All language subtitles for Suzumori Remu ABF-034

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฏใ€ๆ ชๅผไผš็คพใ‚ชใƒผใ‚ตใƒผใƒใ‚ฆใ‚นใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญ

ใ‚ธใƒผใฎๅ–็ท ๅฝน็คพ้•ทใ‚’ๅ‹™ใ‚ใ‚‹ๅคงๆฒข็œŸๅธ

ไธ€ๅฐใง่ตทๆฅญใ—ใ€ๆŒใฃใฆ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚ซใƒชใ‚นใƒž

ๆ€งใจ็ตŒๅ–ถๆ‰‹่…•

ใ“ใฎไผš็คพใ‚’ไธŠๅ ดไผๆฅญใพใงๆˆ้•ทใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจ

ใŒใงใใŸ

็งใฏไบบใ‚’ไฟก็”จใ—ใชใ„

้ƒจไธ‹ใ‚‚ๅฝ“็„ถใ 

ใใ†

ๅคฉๆ‰ใฏ็งไธ€ไบบใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ€

ไธญใŒ

ใ„

ใฏใ„

็คพ้•ทใ€

ไธญๅทใŠๅ‰ใ€

ๅ…ˆๆœˆไธ€ๆœฌใ‚‚ๅฅ‘็ด„ๅ–ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฟบไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๅฎŸใฏ

ใงใ‚‚ใ€

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญใ 

ไฟบใฏใช

ใŠๅ‰ใซใŸใ ้ฃฏ้ฃŸใ‚ใ›ใ‚‹ใปใฉๆŠผใ—้€šใ—ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€

ไปŠๅบฆใ€็ตๆžœๅ‡บใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ†ใช

ไธ‹่ซ‹ใ‘ใซๅ‡บๅ‘ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‚ใช

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‘

ใ“ใฎใ‚ดใƒŸใŒ

ๅคงๆฒข็คพ้•ท

ใŠ่Œถใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใพใ—ใŸ

้ˆดๆฃฎใใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไปŠใพใ•ใซใŠ่Œถใ‚’้ฃฒใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใจใ“ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใŒๅˆฉใใญ

ใฉใ†ใ 

้ˆดๅ €ๅ›

ไป•ไบ‹ใฎๆ–นใฏๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใช

ใฏใ„

็คพ้•ทใฎใŠใ‹ใ’ใงๆ—ฅใ€…ๆˆ้•ทใงใใฆใพใ™

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ ใญ

้ˆดๆฃฎใใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใ‹ใช

ใ„ใ„ใˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“กใฎ้ˆดๆฃฎ

ๅ…จ้ƒจใ€

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไบบไบ‹้ƒจใ‚‚่…•ใ‚’ไธŠใ’ใŸใช

ใ‚ใฎ้‰„ใฎใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ‹

ใใ—ใฆใ‚ใฎใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ๆ‚ชใใชใ„

ไฟบใฏๅฐ†ๆฅใ€ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹

ใจๆฑบใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใŒใ€

ใใ‚Œใพใงใฎ้–“ใ€

ๅฝผๅฅณใ‚’็›ฎๆŽ›ใ‘ใจใ—ใฆใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใจใ—ใ‚ˆใ†

ๆฃฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

็ˆถใ•ใ‚“ใ€็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ๅ›ใ‚‚ใใ‚ใใ‚ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใซๅ–ถๆฅญๅ‘จใ‚Šใซ่กŒใ้ ƒ

ใ ใ‚ˆใช

ใฏใ„ใ€

ใใ“ใงใ 

็งใŒ็›ดใ€…ใซ

ๅ–ถๆฅญใฎใƒจใƒญใƒใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใ ใŒใ€

่กŒ็‚บ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็ฉบใ„ใฆใพใ™

ๅคงๆฒข็คพ้•ทใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ€ใœใฒๆ•™ใˆใฆใใ 

ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹

ไฟบใฏไธ€ไบบใง่ตทๆฅญใ—ใฆๅ…จใฆไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใใŸ

ไฟบไปฅๅค–ใฏใ‚‚ใ†ๅ…จๅ“ก็„ก่ƒฝใชใ‚“ใ 

ไฟบใฎไป•ไบ‹ใฏใ€ใใฎ็„ก่ƒฝใฉใ‚‚ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒ็คพ้•ท

ใƒ€ใƒกใชๅฅดใฏไธ‹่ซ‹ใ‘ใซ้ฃ›ใฐใšใ€

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ๅณถๆตใ—ใฃใฆใ‚„ใคใ 

ใ‚’้š ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’่€ƒใˆใŸใฎใ‚‚ไฟบ่‡ช่บซใ 

ใ™ใ”ใ„

ไปฎใซไฟบใ‚ˆใ‚Šๅ„ชใ‚ŒใŸไบบ้–“ใŒ็พใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ใ™ใใซ็คพ้•ทใฎๅบงใ‚’่ญฒใ‚‹

ใใ‚ŒใŒ่ณ‡ๆœฌไธป็พฉใฎๅŽŸ็†ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใ ใ€ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใซใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„

ใชใœใชใ‚‰ไฟบใŒๅ…จใฆใซๅ„ชใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ไฟบใŒ้‡Ž็ƒใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ๅคงใƒชใƒผใ‚ฐ้ธๆ‰‹ใซ

ใชใฃใฆใŸใ ใ‚

ๆ”ฟๆฒปๅฎถใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€

ไปŠ้ ƒใฏๆ”ฟๅ‹™ๆฌกๅฎ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใจใซใ‹ใไฟบใฏไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ไธ€ๆตใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใงใ‚‚

ไฟบใฏไธ€ๆตใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅธ‚้•ท

ใงใ‚‚

็คพ้•ทใฎไฝ“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒณใƒใ‚ซใƒ

ใใ†ใ ใ‚

ๆฏŽๆ—ฅ้›ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ“ใฎใพใพใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใง่ฟ”ใ™ใฎใ‚‚ไธๅฎ‰ใ ใช

ใ“ใ“ใฏไธ€ๆ‹ฌใ‚ˆใ„ใ‚’ๅ†ทใพใ™ใ—ใ‹ใชใ„ใช

้ˆดๆฃฎใใ‚“ใ€

ๅฐ‘ใ—ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๅค‰ใˆใฆไผ‘ๆ†ฉใ—ใชใ„ใ‹

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใใ‹

ใ—ใ‹ใ—ใ€

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใฏ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏๆƒณๅƒใ™ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใ•

ใ„ใŸใ ใใจ

ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ”‡

ใ‚ˆใ‚Šใงใ‹ใ„ใช

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๆง‹ใฃใฆใใชใ„ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใช่‰ฒใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใŸใ ใใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸ

ๅ‡บใฆใฆใ‚‚ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใƒ—ใƒชใƒƒใจใ—ใŸ

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆฟƒใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆนงใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆ‹่ฆ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็ถบ้บ—ใชใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ใ„ใŸใ ใใจใ™ใ‚‹ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ็„ถ

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ‹

ใชใ„ใ‚“ใงใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่–„ใพใ‚Šใ‹

ใพใ ้…”ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅผทใ„ใ‚“ใงใ€่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹

ๅฏใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ๆ–นไธ‹ๆ‰‹ใ ใ—ใ€่งฆใ‚Šๆ–นใ•ใ™

ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก

ใฆใ‹ใ€ใใ‚‚ใใ‚‚

้…”ใฃๆ‰•ใฃใŸ้ƒจไธ‹ใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ็ฉใ‚‚้€ฃใ‚Œ่พผใ‚

ใฆใ€ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใงใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œ็Šฏ็ฝชใงใ™ใ‚ˆ

่ฌใฃใฆใใ ใ•ใ„

่จดใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใง

ใ™

ใพใชใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹ไธๆ€่ญฐใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œ

ๆ‰‹่งฃใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ 

ใ•ใ„ใฃใฆ

ใƒซใ‚ซใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใง

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆŒ‡็คบใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใคใ‚‚

ๅ‰ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซใ€

้ƒจไธ‹ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็”ฃใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ™่จˆใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ƒจไธ‹ใฎๅ‰ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ™่จˆใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•

ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็†ฑใ„

็ฝชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒ

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฃใฆๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพ

ใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชไบบ้–“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—

้›ฃใ—ใ„

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ 

ๆœฌๅฝ“ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใงใ€้ป™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพ

่‡ชๅˆ†ใฎๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้ฃŸใน

ใฆใ€็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใคใ“ใ„ใช

ใใ‚Œใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ไฝ•ๅ›ž่กŒใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„้ก”ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐใฐใฃใ‹ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‚“ใงใ€ไธŠ่„ฑใŽใพใ™ใญ

่งฆใ‚“ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใƒใ‚ซใงใ™ใญ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใˆใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ฆ‹ใชใ„ใงใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆๆ—ฅๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญใ€

ใ‚ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใชใ‚“ใ‹่จ€ใˆใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใฎ้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็คพ้•ทใชใฎใซ้ƒจไธ‹ใซไพตใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใฏ

้ƒจไธ‹ใซไพตใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใช

ไปŠๅ›žใ‚„ใฐใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒใ‚ซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚‹ใ•

ใ„ใ€ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€้ป™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œ

ใฏใ„ใ€

ใใ†ใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ

่กŒใฃใกใ‚ƒ่กŒใ

ใƒžใ‚ธใง่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไบบใจใ—ใฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใ‚ธใงใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ‚นใ‚คใ‚ญใ‚‚

ใปใ‚“ใจใƒใƒƒใƒ

ๆฅใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ…ฅ็คพใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ้ˆดๆฃฎใใ‚“

ใŒใฟใ‚“ใชใซๆŒจๆ‹ถใ‚’

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

้ˆดๆฃฎใƒซใƒ ใงใ™

ไปฅๅ‰ใฏ่จผๅˆธไผš็คพใงๅ‹คใ‚ใฆใพใ—ใŸ

ๅ–ถๆฅญ่ทใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใŒใ€ๆˆฆๅŠ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„็ŠถๆณใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆœชๆฅ่žใ„ใฆ

ใใ ใ•ใ„

็งใฎๅๅ‰ใฏ้ˆดๆฃฎใƒ‡ใƒ 

ใ“ใฎใŸใณใ€

ๅคงๆฒขใƒใ‚ฆใ‚นใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผใซ่ปข่ทใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใซใชใฃใŸ

็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๅ‰ใฎไผš็คพใงใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ

ไผš็คพใงใ‚‚้ข็™ฝใ„ไบบใซๅ‡บไผšใˆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใญใˆใญใ€

้ˆดๆฃฎใ•ใ‚“ใฃใฆ

ไปฅๅ‰ใƒžใƒณใƒใƒƒใ‚ฟใƒณ่จผๅˆธใซๅ‹คใ‚ใฆใŸใฃใฆๆœฌ

ๅฝ“ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฎไผš็คพ

ๅฝนๅ“กใฎใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉๆ˜ ๅƒใŒ

snsใงๆตๅ‡บใ—ใฆ

็‚ŽไธŠใ—ใŸใฃใฆ่žใ„ใŸใ‘ใฉใ€

็งใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใฏ

ใฟใ‚“ใชๅ„ชใ—ใใ†ใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉใ€ใ†ใกใ‚‚ใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็‰นใซๅคงๆฒข็คพ้•ทใฏ้ƒจไธ‹ใ‚’ไบบ้–“ใ ใจๆ€ใฃใฆใช

ใ„ใ—ใ€

ใ†ใกใƒฏใƒณใƒžใƒณ็ตŒๅ–ถใงใ—ใ‚‡

่ชฐใ‚‚ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใž

้ข็™ฝใ„ไบบ่บซใคใ‘ใŸ

ๅคงๆฒข็คพ้•ท

ๆœฌๆ—ฅใฎๅคงๆฒข็คพ้•ทใฎไบˆๅฎšใ‚’ใŠไผใˆใ—ใพใ™

13ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๆ–ฐๅฎฟใงใƒ—ใƒŽใƒณใƒšใƒณใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๆธก

่พบ็คพ้•ทใจไผšๅˆใ‚’ไบˆๅฎš

้€ฒใ•ใ‚“ใ€ใพใ‚‹ใง็คพ้•ท็ง˜ๆ›ธใฟใŸใ„ใ ใช

ๅ…ฅ็คพไธ€ใƒถๆœˆใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่จผๅˆธไผš็คพๅ‡บ่บซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฟบใŸใกใจใฏใŠๅบ—ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

19ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฃใƒผใƒชใƒผไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใจไผš้ฃŸ

ๆœฌๆ—ฅใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใฏไปฅไธŠใซใชใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ”่ณชๅ•ใฏ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ“ใซใญๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

็ฒพ็ฅž้›†ไธญใฎๆ™‚้–“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

็คพ้•ทใซใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆœใ€ใƒ•ใƒชใƒผใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ใซใฆ็ž‘ๆƒณใ‚’่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

็ž‘ๆƒณ

้ƒจไธ‹ใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆšด่จ€ใŒ็›ฎใซไฝ™ใ‚Šใพใ™

็ž‘ๆƒณใฏ็ฒพ็ฅžใ‚’ๅฎ‰ๅฎšใ•ใ›ใ‚‹ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฎใงใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆœใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

้ƒจไธ‹ใ‚’ๅฑใ‚‹ใฎใฏ็งใฎไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉใฏ็„ก่ƒฝใŒใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ไป–ใซใ”่ณชๅ•ใฏ

ใใ‚Œใงใฏๆ—ฉ้€Ÿใพใ„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฉใใ“ใกใ‚‰ใธ

ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ใพใ™

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆๆ„่ญ˜ใฏ้›†ไธญใ—ใพใ™

ๆฏใ‚’ใ‚†ใฃใ

ใ‚Šๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆใ€

ใ“ใฎๅฅณ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

็งใฏๆฏŽๆ—ฅ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚’ใ—ใฆใ€ใƒ—ใƒญ่ปข็งปใ‚’้ฃฒใ‚“

ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ž‘ๆƒณใชใฉๅฟ…่ฆใชใ„

ใใ‚‚ใใ‚‚ใชใœ็คพ้•ทใฎไฟบใŒ

ใ“ใ‚“ใชๅฐๅจ˜ใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใชใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‹

ใ‚“ใฎใ 

็คพ้•ท

้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็คพ้•ทใ€

ๆ‰€้•ทใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

้›†ไธญใงใใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ผๅธใซ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใชใ‚“ใงใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพ

ใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใงใใฆใชใ„่จผๆ‹ ใงใ™ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏใ‚’ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆใ€

ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ‡้™คไผธใฐใ—ใฆ

้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้›†ไธญใงใใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆใ€

ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

ใฉใ†ใ™ใ‹

ใ“ใฎๅญฆๆ ก

้™ใ‹ใซ

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ™ใญ

้›†ไธญใงใใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‘ผๅธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅธใฃใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ€

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฎใ“ใฎ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ตถๅฏพ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ—ใŸใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใงใใฆใชใ„่จผๆ‹ ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽฅๅŽใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ˆ

้›†ไธญใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถ้›†ไธญใงใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰ใ€ๅŠ›ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ใ‚‹

ใจ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ใ“ใ‚ŒใฏๆฏŽๆœใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใไผ‘ใฟใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฎๅฐๅจ˜ใซ็ฟปๅผ„ใ•ใ‚Œใšใซๅ„ช้›…ใชไธ€

ๆ—ฅใ‚’้Žใ”ใ›ใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

็‚บๆ›ฟ็›ธๅ ดใŒๅ…จใ้ ญใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

่ฝใก็€ใ‘

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎๆ‰‹ใฎ้œ‡ใˆใฏ

ใใ†ใ‹

ใ‚ใฎๅฐๅจ˜ใฎใŠใ‹ใ’ใง็ž‘ๆƒณใŒใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒฏ

ใƒผใ‚ฏใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹

ใ‚„ใ€ใ‚‚ใˆ

ไธ€ไบบใงใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใƒผใ€

ไฟบใฏ

ไฟบใฏๅฝผๅฅณใŒๅ‰ๅคงใจ

็ž‘ๆƒณใ‚‚ใงใใชใ„ใฎใ‹

็คพ้•ท

ใ‚ใ€

้ˆดๆฃฎใใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎไปŠใ™ใๅฎถใซๆฅใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ๆๆ€–ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใชใœใ‹ๆœใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ๆ‰‹ใŒใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰็ž‘ๆƒณใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถณ็›ฎ่ชฟๆ•ด

ๅคšๅฐ‘

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใ†ใพใใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ไผ‘ๆ—ฅๆ‰‹ๅฝ“ใฏๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใใซๆฅใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚“ใฉใใ›

ใ™ใ’ใƒผ

็คพ้•ท

ใƒžใ‚ธ้‡‘ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€้ˆดๆฃฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใๅง‹ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆŒใฃใฆใใฆใ‚„ใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใฝใฃใกๅ–ใฃใฆใใฆใ€

ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠๅ‰ใƒšใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ–ใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ไผšใ„ใŸใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ ใญ

ใฉใฃใก

ๅ›บๅฎš

ใ‚

ใ‚“ใฏ

ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅฃฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

่ฝใกใ€

ใŠใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใฉใ†ใ—

ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใฃใก

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ไธŠใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ“ใฃใก

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใก

็›ธๆ‰‹

ใŠๅ‰ใƒšใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ–‹ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใˆใ‚‰ใ„ใƒ‘ใƒใƒผ

ใƒณ

ใ“ใฃใกใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ“ใฃใก

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใชใญ

ใƒ—ใƒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใฃใก

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ€ชใ—ใ„

่พ›ใ„ใญ

ใใฃใก

ไฝ•

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใซใƒšใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ€ใใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฃใก

ๆฌกใฏใฉใ“ใช

ใฟใŸใ„ใ‹ใช

ใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ใฉใ“ใ 

ใฉใ“

ๅ‰ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆ„Ÿๅฟƒใ—ใฆใใ‚Œใฆ

่ฝใก่ฟ‘ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“้ฃฒใ‚ใŸใ‚„ใช

ใƒ—ใƒ

ใ‚งใ“ใ‚ŒไธŠๆ‰‹ๆตใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ–ใƒไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชๆ€ฅใŒใชใใฆใ‚‚ใ€ใ“ใฃใก

ใชใ‚ใŸใ„ใฎ

้ฃฒใ‚ใŸใ„ใฎ

ใชใ‚ใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ๅพ…ใฃใฆใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใŸใ„

ใชใ‚ใŸใ„

ๅฏใŸใ„

ใถใก

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใŸใ„

ใ†ใก

ใ‚„ใ‚ใŸใ„

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใ—

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ•ใ“ใๆ›ธใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใƒผใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

็„กไบ‹ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ†ใ‚

ใญ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ—

ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‹

ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ‰ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใƒ—ใƒƒใƒ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใก

็งใฎใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใญ

ใ“ใฃใกๆฐ—ๆŒใก

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒžใ‚ธ

ใ‹

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

ใฏใ„

็„กไบ‹ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œ

ๆŒใฃใฆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆŒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“ใ‹ใช

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒžใ‚ธใ“ใ“

ใซๅŸ‹ใ‚ใŸใ„ใฎ

ใƒžใ‚ธๅพ…ใกใพใ™

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚€ใก

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใ•ใจใคใ‘ใฆ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๅ‰ใ„ใญ

ใ†ใก่‡ชๅˆ†ใซๅฐฝใใญใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ„ใญ

ใ†ใก

ไธŠๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ไธŠๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„

ไธŠๆ‰‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใ‚ƒใ‚Œใซใชใฃใฆใใ‚“ใ ใ‚

ไธŠใŒใฃใŸ

ๅ‰ใ„

ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

mgๅฟตไป

ใฎๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใกใ‚ƒ

ใ”่ค’็พŽใ—ใ„

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅœŸๅœฐใฏ

ๅ‰ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใœ

ๅ–‹ใ‚“ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใฐๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅ‰ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใกใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‰ใฎ

ๆ–‡ๅญ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใก

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ™

ใ”ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๆฐ—ใฅใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ™ใญ

็„กไบ‹

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ—ใŸใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ๅฅฝใ

ใ„

ใถใก

ๆ—ฉใ„

ใ‚ใจ

ใใ‚Œ

ใ—ใพใ™

ใ†ใกใ€ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ๆ…Œใฆใ€ๅพ…ใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใซ

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ€

ๅˆฅ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ๆ™ฎ้€š

ๅ‰ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœ

ๅค‰ใชใ ใ‚

่กŒใ‘ใพใ™

่ฆ‹ใ›ใพใ™

ๅ–‹ใ‚“ใฐ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ†ใช

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็คพ้•ท็งใ€ๆฌกใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

็คพ้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹

็คพ้•ทๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆœˆใ‚‚

ใƒŽใƒซใƒžใฏ้”ๆˆใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไธญๅท

ใ„ใ‚„ใ€

ไฟบใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใฃใฆใช

ใ‚Šใ‚“ใ’ใคใ‚‚่ฟ‘ใใฆใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ใฎใซใ€

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ไฟบใŒ่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ๅ‡บ็”ฃ่ฒป็”จใซๅฝ“ใฆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็คพ้•ท

็„กไบ‹ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•ใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”

ไฟบใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็คพ้•ท

ไธ€็”Ÿใคใ„ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ใ„ใคใชใ‹ใชใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใจใŠๅ‘ผใณ

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใ€

ๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ่กŒใใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

้ŸณใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•

ใใ†ใ ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใพใฃใฆใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒผใ‚บ้คƒๅญใฏ

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใใ†ใใ†ใœ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‹

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏใจใ‹

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจใ€

ใชใ‚“ใฆ่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚ˆ

ใฃใจใ‚ฌใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆ

่ชฐใŒใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆ

ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใพใ ใ„ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใฆ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

็ซ‹ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใก

ๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฌกใฏใ€ไฝ•ใ—ใŸใ„

้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

ใฉใ“

ใฉใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ตใƒ–ใƒญใƒผ

ใ‚ซ

ใ‚ใใ“ใ 

ใใ‚Œ

็งๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๅ …ใใ—ใฆใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ไฝ•ใ—ใŸใ„

ใฃใฆ

ๅ™‚

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ€

ไฟบใŒใ„ใ‚‹

ใŠใฐใ‚“ใ“ใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซใชใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹้‡ฃใ‚Œใช

ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผใ€ใ‚‚ใฃใจ้ก”ใฎ่ฟ‘ใใซๆŒใฃใฆใใฆใใ 

ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใ‚ณใƒ€ใƒ–ใ•ใ‚“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็”˜ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใชใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ†ใกๆฐ—ๆต…ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

้ŸณใŸใใ•ใ‚“ใ†ใพใ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ€ๅฅณๆง˜

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๆŠ•ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅŠ›ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ

ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใชใฎใงใ€

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ

ใชใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใฎๅ‰ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ ผ

ๅฅฝใ„ใ„ไบบ

้›ฃใ—ใใชใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใŠๅฐปใฎไธธใฟใ ใ‚ˆ

ไปŠใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใญ

ๅ‚ทใคใ‘ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซใ€

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใง

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ใญ

ใ“ใฎใพใพ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใงใ™

็ถšใใ—ใŸใ„ใงใ™

ๅคงใใฃใฆใช

ใซ

่ชฟๆŸปใ‚‚ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚Šๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใŒไธ€็•ช

ไธŠใ ใ‚

ไธญใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ€

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ•

ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไธญๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใฎใฏใ€ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ“ใฎใพใพ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ไธญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ•ใ„

ๆ€ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใƒใ‚ณใƒญใƒŠใจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚

ๅนธใ›ใงใ™

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใใ“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•

่žใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜

ใ„ใ„ใ‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใ

่‡ชๅˆ†ใงใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใฏใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—

ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚น

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€ใพใ ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ใงใใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๅพฉๆœ›ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

้ ‘ๅผตใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ใŸใใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใฎ

ใงใ€่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใใชใ„

ไปฒ้–“ใงใ„ใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ—ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™

ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใญ

ใงใ‚‚ใ€

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ€

็งใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใญ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซไบบๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šใง้ข็™ฝใใชใ„

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใ‹ใ‚Š

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธใƒฃใƒ‘ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅผทใ•

ใ ใ‹ใซ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎใงใ™

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚’

ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ€

ใใ‚Œใ‚„ใฃใŸ

ใใ—ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆŒฏใ‚Šๅ‡บใฆใ€

ๆฌกใฏใ€

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

็™ฝใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ“

ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ€

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผใ€ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใžใ‚Œใžใ‚Œใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใŸ

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใใ“ใใ“ใใ“ใฎๅญไพ›

ใ™ใฃใ”ใใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใพใง็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ใใ‚Œใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ€ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œ

ใใ‚Œใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ 

ใใ“ใใ“ใใ“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃ

ใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ€ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใญ

ใŠ่…น็ตๆง‹

็ถบ้บ—ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ๆง˜

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๆถผใ—ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ

ใชใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹

ใ„

ใใ‚Œใใ‚ใใ‚ใใ‚Œ

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒใ€

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใงใ€

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ๅ†—็‰ฉ

ไธญใซใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

่ชฟๅญ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใŽ

ไฝ•่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใฏๆ‰‹ใ“ใใง10ๅˆ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•

ใใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ถใƒผใƒใ‚คใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ็œใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ„

ไธญใŒไบ‹ไพ‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‹

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚“ใชๅคงๅค‰

ใใ‚“ใช

ใพใ•ใ‹

ใฟใ‚“ใชใŠใฏใ‚ˆใ†

ใใ‚“

ๅญไพ›็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œไธปๅ‚ฌใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ€ฅใชไบ‹ไพ‹ใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ใฎๆฅญๅ‹™ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅคงๆฒขๅ›ใ€ไปŠๆ—ฅใฎไบˆๅฎšใฏใ€

้ˆดๅ €ๆ–ฐ็คพ้•ทใฎๆœฌๆ—ฅใฎไบˆๅฎšใ‚’ๅ ฑๅ‘Šใ„ใŸใ—ใพใ™

13ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ€็ณธๆบ€็ดนไป‹ใฎๅฑฑไธ‹็คพ้•ทใจไธ–็•Œ

ใฎใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‚ทใƒผใƒณใซ้ฉๅ‘ฝใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ™้ˆดๆฃฎ

ใƒใ‚ฆใ‚นใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

่ช•็”Ÿใ—ใŸใฎใงใ‚ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠไป•็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฉๆง˜ใงใ™

ใ‚บใƒœใƒณ่ถŠใ—ใงใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€

้‚ช้ญ”ใงใ™

ใŠๅกฉๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

็งใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใช

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅนด่ตทใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ้ขใ€…ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญใ€

ใ„ใคใ‚‚

็งใฎใ“ใจ่€ƒใˆใชใŒใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•

่กŒใใใ†

ใใใ†

ใใใ†

ใƒ€ใƒก

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้›ปๆฐ—ใใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใฃ

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใพใŸ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ

่ƒธใ—ใฆๅ›žใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†

ไธ€ๆ‰‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ€ใพใ ใƒ€ใƒก

่กŒใ

ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ไปŠๅบฆใพใŸ่ชฟๆ•™ใŒๅฟ…่ฆใ ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.