Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:20,133 --> 00:04:21,800
Se dă mare.
2
00:08:56,600 --> 00:08:57,800
Speriat
3
00:09:03,233 --> 00:09:04,500
Lipsește pătura
4
00:09:44,100 --> 00:09:46,733
din afară.
5
00:13:26,000 --> 00:13:30,700
El va fi mândru.
6
00:14:44,033 --> 00:14:46,100
Tată. Maestru al păsărilor.
7
00:17:56,566 --> 00:17:58,133
Păturile tale?
8
01:21:54,566 --> 01:21:57,233
Fiu atent. Noi suntem ai lui acum.
9
01:40:02,133 --> 01:40:05,866
Am nevoie de ajutorul vostru.
10
01:40:07,566 --> 01:40:10,400
Ce ajutor?
11
01:40:46,266 --> 01:40:49,100
Anaya speriată.
12
01:54:13,640 --> 01:54:17,700
Erau multe în cușca maimuțelor Se aude țipete.
13
01:54:23,710 --> 01:54:27,030
Jack putea vedea unul în apropiere. A spus că-i plac cel mai mult maimuțele.
14
02:13:19,766 --> 02:13:21,733
Pe curând.
15
02:16:22,532 --> 02:16:24,149
Subtitrări de: TearsHD,Resyned By Will1869953
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof