All language subtitles for The.Amazing.Race.AU.S06E10.480p.x264

Previously
on The Amazing Race Australia...

...in the coastal town of Alacati...

Whoo!

...Angel and Frankie
made it three in a row...

Again, first team to check in.

...While Morgan and Lilli were last.

Hello!
Your time in the race is over.

That sucks.

Tonight, with five teams

and me in isolation...

...the colourful streets of Bogota...

Three, two, one.

We've got some directions.
Oh, they got directions. Let's go.

...May have fewer followers.

We worked with everyone
and they got here first.

But the pressure to perform...

This is so hard!

...Will see some...

Why is there only one left?

Ugh!

...Ready...
I'm so pissed off.

...To blow.

Oh,.

That's it, Tones. We're out.

This is The Amazing Race Australia.

Stunning Alacati
on Turkiye's Aegean coast

is a must-see holiday destination

and home to world-class windsurfing.

It's also where our intrepid racers
are about to start their next leg...

Hey!
Oh, what?

...And welcome back
lawyer cousins Kathy and Chace

along with Baru mates
Stuart and Glennon.

Hello! Hi!

It was good to see
Glennon and Stuart.

They are genuine dudes who bring
a really good energy to the race.

My thoughts
on Kathy and Chace

coming back into
the competition was...

Yeah, I didn't want
them to come back

because they are strong.

Let's go, let's go.

And the teams
are about to discover

where they're heading next.

Let's go.

Where we going, bro?

"Route Info"!

"Fly to Bogota, Colombia!"
Colombia!

Yes! I've really wanted to go!

Yeah!

South America's just been
on our list, hasn't it, Toni?

Yeah, been on our to-do list
for a long time.

We were perhaps gonna go
for your 40th.

But I might not make that,
so this is great!

"Take a marked taxi to Parque de los
Periodistas to find your next clue."

Yes! Let's go!

Our seven teams are travelling

more than 10,600 kilometres

from Alacati, Turkiye

to Bogota, Colombia.

Teams are being released in the order
they finished the last leg.

Let's go. Let's do this.

And to keep things fair, our two
returning teams will leave last

and at some point in the leg, they'll
have to complete a Speed Bump.

My good mate Scott Tweedie's
on the ground in Colombia

to make sure everything
is running smoothly.

Colombia, repeatedly voted one of
the friendliest countries on earth.

With a massive population
of 12 million people,

the capital city of Bogota

sits at 835 metres above sea level,

making it one of the world's
highest capital cities,

and this is our elevated host city

for the 10th leg
of The Amazing Race Australia!

It's good to be back
in the game, bro.

Good to be back, bro.

Coming back into the game,

pretty disappointed
not seeing Lilli and Morgan.

But you know what? It's a game.
It's part of it, I guess.

Somebody's gotta go.

Colombia, bro. Beautiful!

This place is mad, hey?
I like that vibe.

We're in Colombia, babe.

Here we go again!
That's it.

No.
No? Fantastico.

None? Zero?

We weren't really sure where
we stood coming back into the race.

We were nervous, but I think
between the both of us,

we always knew that
we were a strong team.

We're currently in last place.
Yeah.

And what a comeback it would be

if we could try and cinch
first place today.

I would really like to win a leg.
I think so.

I think Kathy and Chace

and the NT boys
are at the back of us.

So they'll be hopefully
stuck in some traffic. Ha-ha!

We're coming down
to the cutthroat teams now

and all the teams are pretty strong.

So...
Yeah, we need to make a mark.

So today we're gonna
try and overtake...

Angel and Frankie.

The "unbeatables".
Yeah.

They're the biggest threat,
I think, for everyone.

Angel and Frankie!

That's them, Flick, there.
They're right there.

This is the closest we've been
to you guys the whole race!

Stay. Stay there.

Wait, wait, wait, wait.

We actually haven't really
seen them much on the race.

'Bye!

OK, we're back in front. Whoo!

Everyone's in race mode.

Out for the win, hey?

There? Gracias.
Go, go, go, go, go.

Sweet. There's a phone.
Grab the phone.

Let's go.

Yes.

"Route Info."

"Make your way to La Candelaria

"and take a selfie with
three graffiti artworks."

Colombia is one country

that has legalised
the art of graffiti,

embracing this creative
form of expression.

In this challenge,
teams must come here

at the Calle del Embudo,

famed for its street art.

They must locate three pieces of art

by renowned local
street artist Guache.

At each artwork, they have to take a
selfie of themselves and the artwork

and the artist's tag.

Once they get a thumbs-up
for their selfie,

like me every time,

they'll receive their next clue.

Look at that. Art.

"If locals volunteer to guide you,
you may follow."

"Selfies must contain
both members' full faces.

"The majority of the artwork
and signature must be visible."

OK, let's go.

Guache. Let's go.
Oh, Guache. Oh!

Shall we tag team with the girls?

Girls, do you want to tag team?

Yeah, let's go.
Let's tag team.

Angel and Frankie already went.
So we need to go fast.

Ask this guy.

Do you live here?
- Tell me. Where are you looking?

We're looking for...
Guache artworks, spray paint.

Alright, Guache.
Guache.

So it's on a page...
I can show you where it is.

Yes, please!
I cannot run, but I can show you.

OK.
Yeah, that's fine.

OK.

OK.

Bring on the Spanish so we can
maybe have a bit of an advantage.

Yeah!

I speak Spanish and understand it

so it'll be great to communicate
with the foreigners...

Well, with the locals.
'Foreigners'. We're the foreigners.

So exciting!

And, honestly, South American men
are my kryptonite.

That's why I married one.

We look for three artworks.

'Cause we're in a race.
Oh, in a race.

We're in a race.

Big prize, money prize. Yeah.
OK, then!

Oh, yeah!

Chace!

Chace, Chace, Chace!

Yours. Yours.
Mine. Yep.

"Route Info."

"Take a selfie with
three graffiti artworks by..."

Guache.
Guache.

Alright, let's go.
Right, let's go.

How much longer?
Please?

How many minutes?

Are we nearly there?
Is it up here?

How long? Time?

- How cool is this?
- Whoa!

So just gotta look for 'Gauche'.

- Spot signatures.
- Yeah.

How's it spelled?
'Gauche'. G-A-U.

G-A-U-C-H-E.
Yep.

'Gauche'.

Oh, this is gorgeous!

Oh, wow.

It felt like you were just

walking the streets
of Colombia, you know.

And I love graffiti art.
I think it's so cool.

Like, it's street.

We're street.

This one here?
We need his signature.

There, Guache.
Oh, there.

Selfies on the wall,
which I was like, "This is my jam."

Three, two, one.

If I wasn't racing,
I would go and take a selfie

in front of that kind
of artwork anyway.

So, I mean...
Not selfies.

You'd be like,
"Can you take a photo of me?"

What's this up here on this wall?

That's gotta be one, right, surely.

Guache!
- Guache.

Got one.
- Girls!

Gab!

Oh, sorry.
Where? Where?

Here. Down here.
Look. 2021. Here.

You gotta get his name in. Guache.

We had to have
the name of the artist

and take a few selfies.

Yeah.

Most of the art.
Have you got the name in?

Got the art and the name.
Where's the name?

Yeah, it's there. Yep.

Yeah, you reckon?
Good spot.

Alright, let's go, let's go.

Hola. Hablas Ingles?
Si.

She speaks English.
Hello. Hi.

What do you need?
We're looking for La Candelaria.

Do you know where this is?
It's, uh... it's through here.

OK.

Keep going straight, bro.
Yep.

Are we going the right way?

I don't know, bro.

Maybe we're a little bit
rusty, aren't we?

Yeah, bro.
We'll get there.

Here. This is the one.
That's it. That's one of them.

Yeah.
We take a photo.

But it doesn't have a name on it.
Yeah, Guache.

There it is.

This graffiti art, it was lovely.

It was vibrant. There was
lots of different colours.

It looked happy. It looked cultural.

But also postmodern.
Ah, I said 'postmodern'!

'Postmodern'! Who are we?
I don't know. Someone.

OK.

Look. Let's look out for...

We're here. We're here to win.
We're gonna fight for our place.

Just every wall, Chace.
Just look at every single wall.

I'm looking.

And I think being trained lawyers,

we will be very attentive.

Signature, signature.

And that would help us find the
three graffiti artworks by Guache.

Like this one! Like that, like that.

Like 'Gua'... 'Gouache'?
They're all called Guache.

He draws... he draws faces.

Let's go, let's go. Let's just...
Let's keep looking.

Guache. Here, here. Come forward.

Yeah, where is it? It's up there?

Guys!

Did you get a second?
Good one, girls.

Yeah?

That's the name.
Yep.

One more?
Yep, one more.

Guache, 2009.
Yeah, awesome. Good spot, girls.

Alright, let's do it here, then.

Yeah.

Yeah, we need one more.
Let's go, let's go.

Let's go.

And is there two
pieces there? Along?

Uh, yeah.
Oh, perfect.

I think...
Oh, there's the girls.

There's the girls.

You found some?

Yeah, all the way at the back there.

There's some
over there in that aisle.

All the way at the back?

Yeah.
Thanks, guys.

Angel and Frankie helped us.
For us, that's a memory locked.

We know Angel and Frankie,
they're awesome people

and we're starting
to get to know them.

They're just competitive
and they just... Rightly so.

They're good at what they're doing.

OK, I think Frankie won't lie.

We're just so grateful
that they helped us.

Teams are starting
to get to know us.

And that's great for us.

It's really for me changed
the whole way I look at this race

because we were winning
race after race after race,

but I would be crying afterwards

because I'm like, "Everybody hates
us. No-one wants to talk to us."

And that's not how you want
to feel when you win something.

Where's the signature? Oh, there.

Guache. OK.

Yeah, OK, let's go.

OK. One more, one more.
Last one.

One more.
Last one.

Let's find one more, surely.

Is this one?
Here. Guache. Here.

Oh, yeah.
'21.

Where's the name?
Right here.

And get the face as well.
OK, yeah.

Yeah, go.
Ready?

Yeah, yeah, cool. Let's go.

Let's go.
I look cute.

I'm... I'm a bit
worried about this.

I don't see
any other teams in the park.

Me either.

Are they... Let's go. Follow.

There's only one!
Why is there only one left?

It doesn't matter!

Why is there only one left?
Doesn't matter!

Here I was thinking
we were in, what, third, fourth.

Why are you screaming at me?!
I'm not!

Relax, Chelsea.
Hold this.

What has gone wrong? I was shocked.

That's really bummed me out now.
Well, we were in traffic.

Yeah, I was panicking.

I was like, "Great,
is this seriously

"how we're gonna start
the next leg, in last position?"

Just relax!
There's none left, mate.

How did we end up in last position?

We gotta quickly
go and take photos

so we can do the next challenge.

I think we're dead last.

So we had to find
these three artworks.

We had to take selfies.
Yeah.

What's that bloke's name again?

Guache.
Guache.

I love art, but in this
particular challenge, like, jeez!

We didn't have time.
We didn't have time to, like...

We'd love to stop
and admire the art, but...

We didn't have time to, like,
sit there, you know?

Guache? That's Gesu.
That's not it.

We are open to other cultures
because of our cultural background.

It's very important to me.

OK, awesome.

In 2021, I was crowned the
NT Young Australian of the Year.

It gave me that platform to be
talking in front of policymakers,

in front of, you know, politicians.

Just meeting different people,
man, of different backgrounds...

Yeah, Australian, Australian.

...It kind of enabled me
to be confident

in a multicultural environment.

OK, thank you, thank you.
Gracias, gracias.

Oh, excuse me.

Hi.
Hello.

We have all three.
OK, let me see.

Oh, wrong way.
Wrong way.

One.
OK, where is the other one?

Two.
Two.

OK.
That's three.

Three.

Great. Congratulations.

Yes! Thank you!
Gracias, gracias!

Yep.

Detour. You're up.

Sparkle or Spoke?

A Detour is a choice
between two challenges,

each with its own pros and cons.

In this Detour, teams must choose

between Sparkle or Spoke.

Emeralds are the jewel of Colombia,

with the mines deep in
Bogota's surrounding jungles

producing more than 60%
of the world's supply.

In a local boutique, you can pick up
a gem worth more than 100 grand

or pick up an unrefined stone
from a street vendor

for as little as 30 bucks.

But you gotta be on the lookout
for counterfeits.

Teams that choose Sparkle
will have to make their way

to Bogota's bustling emerald district

and then sort through
a collection of stones

to find the genuine article.

Once they've sussed out
the fake ones from the real deal,

they'll receive their next clue.

Alright, Scotty, on your bike
and tell us about Spoke.

Teams that choose Spoke must come
here to the Parque la Concordia

and play with the locals.

Bogota is a city of wheels

and they've got the most extensive
bike network in Latin America -

a staggering 532 kilometres.

And that has developed
into the subculture

and the fastest growing
urban sport of bike polo.

In this challenge,
it's first come, first served.

Teams must score
one goal against a defender

without their feet
touching the ground.

Once they score that one goal...

...they'll receive
their next clue.

OK, yeah, we'll do Spoke. Let's go.
OK, let's go.

Here.

Yeah. OK, let's go.

Cool.

- Anyone see any?
- Nah.

Yeah, cool. That one?

Out, out and into the right.
Yeah.

Oh, yeah!
Yeah, got it. Look, girls.

Guache.
Got it.

Go, girls.

Let's do it.

- Hi!
- Hello!

We got some photos for you.
Are you the artist?

I'm the judge.
OK.

So we got one.
OK.

Two.

And then three.

Thank you, thank you.
Gracias. Thank you.

Detour. What do you want to do?
Play polo?

I don't know. That sounds fun.
OK, let's go.

- Good!
- Alright.

So one.
Uh-huh.

Just a few to be sure.
Two.

Two.
OK.

And three.
Tres.

Thanks, mate!

Hello.
We got three photos to show you.

One. Two. Three.

OK.
Yay!

Awesome. Thank you so much.
There's the phone. Thanks, mate.

- Detour!
- Bike polo.

Bike polo. Let's go.

"Score a goal against
a defender." That one.

Let's go.
Let's go. Let's ask somebody.

- This?
- Yeah, there.

OK.

- Guache.
- Where?

There, there, there, there! Guache!

OK.
That's it.

Gracias.
One.

Here.

OK, let's go.

Sorry. Thank you! Sorry!
Sorry. Thank you!

Excuse me.

Yep.

Right and then straight.
Then left.

Oh, beautiful.
Right, left.

What are you doing?
The bike.

Yeah, let's go.
We've got the directions.

Oh, they've got directions!
Let's go.

Wait for me.

I think
it's right here, Ange.

Oh, really?
Oh, yep, there's the flag.

Oh, there's flags out. Let's go.

The big ones are knees,
the small ones are elbows.

Oh, yeah, yeah.

"Once you're ready,
mount your bikes.

"You'll have 10 minutes
to score a goal.

"You can score by using the mallet,"
which is the thing.

"You may not touch the ball
with your hands.

"Your feet must not touch the ground
while attempting to score a goal."

OK, let's do it. We can do this.
Get the briefing?

We're both sporty.

We have an advantage in this area.
Let's go for it.

Do you want to take it
or me take it first?

Let's work together. Pass it to me.
Yep.

Oh, what? He's gonna block it.

Ah!
Go, Ange. Go, Ange.

Toss it in. Toss it in.
Arggh! Oh, my gosh.

Oh, my gosh.

This is so much harder
than I thought it would be.

What are you doing?

Where's the judge? Where's the judge?

It has to be here.

It's gonna be so annoying

'cause we probably walked
past it a million times.

Guache, Guache.
This it?

Oh, we walked right past it!

- OK.
- Gracias.

Gracias. Keep going,
keep going, keep going.

Guache? Guache? Guache.

OK, so we need to do
a selfie, bro, here.

We need to have that clear.
You have to... The name.

Alright.

Yep, alright, two more.

Oh...
OK.

And... OK, cool.

Thank you! Thank you so much!

Thank you!
Thank you!

"Detour - Sparkle or Spoke.
Bike polo."

Yeah.

Let's go.

Let's go.

Senor?
Senor?

OK.
OK, that's one.

We got it right. That's all three.

The majority of the mural
has to be in the actual pictures

so there is a couple of pictures
where you probably have to go back

and take a bigger part
of the actual...

With our selfies?
Yeah.

Let's power walk, Chace.

- Gracias.
- Gracias.

Guys, isn't this just
back to the square?

I don't know.

This is just back to the square.
- This is the square.

It's where we got the clue.

Hey, guys. We're here.

We walk around the bend,
it's there on our left.

That's alright. Let's go.

Can you please tell me where this is?

La Concordia is the marketplace
you have over there.

Around the corner.
Oh, good!

Walk fast. That's your job.

Go, Frankie.

Yeah, just hit the ball.

Go, Frankie.

Yeah! Whoo-hoo-hoo!

Yeah!
Whoo-hoo!

Whoo-hoo-hoo!

Whoo! Let's go!

Thank you. Thank you.
Gracias, gracias, amigo.

Gracias, gracias.

Let's go. "Route Info."

"Take part in Colombia's
traditional game of tejo."

Every country has a national sport
or favourite game

and Colombia's involves beer
and gunpowder.

What could possibly go wrong?

Tejo requires players
to have these iron discs

and they must launch them
at the gunpowder-filled packages

on the clay-mounted target.

In this challenge,
it's first come, first served.

Teams will have a whole basket
of these iron discs

and they'll have to keep lobbing it
until they hit one of the targets.

Once each team hits one target,

they'll receive their next clue.

I'd be good
at this game.

Oh. Ugh!

Yes!

No way! Let's go!
Let's go!

Oh, yes, yes, yes.
Yes, thank you. Gracias.

What's this?
Wait. Is this the bike?

This is the bike, hon.

I thought we had
to kick a ball. Oh, dear.

On a bike?

I actually didn't realise
it was on bicycles when we arrived.

I think you're OK. I haven't
ridden a bike in a while.

We ride bikes with the kids.
Yeah.

We ride bikes casually,
for a Sunday stroll,

not to go hitting balls
with wheels and a mallet.

Yeah.

Go, go.

Oh.

Where's the other courts?
Down there, guys.

Is there any other courts?
Yeah, there's two.

There's a court down there
and another court...

Let's go. Oh, sorry.
We'll try the other courts. Come.

Oh, should we let Pako and Mori in?

I mean, we can't stick together
like this. It's silly.

Court, court...
- Oh, sorry.

Oh, Chelsea and Jamus are here.

Hey, guys.
- Hey, what's up, team?

Hello.

OK, all the courts are full.

I just think it's a bit unfair.
We helped everyone.

Yeah, it's unlucky.
The Detour's full.

This is exactly
what I was scared of.

We worked with everyone
and they got here first.

Coming up...

You want to see explosion?

I'll show you explosion...

This is so hard!

Warning - returning teams,
Speed Bump ahead. Oh.

Ready?

Ah! Ah!

Oh, my God.

Good work, good work.

Go, babe.

Ha-ha!

Toni, this is unco as.
Oh, shit.

Oh, shit!

Bike polo.
Never heard of it. Sounds fun.

Oh, shit!

Oh,.

You got 10 minutes
to get your ball...

Go, Flicka!
Oh,!

...In the goals with the stick
riding a bike.

Nah.

It's hard.

Oh!

I just downed the whole thing.

Do you want to go wait over there?
No worries.

You gotta smash that
into his... Yeah, good.

Good. Go. Good work, honey!

Yes!

Yes. Is that it?

There he is!

There he is! Good work, baby!

Well done, guys.

Thanks, guys. It's as easy as that.

I think that was by a fluke.

How'd we go?
Yeah.

Thank you, thank you!
Brother!

Thank you so much.

"Take part in Colombia's
traditional game of tejo

"and hit an explosive target
to receive your next clue."

Let's go.

Alright! Let's get it!

Yew! Let's go, let's go, let's go.

OK.
Let's go.

Hello.

OK, so here's the discs.

You gotta be behind the red line.
That metal thing there.

In the clay?
There's the target.

It's gonna explode when it hits.

Oh!

Ohh.

Yeah, that's fine.

No, get more...

No, no, just ask him. See, I don't...

There we go. Oh, my God.

OK, perfect.

Thank you!

You guys can move on.
Thank you.

Come on. Let's go.

What do you want to do?
Spoke. I can do it. That's fine.

Man! Guache,
you're killing me, bro.

Alright.
Ready?

Alright, where's the signature?

Come on.

Guache! Guache! Boom.
Oi, bro, lean back.

Love that.
His name, his name.

I need full face with it.
His name.

Boom. Done.

Uno, dos, tres.

Yes! Thank you. Gracias, gracias.

Thank you, thank you.

Let's go. Detour, bro.

Bike, bike.
OK, boom. Easy. Let's go, let's go.

Go.

It's so hard.
- Yeah.

Go, Flicka!
Oh,.

Nice!

Yeah!

Yeah!
Yeah!

I don't even know if I touched it.
I don't think Toni ever hit it.

Your legs are real long.
It has nothing to do with my legs.

It does because
the bike seat was so high

that I could barely, like, pedal.

OK, yeah, we'll play that.

Yeah!

Gracias. Thank you.
Gracias.

Cheers, mate.

"Take part in Colombia's
traditional game of tejo

"to receive your next clue."
Let's go!

Hey, guys, which one did you do?

That one.
Was it OK?

It was alright.
- It was alright.

- Who is it? It's Jamus!
- Yeah.

Follow them.

Chelsea! Jamus!

Whoo!

Hi, guys!

Go, Gab. Yes.

! Oh!

We have 10 minutes too, Gab.
Alright, let's do it.

I got it. I'm coming. I'm coming.
Get out of my way.

Go, Flick. Go. Go, Flicka!

Ahh!

Whoo!
Whoo!

Thank you.
Yay!

Thank you.
Thanks.

That's fun.
Let's go.

Alright, let's do it.
Thank you.

Where's the third one? Up there.

Third court is up there.
Yeah, there's one up there.

Seeing the other teams were
still attempting the challenge

and knowing that I had
this sportswoman next to me,

it gave us hope
because it meant that, you know,

we have a chance to overtake them.

Left is to brake.

Wow. This is really high.

It is really high.

So right to brake, yeah?

Wow. This is really high.

You got it, Chace?

Nope.

Oh, my gosh.

Oh. Oh, my God!

Chace, I got it. I got it.
OK.

Go, girl.

Oh!

This is so hard!

You got this. You got it. I got it.
Yeah, go, Chace!

Go, go, go! Ahh!
Ohh! Sorry!

Yes!

Yes!

Well done, babe.

Oh!

Thank you!
Thank you. Thanks.

Oh!

Come on!

Ay!

We literally had attempt
after attempt after attempt.

Seriously!

We were gonna explode
if we didn't hit that target.

Oh! So close.
So close.

You want to see explosion?

I'll show you explosion
if you don't give me that clue.

...As well.

Oh!

Leave it! Leave it!

What the... Why'd you do that?

Go, Kathy. He's busy.
Go, go, go, go, go!

Yeah, yeah, yeah, yeah!

Well done, well done.
Whoo!

Yeah, baby!

Muchas gracias.
Gracias.

You did it. Good job.
Go. Thank you.

Oh, Chace, you read it.

"Take part in Colombia's
traditional game of tejo."

Let's go.
Oh, sh...

OK, how can we get in there?

There.
This side?

Where is everyone?
No-one was there.

Where is everyone?!

Yeah, we the last one?

Yeah.
Come on.

Don't get left behind.

Keep up with all the amazing action

with every episode now on
10play.com.au/theamazingrace

or on the 10 play app.

Oh, damn. That was terrible, bro.

Yeah. Come on, bro.
Come on.

Damn, bro. This is worse
than I thought, bro.

The brake was on the left hand.

The stick, I held it
with my right hand,

and I'm left-handed, so everything
looked just awkward, man.

I can't believe that's gonna be
played on screen, man.

It's, like, "Hey, what's wrong
with that blackfella, man?"

Yeah!

Oh!

Oh!

Damn! I'm gonna have
nightmares about this, Stuey.

There. Look. Take it home, bro.

OK, OK.

Vamonos, vamonos, vamonos, vamonos!

Oh!

Oh!

Yeah.

Give 'em a bow down.

Arriba, arriba, Australia!

Hey! Gracias. Gracias.

Alright, let's go.
Let's go. Let's go.

We're getting better.
Yeah, we're getting better.

Let's go. Let's go.
Let's go. Let's go. Let's go.

Oh!

Was that an explosion?

Oh, my God!
Finally!

Oh!
Oh, my gosh!

Thank you.

Where are we going?

"Search
the Samper Mendoza Market

"and purchase the specific herbs
which locals use

"to make the traditional
home health remedy."

While the city sleeps,
the Plaza Samper Mendoza

comes alive with the vibrant aromas,
flavours and colours

of Bogota's bustling herb trade.

In this challenge, our teams will
have a list of the seven ingredients

needed to make

a traditional night-time brew.

They must then get their herbs
weighed by the local judge.

If they've got the weights right,
they'll receive their next clue.

They must navigate
their way through the market

and order the ingredients in Spanish

without showing their list
to the vendor.

Ooh.
OK, let's go.

Gracias.

Thank you, thank you!

Run!

Let's go!

Heath.

Good spot, Tones.

Did you get it?
Hey, guys. Yeah, yeah.

You've just got to hit the target.
Awesome job, guys.

Let's go!

Go, go, go.

Still on first.

We were literally there for so long
and other teams caught up to us.

We've seen all the teams today
except for Frankie and Angel,

but that's standard.

We never see Frankie and Angel.

I only just recently found out
that they WEREN'T together.

I thought they were together
the whole time.

Yeah, I thought so.

I don't know, it would be nice
if something blooms from it.

Yeah.
Find love on the Race.

And then it hinders them
in some way.

Whoa, I missed the board.

I'm frustrated
'cause I can't keep up with you.

It's very hard to breathe out there.

The altitude's really high,
so it's actually really affecting me.

I can feel it in my lungs.

Oh, it's done.

We need to go again,

yeah, otherwise we'll have to go
back to the back of the line.

Thank you.

Hello.
Hello.

Is it only two teams at a time?

Hey, guys.
- Hey, what's up, girls?

Hey.
It's tough, girls. Go for it.

Gracias.

Hi.

Go closer.

Toni and Heath were struggling.

Oh, that was terrible.

He was funny, watching him do this.
Oh, he was so funny.

Oh, come on!

You could hear, "Oh! No!"

Oh, come on!

Seriously.

Oh, my God. I got two bullseyes!

Bro, you've proven in the past
that you're good at targeting.

Yep.
Man, I feel like we've got this.

I feel like if there's a team
that's still doing it,

I reckon we can easily
just overtake 'em.

Yep.
Wow, look at that, bro. Look.

Damn.
This is Colombia, baby.

Whoa! Beautiful, man.

That's the amazing part about us.

Every time we hit last,
we'll sit in a taxi wherever, yeah,

we'll be, like,
"Bro, look around where we are.

"Like, nobody does this
from where we're from."

And we did that again here.
We're, like, "Look, the sunset.

"Look, we're in Colombia." So, we
were, like, quite optimistic, yeah.

All we have to do
is just soak this in.

Yeah.
You know what I mean?

We're here, bro.
We're here, bro.

We're living it right now.

OK, let's go. 'Bye.

Hola!

Two teams do it.
Are you guys done?

No, no, we're waiting.

Guys, hit the triangle.
You hit the triangle.

You have to hit one of the four.
I think they explode.

Oh!

Can we go?

That's it?

Foot can't go past the red line.
OK, move out of the way.

Yes. Yes!

Whoo!
We got it!

That's it.
What?!

How did they get it?

My arms may be little, but...

...but I've done shot-put before
and I've come first in shot-put.

Thank you so much!

Muchas gracias. Let's go. Let's go.

Well done. Well done.

Oh, off.

In and out, baby.

"Route Info.

"Search the Samper Mendoza Market
and purchase the specified herbs

"with local use to make
traditional home health remedies.

"Warning - returning teams,
Speed Bump ahead."

Let's go.
Returning teams? What?

This is a joke!

Kathy and Chace got it straightaway.
They got it straight off the bat, eh?

I didn't hear it.
What a load of shit. Nor did I.

Did you hear it?
No, no, no.

I was, like,
"No, this is not happening."

Did you hear that?
I didn't hear anything.

I didn't see anything.
I can't smell anything.

We are not letting them
get ahead of us.

Thank you so much!

OK.

"Search the Samper Mendoza Market
and purchase the specified herbs."

OK.
Come on.

Put your legs on.

Yeah. Mas rapido.
Please.

We went from last place...
We went from...

Equal last to...
Yeah, equal last to now second place.

And we can catch Angel and Frankie,
but now we've got a Speed Bump.

I think both Chace and I have
quite resilient personalities

and we've persevered through
much more in life,

so, going through this,
we were just, like, "That's fine."

Yeah.
These were the cards we were dealt.

I mean, we weren't taught
to just give up.

"You must verbally ask for the herbs

"and cannot show the list
to communicate to vendors

"what herb you want."

That's fine. I speak Spanish.
Cool, cool, cool.

Esta bien.

And just you watch, we will smash
through this Speed Bump.

Well, we'd better.

Argh!

Ooh!

We're throwing
and we're throwing...

We threw and we threw.
...And we threw some more.

Thank you so much.
Thank you.

And every team was starting
to get, "Pop! Pop!"

Yes!

Well done, Tones.

Thank you.

Thank you.
Thank you. Gracias.

Alright, "Route Info."
Yep.

"Search
the Samper Mendoza Market..."

"Warning - returning teams,
Speed Bump ahead."

Let's go.
Let's go.

Oh, Flicka, you did it again, bro.

Go, go, go, go, go.

Then we were there by ourselves.
Yeah.

Whatever happens, happens.
We just keep trying.

They were just practice runs.
This is it.

No.

Hours of operation
for the market, yeah.

What's that?
7:00 p.m. till 5:00 a.m.

So, we've got to wait till 7:00
till the market's open.

Are you kidding me?

It's 6:20. That means 40 minutes,
we just have to stand here and wait.

That was silly.
Now everyone's gonna catch up.

I'm so pissed off.

Like, honestly, we've worked
our butts off to get in this...

Position.
Get this far ahead in the race.

Now we have to sit here
for 40 minutes

and basically just wait
for the other teams to catch us.

Let's try again.

Right where we left off.

Yo, yo!

Hey!
Hey!

Then who rocks up but the NT boys?
The NT boys.

And then the stress
starts setting in.

We're, like, "Oh, my gosh,
why can't we get this?!"

Shit.

How youse going, boys?

Oh, we've been here ages.

It's pretty hard.
It's hard.

So, good luck.
Some teams just got it straightaway.

They're just, like, boom.
Yeah.

Go.

Oh, bloody hell!

Hours of operation 7:00 p.m.
to 5:00 a.m., so it's not open yet.

30 more minutes.
So, we came here too early.

We should have just taken our time.
We're too good.

I was actually surprised
to see them.

Yeah.

They started from the back
and, like, it's anybody's game.

Even though they've been
out of the race for seven legs,

they swoop up from last place
to second place

and they're on our tails
and I'm, like, "Of course they are."

And it was, like, the last legs
that we raced with them

that were just neck and neck.

At least you guys
don't have a Speed Bump.

Yeah.

Chace, can I talk to you?
This is really frustrating.

Can I talk to you?
Yep.

So, they're not open until 7:00,

but we can walk around
and try to find the other places.

Alright, let's do it.

Well, you know what? I'm gonna
look around for these things.

The challenge involves finding
seven different types of herbs

and asking for them in Spanish
and then purchase one kilo of each.

That's pretty.
This looks really nice.

So, we walked in
and just kind of roamed around.

And we just wanted to figure out,
like, which stall has it.

We weren't gonna buy it
until we could.

We just tried to make the best use
of the 35 minutes that we had.

The market was bustling.

Like, you smell all these things

and it's fresh and it's raw
and it's beautiful.

Like, it's just not something that
you have in Australia, to be honest.

Ask if they have and then we know
which shop to go to.

Hola, do you have cedron?
Does she have it?

Can you ask her to set up one kilo
so we can come back and pick it up?

It has to be exactly one kilo.
Tell her.

Oh!
Nice, bro.

Go, go, go.

Oh!

I wonder with the technique...
Look, try and do it this way.

Whatever floats your boat, my man.

Come on, Glennon.

There you go!

No way! Oh, boys!

Good luck, boys.

Yeah, bro!

Oh, bro!

Oh, let's go.

Alright, let's go. Let's go.

Badabing, badaboom.
Bangdadadang.

We took off and it was a lift-off.

It was a lift-off.
That was our redemption round.

That was our redemption round.

"Search the Samper Mendoza Market.

"Warning - returning teams,
Speed Bump ahead."

Oh. OK.
Let's go.

Hey...
Nothing opens till 7:00.

What?!

Kathy and Chace
are already in there.

Doing their own thing?
They got that thing straightaway.

Did they?
Like, one and done.

We've just got to keep pushing,
that's all.

Just run our race, hey?
Yep.

We're on the way
and then peak-hour traffic,

so we were a bit set back there.

Our taxi driver went down one lane
and it was blocked off,

so he decided
there was some little bollards

that would split up the lane
and he wanted to...

Just go across.
...Go over the bollards.

Sorry, sorry, sorry, sorry, Toni.

So, we decided to get...
We all jumped out.

...Out of the car.

Sorry.

Oh, sake!
I knew he was gonna do that.

Never seen a tyre go so quick.

We just kinda didn't really know
what to do.

Shit. We're out.
Yeah.

We're out of it. That's it, Tones.
Yeah, we're gone.

We're not last anymore, bro!

Oh, man!
Damn! Headed to the next challenge.

Let's go, bro. Let's get this, bro.

This is really, like,
bringing back the spirit, bro.

Yeah, literally, bro.

Hey! Hey!

It's not open, bro.

Oh.
We caught up, bro.

That's the main bit there.
We caught up.

Bro, Toni and Heath are not here.

Our taxi driver has, uh...
Popped a tyre.

...Popped a tyre.

There's some triangles.

I think the bus has broken down,

so we had to get out of that lane,

and then he's just gone over
these two frickin' massive...

Prongs.
...Metal prongs.

So, I think
that might cost us the game.

Yeah.

How far are we away?

Eight minutes or something.

Yeah, OK. We can do that, Tones.

Fourth
and then one, two, three, four.

One, two, three, four.

We looked on the taxi driver's phone

and saw we were
about 750 metres away

and just decided to leg it there.

OK, we're gonna walk.

Come on.

This is where the pink boys go home.

Just relax.

Well done, babe.
Let's go.

Let's go.

OK. Let's go.

This is where we make up the time.

Yeah, so...
Three minutes.

Three minutes.

Go, go, go, go, go! Go, go, go!

Come on! We gotta keep up
with Angel and Frankie.

Just run with her.
Just run with her.

Hola!
- Sorry.

Oh, gracias. Sorry, sorry.

Oh, bro.
Oh, my God.

Bro.

Hello! Hola!

The market was nuts.

There's people everywhere
with huge carts.

Huge.
That's marijuana for sure.

We have to make our way
through the market...

Alright, stop.

...And purchase a list of...

There were seven different herbs.

Do you have any of these?

'Manzilla'?
Eh...

But we had to say them in Spanish.

'Pasiflora'?

And we weren't allowed
to show the word,

so this was all in Spanish,
to which we speak none.

English.
English? No.

Just over there?
Only Espana.

The language barrier was hard.

Un kilo cedron?

Un kilo?
Cedron?

Lavanda?

It was really hard to get across
what you wanted to say,

even though we thought
we were saying it correctly.

Do you have manzanilla? No?

Manzanilla?
No.

No?
Manzanilla.

How do you say it?
Manzanilla.

Manzanilla.
Manzanilla.

Un kilo?
Un kilo?

Un kilo?

I've got to go. Go, Gab, go.
She had no idea.

Hello. Hello. Cedron?

Cedron here?
Si.

Un kilo.

Chace, they took our space.
They took our woman.

It was extremely stressful

because Angel and Frankie pushed
the cart there first to our vendor.

Hola. Excuse, Angel.
Hang on. Hang on.

Hola, senor.

Maybe you guys should go to another
'cause there's heaps around.

It's 'cause we spoke to her before.

But she's gonna take a while
'cause she's serving us.

Un kilo manzanilla.
Un kilo de cedron.

Can you just wait
till after we get our order?

She's trying to do two at once.

Un kilo menta.

Can we just ask her
to prepare exactly the same?

OK? Gracias.

I was saying to Frankie,

"I bet you he's telling her
in Spanish not to serve us."

Excuse me. Not them.

Us, us, us.

Can you just let her serve us?

Is that OK?
'Cause we were here first.

Yeah, it was... It was rude.
I'm sorry, that was really rude.

This is cedron?
Si, cedron.

Cedron, yep. Tick it off.

The menta, una kilo?

Si.
Si, si, si.

OK.
Uh, suco?

Suco? Suco?
Suco?

Sauco.
- Sauco.

Si.

This lady poppin', bro.
She poppin', poppin', poppin'.

One kilo. Pop the money, bro.

- You're ticking them off?
- Yep.

So, manzanilla, menta, sauco.
Sauco?

Yeah, un kilo.

How much?

Uh...

Five?
Cinco, cinco, cinco.

15.
15.

Thank you. Gracias. Yeah, no Spanish.

Oh, the drive to the markets
was very...

...quiet.

It's just not our day. Oh, well.

It's just not our day.
Nah.

We had our little pity party.

It's very emotional knowing
that you're in last place.

Because we want to
stay in this game.

What's this one?

OK. Cedron.
Which one's cedron?

Un kilo manzanilla.

OK, pasiflora. Yep. Lavanda?

Lavanda?

Lavanda. Menta.

Menta. Suco? Suco?

Sauco.
And hoja de coca.

Was that one kilo, Frankie?
That looked like two kilos.

No, it was one.
Are you sure?

Yep. I'm very positive. Gracias.
Excuse me.

OK.

We're getting through it.

I don't like this.

Yeah, I'm not comfortable right now.

Maybe it's dead ahead, babe, the...
Market?

...Market.

Well, Toni, we're not the last team.
Come on. Come on.

We're pretty much out, babe.
Let's just...

No, Toni, we're not the last team.
Come on!

Think positive.

Come on, then.
Come on. Come on, come on.

Hola.

OK.

Hi. Hello.

We ended up
getting our herbs weighed first.

Oh, shit.

Is that correct?

And it's showing two kilos.

I was, like,
"No, this is wrong. No."

Un kilo?
No.

She weighed it.

That's why I was saying
make sure it's correct.

It was. It was exactly on one
when we weighed it inside.

Oh, that's way too much.

Can we bring it down?

Ange, it's alright.
It's alright, Ange. Just leave it.

It was just on the machine
that we saw.

Let's just go to any scales
and just ask them to weigh it for us

and I'll just pull it out
and chuck it.

Oh, my God.

Coming up...
We are so close.

It's gonna be a foot race.
- Go! Quick! Go!

Go, go, go, go, go!

Alright. Who's gonna win?

Gracias. Gracias.

Gracias. Where am I going, Chace?

Excuse me,
can I go under you?

Go, Gabba. I'll come with you.

OK. Let's go to the markets.

When we got there,
we grabbed the last cart.

Then we started seeing
all the other teams.

Alright, hon, let's go weigh it.

But we looked in their cart
and they were all full,

so we're starting from scratch.

Yeah, we needed to get
seven different herbs,

so I just started yelling,
you know, "Menta!"

Menta?
Menta, un kilo.

Uh, "Manzanilla."

Pasiflora?

"Cedron."

Cedron? Un kilo.
Uno kilo.

Sauco, lavanda.

He was just talking,
talking to all these people.

And they're, like, "Yeah!"

Just putting it all together.
I'm, like, "Go, babe! Go!"

Perfecto.

We're back in the game again.

We gotta look for coca leaf.

Hoja de coca. That's it, bro.
That's the last one.

OK, ask this one.
Hola. Hoja de coca? Coca?

No? No coca?

Hoja de coca?
Hoja de coca?

Coca.

Oh, bro, bro, bro, bro!

A bunch.
Si. Yeah.

Yeah, one bunch. How much?

Eight.

Eight.
Yes?

More?
10?

Gracias.
Gracias.

Gracias, senorita.

Go, go, go.

Let's go. Vamos!

Hola.

Go.

She did two.
She did two kilos.

Let me read the clue.

"If you are under weight,
you'll be sent back again."

OK, then it's fine. We're overweight.
Let's take some out.

Chace, were they all two?
They're all two.

What the hell, man?

This is all two as well.
Chace, I've just halved this.

That went good, bro. There was heaps
of teams behind as we left.

Go, go, go.

Which way was it, Gab?
This way.

Alright, let's go.

Alright, let's go.
The boys are there.

Getting weighed?
Everybody's there weighing, waiting.

I hope Kathy and Chace
don't get through.

You guys weighed already?

Nah, not yet.

Yeah, that'll do.

They're just ripping it apart
after they're getting a no.

Oh, we could have done that.

Hoja de coca?

Hoja de coca? No?

Hoja de coca?

Hoja de coca?

Gracias. Gracias.

OK, let's go.

Oh, we're last. We're last, man.

No, we're last.
We have a Speed Bump, guys.

Ohhh.

Yes.
Yo.

Hey, hey.
Hey, the herbal life is good.

The herbal life is good.

Come on, baby!
Oh!

Gracias.
Gracias. Gracias.

Oh, yeah, yeah, yeah!

Go, boys!

That could cost us.
That's OK.

Whoo-hoo!

Get to the Speed Bump first, bro.

OK, "Speed Bump."
Speed Bump.

"You must purchase additional herbs
to aid deep sleep."

To make up for missing
previous legs of the race,

returning teams must complete
a Speed Bump.

For this Speed Bump,

teams must return to the market
and purchase three more herbs

before heading to the Pit Stop.

Alright, let's go.
Alright, let's go.

We need to get
additional herbs now.

What are we getting?

Pasiflora, lavanda
and then manzanilla.

Oh, it's the same!
Oh, we need to get the same ones.

And this one.

Yay!

Thank you!
Thank you! Gracias!

Thank you. Good luck, guys.

There we go. Alright, "Route Info.

"Make your way
to Parque Bicentenario

"and find your next Pit Stop."

All teams have to do now is find me

smack bang in the middle
of Bogota city centre

at the Pit Stop
of the 10th leg of The Amazing Race

where someone will be eliminated.

Let's go.

Go, go, go!
Let's go!

Flick, we're sitting first.

I know Angel and Frankie
are not far behind us

and they're better runners,

so we've got to get out,

find this bloody sign
and come first.

Yeah, just give him that one.

Yes, yes, yes, yes, yes!

Yes! Yes, yes, yes, yes!
Thank you.

Thank you. Thank you.
Gracias. Gracias.

We need to catch the girls.
Yep.

"Make your way to
the Parque Bicentenario

"to find your next Pit Stop.

"Hurry - the last team to check in
may be eliminated."

Good luck, guys.

Alright, where's our driver?

Go, go, go, go!
Faster, please.

As fast as you can.

Let's go.

Yeah!

Additional herbs.

Ooh. OK, we're going back
to the same lady, bro. Come on.

Same lady.

Oh, my God.

Yes, yes, yes, yes.

Gracias! Thank you!
Gracias! Thank you!

Thank you very much, por favor.
Thank you.

Yahoo!

Thank you!
- Well done, guys.

Gracias.
Well done, guys.

Thank you, thank you,
thank you, thank you!

Hello! OK.

"Route Info."
"Find your next Pit Stop.

"Hurry - the last team to check in
may be eliminated."

OK, let's go.
Let's go. Let's go.

Let's go. Let's go. Let's go.
In, in, in, in, Jamus.

Mas rapido.

Yep, keep going.

Oh, my gosh.

Oh, yeah, that's good.
That looks good.

Si?

Todo esta bien.

That's all done.
Yeah, that's all done.

"You must purchase additional herbs
to aid deep sleep."

We'll run back that way.

We're in second now.
The girls got ahead of us.

Ahead of us.

Literally probably,
like, two minutes.

Hopefully when we get there,
if we can get there quick enough,

if it's on foot and there's a foot
race, we can try and catch them.

Yeah, we've gotta go.
This is it.

We're in the position
to do it, Flick.

We could get there, Flick.
We could do this.

We can win.
Let's just go.

We've got to get out and go.

Yeah, like maracas.

I don't think you like
my dance moves.

Do you like my good dance moves?

Yeah, that's OK.

There it is there.

Yeah, get out. Should we get out?
Can we get out here, please?

Go, go, go, go, go!
I can see it.

Go, Ange. Go.

Gracias. Go, go, go, go!

Excuse me.

Go, Flick!

Ange...

Come quick. Let's go.

Bienvenidos
a Bogota, Colombia!

Thank you! Gracias!
Gracias!

Angel and Frankie,
you're the first team to check in.

Whoo!
Good job, team.

You are one step closer

to the biggest prize
in Amazing Race Australia history -

$250,000 cash, an Isuzu D-MAX
and an Isuzu MU-X.

Congratulations.

Thank you.

We raced hard today...
Yeah.

...And we really pushed ourselves.

You guys did awesome.
I'm proud of us.

Mm.
We did good.

Flick and Gabby,
second team to check in.

Oh, yes.
We did it, guys. Good job.

What sort of day did you guys
have out there today?

Oh, it was hectic, hey?
It was fun, but.

It was fun.
Glory to God, man.

He's blessed us all the way through,
took care of us,

kept us safe
and got us through this race.

So, we're just grateful.
Fully blessed.

You four, it's so close,
I need you off the mat right now.

I know.
Well done. Congratulations.

How do you feel?
Well, you know...

Oh, don't come on with your,
"Well, you know..."

Da-da-da-da-da.

We're doing good. Be positive.

I thought we were done for.
Out.

Oh, my God.
I thought it was over.

I thought it was over at that
throwing, but it's not over yet.

We've just got to get there.

Right there.

Yep, right there.
There it is.

But I'm gonna floor it, so you better
get your speedy shoes on.

Gracias.

Well done.

Gracias.
Gracias. Gracias.

"Route Info.

"Hurry - the last team
may be eliminated."

Let's go.
Whoo-hoo!

OK.

I think this is, like, the most
deflated we've felt in a leg.

Like, just really...
Yeah. Over it.

...Just, yeah, deflated.

They're here,
they're here, they're here.

Jamus, they're here.

Go, go, go, go, go.

Go! Go!
Which way?

Go! Up, up, up.

Oh, my God!

Can I try it on?
Si.

Just... Ready?

Mm.

Yeah? Yeah? You like?

Go, go, go, go, go!
End, end, end, end, end!

Oh. Scotty!

Hello!

Chelsea and Jamus,

you're the third team
to check in.

Well done, Chelsea! Yeah!

Hang on now. Just behind you.
It's very close!

Pako and Mori,
you're the fourth team to check in!

OK, Chelsea and Jamus,
you said at the beginning of the race

there'll be no arguments,
you're gonna get along.

How did that play out for you today?
We've had two.

Just two?
Just two.

So, it's not been the whole leg,

so we've cut it back so we need to
get rid of the next two

and we might come... first!

Yeah, of course you are!
You four, congratulations.

Third place, fourth place. Get out
of here. Have a shower. Get warm.

Enjoy some of those herbs.

It's the same herbs.

We need another kilo of manzanilla,
pasiflora and lavanda,

but now we know to buy only half.

What else do we need?
Uh, senorita?

Manzanilla?

Manzanilla?
Yeah. One kilo.

Uno kilo?

Si.

We feel very, very confident we'll
be the first ones out of there.

We're in a good position.

Hola, senora.

Hello, sir.

It was a shame we had to do
the Speed Bump

because we were ahead of everyone,

but, unfortunately,
that's just how the cookie crumbles.

Yes!

Thank you, brother! Thank you,
thank you, thank you, thank you.

Gracias.
Gracias. Gracias.

OK, "Make your way
to Parque Bicentenario

"and find your next Pit Stop.

"Hurry - the last team to check in
may be eliminated."

OK, let's go.
Let's go, bro.

Jump in, bro.
Good luck.

Muchas gracias.

Gracias.
Gracias.

Let's go!

Senor.
Hola!

Yeah, perfect.
Thank you. Thank you.

OK. Muchas gracias.
Thank you.

Let's go.

Senor, we have to go fast, fast,
fast, fast, fast, OK?

Let's go, bro.

Oh, damn, we could have been top
three, bro, if the Speed Bump...

Yeah, the Speed Bump, bro.

Good on Stuey and Glen
for catching up real quick.

They were quite far behind,

but resetting at that market,

that's what cost us
'cause we would have been ahead.

Bienvenidos
a Bogota, Colombia!

Oh, gracias! Hola.
Yeah! Gracias!

Heath, Toni,
you are the fifth team to check in.

Yeah. Thank you.

A massive congratulations.

You're the first team ever
in Amazing Race Australia history

to get a flat tyre.

You're kidding.
First team ever.

That's OK.
I like having a record, you know.

First team. We'll take that.

Alright, congratulations, you two.

Go take a warm shower,
get out of here.

Thank you very much. Well done.
Gracias.

We're making good pace right now.

All we need to do is just
keep going, keep going, keep going.

That's so frustrating 'cause, again,
we were in front of the pack

and then this Speed Bump!

It was good to see Kathy and Chace
rocking up.

Yeah, we're just lucky that
we're ahead of them this time.

Yeah, very, very fortunate
right now.

That was ridiculous.
We are so close.

It's gonna be a foot race
between us and the boys.

Look, look.
Right there. Right there.

Nice. Look.

I think it's here.
Can you see the flag on the top?

Yep.
Alright.

Oh, thank you, thank you!

That's a map, bro. That's a map.
Yeah, bro!

Come on, bro. Come on, bro.

That's my bag.

I see it.

Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.

Come on, come on. Run, run.

Go, go, go, go, go.

Go, brother, let's go.

Whoo-hoo-hoo!

Bienvenidos
a Bogota, Colombia!

Muchas gracias!

Stu, Glennon,

you're our sixth team to check in.

Oh! Nice going, bro.

We're still in, bro.
Boys, you're still in it.

Fellas, well done. Congratulations.

Get out of here. Take a shower.
Thank you.

Good stuff.
Gracias. Gracias.

Hey.
Hello.

Kathy, Chace...

Yes.

...You two are the last team
to check in...

...and you've been eliminated.

How was it out there for you today?

It was super frustrating.

Ooh.

You proud of each other?
We're proud of each other.

Kathy, why are you so frustrated?

We've had such a short journey
on here.

Just we are one of the stronger
teams in this Amazing Race,

and we've been eliminated
way too early.

We have had such a short-lived
experience on The Amazing Race

and definitely it is
a once-in-a-lifetime opportunity.

Do you think today
you went as fast as possible?

We were amazing today.

It's a tough leg.

The race has definitely
brought us closer.

I always know that I can rely on
Kathy in all types of situations

and this race has just proven
what I already knew.

Kathy and Chace,
I'm so sorry to see you guys go,

but unfortunately,
your time in the race is over.

That was hard. That was...

I don't like seeing teams go.
Normally Beau does this.

He tells them the bad news.
I wanna tell them the good news.

Next time
on The Amazing Race Australia,

teams get high in Colombia.

That looks epic.

This is killing me, man.
One step at a time, babe.

But will need a strong stomach...

Are you alright?

...To overcome...

Hang on.
I don't like small spaces.

...Their greatest fears.

Oh, shit. Quick.

Go straight.

Captions by Red Bee Media