Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,209 --> 00:00:03,504
EL MARAVILLOSO MUNDO DE MICKEY MOUSE
PROBLEMAS EN EL PARAÍSO
2
00:00:21,647 --> 00:00:26,860
Todas las criaturas tropicales bailanAl compás de unos tambores lejanos
3
00:00:27,402 --> 00:00:31,782
Bailan con alegríaCon este ritmo, con este ritmo al fin
4
00:00:32,991 --> 00:00:36,620
Bailan con alegríaCon este ritmo, con este ritmo
5
00:00:54,179 --> 00:00:57,349
Quedaos todos aquí.
Minnie y yo construiremos un refugio.
6
00:00:57,849 --> 00:00:59,309
Yo pondré los cimientos.
7
00:00:59,726 --> 00:01:01,144
Yo construiré las paredes.
8
00:01:01,311 --> 00:01:03,438
Y los dos construiremos el tejado.
9
00:01:05,482 --> 00:01:06,900
Muy bien, ¡vamos a ello!
10
00:01:35,345 --> 00:01:36,513
-¿Minnie?
-¿Sí?
11
00:01:37,472 --> 00:01:39,850
Minnie... Min...
12
00:01:40,017 --> 00:01:42,019
Min... nie, ¡Minnie!
13
00:01:48,483 --> 00:01:51,570
Vale, yo me encargo de los cimientos
y tú de las paredes.
14
00:02:00,662 --> 00:02:01,747
¡Oye!
15
00:02:03,957 --> 00:02:05,208
¡Dejad de hacer eso!
16
00:02:10,922 --> 00:02:12,424
¿Qué mosca os ha picado?
17
00:02:14,134 --> 00:02:15,135
Oh, no.
18
00:03:43,515 --> 00:03:44,683
¡Necesitamos el tejado!
19
00:03:44,850 --> 00:03:46,268
Ah, sí, claro.
20
00:03:52,649 --> 00:03:54,693
¡Parad!
21
00:03:55,235 --> 00:03:57,988
¡Parad, pajaritos!
22
00:04:00,782 --> 00:04:01,908
¿Ya se han ido?
23
00:04:08,582 --> 00:04:09,666
¡Perfecto!
24
00:04:16,673 --> 00:04:19,676
¡Ya está! Dejad de hacer el tonto.
25
00:04:19,968 --> 00:04:21,428
No tenemos mucho tiempo.
26
00:04:21,553 --> 00:04:24,055
Mickey y yo
intentamos construir un refugio.
27
00:05:04,679 --> 00:05:06,014
No hacen el tonto.
28
00:05:06,389 --> 00:05:08,099
Nos están ayudando.
29
00:05:22,948 --> 00:05:24,991
-¡Empecemos a construir!
-Sí.
30
00:06:41,860 --> 00:06:47,324
Todas las criaturas tropicales bailanAl compás de unos tambores lejanos
31
00:06:47,741 --> 00:06:53,163
Bailan con alegríaCon este ritmo, con este ritmo al fin
32
00:06:53,371 --> 00:06:58,710
Bailan con alegríaCon este ritmo al fin
33
00:07:18,521 --> 00:07:20,523
Subtítulos: Francisco Callejo
2424
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.