All language subtitles for The.Wonderful.World.of.Mickey.Mouse.S01E05.Keep.on.Rollin.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LAZY_track7_[spa]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
EL MARAVILLOSO MUNDO DE MICKEY MOUSE
PATINAR SIN PARAR
PISTA DE PATINAJE BAR - ALQUILER
Esta noche toca disco. ¡Oh, sí!
¡Me siento vivo!
¡Podemos hacer lo que queramos!
Este es mi sitio.
Mickey, los peinados, la ropa, la música. Todo es mágico.
La música disco es mágica. ¡Vámonos!
Esta noche es mágica Estrellas
¡Guau!
Brillan con fuerza, me siento bien ¡Sí!
Estrellas Este es nuestro sitio
SALIDA
Vaya, chicos. Menuda fiesta.
Menos mal que he traído acompañante. Puede que la conozcáis.
Aquí hay muchas pobres almas sin sol.
¿Podemos colarnos en vuestra fiesta?
Cuidado con la tinta.
¡Golpe sorpresa!
¡Hagamos el huracán de tentáculos!
¡No!
¿Dónde vais? El baile aún no ha terminado.
¡Por favor, Pete! Es nuestra noche de música disco.
Ya lo sé. Os voy a enseñar unos pasos de baile.
¡Os van a encantar!
¡Os pillé!
Esto os dará fiebre de música disco.
La música disco ha muerto. ¡Esta pista nos pertenece!
¿Dónde vamos a patinar ahora?
No pasa nada. ¡Recuperaré nuestra pista!
Tendremos que ir a patinar a otro lugar.
Este lugar no está nada mal.
-Sí. -Me gusta.
No me puedo creer que no haya nadie más aquí.
Todo listo para la demolición.
Mi amigo Chip dice que nadie ha usado esta sala en años.
¡Oh, sí!
Estrellas, brillan con fuerza Me siento bien. ¡Sí!
Vale, hagámoslo aquí mismo.
-Vale. -Si no queda otra...
Esta noche es mágica, estrellas
-Volvemos a donde empezamos. -Deberíamos rendirnos.
Se acabaron las fiestas con patines.
Parece que ya no tenemos ningún sitio para nosotros.
Iré a por el coche.
¡Esperad!
¡Este es nuestro sitio! Un sitio para bailar.
Un sitio sin igual.
¡Un sitio donde siempre lo pasamos genial!
Es nuestro sitio. ¡Y no voy a permitir que Pete nos lo robe!
¿Quién está conmigo?
¡Sí!
¡A bailar!
¡Guau!
Creí haberos dicho que la música disco ha muerto.
¡No puedes matar la magia de la música disco!
¡Magia disco!
¡Magia disco!
Magia, tu forma de moverte es...
Magia, me estás hechizando, nena
¿No lo ves?
Magia...
Ven aquí, mequetre... ¡Guau!
¡Magia!
¡Magia!
Me estás hechizando Nena, oh
-¡Sí! -¡Con estilo!
¡Oh, no! Tenemos la fiebre del boogie.
-¡Sí! -¡Hurra!
Los hemos perdido de vista, ¡podemos disfrutar de la pista!
FIN
Subtítulos: Francisco Callejo