Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hmm.
Bine in regula.
Mmm.
Hmm.
Mmm-hmm.
unchiul Malage.
Oh.
Wow. Bine.
Hmm.
Mmm-hmm.
Oh.
E o prostie.
E o prostie. E doar rahat. Sunt doar...
Ei doar �ncearca sa ma sperii, bine?
Ei �ncearca sa gaseasca o explica?ie religioasa.
Este... Nu e nimic. E doar o prostie.
Nu va face?i griji. Nu-i nimic.
huh?
Hmm?
Paco.
Da!
Da.
Uh...
Sansa! Sansa! Sansa!
Da! Da! Da!
Unu...
Hmm?
Oh...
Unu...
Ah...
Mmm?
Uh-huh.
Mmm.
Mmm.
Ah.
Hmm?
Cafea.
Da, da, da. Oh...
- Da, ah, nu? - Hmm.
Hei...
La naiba!
Ma doare pasarica at�t de tare.
Ce?
Este acea perioada a lunii?
Nu, nici macar...
Este aceasta ardere senza?ie, ?tii.
Au trecut doua saptam�ni acum dar din ce �n ce mai rau.
Tu ce mai faci? Cum sunt drumurile?
Cred ca voi face
Mort, mort obosit.
Dar cred ca ar trebui
Asta daca nu o fac
la vama din Zambia.
?tii cum e.
Te vei face bine.
Bine iubire.
Spune-mi daca e vreo problema?
- Da. - �n regula.
Ai grija.
- Te iubesc pa. - Te iubesc.
Wow.
Wow.
Hmm?
Draga mea, trebuie sa ne disociem
Mintea este creatorul
Este creatorul Nirvanei
Ezra este un obstacol
Meditez la
a-mi transforma
- - Noi vom fi
antidotul la aceasta infec?ie.
Aceasta otrava mentala care
�n organele mele,
Otrava mentala a noastra
- - Nu am
?i se va estompa
�n lumina karmei sanatoase.
- Draga mea, suna-ma
ca sa putem
Care e ideea de a fi testat
daca nu faci toate bolile cu transmitere sexuala?
Te-ai culcat din nou cu Malaika, nu-i a?a?
Ea ?i-a dat ceva.
Ezra, ai facut-o. eu am vazut-o. ?tiu.
Am sa o sun.
Hei, asculta, po?i merge �nainte ?i la dracu cu cine vrei.
Dar nu cu ea.
huh?
Hmm?
Hmm?
Hmm.
�n nici un caz.
Hmm.
Hmm.
Fuckboy este aici sa te ia
sa traie?ti c�t mai bine viata in Durban.
Si ce daca?
Abia a?teptam p�na ajungem la Durban
si vezi un doctor adevarat?
Deci, acum o sa-mi spui
cum sunt adevara?ii tai medici trata?i rahatul asta, nu?
Nu a? fi �n mizeria asta daca nu te-ai luat cu Malaika.
Cum a? fi putut sa ?tiu?
O ?tii pe ea nu se protejeaza.
Toate discursurile tale fanteziste...
de �Domina?ia ar trebui sa se schimbe �nt�i �n dormitor�, nu func?ioneaza.
Ce naiba?
Ce �nseamna toate acestea?
Uleiul de palmier nu vindeca.
?tiu. �mi pare rau.
Bine.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.