just ignore the audience.
30
00:01:21,005 --> 00:01:23,003
Pretend they're
in their underpants.
31
00:01:23,005 --> 00:01:24,012
But there's no one out there.
32
00:01:24,014 --> 00:01:27,000
Then pretend
I'm in my underpants.
33
00:01:27,002 --> 00:01:29,017
Because I am.
34
00:01:29,019 --> 00:01:32,014
Actually they're yours.
Don't ask me how.
35
00:01:32,016 --> 00:01:34,023
Confidence!
36
00:01:35,001 --> 00:01:36,009
I'm so confused.
37
00:01:36,011 --> 00:01:38,008
Do you trust me?
38
00:01:38,010 --> 00:01:40,004
Great! Trust fall time.
39
00:01:40,006 --> 00:01:43,016
Just turn around
and fall backwards.
And I'll catch you.
40
00:01:43,018 --> 00:01:46,015
I'm a little nervous.
But, okay.
41
00:01:46,017 --> 00:01:49,002
-(BIRD SINGING)
- Hey, look at that
blue-footed booby.
42
00:01:49,004 --> 00:01:50,010
-(THUD)
- Oops.
43
00:01:50,012 --> 00:01:51,017
Let's try this again.
44
00:01:53,006 --> 00:01:55,000
-(ELMER GRUNTS)
- Sun was in my eyes.
45
00:01:55,002 --> 00:01:56,017
(DAFFY YAWNING)
(ELMER GRUNTS)
46
00:01:56,019 --> 00:01:59,020
I didn't know you were going.
Wait until I say, "ready."
47
00:01:59,022 --> 00:02:01,014
- Okay, I'm ready.
- Ow.
48
00:02:01,016 --> 00:02:03,019
Sorry, my mind wandered.
49
00:02:03,021 --> 00:02:06,001
That's to save you
the trouble of falling.
50
00:02:06,003 --> 00:02:07,012
Okay, no more!
51
00:02:07,014 --> 00:02:09,004
You haven't caught me once.
52
00:02:09,006 --> 00:02:10,017
Oh!
53
00:02:10,019 --> 00:02:12,021
That's because
you haven't gone high enough.
54
00:02:12,023 --> 00:02:16,003
The higher you are,
the more confidence
you'll build.
55
00:02:17,005 --> 00:02:18,021
(CRYING)
56
00:02:19,013 --> 00:02:20,023
Oh?
57
00:02:21,001 --> 00:02:23,014
Now trust and fall.
58
00:02:23,016 --> 00:02:25,022
Oh, I'm scared!
59
00:02:26,000 --> 00:02:28,005
Just remember to breathe.
60
00:02:28,007 --> 00:02:31,005
Breathe in for 3 seconds.
(INHALES)
61
00:02:31,007 --> 00:02:32,013
(INHALING)
62
00:02:32,015 --> 00:02:34,006
Hold for 18 seconds.
63
00:02:34,008 --> 00:02:36,018
Now release for half a second.
64
00:02:36,020 --> 00:02:38,014
Now quickly breathe in.
65
00:02:38,016 --> 00:02:40,002
Out, in, in, in.
66
00:02:40,004 --> 00:02:42,013
-Out, in, out, in, out.
-(BREATHING HEAVILY)
67
00:02:43,012 --> 00:02:45,009
(SCREAMING)
68
00:02:45,011 --> 00:02:46,018
(DAFFY SCREAMS)
69
00:02:49,002 --> 00:02:50,005
Feeling more confident?
70
00:02:50,007 --> 00:02:52,015
- Not really.
- Well, I am.
71
00:02:54,015 --> 00:02:56,022
Can you see yourself
climbing over this wall?
72
00:02:57,000 --> 00:02:58,022
-(EAGLE SCREAMING)
- ELMER: This wall?
73
00:02:59,000 --> 00:03:00,006
No way!
74
00:03:00,008 --> 00:03:02,002
Well, how about now?
75
00:03:02,004 --> 00:03:04,007
Now? Now,
I can't see anything.
76
00:03:04,009 --> 00:03:07,010
Exactly! Confidence
is not about what you see.
77
00:03:07,012 --> 00:03:08,014
But what you feel.
78
00:03:08,016 --> 00:03:10,023
Now feel that wall
and climb it.
79
00:03:11,001 --> 00:03:12,015
I'll try.
80
00:03:12,017 --> 00:03:14,012
What if I told you that
there was a hungry bear
on stage?
81
00:03:14,014 --> 00:03:17,002
And only safe place
is at the top of that wall.
82
00:03:17,004 --> 00:03:19,002
Well, that would certainly
make me want to--
83
00:03:19,004 --> 00:03:20,013
(GROWLING)
84
00:03:20,015 --> 00:03:22,012
-(ELMER PANTING)
-(DAFFY LAUGHING)
85
00:03:22,014 --> 00:03:24,019
I'm just joking, boss.
86
00:03:24,021 --> 00:03:26,010
There's no bear down here.
87
00:03:26,012 --> 00:03:27,022
But there is one up there.
88
00:03:28,000 --> 00:03:29,019
-(BEAR GROWLING)
-(ELMER SCREAMS)
89
00:03:29,021 --> 00:03:31,012
DAFFY: Figure out a way down.
90
00:03:31,014 --> 00:03:33,017
You feeling confident, yes?
91
00:03:33,019 --> 00:03:36,011
-(BEAR GROWLING)
- Confident
I'm gonna get mauled.
92
00:03:36,013 --> 00:03:39,004
That makes two of us.
Whoo-hoo.
93
00:03:39,006 --> 00:03:40,021
(ELMER SCREAMING)
94
00:03:46,019 --> 00:03:48,009
You feel confident now?
95
00:03:48,011 --> 00:03:50,012
- Uh, no.
- Perfect.
96
00:03:50,014 --> 00:03:52,009
Then you are really ready
for your final
97
00:03:52,011 --> 00:03:54,010
confidence boosting exercise.
98
00:03:55,011 --> 00:03:56,022
The fire walk!
99
00:03:57,000 --> 00:03:58,011
No, I'm good.
100
00:03:58,013 --> 00:03:59,019
(SCREAMING)
101
00:03:59,021 --> 00:04:01,015
DAFFY: Mind plus bodydivided by soul
102
00:04:01,017 --> 00:04:03,004
minus the square rootof science
103
00:04:03,006 --> 00:04:05,006
equals confidence!
104
00:04:05,008 --> 00:04:08,016
Ooh, ow. Is the fire
really necessary?
105
00:04:08,018 --> 00:04:10,015
You need this first walk
to help you merge
106
00:04:10,017 --> 00:04:12,020
you mind, body,
science and soul
107
00:04:12,022 --> 00:04:15,009
for the ultimate state
of confidence.
108
00:04:15,011 --> 00:04:16,020
(SCREAMING)
109
00:04:16,022 --> 00:04:18,013
-(ELMER PANTING)
- It's a technique I picked up
110
00:04:18,015 --> 00:04:20,013
from my study of philosophy
at Oxbreath University.
111
00:04:20,015 --> 00:04:22,001
Go Tadpoles!
112
00:04:22,003 --> 00:04:24,004
We were on a
humanitarian trip
to Papa New Ginny.
113
00:04:24,006 --> 00:04:26,005
And it was fair.
114
00:04:26,007 --> 00:04:28,014
On the cliffs overlookingthe raging watersof the Tanzanite River,
115
00:04:28,016 --> 00:04:30,020
I married my science and soul,
116
00:04:30,022 --> 00:04:32,012
to my mind and body.
117
00:04:32,014 --> 00:04:35,022
Right there on the...
(CRYING) Excuse me.
118
00:04:36,000 --> 00:04:37,017
I always get chocked up here.
119
00:04:37,019 --> 00:04:39,013
(DEEP BREATH)
120
00:04:40,010 --> 00:04:43,001
(SCREAMING VIGOROUSLY)
121
00:04:43,003 --> 00:04:46,001
It was easily
the most beautiful--
122
00:04:46,003 --> 00:04:47,004
Enough!
123
00:04:47,006 --> 00:04:49,017
Now, listen here,
you silly duck!
124
00:04:49,019 --> 00:04:51,009
I don't know what trust falls,
125
00:04:51,011 --> 00:04:54,008
blindfolded bears
and super hot treadmills
126
00:04:54,010 --> 00:04:56,014
have to do with
me having confidence.
127
00:04:58,001 --> 00:04:59,017
(SLOW CLAPS)
128
00:05:00,017 --> 00:05:02,021
Well, well, well.
129
00:05:02,023 --> 00:05:05,009
Look who finally stood up
for himself.
130
00:05:05,011 --> 00:05:07,014
And with confidence.
131
00:05:07,016 --> 00:05:10,007
Good job, Leroy.
I think our work here is done.
132
00:05:11,022 --> 00:05:13,006
See you back at the lodge.
133
00:05:13,008 --> 00:05:15,014
Get yourself a salmon
and put it on my tab.
134
00:05:15,016 --> 00:05:18,007
Oh, boy. I did it.
I really did it.
135
00:05:18,009 --> 00:05:20,013
I'm finally confident.
136
00:05:20,015 --> 00:05:22,004
You sure are, champ.
137
00:05:22,006 --> 00:05:24,001
Which is why
I'm gonna give you
138
00:05:24,003 --> 00:05:27,008
a special "Confidence, yes!"
bonus lesson.
139
00:05:27,010 --> 00:05:29,020
How to talk to ladies.
140
00:05:29,022 --> 00:05:31,003
Huh? (GULPING)
141
00:05:31,005 --> 00:05:33,003
Ladies? Oh, boy!
142
00:05:33,005 --> 00:05:34,012
Gee, I smell pretty.
143
00:05:34,014 --> 00:05:36,016
I mean, you.
You smell pretty.
144
00:05:36,018 --> 00:05:39,005
(CHUCKLING)
Oh, cheese and biscuits!
145
00:05:39,007 --> 00:05:40,010
(THUD)
146
00:05:42,022 --> 00:05:43,023
(INTENSE MUSIC)
147
00:05:45,018 --> 00:05:46,023
(SWOOSH)
(CRASHING)
148
00:05:47,001 --> 00:05:49,002
Nice of you
to finally make it,
149
00:05:49,004 --> 00:05:50,012
Agent Claudette.
150
00:05:50,014 --> 00:05:52,002
Ah. Sorry, I'm late.
151
00:05:52,004 --> 00:05:54,007
I was on a date
with my boyfriend.
152
00:05:54,009 --> 00:05:55,020
You have a boyfriend?
153
00:05:55,022 --> 00:05:57,014
Yes, I have a boyfriend.
154
00:05:57,016 --> 00:05:59,010
Well, there's a new man
in your life.
155
00:05:59,012 --> 00:06:00,021
And he's an evil genius.
156
00:06:02,017 --> 00:06:03,023
This is Hans Hamster.
157
00:06:04,001 --> 00:06:06,015
You will give me
a gazillion dollars in cash,
158
00:06:06,017 --> 00:06:10,006
or I will blow
this building to smithereens.
159
00:06:10,008 --> 00:06:12,002
(EVIL LAUGH)
(THUD)
160
00:06:12,004 --> 00:06:13,010
Crepes Suzette!
161
00:06:13,012 --> 00:06:15,009
The hamsters have taken over
this building?
162
00:06:15,011 --> 00:06:18,003
That's right! And it's
up to you to stop them.
163
00:06:18,005 --> 00:06:20,011
The fate of the city hangs
in the balance.
164
00:06:20,013 --> 00:06:21,019
(SCOFFS) Oui.
165
00:06:21,021 --> 00:06:24,016
So does my romantic life.
166
00:06:24,018 --> 00:06:26,023
Little do they know
that the ransom is
167
00:06:27,001 --> 00:06:29,023
just a small screen
for our real plan.
168
00:06:30,001 --> 00:06:32,007
To take over the world.
169
00:06:32,009 --> 00:06:33,023
Chow Chow,
hack into the mainframe
170
00:06:34,001 --> 00:06:35,019
of the building's
communication antenna.
171
00:06:35,021 --> 00:06:38,010
Tassels,
man the security cameras.
172
00:06:38,012 --> 00:06:40,019
But I am Chow Chow
and he is Tassels.
173
00:06:40,021 --> 00:06:43,017
What happened
to the name tags
I gave to all of you?
174
00:06:46,021 --> 00:06:48,019
-(DING)
- Going up?
175
00:06:48,021 --> 00:06:51,021
Le Pew. (SCOFFS) Tell me
you're not on this mission.
176
00:06:51,023 --> 00:06:53,015
I am not on this mission.
177
00:06:53,017 --> 00:06:54,023
Kidding, I am.
178
00:06:55,001 --> 00:06:56,020
Boss, we've got company.
179
00:06:56,022 --> 00:07:01,005
So, the fox
is in the hamster house.
180
00:07:01,007 --> 00:07:02,021
Strike team, move out.
181
00:07:02,023 --> 00:07:05,008
(ALL CHEWING)
182
00:07:05,010 --> 00:07:07,009
Stop chewing on the curtains
and go get them.
183
00:07:07,011 --> 00:07:09,000
This is my operation
184
00:07:09,002 --> 00:07:10,017
- and I'm going to
do it by myself.
-(ELEVATOR DINGS)
185
00:07:12,018 --> 00:07:15,013
On second thought,
I could actually
use a little help.
186
00:07:18,011 --> 00:07:19,019
(YELLING)
187
00:07:21,022 --> 00:07:24,014
Reunited and
it feels so good, no?
188
00:07:24,016 --> 00:07:25,023
(HAMSTERS SCREAMING)
189
00:07:26,001 --> 00:07:27,016
-(CELL PHONE BEEPS)
- Huh, what is this?
190
00:07:27,018 --> 00:07:28,020
I cannot talk now.
191
00:07:28,022 --> 00:07:30,008
What is that thing?
192
00:07:30,010 --> 00:07:31,017
Are you getting many texts?
193
00:07:31,019 --> 00:07:33,016
Do you have a boyfriend?
194
00:07:33,018 --> 00:07:35,012
So what if I do?
195
00:07:35,014 --> 00:07:37,000
It is none of your business.
196
00:07:37,002 --> 00:07:38,019
Ha, two can play at this game.
197
00:07:38,021 --> 00:07:41,020
Look, I am now
text messaging my girlfriend.
198
00:07:41,022 --> 00:07:44,018
This text says
your dry cleaning is done.
199
00:07:44,020 --> 00:07:46,021
Okay, I do not have
a girlfriend.
200
00:07:46,023 --> 00:07:49,005
I am just crazy jealous,
right now.
201
00:07:49,007 --> 00:07:50,011
Oh, schnitzel.
202
00:07:50,013 --> 00:07:53,007
Time to send in
the real sauerkraut.
203
00:07:53,009 --> 00:07:55,011
Come in, Claus! Wait,
204
00:07:55,013 --> 00:07:57,017
why isn't this thing working?
205
00:07:57,019 --> 00:08:00,004
Who's been nibbling
on the radio cord?
206
00:08:02,019 --> 00:08:05,005
-(CRASHING)
-(SQUEAKS)
207
00:08:05,007 --> 00:08:07,006
Looks like your date
has arrived.
208
00:08:07,008 --> 00:08:10,004
Then it is up to me
to take him out.
209
00:08:10,006 --> 00:08:11,014
Ayah!
210
00:08:11,016 --> 00:08:13,020
Now, I'm really in the belly
of the beast.
211
00:08:15,011 --> 00:08:17,006
Looks like we have company.
212
00:08:17,008 --> 00:08:18,017
(HAMSTERS SQUEALING)
213
00:08:18,019 --> 00:08:19,023
(BANG)
214
00:08:20,001 --> 00:08:23,001
It appears my date got
carried away.
215
00:08:24,011 --> 00:08:25,022
(CLAUDETTE GRUNTS)
216
00:08:26,000 --> 00:08:27,019
As they say in basket ball,
217
00:08:27,021 --> 00:08:29,019
nothing but net.
218
00:08:29,021 --> 00:08:31,008
Let us out of here.
219
00:08:31,010 --> 00:08:33,011
I'm afraid I cannot do that,
you see.
220
00:08:33,013 --> 00:08:35,022
We are about to
take over the world.
221
00:08:36,000 --> 00:08:37,006
What are you talking about?
222
00:08:37,008 --> 00:08:40,021
I'm talking about
my cute stare.
223
00:08:40,023 --> 00:08:42,014
Look into my eyes.
224
00:08:42,016 --> 00:08:45,018
See how adorable
and cuddly I am.
225
00:08:45,020 --> 00:08:48,004
You are powerless to resist.
226
00:08:49,004 --> 00:08:51,006
I am powerless to resist.
227
00:08:51,008 --> 00:08:55,017
Le Pew is much too strong
for your hamster mind tricks.
228
00:08:55,019 --> 00:08:57,022
Oh, really? Untie his ropes.
229
00:08:58,000 --> 00:09:00,005
Le Pew, cluck like a chicken.
230
00:09:00,007 --> 00:09:01,015
Cluck. Le cluck.
231
00:09:01,017 --> 00:09:04,001
HANS: Dump garbageover your head.
232
00:09:04,003 --> 00:09:06,005
Do a song and dance.
233
00:09:06,007 --> 00:09:08,018
♪ Alouette, gentille alouette
234
00:09:08,020 --> 00:09:11,003
♪ Alouette, je te plumerai ♪
235
00:09:11,005 --> 00:09:13,013
He's totally under my control.
236
00:09:13,015 --> 00:09:15,008
Tassels, turn on the cameras.
237
00:09:15,010 --> 00:09:17,007
We are going live.
238
00:09:17,009 --> 00:09:19,010
You have to snap out of it.
239
00:09:19,012 --> 00:09:22,007
Why do I always
have to save the day?
240
00:09:22,009 --> 00:09:24,009
(SIGHS) Hey, hamsters!
241
00:09:24,011 --> 00:09:25,022
This net is...
242
00:09:26,013 --> 00:09:28,002
So tasty.
243
00:09:31,000 --> 00:09:33,003
♪ Alouette, gentille alouette
244
00:09:33,005 --> 00:09:36,001
- I'm free!
-♪ Alouette, je te plumerai
245
00:09:36,003 --> 00:09:37,007
♪ Je te plumerai la tete
246
00:09:37,009 --> 00:09:38,023
♪ Je te plumerai la tete ♪
247
00:09:39,001 --> 00:09:40,019
The things I do
for my country!
248
00:09:40,021 --> 00:09:41,023
Ummaah.
249
00:09:42,021 --> 00:09:44,000
(EXPRESSES DISGUST)
250
00:09:44,002 --> 00:09:45,022
Mademoiselle,
you surprise me.
251
00:09:46,000 --> 00:09:48,002
Your boyfriend
will be touched jealous.
252
00:09:48,004 --> 00:09:50,022
As your girlfriend will
still be non-existent.
253
00:09:51,000 --> 00:09:52,016
LE PEW: Le ouch.
254
00:09:52,018 --> 00:09:54,003
(PHONE RINGING)
255
00:09:54,005 --> 00:09:56,010
Look into my eyes.
256
00:09:57,018 --> 00:10:00,002
You will stop tryingto arrest us.
257
00:10:00,004 --> 00:10:02,010
And do silly dance moves.
258
00:10:02,012 --> 00:10:03,020
No arrest.
259
00:10:03,022 --> 00:10:05,016
Silly dance moves.
260
00:10:05,018 --> 00:10:07,013
(SCATTING)
261
00:10:07,015 --> 00:10:09,014
(EVIL LAUGH)
262
00:10:09,016 --> 00:10:11,004
-(POWER DRAINS)
- What the?
263
00:10:11,006 --> 00:10:13,005
What has happened
to the signal?
264
00:10:14,015 --> 00:10:16,007
Huh? What happened?
265
00:10:16,009 --> 00:10:19,004
Boss, they cut the
communication line.
266
00:10:19,006 --> 00:10:21,016
Sorry, but your little game
of trance is over.
267
00:10:21,018 --> 00:10:23,015
(SCOFFS) You've forgotten,
Le Pew,
268
00:10:23,017 --> 00:10:26,009
I've wired the entire building
269
00:10:26,011 --> 00:10:27,017
with dynamite.
270
00:10:27,019 --> 00:10:30,017
Um, should they be chewing
on those wires?
271
00:10:30,019 --> 00:10:32,008
Huh? You fools!
272
00:10:32,010 --> 00:10:34,018
You'll blow us all
to smithereens!
273
00:10:34,020 --> 00:10:37,002
Sounds like out cue to leave.
274
00:10:37,022 --> 00:10:38,023
Quick, hold on to me.
275
00:10:39,001 --> 00:10:40,020
I will and I will
never let go.
276
00:10:40,022 --> 00:10:42,002
(CLAUDETTE SCOFFS)
277
00:10:44,000 --> 00:10:45,010
Le phew.
278
00:10:47,005 --> 00:10:50,001
I will have my revenge.
279
00:10:50,003 --> 00:10:52,019
Who wants to run
on a hamster wheel?
280
00:10:54,016 --> 00:10:56,000
No, you fools!
281
00:10:56,002 --> 00:10:59,002
(SHOUTING) I'm powerless
to resist!
282
00:11:01,000 --> 00:11:04,014
Hamsters, they like
to keep it wheel.
283
00:11:06,022 --> 00:11:08,017
(THEME MUSIC PLAYING)
19508
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof