Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:25,460 --> 00:01:26,360
Men, that was not good!
2
00:01:26,640 --> 00:01:27,680
There was no eye -try!
3
00:01:27,680 --> 00:01:29,220
Look, there's a room in there!
4
00:01:30,600 --> 00:01:31,380
Where are the mice?
5
00:01:31,780 --> 00:01:32,260
What are you doing?
6
00:01:32,900 --> 00:01:33,620
What do you want?
7
00:01:33,860 --> 00:01:34,460
I know!
8
00:01:34,860 --> 00:01:35,460
Say something!
9
00:01:36,080 --> 00:01:36,520
Yes, sir.
10
00:01:36,880 --> 00:01:37,240
It was fine.
11
00:01:37,900 --> 00:01:39,540
The people were right to stop us.
12
00:01:39,700 --> 00:01:40,120
What do you mean?
13
00:01:40,620 --> 00:01:42,120
A whole bunch of stables!
14
00:01:42,460 --> 00:01:43,620
I'll take them to the Rheinsbad!
15
00:01:43,960 --> 00:01:44,680
Or Lankestein!
16
00:01:45,280 --> 00:01:45,980
Go on, give them back!
17
00:01:45,980 --> 00:01:46,620
Was that a thing?
18
00:01:46,860 --> 00:01:47,320
No, sir.
19
00:01:47,740 --> 00:01:49,740
Really, a whole bunch of new stables!
20
00:01:49,940 --> 00:01:50,880
Men, that was not bad!
21
00:01:51,480 --> 00:01:52,080
Thank you.
22
00:01:52,160 --> 00:01:52,940
The convent has already landed.
23
00:01:53,080 --> 00:01:54,500
Of course, the convent flew with the cavalry stables.
24
00:01:55,220 --> 00:01:55,680
What are you talking about?
25
00:01:55,680 --> 00:01:56,520
The cavalry stables!
26
00:01:56,880 --> 00:01:58,040
Do you have the cavalry stables here?
27
00:01:58,400 --> 00:01:59,000
Yes, sir.
28
00:01:59,180 --> 00:01:59,600
Good luck!
29
00:02:00,000 --> 00:02:01,980
Aus mit der Sprache, ich glaube, die Achze.
30
00:02:02,680 --> 00:02:04,760
Na klar, die Achze, die weiß ich!
31
00:02:05,100 --> 00:02:07,180
Kamalino von einem großen Korn, was, Männer?
32
00:02:08,539 --> 00:02:10,220
Leider mehr einem Korn als schlott.
33
00:02:10,800 --> 00:02:11,960
Wir wollen's wählen, meine Herren.
34
00:02:12,340 --> 00:02:13,900
Nicht so wenig Sprit, heiße das alles.
35
00:02:14,080 --> 00:02:14,700
Soll ich nicht, Herr Hauptmann.
36
00:02:14,820 --> 00:02:15,400
Bist ja eine Zündung.
37
00:02:15,680 --> 00:02:16,020
Hab ich nicht.
38
00:02:16,520 --> 00:02:17,520
Ja, ich verstehe das nicht.
39
00:02:17,680 --> 00:02:19,220
Die Maschine hat doch jetzt noch großartig gezogen.
40
00:02:19,400 --> 00:02:19,840
Soll er, Hauptmann?
41
00:02:20,020 --> 00:02:20,800
Heute Morgen auch noch.
42
00:02:21,520 --> 00:02:22,560
Na Trauger, sehen Sie was?
43
00:02:22,900 --> 00:02:23,940
Hola, Hauptmann, Kleinigkeit.
44
00:02:24,380 --> 00:02:26,060
Kenne ich ein bisschen nach, wie wir da rauf liegen, paar Stunden.
45
00:02:26,700 --> 00:02:27,320
Soll er, Hauptmann, lesen.
46
00:02:27,900 --> 00:02:28,420
Kommen Sie ja da.
47
00:02:30,440 --> 00:02:32,020
Ach, das darf man vollständig eingerückt.
48
00:02:32,300 --> 00:02:33,600
Verschiedene Maschinen und Neuladen.
49
00:02:33,860 --> 00:02:35,300
Nein, das darf man vollständig eingerückt.
50
00:02:35,520 --> 00:02:36,000
Danke, meine Herren.
51
00:02:36,540 --> 00:02:37,760
Ich glaube, wir haben ordentlich gewährt.
52
00:02:38,120 --> 00:02:39,300
Wir weiß es, mein Geweiß!
53
00:02:39,860 --> 00:02:40,180
Geweiß!
54
00:02:40,760 --> 00:02:42,600
Na, die Vertriebe wird mit uns zufrieden sein.
55
00:02:42,860 --> 00:02:43,880
Hättest du das hier noch vorhin?
56
00:02:44,580 --> 00:02:45,580
Wo ist denn eigentlich die Siebte?
57
00:02:45,640 --> 00:02:46,040
Soll ich zurück?
58
00:02:46,300 --> 00:02:47,840
Was ist die einzige, die die vollständig war?
59
00:02:47,940 --> 00:02:48,360
Wir hatten dafür?
60
00:02:49,000 --> 00:02:49,640
Ich schau, Mann.
61
00:02:50,160 --> 00:02:50,860
Ah, was für!
62
00:02:50,880 --> 00:02:50,940
Oh, was für!
63
00:02:53,580 --> 00:02:54,220
Verdammter Bocknis.
64
00:02:55,500 --> 00:02:56,940
Löhne, du, da kam Leider nicht auf die Uhr auf.
65
00:02:57,000 --> 00:02:58,400
Wusste gleich nach dem Tag wieder runter.
66
00:02:58,520 --> 00:02:59,640
Fällst du fast, der Goldschirm?
67
00:02:59,780 --> 00:03:00,680
Wir haben das wieder fertig.
68
00:03:00,960 --> 00:03:01,600
Ja, von mir aus.
69
00:03:01,740 --> 00:03:03,460
Die Elemente hassen das Gefühl vom Entstand.
70
00:03:03,760 --> 00:03:05,600
Aber wieder war es fertig gehabt, aber auf dem Berg, weißt du?
71
00:03:05,640 --> 00:03:06,560
Ja, und zum Gott, Herr Hauptmann.
72
00:03:06,880 --> 00:03:07,360
Na, Hesse?
73
00:03:08,360 --> 00:03:09,060
Was sagt die Truppe?
74
00:03:09,420 --> 00:03:09,740
23.
75
00:03:10,040 --> 00:03:11,340
Division ist begeistert, Herr Hauptmann.
76
00:03:11,920 --> 00:03:12,900
Deine Ärzte sind zu ehemalsen.
77
00:03:13,040 --> 00:03:13,880
Kampflos ist jetzt voll.
78
00:03:13,940 --> 00:03:14,380
Nein, ja.
79
00:03:14,920 --> 00:03:15,580
Weiß ich nicht mehr.
80
00:03:15,780 --> 00:03:18,040
Weißt du, wo wir mal hinfetzen, da gibt's keine Funde mehr.
81
00:03:18,320 --> 00:03:20,080
Nein, du Kinder, das muss ich nicht haben, was verdient.
82
00:03:20,380 --> 00:03:21,920
Habt ihr Ost und Kohlenamt wie ich?
83
00:03:22,180 --> 00:03:23,920
Na, so wie du, kann gar keiner lieber runter.
84
00:03:24,360 --> 00:03:26,020
Der Doktor hat einen primaer Tisch gesetzt.
85
00:03:26,160 --> 00:03:26,840
Erwartet schon davon.
86
00:03:27,020 --> 00:03:28,740
Ja, der Mann schnell, hoffentlich reicht mit der Zeit.
87
00:03:29,700 --> 00:03:30,060
Vorwärts.
88
00:03:30,180 --> 00:03:31,780
Vorwärts, Männer von Medikaporschütten.
89
00:03:31,920 --> 00:03:32,160
Ne, schnell.
90
00:03:32,520 --> 00:03:33,740
Damit wir werden, die werden verteilen.
91
00:03:34,440 --> 00:03:36,020
Na ja, zum Goldschirm, wieder zum Tee.
92
00:03:36,160 --> 00:03:36,800
Oh, das kratzt du.
93
00:03:37,660 --> 00:03:39,060
Na, Niederhäger, Goldschirm fertig?
94
00:03:39,380 --> 00:03:39,980
Ja, oder was?
95
00:03:40,420 --> 00:03:40,640
Tee.
96
00:03:40,740 --> 00:03:40,860
Auf.
97
00:03:41,280 --> 00:03:41,480
Tee?
98
00:03:41,880 --> 00:03:43,140
Ha, Tee brauchen wir keinem.
99
00:03:43,480 --> 00:03:44,120
Hab was Besseres.
100
00:03:44,920 --> 00:03:47,020
So ein Wetter, wo ist denn der her?
101
00:03:47,340 --> 00:03:48,740
Die Keller waren doch alle leer.
102
00:03:49,060 --> 00:03:50,960
Das ist auf eine und den verraten sie.
103
00:03:50,960 --> 00:03:53,000
Da liegt der Niederhäger, der blamierte.
104
00:03:53,340 --> 00:03:55,000
Deswegen kein Ärger, Prost spielst.
105
00:03:55,620 --> 00:03:55,880
Prost.
106
00:03:56,280 --> 00:03:56,500
Oh, was?
107
00:03:58,100 --> 00:03:58,420
Aha.
108
00:03:59,140 --> 00:04:00,360
Ein Goldwetter, Doktor.
109
00:04:01,140 --> 00:04:03,240
Wir zerspättern den bösen Feind und ihr Sau.
110
00:04:03,500 --> 00:04:03,820
Sau?
111
00:04:04,160 --> 00:04:05,600
Guck mal, wir frühen den Brunnen.
112
00:04:05,780 --> 00:04:06,980
Alles für euch, meine Lieber.
113
00:04:07,240 --> 00:04:08,180
Nein, das ist nicht wahr, Herr.
114
00:04:09,640 --> 00:04:11,620
Und auch, wenn das Doktor war, haben sie den weniger.
115
00:04:12,000 --> 00:04:14,180
Ja, das ist mein Geheimnis, das nicht verraten.
116
00:04:14,760 --> 00:04:16,100
Nein, hab ich nicht viel gesagt.
117
00:04:16,279 --> 00:04:17,420
Ich das nicht mehr in der Überraschung.
118
00:04:17,600 --> 00:04:18,920
Ja, das Früßtermäßel lang erlebt.
119
00:04:18,920 --> 00:04:19,399
Mh.
120
00:04:20,040 --> 00:04:20,959
Wo bleibt man erst nicht?
121
00:04:21,019 --> 00:04:21,660
Alter, wie toll.
122
00:04:23,020 --> 00:04:24,900
Was haben sie was versäumt?
123
00:04:24,940 --> 00:04:26,020
Keine Flak, keine Jäger.
124
00:04:26,100 --> 00:04:28,040
Die hat runter, wie die Bäckerjungs, mit den frischen Brötchen.
125
00:04:28,220 --> 00:04:29,260
Der erzählt nicht so viel.
126
00:04:29,620 --> 00:04:31,640
Ich hab ja alles an der Wohnstation mit angehört.
127
00:04:32,240 --> 00:04:33,940
Wiederhole meine Bitte an den Herrn Kommandeur.
128
00:04:34,000 --> 00:04:35,700
Wann darf ich endlich einen Einsatz mitlegen?
129
00:04:35,980 --> 00:04:36,760
Wozu denn, Doktor?
130
00:04:37,160 --> 00:04:37,520
Wozu?
131
00:04:38,120 --> 00:04:39,760
Zum Studium der Beschleunigung beim Sturm.
132
00:04:40,320 --> 00:04:41,020
Weiß ich nicht.
133
00:04:41,540 --> 00:04:43,340
Na, hoffentlich werden wir nie so weit kommen,
134
00:04:43,480 --> 00:04:44,760
dass die Doktas mitblägen müssen.
135
00:04:45,340 --> 00:04:47,600
Weiß nicht, der Doktor hat doch mittel genug, die Leute um die Ecke zu bringen.
136
00:04:47,940 --> 00:04:49,680
Muss der noch vom schmeißen?
137
00:04:49,900 --> 00:04:50,420
Nein, Eger!
138
00:04:51,040 --> 00:04:51,580
Wurst er!
139
00:04:51,740 --> 00:04:52,380
Ja, holt mal, Alter.
140
00:04:52,620 --> 00:04:53,160
Nehmt die Briefe.
141
00:04:53,500 --> 00:04:54,600
Mal her damit.
142
00:04:55,380 --> 00:04:55,780
Nein.
143
00:04:56,200 --> 00:04:56,780
Ich krieg ihn.
144
00:04:57,000 --> 00:04:59,120
Hildchen aus der Tanzstunde hat nicht geschrien.
145
00:04:59,660 --> 00:05:01,560
Die ganze Post mal wieder für ein Herr Nazjutanten.
146
00:05:01,820 --> 00:05:01,920
Was?
147
00:05:02,580 --> 00:05:03,280
Gewaltig, Riechmann?
148
00:05:03,540 --> 00:05:04,120
Mh, Menor.
149
00:05:05,160 --> 00:05:08,440
Privat, Privat, dienstlich, sehr Privat.
150
00:05:08,580 --> 00:05:09,940
Ich werde vor mich drei verschiedene Paar fahren.
151
00:05:10,080 --> 00:05:12,380
Sag mal, wie viel Weiber verkehrst du eigentlich leichter als ich?
152
00:05:12,560 --> 00:05:13,500
Na ja, wir hatten ja hart.
153
00:05:13,980 --> 00:05:15,760
Na, jawoll, ich kann dir ein paar abdrehen.
154
00:05:16,100 --> 00:05:18,880
Aber so ein Mockpfeiber, wie du sie brauchst, kenne ich ja gar nicht.
155
00:05:19,040 --> 00:05:19,520
Ja, jawoll.
156
00:05:19,940 --> 00:05:22,240
Meine Parole, Gewaltig im Kampf und in der Liebe.
157
00:05:23,300 --> 00:05:23,980
Na, Anni, der Ecker?
158
00:05:24,540 --> 00:05:25,140
Noch kein Klavier?
159
00:05:25,720 --> 00:05:26,600
Leider nein, Herr Hoffmann.
160
00:05:26,600 --> 00:05:28,320
Hab aber drei Stehtrucks ausgeschickt.
161
00:05:28,680 --> 00:05:29,940
Die Leute spielen ja alle in der Radio.
162
00:05:30,920 --> 00:05:33,080
Schade, ich hätte mit dem Doktor gern wieder mal gespielt.
163
00:05:33,900 --> 00:05:34,540
Ach, Gilde.
164
00:05:35,200 --> 00:05:37,080
Ach, da kommt ja endlich die Siebte.
165
00:05:40,100 --> 00:05:42,420
Siebte stammenvollzulich eingerückt, verschienen beim Bankkundeladen.
166
00:05:42,560 --> 00:05:43,180
Danke, Plattenheld.
167
00:05:44,680 --> 00:05:47,120
Herr Doktor hat einen großartigen Tropfen organisiert.
168
00:05:47,200 --> 00:05:47,340
Von?
169
00:05:47,500 --> 00:05:48,080
Keine Musik?
170
00:05:53,380 --> 00:05:54,320
Gratulierweile, du hast ja einen.
171
00:05:54,500 --> 00:05:55,480
Ich habe das Ei reingelegt.
172
00:05:55,600 --> 00:05:57,220
Mir ist der ganze Dreck um die Ohren geflohen.
173
00:05:57,300 --> 00:05:57,600
Was denn?
174
00:05:58,000 --> 00:06:00,040
Das muss ein Mordsmoditionslage gewesen sein.
175
00:06:00,340 --> 00:06:01,880
Hat das Drücklohn knallt, ist immer noch.
176
00:06:02,120 --> 00:06:03,620
Welches Kind das war, ich doch gar nicht.
177
00:06:04,220 --> 00:06:04,860
Wer war das denn?
178
00:06:05,160 --> 00:06:06,560
Eine Maschine aus deiner Kette war es.
179
00:06:06,620 --> 00:06:07,700
Das habe ich ganz deutlich gesehen.
180
00:06:08,500 --> 00:06:09,040
Ist das sie?
181
00:06:09,560 --> 00:06:10,420
Nein, aber ob man...
182
00:06:10,420 --> 00:06:11,220
Der nicht.
183
00:06:11,520 --> 00:06:12,800
Der empfängt bloß Liebesgriefe.
184
00:06:13,220 --> 00:06:14,560
Außerdem sollst du mal an das Telefon kommen.
185
00:06:14,640 --> 00:06:15,160
Hast du dich gehört?
186
00:06:15,260 --> 00:06:15,820
Telefon, ja.
187
00:06:16,700 --> 00:06:18,840
Ja, aber dann kann es doch nur der TU gewesen sein.
188
00:06:19,700 --> 00:06:20,780
Ja, dann kommen Sie doch mal her.
189
00:06:22,560 --> 00:06:24,080
Schauen Sie mal, was eigentlich los mit Ihnen.
190
00:06:24,820 --> 00:06:26,280
Was führen Sie denn für ein heimlichem See?
191
00:06:26,640 --> 00:06:27,600
Nichts Besonderes, Herr Hauptmann.
192
00:06:27,940 --> 00:06:28,580
Ich war der letzte.
193
00:06:29,200 --> 00:06:30,580
Alle Bomben von mir langen, wunderbar.
194
00:06:30,760 --> 00:06:31,800
Ziel war vollkommen zerstört.
195
00:06:32,600 --> 00:06:34,640
Da habe ich damals wieder südlich eine Menge Autos gesehen,
196
00:06:34,720 --> 00:06:35,620
die zu einem Ballstück kam.
197
00:06:36,060 --> 00:06:36,800
Da habe ich reingehalten.
198
00:06:37,200 --> 00:06:38,300
Der ganze Wald ist die Luft gegangen.
199
00:06:39,000 --> 00:06:39,780
Ich glaube, es war Munition.
200
00:06:40,100 --> 00:06:40,360
Ha!
201
00:06:40,460 --> 00:06:41,940
Und trotzdem, dass es Munition war.
202
00:06:42,300 --> 00:06:43,820
Das war gleich für ein ganzes Chor.
203
00:06:44,220 --> 00:06:45,660
1 .000 Meter hoher Auffüll.
204
00:06:45,820 --> 00:06:46,640
Ganz tolle Sache.
205
00:06:46,980 --> 00:06:48,160
So schlimm, dass das nicht ist, Herr Hauptmann.
206
00:06:48,160 --> 00:06:50,100
Ja, ja, wahrscheinlich ist der ganz schön, Jonna.
207
00:06:50,560 --> 00:06:52,060
Wenn Sie sich da mal ein Ballspieler los.
208
00:06:57,700 --> 00:06:58,600
Kurzen Schluck auf, Jonna.
209
00:07:04,040 --> 00:07:05,100
Na, Küken, was ist denn?
210
00:07:05,260 --> 00:07:05,840
Schreck dir mein Wein.
211
00:07:06,120 --> 00:07:06,440
Doch.
212
00:07:07,320 --> 00:07:08,980
Aber ich möchte dich noch nicht trinken, wenn wir noch einen da haben.
213
00:07:09,100 --> 00:07:10,060
Bravo, bravo.
214
00:07:10,320 --> 00:07:11,720
Die Jugend soll den Wein den Männern überlassen.
215
00:07:14,300 --> 00:07:14,760
Aufwärts, Leute!
216
00:07:14,800 --> 00:07:15,400
Moment mal!
217
00:07:15,400 --> 00:07:16,000
Herr Dr.
218
00:07:16,220 --> 00:07:17,960
Zaubert, jetzt wollen wir sehen, ob wir ihn heute erwischen.
219
00:07:18,520 --> 00:07:19,400
Meine lieben Freunde,
220
00:07:19,580 --> 00:07:22,480
unser liebes Küken will wegen zarte Gesundheit keinen Wein bringen.
221
00:07:22,760 --> 00:07:23,000
Schön.
222
00:07:23,520 --> 00:07:25,020
Wir wollen sehen, was ich machen möchte.
223
00:07:25,520 --> 00:07:26,300
Bitte, bitte.
224
00:07:27,120 --> 00:07:27,600
Hier.
225
00:07:29,060 --> 00:07:29,540
Aufpassen.
226
00:07:30,220 --> 00:07:30,920
Das ist mir sehr gespannt.
227
00:07:31,240 --> 00:07:31,440
1.
228
00:07:34,120 --> 00:07:34,600
2.
229
00:07:36,360 --> 00:07:37,540
3 bitte zu kochen.
230
00:07:37,800 --> 00:07:38,680
Er hat gar keinen Wein.
231
00:07:39,820 --> 00:07:40,080
Na?
232
00:07:41,720 --> 00:07:42,200
Enorm.
233
00:07:42,620 --> 00:07:43,100
Himmelser.
234
00:07:43,100 --> 00:07:43,980
Wir wollen das doch.
235
00:07:44,520 --> 00:07:48,180
Wenn du die Reichschritte verbleibest, dann machen wir da eure Milch ins Glas.
236
00:07:48,960 --> 00:07:49,740
Ja, hopp, Mann.
237
00:07:51,080 --> 00:07:51,920
Was los ist das?
238
00:07:53,280 --> 00:07:53,860
Ja, hopp.
239
00:07:56,100 --> 00:07:58,260
Da können wir uns in der gleichen Kiste setzen.
240
00:07:58,360 --> 00:07:59,220
Du kannst ja hierbleiben.
241
00:07:59,340 --> 00:08:01,180
Nicht hierbleiben, schon sieht es da aus.
242
00:08:05,180 --> 00:08:07,620
Und ich sei dir kein Pfefferding -Mabich von überleben gegeben.
243
00:08:08,000 --> 00:08:09,920
Ich dachte schon, Robert, dann kriegt die Maschine nicht mehr hoch.
244
00:08:10,720 --> 00:08:11,200
Na und dann?
245
00:08:12,020 --> 00:08:13,040
Hat er sie wieder hochgekriegt.
246
00:08:13,380 --> 00:08:16,620
Aber gleich wieder runter und den Französischen General zu mitten...
247
00:08:16,620 --> 00:08:17,300
...hast Auto geschossen.
248
00:08:17,980 --> 00:08:19,620
Und wann hat ihr denn der Kaffee General war?
249
00:08:20,200 --> 00:08:21,120
Wollte mal mal halblaufen.
250
00:08:21,420 --> 00:08:23,000
So ein kleines Mann, der in Rathaus sieht, war.
251
00:08:23,280 --> 00:08:23,980
Da hat doch Gold und Gold und Gold.
252
00:08:23,980 --> 00:08:25,400
Und die Maschine mit so hier, diese Lieb -Sachen.
253
00:08:25,700 --> 00:08:27,260
Oder die überhaupt, die sieht doch schon vorbei.
254
00:08:28,440 --> 00:08:30,280
Na so was wirst du mal aufmeier erleben.
255
00:08:30,380 --> 00:08:30,800
Immer die Frage.
256
00:08:31,680 --> 00:08:33,480
Ich glaub wirklich, Frau Gott, du glaubst diesen Mann.
257
00:08:33,720 --> 00:08:33,880
Was?
258
00:08:34,340 --> 00:08:36,100
Nimmst du das doch ermöglicht, dass der Kerl da erzählt?
259
00:08:36,580 --> 00:08:37,020
Na ja.
260
00:08:37,520 --> 00:08:38,880
Die haben Bord -Punker.
261
00:08:39,480 --> 00:08:40,559
Sonst haben sie eigentlich nichts zu tun.
262
00:08:40,640 --> 00:08:41,320
Ja, an seinen Trücken?
263
00:08:41,780 --> 00:08:42,140
Nee.
264
00:08:42,520 --> 00:08:43,720
Und nicht nur oben.
265
00:08:44,480 --> 00:08:46,100
So gut wirklich Ommal haben wie ihr.
266
00:08:46,760 --> 00:08:49,140
Am Hintergrund vom Kommandör durch die Welt fliegen und angeben.
267
00:08:49,560 --> 00:08:50,520
Was wollt ihr eigentlich noch hier?
268
00:08:50,520 --> 00:08:51,060
Was?
269
00:08:51,280 --> 00:08:53,420
Das schmeckt besser, wenn man hier zu arbeiten.
270
00:08:54,000 --> 00:08:54,460
Hey!
271
00:08:55,400 --> 00:08:56,980
Habt ihr schon mal eine Hengstabsverpflegung?
272
00:08:57,720 --> 00:08:58,340
Meiner Schaffel.
273
00:08:59,100 --> 00:09:00,400
Das hat eine Zuckertüte.
274
00:09:00,880 --> 00:09:01,520
Danke Schaffel.
275
00:09:01,900 --> 00:09:02,880
Und du ist unser Roddy.
276
00:09:03,460 --> 00:09:04,000
Das ist ja toll.
277
00:09:04,220 --> 00:09:04,540
Das ist meine.
278
00:09:05,440 --> 00:09:06,360
Auch doch sowas.
279
00:09:06,820 --> 00:09:08,580
Extra Worte für die Spazierendriege.
280
00:09:08,700 --> 00:09:09,280
Hast du Ruhe?
281
00:09:09,400 --> 00:09:09,920
Willst du was?
282
00:09:10,180 --> 00:09:11,160
Für den Braubenzugger.
283
00:09:11,380 --> 00:09:12,060
Das haue ich trotzdem.
284
00:09:12,480 --> 00:09:13,160
Nein, nein, danke.
285
00:09:13,320 --> 00:09:13,820
Vielleicht noch mehr.
286
00:09:14,000 --> 00:09:15,220
Und weil gerade der Tod ist zu hohen, ist was.
287
00:09:15,480 --> 00:09:15,900
Nee, haben wir nicht.
288
00:09:16,060 --> 00:09:16,600
Nein, haben wir nicht.
289
00:09:16,740 --> 00:09:17,120
Ne, wir nehmen ihn.
290
00:09:17,360 --> 00:09:17,940
Na, Torrot.
291
00:09:18,960 --> 00:09:19,560
Verschiedene Klaren.
292
00:09:19,740 --> 00:09:20,400
Sofort, sofort.
293
00:09:20,540 --> 00:09:22,040
Wenn ich meine, auch juste erst mal die Erweckte.
294
00:09:22,160 --> 00:09:22,660
Das ist die Schöne hier.
295
00:09:22,660 --> 00:09:23,120
Sofort, sofort.
296
00:09:23,460 --> 00:09:23,860
Abfluss, fluss.
297
00:09:24,420 --> 00:09:25,300
Sofort, fluss.
298
00:09:25,300 --> 00:09:25,700
Wann sie da sind?
299
00:09:25,700 --> 00:09:25,720
Wollen sie da mal aufhauen?
300
00:09:25,940 --> 00:09:26,280
Komm, komm, komm.
301
00:09:26,400 --> 00:09:27,160
Wollt mal abherflussen.
302
00:09:27,320 --> 00:09:28,040
Sehen Sie sich doch.
303
00:09:28,380 --> 00:09:29,260
Und schlafen Sie mal in die Wand.
304
00:09:30,140 --> 00:09:31,140
Das ist sowieso die letzte.
305
00:09:32,420 --> 00:09:34,880
Da drauf kommt dem lieben Pfeiladier.
306
00:09:35,160 --> 00:09:35,560
Verstanden?
307
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
Ja, das ist der Pfeiladier.
308
00:09:38,160 --> 00:09:39,660
Dem lieben Pfeiladier.
309
00:09:44,200 --> 00:09:44,920
Also, Torrot.
310
00:09:45,960 --> 00:09:47,920
Ich glaube, er hat den Dienstmaarten draufgelassen.
311
00:09:48,160 --> 00:09:49,120
Ich habe den Pfeiladier.
312
00:09:49,140 --> 00:09:51,620
Hab wissen, als Lieben wäre es draufgelassen.
313
00:09:52,160 --> 00:09:52,600
Ja, Mann.
314
00:09:53,180 --> 00:09:54,120
Immer höflich.
315
00:09:54,260 --> 00:09:54,500
Verstanden?
316
00:09:54,880 --> 00:09:56,640
Joll, der Kommandeur.
317
00:09:58,800 --> 00:09:59,880
Siebte Staffel zu mir.
318
00:10:03,200 --> 00:10:04,720
Also, meine Herren, stehen los.
319
00:10:05,720 --> 00:10:07,160
Pässe, Maschinen, warmlaufen lassen.
320
00:10:07,360 --> 00:10:07,600
Verstehen wir noch?
321
00:10:08,100 --> 00:10:08,920
Die ernstheit ist abentehend.
322
00:10:12,160 --> 00:10:12,680
Eilsatzbefehl.
323
00:10:14,000 --> 00:10:17,720
Niederringung, der doch Widerstand leistet in Fros, der lüdt sich an Ort von.
324
00:10:18,700 --> 00:10:21,420
Also, hier, hier, hier.
325
00:10:22,620 --> 00:10:23,060
Die 7.
326
00:10:24,500 --> 00:10:25,080
Die Wurr -Artsmann.
327
00:10:25,460 --> 00:10:26,280
Das große Fünfe hier.
328
00:10:27,100 --> 00:10:27,360
8.
329
00:10:27,920 --> 00:10:28,180
9.
330
00:10:28,700 --> 00:10:29,160
Wurr -Artsmann.
331
00:10:29,560 --> 00:10:30,760
Stabskenne, liegt wieder 8.
332
00:10:31,140 --> 00:10:32,060
Die Arme, der Kabinierstab.
333
00:10:33,080 --> 00:10:34,500
Anflug, Erfolg, Staffelweise.
334
00:10:35,060 --> 00:10:37,040
Flughöhe 3000, Start zu fahren.
335
00:10:37,840 --> 00:10:39,960
Joll, dann sind die Maschinen 500 Kilometer nach.
336
00:10:40,080 --> 00:10:40,400
Die Wurr -Artsmann.
337
00:10:40,640 --> 00:10:41,080
Hausgezeichen.
338
00:10:41,600 --> 00:10:42,020
Rufzeichen.
339
00:10:43,020 --> 00:10:43,460
7.
340
00:10:43,560 --> 00:10:43,760
9.
341
00:10:44,620 --> 00:10:44,840
8.
342
00:10:44,980 --> 00:10:45,160
Ather.
343
00:10:45,980 --> 00:10:46,240
9.
344
00:10:46,380 --> 00:10:46,640
Persil.
345
00:10:46,920 --> 00:10:47,280
Und der Start?
346
00:10:47,700 --> 00:10:48,980
Soll er mir gleich so nachholen, klar?
347
00:10:49,080 --> 00:10:50,180
Ich weiß nicht.
348
00:10:50,560 --> 00:10:51,600
Meinst du, was ansteigt?
349
00:10:51,780 --> 00:10:52,000
Klar.
350
00:10:52,480 --> 00:10:53,400
Da sollt noch einer Frage?
351
00:10:54,000 --> 00:10:56,540
Nein, alte Leute wissen schon, da denke ich auch, ab dafür.
352
00:10:57,340 --> 00:10:58,360
Kann man nicht mehr in die Maschinen?
353
00:10:58,960 --> 00:10:59,800
Nein, keine Maschinen.
354
00:10:59,880 --> 00:11:00,980
Das ist ein Beinbruch, Kommandör.
355
00:11:01,180 --> 00:11:01,640
Danke, das Wort.
356
00:11:02,540 --> 00:11:04,220
Sehen Sie zu, dass endlich ein Flavier herkommt.
357
00:11:04,980 --> 00:11:06,140
Wir müssen doch wieder mal zusammen spielen.
358
00:11:06,460 --> 00:11:06,500
Ja.
359
00:11:06,840 --> 00:11:07,760
Ich rufe es in den Fingern.
360
00:11:08,500 --> 00:11:10,180
Lassen Sie mich für den Halber.
361
00:11:10,280 --> 00:11:11,360
Wir wieder mal Sonntag, das Doktor.
362
00:11:13,560 --> 00:11:14,020
Danke, Doktor.
363
00:11:20,540 --> 00:11:21,120
Danke, Doktor.
364
00:11:21,120 --> 00:11:23,860
Lassen Sie sich auf den Flugzeug klar und flassen.
365
00:11:24,860 --> 00:11:24,960
Danke.
366
00:11:24,960 --> 00:11:25,520
An die Maschinen.
367
00:11:30,940 --> 00:11:32,700
Sie garantieren für die Tourenzahl.
368
00:11:33,220 --> 00:11:34,260
Halt für die Feuerwehr.
369
00:11:34,780 --> 00:11:35,460
Halt ein Beinbruch auf.
370
00:11:35,720 --> 00:11:36,080
Danke, Doktor.
371
00:11:41,340 --> 00:11:42,200
Wiedersehen lieblich.
372
00:11:42,760 --> 00:11:43,260
Nach Zugbruch.
373
00:11:44,060 --> 00:11:45,600
Die Schicht ist weiter, natürlich.
374
00:11:49,900 --> 00:11:51,880
Schole, dann sind noch zwei Briefe.
375
00:11:52,000 --> 00:11:53,160
Ja, dienst dich.
376
00:11:53,340 --> 00:11:53,960
Das glaube ich nicht.
377
00:11:54,300 --> 00:11:55,060
Blau und rosa.
378
00:11:55,360 --> 00:11:56,140
Blau und rosa.
379
00:11:56,380 --> 00:11:56,780
Dankeschön.
380
00:11:57,960 --> 00:12:00,420
Wenn jemand anruft, geht gleich wieder zurück.
381
00:12:04,840 --> 00:12:06,260
Soll ich dir was mitbringen?
382
00:12:06,360 --> 00:12:06,980
Herr von Frauern.
383
00:12:07,180 --> 00:12:07,500
Jawohl.
384
00:12:07,780 --> 00:12:08,220
Es ist kein Recht.
385
00:12:08,400 --> 00:12:08,860
Maus für dich.
386
00:12:09,240 --> 00:12:09,720
Die Rütz?
387
00:12:10,160 --> 00:12:10,720
Ja, du dich.
388
00:12:10,880 --> 00:12:11,780
Hier ist doch noch mal eine.
389
00:12:12,040 --> 00:12:12,680
Der Kommandär.
390
00:12:12,860 --> 00:12:13,260
Rutschung.
391
00:12:13,460 --> 00:12:13,840
Kommandär.
392
00:12:14,660 --> 00:12:15,060
Rutschung.
393
00:12:37,380 --> 00:12:38,980
Wo hast du dich?
394
00:12:39,220 --> 00:12:40,300
Hallo ist es?
395
00:12:41,380 --> 00:12:46,960
Hallo ist es?
396
00:12:46,960 --> 00:12:49,000
Hallo ist es?
397
00:12:50,000 --> 00:12:51,860
Hallo ist es?
398
00:12:51,860 --> 00:12:54,280
Die ganze Mahara versammelt.
399
00:12:56,020 --> 00:12:56,480
Herr Seel.
400
00:12:58,060 --> 00:12:59,140
Herr Seel.
401
00:13:02,680 --> 00:13:04,340
Herr Seel, vollzählig.
402
00:13:05,280 --> 00:13:05,720
Arta.
403
00:13:08,700 --> 00:13:10,180
Arta, vollzählig.
404
00:13:11,640 --> 00:13:14,840
Die ganze Vornehmestuga -Welt im Anmars auf Lüttes.
405
00:13:19,000 --> 00:13:19,920
Achtung.
406
00:13:20,980 --> 00:13:22,420
Arta, vollzählig.
407
00:13:23,180 --> 00:13:23,900
Reilbrücke.
408
00:13:24,740 --> 00:13:25,580
Bleibst du da.
409
00:13:26,000 --> 00:13:27,520
Arta, vollzählig.
410
00:13:28,100 --> 00:13:28,800
Es geht los.
411
00:13:30,820 --> 00:13:31,460
Ich drücke.
412
00:13:49,920 --> 00:13:51,860
Arta.
413
00:13:52,000 --> 00:13:53,320
Dünne Keile aufmachen!
414
00:14:03,920 --> 00:14:04,940
Erster Wurst!
415
00:14:05,460 --> 00:14:06,780
Wir müssen uns aufholen an!
416
00:14:23,620 --> 00:14:24,780
Pust den Fenster raus!
417
00:14:26,060 --> 00:14:27,200
Hier schönes Bodenfenster nehmen!
418
00:14:27,720 --> 00:14:28,760
Und tiefen!
419
00:14:32,380 --> 00:14:33,820
Ich verbringe den Laufstöpfe drüben!
420
00:14:35,000 --> 00:14:35,720
Und jetzt!
421
00:14:39,800 --> 00:14:41,220
Oh, Volltreffer!
422
00:14:41,640 --> 00:14:42,540
Mitten rüber, Hauptmann!
423
00:14:42,960 --> 00:14:44,320
Jetzt kannst du vor uns weggeboostet!
424
00:14:44,800 --> 00:14:45,260
Ja, wann das?
425
00:14:45,800 --> 00:14:46,940
Einer von der neuen Hauptmann!
426
00:14:49,720 --> 00:14:50,300
Merci!
427
00:14:51,200 --> 00:14:51,700
Hallo, merci!
428
00:14:53,100 --> 00:14:53,700
Kandaliere!
429
00:14:54,120 --> 00:14:54,880
Garnet Volltreffer!
430
00:14:55,340 --> 00:14:56,240
Küchen, Hauptmann!
431
00:14:57,700 --> 00:14:58,080
Bravo!
432
00:14:59,900 --> 00:15:01,080
Danke, Hauptmann!
433
00:15:01,840 --> 00:15:03,360
Wir wollen dich schicken!
434
00:15:03,660 --> 00:15:04,380
Wir wollen dich!
435
00:15:04,980 --> 00:15:05,420
Motiviere!
436
00:15:06,640 --> 00:15:07,520
Danke, Alus!
437
00:15:07,740 --> 00:15:08,980
Ist ja toll schicken!
438
00:15:09,380 --> 00:15:10,360
Danke, Herr von Bomberg!
439
00:15:10,660 --> 00:15:11,740
Kannst du noch immer da schicken?
440
00:15:11,940 --> 00:15:12,980
Nie mehr, das ist ja euer Spaß!
441
00:15:13,960 --> 00:15:15,120
Vorsicht, die Rösser!
442
00:15:15,660 --> 00:15:17,000
Mein schönes Piano -Forte!
443
00:15:17,940 --> 00:15:19,300
Also, wenn ihr im Praktik was vertiert,
444
00:15:19,360 --> 00:15:21,440
dass er noch mal nächstes Sonntag quatscht, um die Ehrkunde belligt!
445
00:15:21,580 --> 00:15:21,880
Verstanden?
446
00:15:22,140 --> 00:15:22,960
Ja, Herr Schatzl!
447
00:15:23,320 --> 00:15:23,760
Achtung!
448
00:15:23,920 --> 00:15:24,520
Oben will er!
449
00:15:25,080 --> 00:15:27,640
Herr Gott, habt ihr mir gar zu spülen, für seine eheste Flöhe!
450
00:15:28,900 --> 00:15:30,320
Ja, sowas, Sautums!
451
00:15:31,380 --> 00:15:32,920
Ja, was wollen denn die mit dem Pferd -Film?
452
00:15:33,480 --> 00:15:34,220
Komm mal, hör!
453
00:15:34,840 --> 00:15:36,560
Hat der Schieß Eitaner gebuht!
454
00:15:37,160 --> 00:15:40,160
Ja, was will denn der mit dem Film verkosten hier in unserem Waldlager?
455
00:15:40,460 --> 00:15:41,360
Das ist viel, natürlich!
456
00:15:41,900 --> 00:15:42,980
Da sind sie alle da!
457
00:15:43,120 --> 00:15:44,140
Der Stapf ist ein Stapfel!
458
00:15:44,900 --> 00:15:45,700
Ja, aber da fließt noch einer!
459
00:15:45,840 --> 00:15:46,720
Jawohl, der Stapf ist ein!
460
00:15:47,060 --> 00:15:47,560
Wer denn da?
461
00:15:47,840 --> 00:15:48,340
Meine Oma!
462
00:15:48,500 --> 00:15:49,700
Ich glaube, das ist die O!
463
00:15:50,020 --> 00:15:50,420
Ja, da!
464
00:15:52,820 --> 00:15:56,440
Als wir durch die Flak kamen, da ist er nach rechts weggedreht.
465
00:15:56,440 --> 00:15:58,840
Ich habe ihn angerufen, aber er hat aber nicht geantwortet.
466
00:15:59,120 --> 00:16:00,180
Vielleicht hat er das Funkgerät verschlossen?
467
00:16:00,580 --> 00:16:02,520
Ach, der gute Jorland kann auch lange kommen,
468
00:16:02,720 --> 00:16:04,240
der hat noch für eine 5 -Stunde -Spreche!
469
00:16:04,820 --> 00:16:05,760
Ach, dann kommt er die siebte!
470
00:16:06,020 --> 00:16:06,900
Hör die Bullen!
471
00:16:10,560 --> 00:16:12,120
Diebte Stapf ist vollständig eingerückt!
472
00:16:12,340 --> 00:16:12,520
Danke!
473
00:16:14,060 --> 00:16:14,660
Da, Bomberg!
474
00:16:15,200 --> 00:16:16,840
Wie sieht man wirklich glücklich mit hochgekommen?
475
00:16:17,300 --> 00:16:17,780
Jawohl, Mann!
476
00:16:18,000 --> 00:16:18,380
Ganz groß!
477
00:16:18,600 --> 00:16:19,340
Tolles Tröpfer -Tier!
478
00:16:19,740 --> 00:16:22,160
Ganzes Vorheim -Eimer, bis er in den Tragflächen nachgespielt hat!
479
00:16:22,440 --> 00:16:23,740
Da war ein Ausfohrerheben an mich!
480
00:16:24,120 --> 00:16:27,180
Also, du sehten, Bomberg, einmal hört auf das größte Fähig auf, was?
481
00:16:27,340 --> 00:16:28,660
Muss ja man sein, wenn er noch schöner auf war!
482
00:16:29,260 --> 00:16:30,100
Ihr weiß nicht, was?
483
00:16:30,660 --> 00:16:31,500
Was macht sich?
484
00:16:31,700 --> 00:16:31,780
Was macht sich?
485
00:16:31,780 --> 00:16:32,920
Das macht sich wirklich was!
486
00:16:33,200 --> 00:16:34,280
Ich hab gar nichts gesehen!
487
00:16:35,000 --> 00:16:36,560
Den Känke anscheid doch Augen entkommt.
488
00:16:36,980 --> 00:16:37,380
Halt er zu.
489
00:16:37,700 --> 00:16:38,540
Hier war's schon alle weg.
490
00:16:38,840 --> 00:16:40,200
Ich zieh' der Kanton.
491
00:16:40,900 --> 00:16:41,680
Renn in die Klamotten.
492
00:16:41,980 --> 00:16:43,060
Hinter mir in der Schneide Wolken.
493
00:16:43,800 --> 00:16:44,580
Lüscht mir da.
494
00:16:45,120 --> 00:16:46,080
Boah, schießt nicht mehr.
495
00:16:47,360 --> 00:16:47,780
Na gut.
496
00:16:48,120 --> 00:16:49,240
Dreht der Urban da!
497
00:16:49,400 --> 00:16:49,820
Übermalt!
498
00:16:51,040 --> 00:16:52,380
Sondern wenn der fliegt, er ist unsicher.
499
00:16:52,740 --> 00:16:53,980
Kein wunderner Freund, ja!
500
00:16:54,800 --> 00:16:56,560
Meine Fresse ordentlich schmiert er nicht ab.
501
00:17:17,020 --> 00:17:18,079
Ein Motor holerrand.
502
00:17:18,260 --> 00:17:19,599
Die Schlachtgreffer in Motor und Tassen.
503
00:17:19,619 --> 00:17:20,420
Ist das der Motor auch?
504
00:17:20,880 --> 00:17:23,640
Na gut, das ist ein Sange und als sie lieben ja noch.
505
00:17:24,160 --> 00:17:24,960
Das ist ein Heilaufwand.
506
00:17:25,460 --> 00:17:26,619
Maschine leider starten an mich.
507
00:17:26,920 --> 00:17:27,460
Da wo denn?
508
00:17:27,780 --> 00:17:28,000
Hier.
509
00:17:28,740 --> 00:17:29,960
Die kann doch wie eine Badewanne.
510
00:17:30,260 --> 00:17:31,640
Da hast' die Adouchen gehabt, Alter.
511
00:17:32,000 --> 00:17:33,020
Hätten er leid getan.
512
00:17:33,240 --> 00:17:34,460
An Ubert springt in Hesse...
513
00:17:34,460 --> 00:17:34,760
Erlaubt man,
514
00:17:34,880 --> 00:17:36,820
eine unserer Maschinen soll ein völlig falsches Vorbeschmissen haben.
515
00:17:37,120 --> 00:17:37,280
Was?
516
00:17:37,620 --> 00:17:38,720
Das Ding war schon längst in unserer Hand.
517
00:17:39,040 --> 00:17:39,700
Rütlo war keiner drin.
518
00:17:40,160 --> 00:17:41,580
Aber der General wollte es morgen besichtigen.
519
00:17:41,940 --> 00:17:42,300
Alles Sinn.
520
00:17:42,640 --> 00:17:43,680
Der Alte soll wahnsinnig toben.
521
00:17:43,800 --> 00:17:44,680
Will sofort Bericht haben.
522
00:17:45,220 --> 00:17:46,060
Das ist doch nicht möglich.
523
00:17:46,400 --> 00:17:46,460
Ja.
524
00:17:49,920 --> 00:17:50,320
Wer...
525
00:17:50,320 --> 00:17:51,300
kann mir das gewünschen sein?
526
00:17:59,240 --> 00:17:59,640
Hatz.
527
00:18:01,980 --> 00:18:02,620
Vergeweist dich.
528
00:18:02,980 --> 00:18:04,480
Warte, schön, Bericht vom Berg.
529
00:18:05,860 --> 00:18:07,240
Achtung, Robert, der kommt los.
530
00:18:10,480 --> 00:18:10,880
Faber!
531
00:18:11,200 --> 00:18:12,240
Ist ja wunderbar.
532
00:18:13,240 --> 00:18:15,720
Donnerwetter, Niederegger, Sie sind ja ein toller Autor, gesagt du.
533
00:18:15,800 --> 00:18:16,660
Jawohl, dann haben wir einen anderen.
534
00:18:17,040 --> 00:18:17,960
Meldet er mir zur Stelle.
535
00:18:18,260 --> 00:18:19,300
Wunderbar, weg von der Hülle.
536
00:18:20,480 --> 00:18:22,500
Hey, das ist ja fantastisch.
537
00:18:22,880 --> 00:18:23,700
Sie haben Brachstück.
538
00:18:23,880 --> 00:18:25,140
Jawohl, dann haben wir die extra Blechbeine.
539
00:18:25,700 --> 00:18:26,000
Bechstein.
540
00:18:30,500 --> 00:18:31,640
Jetzt wird's klassisch.
541
00:18:31,740 --> 00:18:33,380
Die beiden Symphoniker sind wieder zusammen.
542
00:18:34,240 --> 00:18:34,720
Gewalt!
543
00:18:35,260 --> 00:18:35,680
Gewalt!
544
00:18:36,340 --> 00:18:36,900
Weiß ich nicht.
545
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
Edle Musik soll auch sogar Raubmörder vom Bein bringen.
546
00:18:39,780 --> 00:18:41,060
Wo ist Dich bei Nauseen nicht?
547
00:18:41,300 --> 00:18:41,500
Doch.
548
00:18:41,980 --> 00:18:42,400
Zum Wein?
549
00:18:43,740 --> 00:18:44,000
Essen?
550
00:18:44,280 --> 00:18:45,580
Wann ist denn der Nächste einsatzlich?
551
00:18:54,980 --> 00:18:56,220
Aubergineut möchte ich an das Telefon kommen.
552
00:18:57,200 --> 00:18:57,500
Was?
553
00:18:58,140 --> 00:18:59,020
Was gibt's noch zu essen?
554
00:18:59,660 --> 00:19:00,560
Die Hülle haben Stief.
555
00:19:01,020 --> 00:19:02,440
Genauso wie auf Zürich auf der Wiese.
556
00:19:02,640 --> 00:19:03,440
Wunderbar, ich weiß nicht.
557
00:19:03,840 --> 00:19:04,880
Soll ich mal ein Pelle reinzusprechen?
558
00:19:05,380 --> 00:19:06,140
Ich bin so langsamer.
559
00:19:06,320 --> 00:19:06,640
Jawohl.
560
00:19:29,320 --> 00:19:30,120
Ich fahre auf die Wiese.
561
00:19:33,160 --> 00:19:34,220
Maschinen warblaufen lassen.
562
00:19:35,420 --> 00:19:37,520
Die drei Zeltiere leben umdauernde fressen.
563
00:19:38,120 --> 00:19:39,020
Errennt Schlitt von Geist.
564
00:19:39,140 --> 00:19:40,460
Schied auf Geist, ich will meinen Huhn.
565
00:19:40,660 --> 00:19:41,600
Wohin ist nicht mal lieber los?
566
00:19:41,720 --> 00:19:42,980
Dafür kleinert jeder das Flug, das hier immer.
567
00:19:43,280 --> 00:19:44,000
Zu gewaltig.
568
00:19:44,380 --> 00:19:45,900
Willet die Stapelkapitän an meiner Maschine?
569
00:19:46,400 --> 00:19:46,680
Ja, dann.
570
00:19:46,840 --> 00:19:46,860
Komm.
571
00:19:47,180 --> 00:19:47,520
Oder wann?
572
00:19:47,740 --> 00:19:48,180
Los, weiter.
573
00:19:48,760 --> 00:19:49,020
Schmieß!
574
00:19:49,480 --> 00:19:50,740
Oh, das ist ja lieb von Ihnen.
575
00:19:50,960 --> 00:19:51,160
Danke.
576
00:19:51,740 --> 00:19:52,820
Schmieß, wo ist mein Huhn?
577
00:19:53,000 --> 00:19:53,180
Da.
578
00:19:53,920 --> 00:19:55,440
Oh, das ist doch schon wohl das letzte.
579
00:19:56,000 --> 00:19:57,520
Er schnicken doch an der Kabalie.
580
00:19:57,900 --> 00:19:58,580
Das ist für dich, ha?
581
00:20:13,520 --> 00:20:14,940
Das ist was Feins, Herr Oberast.
582
00:20:15,200 --> 00:20:16,040
Das schmeckt, was?
583
00:20:19,540 --> 00:20:20,620
Nenni, der Ecke, nehmen Sie es weg.
584
00:20:21,240 --> 00:20:21,440
Was?
585
00:20:21,640 --> 00:20:22,780
Wenn die Hühner sind, prima aber.
586
00:20:23,440 --> 00:20:24,960
So allein essen, wenn die anderen fliegen.
587
00:20:25,420 --> 00:20:27,040
Das macht auch keinen Strom, Herr Oberast.
588
00:20:27,280 --> 00:20:28,020
Was ist denn da los?
589
00:20:28,440 --> 00:20:28,980
Wann war denn das?
590
00:20:29,120 --> 00:20:29,660
Husten Sie noch selber?
591
00:20:30,380 --> 00:20:30,760
Husten Sie noch selber?
592
00:20:31,000 --> 00:20:33,960
Wir haben einen Feind gegangen, große Anzahl über 10 am Morgen gemäßt.
593
00:20:34,160 --> 00:20:35,560
Dann kann man das noch rauffrieden.
594
00:20:35,660 --> 00:20:36,240
Wir trinken versucht.
595
00:20:36,680 --> 00:20:38,460
Wo und was doch genau da, wo unsere Gruppe ankeilt.
596
00:20:38,500 --> 00:20:41,300
Wir haben doch Jagdschutz, aber trotzdem, sie müssen sofort gewarnt werden.
597
00:20:46,360 --> 00:20:47,360
Hört ihr noch auf uns?
598
00:20:47,800 --> 00:20:49,280
Ah, da im Versil geben Sie sich sauer.
599
00:20:50,620 --> 00:20:51,600
Ja, wohl auch mal.
600
00:20:52,420 --> 00:20:54,080
Falls Sie umgebraten sind, zu alle.
601
00:20:54,480 --> 00:20:55,420
Danke, Lothar.
602
00:20:55,820 --> 00:20:58,560
Hul war prima, prima, vortrenntlich gemundet.
603
00:20:58,560 --> 00:21:00,160
Was sagt der Kavalier dazu?
604
00:21:00,800 --> 00:21:01,920
Kavalierzeit und Schweig.
605
00:21:02,580 --> 00:21:04,440
Aber kommen wir mal runter, kriegt ein Fett in den Hintern.
606
00:21:05,140 --> 00:21:06,180
Alter Armleuchter.
607
00:21:06,520 --> 00:21:07,160
Haben Sie antworten?
608
00:21:07,820 --> 00:21:08,620
Hat die Gruppe empfangen?
609
00:21:08,860 --> 00:21:09,720
Jawohl, Sie haben verstanden.
610
00:21:10,960 --> 00:21:12,040
Hoffentlich geht alles klar.
611
00:21:13,260 --> 00:21:14,720
Was sind denn für Jäger gemeldet?
612
00:21:15,180 --> 00:21:15,940
40 -Jährigen.
613
00:21:16,140 --> 00:21:16,820
Was, gleich 40?
614
00:21:17,120 --> 00:21:17,500
Hallo.
615
00:21:18,260 --> 00:21:19,100
Vielleicht so da?
616
00:21:19,300 --> 00:21:19,320
Ja.
617
00:21:19,620 --> 00:21:19,980
Hallo.
618
00:21:21,440 --> 00:21:21,740
Hallo.
619
00:21:21,740 --> 00:21:26,820
Hallo, siehst du was?
620
00:21:27,360 --> 00:21:27,940
Sind Sie schon da?
621
00:21:28,320 --> 00:21:28,920
Nein, lauf, Mann.
622
00:21:32,920 --> 00:21:34,740
Verroberleuchter, verroberleuchter, freien die Jäger.
623
00:21:35,260 --> 00:21:36,020
Sie ist auch nicht unsere.
624
00:21:36,820 --> 00:21:37,820
Guck noch mal richtig hin.
625
00:21:38,080 --> 00:21:39,700
Nein, Verroberleuchter, ich sehe die Anzelaudico -Farben.
626
00:21:40,180 --> 00:21:41,260
Sie greifen an, sie schießen.
627
00:21:45,220 --> 00:21:45,960
Verroberleuchter, ich stehe.
628
00:21:46,380 --> 00:21:48,020
Ich stehe, Verroberleuchter, ich stehe.
629
00:21:48,240 --> 00:21:49,260
Ich stehe, Verroberleuchter, ich stehe.
630
00:21:50,200 --> 00:21:51,640
Ich stehe, Verroberleuchter, ich stehe.
631
00:21:53,500 --> 00:21:54,640
Achtlich, da sind sie.
632
00:22:10,580 --> 00:22:12,280
Darauf werde ich nicht mehr kommen, ich werde mich dann schießen.
633
00:22:12,660 --> 00:22:13,840
Sollst du auch nicht, ich schieße.
634
00:22:23,040 --> 00:22:25,540
Ich käme mal die Aden auf 200.
635
00:22:26,080 --> 00:22:26,400
Ah.
636
00:22:30,280 --> 00:22:30,940
Ohne.
637
00:22:36,800 --> 00:22:37,720
Mach den DOM!
638
00:22:38,140 --> 00:22:38,460
Los!
639
00:22:38,840 --> 00:22:39,500
Die sind draußen!?
640
00:22:39,500 --> 00:22:40,060
Nein, Obleutern!
641
00:22:40,160 --> 00:22:41,800
Dann haben Sie die Unterhung, die ganze richtig marktwärts drauf!
642
00:22:42,280 --> 00:22:43,080
Der Sprit ist noch weg!
643
00:22:43,300 --> 00:22:43,840
Ja, aller!
644
00:22:44,420 --> 00:22:44,900
Lass uns die!
645
00:22:45,900 --> 00:22:47,080
Hier war ein Tor getrunken!
646
00:22:47,420 --> 00:22:47,660
Sau!
647
00:22:51,860 --> 00:22:52,300
Caut!
648
00:22:55,820 --> 00:22:56,260
Haupern!
649
00:22:56,540 --> 00:22:56,980
Zitronen!
650
00:22:57,400 --> 00:22:58,300
Unsere Vierga ist da!
651
00:22:58,460 --> 00:22:59,100
Doch, endlich!
652
00:22:59,340 --> 00:23:00,160
Das war für dich der Zeit!
653
00:23:00,160 --> 00:23:26,140
Der Baum ist verdammt schwer zu kugeln, weil er die Verräte mal wieder sammeln.
654
00:23:34,180 --> 00:23:36,560
Na, schlafe ich da, komm an, wer spielt?
655
00:23:37,520 --> 00:23:39,960
Ach doch nicht, los schlafe ich ja gar nicht!
656
00:23:40,820 --> 00:23:41,640
Dumm so was!
657
00:23:50,260 --> 00:23:51,640
Wer ist die Siebte schon da?
658
00:23:51,960 --> 00:23:53,160
Vor zehn Minuten gelandet, Herr Hochmann.
659
00:23:53,380 --> 00:23:54,340
Haben Sie Nachricht von Jorna?
660
00:23:54,640 --> 00:23:55,840
Nein, nichts, Herr Hochmann.
661
00:23:55,980 --> 00:23:57,360
Hallo Hans, da seid ihr ja!
662
00:23:57,620 --> 00:23:58,480
Na, ist alles in Ordnung?
663
00:23:58,980 --> 00:23:59,160
Hey!
664
00:23:59,920 --> 00:24:00,460
Bomberg fehlt.
665
00:24:01,040 --> 00:24:02,020
Wir haben bis jetzt auf ihn gewartet.
666
00:24:02,140 --> 00:24:02,880
Was, Bomberg auch?
667
00:24:03,640 --> 00:24:04,600
Jorna und Bomberg?
668
00:24:04,780 --> 00:24:05,080
Jorna?
669
00:24:05,620 --> 00:24:07,580
Alles ist gut gegangen, keine harte Stamme.
670
00:24:08,040 --> 00:24:09,720
Und ausgerechnet, die beiden sollten nicht wiederkommen?
671
00:24:10,140 --> 00:24:11,300
Na, kommen Sie wieder.
672
00:24:11,520 --> 00:24:14,040
Machen wir ein bisschen schräge Musik ein, da sind Sie gleich wieder da.
673
00:24:14,440 --> 00:24:17,380
Deine klassischen Symphonien ziehen bei denen natürlich so wenig wie bei mir.
674
00:24:17,500 --> 00:24:18,040
Verstehst du?
675
00:24:18,520 --> 00:24:19,220
Na komm an, du.
676
00:24:19,600 --> 00:24:21,380
Machen wir den Bannhausen mal den Gefallen zu.
677
00:24:21,520 --> 00:24:22,820
Na, es wird mir eigentlich schwer.
678
00:24:23,580 --> 00:24:24,540
Aber wie leicht das Thema?
679
00:24:24,980 --> 00:24:26,980
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom.
680
00:24:27,040 --> 00:24:28,620
Gut, also los.
681
00:24:36,660 --> 00:24:37,220
Weiß ich!
682
00:24:39,060 --> 00:24:39,960
Hey, hey, hey.
683
00:24:40,260 --> 00:24:40,560
Was ist los?
684
00:24:41,220 --> 00:24:41,920
War ja noch fällig.
685
00:24:42,080 --> 00:24:42,100
Was?
686
00:24:42,480 --> 00:24:42,720
Wieso?
687
00:24:42,980 --> 00:24:43,060
Wieso?
688
00:24:43,080 --> 00:24:44,180
Soll ich doch mal wieder?
689
00:24:44,780 --> 00:24:45,580
Ein Loch?
690
00:24:46,860 --> 00:24:47,700
Ah, hier mal lieber.
691
00:24:48,420 --> 00:24:49,400
Eine MG -Kugel.
692
00:24:49,740 --> 00:24:50,300
Ist ja enorm.
693
00:24:51,120 --> 00:24:52,260
Kinderhaltig, hier hat sie Ihnen den Brief.
694
00:24:52,440 --> 00:24:53,360
Verpacken Sie doch das an.
695
00:24:53,360 --> 00:24:54,200
Mensch, hast du einen Schlag?
696
00:24:54,260 --> 00:24:55,020
16 Durchschlagen.
697
00:24:55,460 --> 00:24:55,980
Die anderen nicht.
698
00:24:56,120 --> 00:24:56,760
Hier, sie stecken nicht hin.
699
00:24:56,940 --> 00:24:58,380
Mensch, und das hast du gar nicht gemerkt?
700
00:24:58,740 --> 00:24:58,860
Nee.
701
00:24:59,440 --> 00:25:00,720
Oder doch, wennst du, das war der Schlag?
702
00:25:01,260 --> 00:25:01,960
Aber ich habe mir gedacht.
703
00:25:02,220 --> 00:25:02,900
Keine Fresse.
704
00:25:03,060 --> 00:25:05,200
Das gibt dir ein tolles Titelbild für die Illustrierte.
705
00:25:05,940 --> 00:25:07,100
Oberleuten an Verschlieden.
706
00:25:07,760 --> 00:25:09,520
Wir weiß es ein bisschen noch mehr.
707
00:25:09,960 --> 00:25:11,640
Gut, die Briefe haben die das Leben gerettet.
708
00:25:11,800 --> 00:25:14,740
Aber wollen wir ein Förster nicht mehr sein.
709
00:25:14,980 --> 00:25:15,160
Wieso?
710
00:25:15,960 --> 00:25:17,780
Die Briefe stammen natürlich von sechs verschiedenen Frauen.
711
00:25:18,240 --> 00:25:18,460
Ja.
712
00:25:19,460 --> 00:25:22,380
Also hat er jede dieser Damen zu einem sechsten sein Leben gerettet.
713
00:25:22,380 --> 00:25:25,600
Du wirst also mindestens alle sechs heiraten müssen.
714
00:25:26,000 --> 00:25:29,320
Geweife, tu ich, tu ich, aber jede nur für das nächste Wochen.
715
00:25:30,780 --> 00:25:31,260
Rötterbube!
716
00:25:33,020 --> 00:25:35,600
Da, da, da, da, da, da, da!
717
00:25:36,880 --> 00:25:38,800
Tomodaka von Bonberg, das ist ja...
718
00:25:38,800 --> 00:25:39,280
Schlauze!
719
00:25:41,800 --> 00:25:42,880
Ist ja Geweife!
720
00:25:43,540 --> 00:25:45,020
Der Panzer ist wieder da!
721
00:25:45,380 --> 00:25:47,520
Wir begrüßen unser lieben Kameraden mit einem Dreiband!
722
00:25:47,840 --> 00:25:48,060
HILF!
723
00:25:48,640 --> 00:25:49,000
HILF!
724
00:25:49,600 --> 00:25:49,880
HILF!
725
00:25:50,040 --> 00:25:50,040
HILF!
726
00:25:50,600 --> 00:25:52,320
Mensch, Bonberg, wo kommst du denn her?
727
00:25:52,420 --> 00:25:53,600
Du machst das so ein beschissenes Gesicht.
728
00:25:54,020 --> 00:25:55,120
Bonberg, kommst du noch mal her.
729
00:25:55,880 --> 00:25:56,860
Lassen Sie mal, was war denn los?
730
00:25:57,620 --> 00:25:58,280
Das war schnell!
731
00:26:01,260 --> 00:26:02,240
Vom Feinflug zurück.
732
00:26:03,000 --> 00:26:04,500
Hätte feiner einen abgeschossenen Aufwand.
733
00:26:04,760 --> 00:26:06,100
Hat ihn schon bis zum Boden runtergedrückt.
734
00:26:06,180 --> 00:26:07,360
Na und ist er unten geblieben?
735
00:26:07,600 --> 00:26:08,340
Nee, er ist wieder rauf.
736
00:26:08,620 --> 00:26:09,180
Nicht möglich.
737
00:26:09,460 --> 00:26:11,580
Wie mich total vergreifend umsehe und wieder hochziehe,
738
00:26:11,700 --> 00:26:12,520
da kommt eine Gruppe an.
739
00:26:12,800 --> 00:26:15,040
Ich hinterher hänge mich dann Stürze mit Lande mit.
740
00:26:15,460 --> 00:26:17,060
Verflucht, da mich total falsche Gruppe gemäht.
741
00:26:17,720 --> 00:26:19,480
Ich bin daher dann halber Glück gehabt.
742
00:26:19,820 --> 00:26:20,160
So Glück?
743
00:26:20,400 --> 00:26:22,700
Dass nicht eine englische Gruppe war, das hättest du bestimmt nicht gemacht.
744
00:26:23,140 --> 00:26:25,140
Aber sind Sie jetzt gelandet bei der Dunkelheit?
745
00:26:25,380 --> 00:26:25,740
Jawohl.
746
00:26:26,540 --> 00:26:28,000
Bei dem Platz ist es nicht einfach.
747
00:26:28,340 --> 00:26:29,200
War ja auch nicht einfach.
748
00:26:29,680 --> 00:26:30,340
Maschine ist hin.
749
00:26:31,300 --> 00:26:33,260
Ja, aber sie leben doch.
750
00:26:33,360 --> 00:26:35,560
Ich kann wohl auch, man ist im Kotzen.
751
00:26:35,780 --> 00:26:36,860
Ja, also, das ist ein Darloth.
752
00:26:37,700 --> 00:26:39,020
Darloth, hatten wir ja was von ihm da?
753
00:26:39,720 --> 00:26:40,760
Er kennt ja was Gutes bestimmt.
754
00:26:40,920 --> 00:26:42,260
Ich will ja noch einen Moment strengen zu dürfen.
755
00:26:42,860 --> 00:26:43,700
Er hat ja was Gutes.
756
00:26:45,020 --> 00:26:46,520
Wollen wir los, Kindermusik?
757
00:26:47,100 --> 00:26:49,680
Aha, jetzt kommt die leichte Schöpfe im Musen.
758
00:26:49,680 --> 00:26:52,820
Ich will n chemin an deinem Lied noch unterleben.
759
00:26:53,380 --> 00:26:56,720
Die alten Bäume leben...
760
00:26:56,720 --> 00:26:58,900
Linde, dich warchst fertig an deinem Lied,
761
00:26:59,140 --> 00:27:00,680
aber du hast doch gar nicht die Zeit.
762
00:27:06,580 --> 00:27:08,360
Der Arm, herr vom Baum, der ist verstrecken.
763
00:27:08,960 --> 00:27:10,060
Ich würde zuhören.
764
00:27:10,480 --> 00:27:11,560
Wir nehmen uns dem bei so einem.
765
00:27:12,120 --> 00:27:13,640
Ob die Materie bezogen oder fest,
766
00:27:14,280 --> 00:27:16,120
ob die Störer bezogen und der immer schweilen.
767
00:27:16,720 --> 00:27:21,740
Bei der Nagelligerenaustür zu bleiben, das ist immer nach Turm, das heißt,
768
00:27:22,060 --> 00:27:23,480
um ihn herum geht alles zum Teufel,
769
00:27:23,980 --> 00:27:25,900
aber er selber bleibt Gott sei Dank immer quick lebendig.
770
00:27:26,140 --> 00:27:26,480
Meine Herren!
771
00:27:30,140 --> 00:27:31,560
Unser Kamerad Jorran ist tot.
772
00:27:34,020 --> 00:27:35,520
Mit ihm ist er ein braver Forschunger.
773
00:27:36,360 --> 00:27:39,560
Die Maschine ist bei unserer Infanterie brennend aufgeschlagen.
774
00:27:40,540 --> 00:27:42,620
Er hat uns hier die Saft und der Besatz gespielt.
775
00:27:42,620 --> 00:27:45,060
Wie ist der denn mit Jorran?
776
00:27:45,880 --> 00:27:46,160
Ja.
777
00:27:48,380 --> 00:27:48,900
Zuerst.
778
00:27:51,040 --> 00:27:52,540
Kennt jemand Jorran's Familie?
779
00:27:53,560 --> 00:27:53,880
Ich auch.
780
00:27:54,240 --> 00:27:55,400
Ich kenne Jorran's Mutter.
781
00:27:56,080 --> 00:27:56,900
Gut, warte, kommen Sie mit.
782
00:27:58,660 --> 00:27:59,180
Schach!
783
00:28:04,080 --> 00:28:04,380
Männer!
784
00:28:07,460 --> 00:28:08,640
Wie ist das im Krieg?
785
00:28:10,560 --> 00:28:10,880
Kinder!
786
00:28:12,600 --> 00:28:12,920
Jorran!
787
00:28:21,520 --> 00:28:22,620
Was ist los?
788
00:28:23,100 --> 00:28:25,120
Was jeden Tag los ist, du Güte.
789
00:28:28,120 --> 00:28:28,520
Aufstehen!
790
00:28:29,380 --> 00:28:30,180
Raus aus dem Fäden!
791
00:28:30,560 --> 00:28:31,340
Fäden ist gut.
792
00:28:31,820 --> 00:28:33,620
Ich muss wissen, was der Spieß da Hause für Betten hat.
793
00:28:33,780 --> 00:28:34,760
Der weckt jetzt jeden Tag früher.
794
00:28:34,960 --> 00:28:35,820
Das ist der atmen Schande.
795
00:28:36,080 --> 00:28:38,300
Ach, die Herren an Tänk wird sie vielleicht zwei Stunden später weg.
796
00:28:38,440 --> 00:28:38,580
Was?
797
00:28:38,820 --> 00:28:39,640
Mit Frühstückansbett.
798
00:28:39,860 --> 00:28:40,380
Das wäre ein Ding.
799
00:28:43,600 --> 00:28:44,000
Perrin!
800
00:28:44,620 --> 00:28:45,020
Aufstehen!
801
00:28:45,520 --> 00:28:45,820
Warum?
802
00:28:46,300 --> 00:28:47,100
Weil's scheinig ist.
803
00:28:47,180 --> 00:28:47,520
Du Bippel!
804
00:28:48,220 --> 00:28:49,240
Ist der Mokka schon fertig?
805
00:28:49,660 --> 00:28:50,020
Noch nicht.
806
00:28:50,480 --> 00:28:52,260
Na also, dann ist auch noch keine Zeit.
807
00:28:52,780 --> 00:28:53,580
Power drüber.
808
00:28:58,140 --> 00:28:58,420
Hey!
809
00:28:58,780 --> 00:28:59,280
Die 104.
810
00:28:59,860 --> 00:29:00,140
Division!
811
00:29:01,340 --> 00:29:02,380
Bleibt mal nicht so ruhig mehr, der Kind.
812
00:29:02,520 --> 00:29:03,420
Der Pfandsmann ist gleich da.
813
00:29:04,500 --> 00:29:05,080
Was ist los?
814
00:29:05,660 --> 00:29:06,380
Was ist eigentlich da?
815
00:29:06,760 --> 00:29:07,740
Der Pfandsmann ist gleich da, hat er gesagt.
816
00:29:07,820 --> 00:29:08,620
Da haben die gelobt, Hauptmann.
817
00:29:08,720 --> 00:29:10,360
Starker Feindchen, der Pfandsmann ist sofort verganzen worden.
818
00:29:10,820 --> 00:29:12,740
Vorderer Linie, noch wenn's ihr Jacke Bell bereits durchtust.
819
00:29:12,840 --> 00:29:13,960
Der Höhe, da drüben schon angeschossen worden.
820
00:29:14,120 --> 00:29:14,820
Wahnsinn, keine Witze.
821
00:29:15,040 --> 00:29:15,840
Das ist doch ganz unmöglich.
822
00:29:16,180 --> 00:29:17,080
Wir haben doch gar keine Meldung.
823
00:29:17,600 --> 00:29:18,100
Jede Minute.
824
00:29:18,140 --> 00:29:19,980
Ich habe von der Höhe auf schwerste Panzer gesehen.
825
00:29:20,140 --> 00:29:20,420
Alarm!
826
00:29:20,620 --> 00:29:21,860
Alles, was im Auge ist, sind Dorfans besetzt.
827
00:29:22,020 --> 00:29:22,500
Los, rein!
828
00:29:22,760 --> 00:29:24,280
Ich glaube, da hinten ist nur ein Panzer -Gegenstoß.
829
00:29:24,480 --> 00:29:25,640
Wir können ein Stück Panzer -Gegenstoß.
830
00:29:25,820 --> 00:29:26,660
Wir haben keine Panzer.
831
00:29:26,880 --> 00:29:27,480
Wollt's noch mal?
832
00:29:28,900 --> 00:29:29,560
Wollt's diesen?
833
00:29:30,220 --> 00:29:32,200
Nein, den sieht es uns ja nicht am Zentrum.
834
00:29:32,320 --> 00:29:33,540
Die Haut muss auch noch runter.
835
00:29:35,680 --> 00:29:36,860
Ich hab noch was hinten.
836
00:29:37,140 --> 00:29:37,900
Das wollen wir sehen.
837
00:29:40,420 --> 00:29:40,780
Steiner!
838
00:29:42,580 --> 00:29:43,480
Ausgestoß und kotzen.
839
00:29:43,640 --> 00:29:44,540
Ich hatte so ein Rotor.
840
00:29:45,140 --> 00:29:46,320
Aber ein Postwerk!
841
00:29:46,660 --> 00:29:51,520
Ich weiß nicht, das war ein Gang aus der Hand des verehrten Chefs.
842
00:29:51,520 --> 00:29:55,200
Es kommt eine süße, liebliche, kleine, Vorkrunde für Mama.
843
00:29:55,760 --> 00:29:56,460
Ich weiß nicht.
844
00:29:58,760 --> 00:29:59,900
Lass mich auf den Gegengüllen.
845
00:30:01,240 --> 00:30:02,200
Das war gerade Jordan.
846
00:30:03,200 --> 00:30:04,560
Werden ihn anderer lieber gewesen?
847
00:30:05,780 --> 00:30:06,040
Mal.
848
00:30:07,680 --> 00:30:09,400
Es ist auch sinnlos, den Tod zu verwünschen.
849
00:30:10,860 --> 00:30:12,840
Für Dionysos, da war er ein Insel.
850
00:30:12,840 --> 00:30:16,060
Für die Angst des Bürgers war er eigentlich noch jemanden.
851
00:30:18,060 --> 00:30:21,180
Ich für meinen Teil brauche mir an den Tänzer.
852
00:30:23,340 --> 00:30:23,680
Los!
853
00:30:23,900 --> 00:30:24,660
Kinder los!
854
00:30:25,800 --> 00:30:26,100
80!
855
00:30:26,540 --> 00:30:27,260
Ja, 20!
856
00:30:27,920 --> 00:30:28,520
20!
857
00:30:29,480 --> 00:30:29,680
20!
858
00:30:30,380 --> 00:30:31,180
Sack und Flöte!
859
00:30:31,380 --> 00:30:31,560
21!
860
00:30:32,480 --> 00:30:35,900
Du hast Schiss von Thomas Bellamy!
861
00:30:36,400 --> 00:30:36,640
Dr.
862
00:30:36,820 --> 00:30:37,520
Schmidt Bellamy!
863
00:30:38,020 --> 00:30:39,920
Wir müssen den Krieg!
864
00:30:39,920 --> 00:30:42,640
Jetzt bleib bloß weg, ich hab nur noch mehr, wie kalte Dicke.
865
00:30:42,920 --> 00:30:43,920
Schau dir eins an, die Aufwand.
866
00:30:44,860 --> 00:30:45,660
Panzerdurchbruchweller Kapil.
867
00:30:46,000 --> 00:30:46,340
Donnerwetter.
868
00:30:46,520 --> 00:30:47,600
Infanterieförder, dringend Hilfe an.
869
00:30:48,080 --> 00:30:49,680
Passierte französische, schwerste Panzer.
870
00:30:49,820 --> 00:30:50,420
Sind die Maschinen warm?
871
00:30:50,580 --> 00:30:52,740
Rullaufwand, alles fertig machen, zu den Maschinen.
872
00:30:56,680 --> 00:30:59,780
Mit so einer Flöte zum Kotzen.
873
00:31:19,880 --> 00:31:21,100
Warum ist er nicht geschlafen?
874
00:31:22,020 --> 00:31:22,980
Die Fakte ist erledigt.
875
00:31:23,220 --> 00:31:23,580
Wollt ihr einfach?
876
00:31:25,520 --> 00:31:27,120
Verdammt normal, da können wir uns hier ja auch nicht halten.
877
00:31:29,320 --> 00:31:30,760
Einste auf den Waldraus zurückgehen.
878
00:31:30,860 --> 00:31:31,900
Einste auf den Waldraus zurückgehen.
879
00:31:32,040 --> 00:31:32,760
Rechts der Flügel anfangen.
880
00:31:32,860 --> 00:31:33,580
Rechts der Flügel anfangen.
881
00:31:34,100 --> 00:31:34,780
Alles klar?
882
00:31:35,140 --> 00:31:35,480
Ja, klar.
883
00:31:36,020 --> 00:31:36,620
Halt die Maschine.
884
00:31:36,820 --> 00:31:37,120
Mach's fach.
885
00:31:37,440 --> 00:31:37,760
Ja, klar.
886
00:31:56,720 --> 00:31:57,920
Das ist der Zange.
887
00:31:58,220 --> 00:31:59,000
Das ist gar kein Zweifel.
888
00:31:59,500 --> 00:32:00,760
Der Hauptsturz ging uns angesetzt.
889
00:32:01,260 --> 00:32:02,620
Die Höhe hinter uns haben wir eingekreist.
890
00:32:03,120 --> 00:32:04,700
Die Gruppe kann wegen diesen Kästen nicht machen.
891
00:32:05,240 --> 00:32:06,140
Das sind 72 Dollar.
892
00:32:07,600 --> 00:32:07,920
Ja?
893
00:32:08,280 --> 00:32:08,760
Von einer Mann.
894
00:32:09,120 --> 00:32:09,760
Von einer Mann.
895
00:32:09,820 --> 00:32:10,540
Von einer Mann.
896
00:32:10,960 --> 00:32:11,680
Jawohl, was ist los?
897
00:32:11,920 --> 00:32:12,200
Hauptmann.
898
00:32:12,700 --> 00:32:13,080
Hauptmann.
899
00:32:13,500 --> 00:32:13,680
Hauptmann.
900
00:32:13,680 --> 00:32:14,020
Hauptmann.
901
00:32:14,040 --> 00:32:14,300
Hauptmann.
902
00:32:14,560 --> 00:32:14,960
Hauptmann.
903
00:32:15,480 --> 00:32:16,020
Hauptmann.
904
00:32:17,000 --> 00:32:17,980
Weißt du, Herr Genadzschon?
905
00:32:18,040 --> 00:32:19,800
Wir laufen schon, wir rassen auf den Weg hierher.
906
00:32:19,980 --> 00:32:20,260
Stuhl!
907
00:32:20,360 --> 00:32:20,560
Wo?
908
00:32:21,020 --> 00:32:21,160
Wo?
909
00:32:21,400 --> 00:32:21,820
Da kommen sie.
910
00:32:22,120 --> 00:32:22,460
Da kommen sie.
911
00:32:22,740 --> 00:32:23,280
Da kommen sie.
912
00:32:23,420 --> 00:32:23,820
Da, Jungs.
913
00:32:24,020 --> 00:32:24,760
Jetzt passen wir mal auf.
914
00:32:28,900 --> 00:32:29,640
Da sind sie.
915
00:32:30,140 --> 00:32:32,200
Ich sehe die Stühle rechts und links vom Dorf unter uns.
916
00:32:32,620 --> 00:32:33,200
Vater Brazil.
917
00:32:33,960 --> 00:32:34,200
Und du?
918
00:32:34,280 --> 00:32:34,760
Habt ihr sie?
919
00:32:35,240 --> 00:32:35,760
Ja, Alheim.
920
00:32:36,240 --> 00:32:36,600
Silakant.
921
00:32:41,100 --> 00:32:41,460
Silakant.
922
00:32:41,960 --> 00:32:42,320
Silakant.
923
00:32:43,480 --> 00:32:43,840
Silakant.
924
00:32:43,840 --> 00:32:50,160
Silakant.
925
00:32:52,300 --> 00:32:53,860
Silakant.
926
00:32:56,460 --> 00:32:58,600
Silakant.
927
00:33:06,720 --> 00:33:11,000
Silakant.
928
00:33:11,000 --> 00:33:55,720
Das ist der Diabolo.
929
00:34:01,940 --> 00:34:02,860
...seht sich das mal an.
930
00:34:03,320 --> 00:34:04,120
Sie gehen über die Höhe zurück.
931
00:34:04,640 --> 00:34:05,500
Der Angriff ist abgeschlagen.
932
00:34:05,740 --> 00:34:08,199
Ich sehe von hier aus allein vor den zwölf und in diesen Kästen ihr Brennen
933
00:34:08,199 --> 00:34:09,360
oder außer Gefächtenszen.
934
00:34:10,179 --> 00:34:10,540
LUCAS!!
935
00:34:10,540 --> 00:34:10,780
BAH!
936
00:34:12,560 --> 00:34:12,920
BAH!
937
00:34:13,179 --> 00:34:20,520
Copyright WDR 2020 Was?
938
00:34:20,900 --> 00:34:22,360
Was für eine Maschinekweißel da so?
939
00:34:22,840 --> 00:34:24,380
Das ist die Sterbstehäuberlötenhände.
940
00:34:24,760 --> 00:34:25,520
Ist da eine Kommedür?
941
00:34:29,300 --> 00:34:29,699
Heil!
942
00:34:30,320 --> 00:34:30,600
Heil!
943
00:34:33,320 --> 00:34:34,139
Jetzt geht er runter.
944
00:34:36,520 --> 00:34:37,040
Versteht euch!
945
00:34:37,199 --> 00:34:37,940
Wir müssen nach!
946
00:34:43,360 --> 00:34:46,580
Komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm!
947
00:34:47,179 --> 00:34:47,780
Ja, Wetter!
948
00:34:49,739 --> 00:34:50,600
Wunder, was ist mit dir los?
949
00:34:51,239 --> 00:34:52,000
Komm, komm, komm, komm!
950
00:34:52,080 --> 00:34:53,040
Guck mal her!
951
00:34:53,699 --> 00:34:54,840
Ja, sie tut mir leid, Arrus!
952
00:34:55,699 --> 00:34:57,160
Aber die Reifen sind ja vollkommen zerschossen.
953
00:34:58,100 --> 00:34:58,500
Da kommen.
954
00:34:59,040 --> 00:35:00,100
Hast du ein paar Tanzfälkchen da?
955
00:35:00,260 --> 00:35:01,000
Ja, überhaupt nicht.
956
00:35:01,220 --> 00:35:01,820
Na gib mal her!
957
00:35:03,360 --> 00:35:04,940
So ein Bock ist so ein paar Flüte.
958
00:35:05,100 --> 00:35:06,340
Moment, haben wir aber Schwein gehabt!
959
00:35:06,540 --> 00:35:07,740
Ja, Schwein, Schwein ist gut.
960
00:35:09,180 --> 00:35:10,340
Ach, mich hat er warum gerissen.
961
00:35:17,660 --> 00:35:18,660
Zeigengleiter war fluchbar.
962
00:35:19,680 --> 00:35:21,080
Hier dreht wir beim Franzmann.
963
00:35:21,720 --> 00:35:23,120
Und im eigenen Artilleriefeuer dazu.
964
00:35:23,960 --> 00:35:25,960
Na, da haben wir sehr schön Platz also.
965
00:35:26,440 --> 00:35:27,360
Herr Hochmann, da kommt einer.
966
00:35:28,420 --> 00:35:29,640
Wir haben die Güle!
967
00:35:29,940 --> 00:35:31,340
Ich wohle Hochmann, ich wohle als Entwählte.
968
00:35:31,560 --> 00:35:32,520
Na, sie ist der Rohruss.
969
00:35:45,540 --> 00:35:45,820
Heim!
970
00:35:47,260 --> 00:35:47,540
Heim!
971
00:35:47,680 --> 00:35:49,180
Der Mensch ist ja großartig von dir.
972
00:35:49,360 --> 00:35:50,100
Bist du verwundet?
973
00:35:50,200 --> 00:35:52,100
Ja, ja, nur ein bisschen am Fuß, aber der Rohruss am Kopf.
974
00:35:52,440 --> 00:35:53,920
Die Alun haben es vollkommen auf den Motor zu rollen.
975
00:35:54,060 --> 00:35:54,920
Also los schnell, los!
976
00:35:55,040 --> 00:35:55,800
Bist du meine Mühle?
977
00:35:55,900 --> 00:35:57,540
Aber lieber so schnell geht das nicht immer im Pool.
978
00:35:57,620 --> 00:35:58,360
Also los, komm!
979
00:36:02,220 --> 00:36:02,500
Komm, komm, komm!
980
00:36:03,480 --> 00:36:05,320
Hans, komm, lieber doch mal, da schick alle den Arm an.
981
00:36:05,680 --> 00:36:07,000
Ich bleib hier, den den Rohruss anzunehmen.
982
00:36:07,040 --> 00:36:07,720
Ausgeschlossen, Herr Hochmann!
983
00:36:08,100 --> 00:36:09,640
Weiter, weiter, ihr geht beide hin.
984
00:36:15,520 --> 00:36:17,020
Siehst, Herr Hochmann, sie liegen nicht bleiben hier.
985
00:36:17,180 --> 00:36:18,360
Pass auf die behauptliche Frage, Junge.
986
00:36:18,400 --> 00:36:20,000
Ach, King Bad, schluss mit den Verlaubern!
987
00:36:20,220 --> 00:36:21,120
Los, es muss gehen!
988
00:36:21,380 --> 00:36:22,280
Los, los, den Puten!
989
00:36:22,380 --> 00:36:23,320
Die Kleben kannst du halt nicht!
990
00:36:23,460 --> 00:36:24,020
Das ist das Franzmann!
991
00:36:34,340 --> 00:36:34,680
Aus!
992
00:36:35,020 --> 00:36:35,820
Da kommt keine mehr.
993
00:36:37,200 --> 00:36:38,500
Sprit schon seit zehn Minuten alle.
994
00:36:38,880 --> 00:36:40,220
Aus, wie kann man so was sagen, aus?
995
00:36:40,580 --> 00:36:42,340
So lange der Kommandeur nicht da ist, wie es überhaupt nicht aussieht.
996
00:36:44,640 --> 00:36:45,440
Wer fehlt denn noch?
997
00:36:45,940 --> 00:36:46,980
Der Heute langt, Herr Oberarzt.
998
00:36:47,200 --> 00:36:50,100
Der Kommandeur Oberleitland Wilde Oberleitland Loos und Leutnant Trakt.
999
00:36:51,580 --> 00:36:52,820
Dann machen wir der Kommandeur auf.
1000
00:36:53,200 --> 00:36:53,640
Ja, wo ist's?
1001
00:36:53,700 --> 00:36:54,560
Was, sind so schlimm schwach?
1002
00:36:54,980 --> 00:36:55,380
Nein, was?
1003
00:36:56,180 --> 00:36:57,720
Haben wir sie vom Boden ziemlich öppig aufgefunden.
1004
00:36:58,720 --> 00:37:00,440
Zum Schluss haben uns Badekind auseinandergebracht.
1005
00:37:01,140 --> 00:37:01,540
Ja, was?
1006
00:37:01,600 --> 00:37:02,500
Ich krieg das in Augen verloren.
1007
00:37:02,900 --> 00:37:04,040
Der Kommandeur mit einer Maschine?
1008
00:37:04,460 --> 00:37:05,400
Haben wir Oberleitland nicht gesehen?
1009
00:37:05,680 --> 00:37:06,120
Nein, nicht.
1010
00:37:09,320 --> 00:37:11,520
Lassen du mir da eine festlegen oder die Kiste gehängt?
1011
00:37:11,680 --> 00:37:12,300
Wollt du, Alter?
1012
00:37:13,220 --> 00:37:14,160
Warum, Herr Oberleitland?
1013
00:37:14,360 --> 00:37:15,840
Na weiß nicht, los geht's mal.
1014
00:37:17,000 --> 00:37:19,940
Ich bleibe den Panzer mitten aufs Haupt, ich knallen nicht.
1015
00:37:20,500 --> 00:37:21,040
Viele Wirkung.
1016
00:37:22,260 --> 00:37:24,120
Das gibt's ja gar nicht, Herr Oberleitner.
1017
00:37:24,920 --> 00:37:27,680
Aber, Erfro, die Kleinen sind doch auch nicht losgegangen.
1018
00:37:28,240 --> 00:37:29,260
Ich muss auch einen Grund haben.
1019
00:37:29,840 --> 00:37:30,200
Sicher.
1020
00:37:30,980 --> 00:37:34,080
Herr Oberleitner, haben vielleicht den Zündkasten nicht eingeschaltet.
1021
00:37:34,340 --> 00:37:36,240
Wohl du bist wohl total...
1022
00:37:37,560 --> 00:37:38,120
Zündkasten?
1023
00:37:39,580 --> 00:37:40,140
Kasten.
1024
00:37:40,700 --> 00:37:42,280
War denn der Panzer wenig und hin?
1025
00:37:42,880 --> 00:37:43,700
Was denn?
1026
00:37:43,860 --> 00:37:44,600
Ehen muss man.
1027
00:37:44,700 --> 00:37:46,360
Die 500er mitten tropfen also.
1028
00:37:47,300 --> 00:37:47,780
Was denn?
1029
00:37:52,180 --> 00:37:53,820
Gekohlung, Teil ist verbunden.
1030
00:37:54,940 --> 00:37:55,220
Tuer?
1031
00:37:55,600 --> 00:37:57,020
Ein kleiner Stück für das Rechte.
1032
00:37:57,460 --> 00:37:59,060
Vorsicht, Vorsicht, hab ich's nicht gespatscht.
1033
00:37:59,140 --> 00:37:59,580
Zum Panzergassen.
1034
00:38:00,020 --> 00:38:00,160
Schnell.
1035
00:38:01,260 --> 00:38:03,620
Wenn der denn reingeht, aber roh, das ist ein ordentlicher Kopfschuss.
1036
00:38:04,000 --> 00:38:05,300
Unser Maschine, Herr Hauptmann?
1037
00:38:06,000 --> 00:38:06,980
Ja, traurbar, die ist hin.
1038
00:38:07,560 --> 00:38:08,280
Die ist beim Panzern.
1039
00:38:08,780 --> 00:38:10,340
Herr Hauptmann, unser Amt und...
1040
00:38:10,980 --> 00:38:13,100
Das ist so eine Klippe ja nie wieder, das ist ja furchtbar.
1041
00:38:13,580 --> 00:38:14,580
Ach nee, ist so eine Maschine.
1042
00:38:14,920 --> 00:38:15,460
Hören Sie mal.
1043
00:38:16,000 --> 00:38:18,440
Ihnen wäre es wohl lieber gewesen, die andere wäre wiedergekommen.
1044
00:38:18,560 --> 00:38:19,580
Ich wäre beim Frazenwahlgebiet.
1045
00:38:19,780 --> 00:38:19,820
Was?
1046
00:38:20,340 --> 00:38:21,060
Aber hau, man wisst doch.
1047
00:38:21,540 --> 00:38:22,100
Unsere andere Leute,
1048
00:38:22,220 --> 00:38:23,960
die bester hat doch alles mitgemacht mit unseren ganzen Krieg.
1049
00:38:34,180 --> 00:38:35,160
Herr Haufen, er ist doch nicht hier.
1050
00:38:38,980 --> 00:38:40,140
Da kommen, Herr Haufen, Herr Leutern.
1051
00:38:40,900 --> 00:38:42,580
Verwochen hat es recht, das schon geben, mein Lieber.
1052
00:38:43,140 --> 00:38:43,940
Du schnell geht das nicht.
1053
00:38:43,940 --> 00:38:44,560
Mir geht Dr.
1054
00:38:44,640 --> 00:38:45,560
Kopf überhaupt nicht in die Frage.
1055
00:38:45,960 --> 00:38:46,900
Kann er nicht von deinem Gruppen weg?
1056
00:38:48,180 --> 00:38:49,260
Das müssen wir schon hier kurieren.
1057
00:38:49,580 --> 00:38:49,760
Hallo.
1058
00:38:50,420 --> 00:38:50,680
Warn.
1059
00:38:52,200 --> 00:38:54,540
An der Quasselstrippe wahrscheinlich, wie immer.
1060
00:38:54,780 --> 00:38:55,040
Nee, nee.
1061
00:38:55,720 --> 00:38:56,840
Jetzt spielst du weg und such dich.
1062
00:38:57,740 --> 00:38:58,880
Wir haben einen Nervenpüri am Boden.
1063
00:38:59,240 --> 00:38:59,800
Über alle.
1064
00:39:00,840 --> 00:39:02,000
Unikaus versirbt meistens.
1065
00:39:03,200 --> 00:39:04,240
Wer kommt denn da an?
1066
00:39:05,200 --> 00:39:05,880
Hallo, Küken.
1067
00:39:06,860 --> 00:39:07,620
Wo kommt ihr denn her?
1068
00:39:08,080 --> 00:39:10,600
Zu gut, nicht lieb, wir und die Maschine im Eimer, was?
1069
00:39:10,880 --> 00:39:11,220
Ja, ob man.
1070
00:39:11,220 --> 00:39:12,700
Was ist los?
1071
00:39:16,980 --> 00:39:17,580
Los.
1072
00:39:19,380 --> 00:39:20,080
Wie denn?
1073
00:39:20,840 --> 00:39:21,220
Jäger.
1074
00:39:21,920 --> 00:39:22,220
Jawohl.
1075
00:39:22,660 --> 00:39:23,060
Die Dreier.
1076
00:39:24,220 --> 00:39:25,960
Maschine ist wie an Steinen aufgeschlafen.
1077
00:39:26,360 --> 00:39:26,680
Mit rein?
1078
00:39:27,320 --> 00:39:28,220
Jawohl, sofort.
1079
00:39:30,260 --> 00:39:30,700
Darf ich los?
1080
00:39:30,800 --> 00:39:32,300
Und Sie?
1081
00:39:33,000 --> 00:39:33,300
Siebenleitig.
1082
00:39:35,440 --> 00:39:37,120
Maschine ist sonst rein, kann abgeholt werden.
1083
00:39:39,620 --> 00:39:40,140
Verarmelos.
1084
00:39:42,120 --> 00:39:42,720
Der Zweite.
1085
00:39:44,640 --> 00:39:45,160
Kinder.
1086
00:39:47,160 --> 00:39:48,280
Es wird langsam ernst.
1087
00:39:56,360 --> 00:39:59,280
Mensch, ich höre doch endlich einmal auf.
1088
00:39:59,800 --> 00:40:02,000
Du bist doch gerade schwerst mit der Kisten verheiratet gewesen.
1089
00:40:02,580 --> 00:40:03,900
Die lauen Mordkappels übernommen.
1090
00:40:04,360 --> 00:40:05,220
Du gehst ja im September.
1091
00:40:05,760 --> 00:40:07,320
Und so, Jutta, die mir gleiche fallen.
1092
00:40:07,680 --> 00:40:08,020
Verwälzung.
1093
00:40:08,280 --> 00:40:09,860
Damit es neun Monate habe ich sie doch gehabt.
1094
00:40:09,980 --> 00:40:10,740
Und immer in Ordnung.
1095
00:40:10,860 --> 00:40:11,580
Immer tippdoppel.
1096
00:40:17,760 --> 00:40:18,820
Kommandör fliegt die Kurfürst.
1097
00:40:19,080 --> 00:40:20,280
Die Kurfürst?
1098
00:40:20,960 --> 00:40:23,500
Alle Klamotten, die aus die Leier sind, die sollen doch kommen an Dörf fliehen.
1099
00:40:23,600 --> 00:40:26,160
Wenn's tut mir ja auch leicht, aber es dauert ja nicht lange, bis er satt ist.
1100
00:40:26,380 --> 00:40:27,200
Komm, schildel mich vor.
1101
00:40:28,140 --> 00:40:29,000
Der Fang geklaut hat.
1102
00:40:29,520 --> 00:40:30,440
Das ist der Fabrikneu.
1103
00:40:31,000 --> 00:40:50,980
Thank you.
1104
00:40:54,660 --> 00:40:55,040
I don't know.
1105
00:40:55,040 --> 00:40:55,340
What's the name?
1106
00:40:56,960 --> 00:40:58,080
The Sturzatelungstrasse.
1107
00:40:58,660 --> 00:40:58,920
What?
1108
00:41:00,500 --> 00:41:01,040
It's a name.
1109
00:41:02,560 --> 00:41:05,860
But I can't tell you that he's a bit different than the other one.
1110
00:41:06,620 --> 00:41:07,500
So, you don't care?
1111
00:41:08,180 --> 00:41:09,080
I don't care.
1112
00:41:10,580 --> 00:41:11,180
The Dr.
1113
00:41:11,360 --> 00:41:11,740
Penzo.
1114
00:41:12,860 --> 00:41:13,420
I don't care.
1115
00:41:16,000 --> 00:41:19,240
Du, Hans, ich danke dir, dass wir das ausholen,
1116
00:41:20,080 --> 00:41:24,060
was wir verdammt gut gemacht haben, da hochzukommen, ich danke dir.
1117
00:41:24,300 --> 00:41:27,600
Ja, nicht immer sucht du dir den Zement -Bahn -Ausleggen weiter.
1118
00:41:28,500 --> 00:41:29,000
Also, Ula.
1119
00:41:33,100 --> 00:41:37,100
Ja, die Weile kannst du rechtwillig umfragen, oder?
1120
00:41:38,840 --> 00:41:41,760
Hier weitermachen, von ihnen weg ist uns, und hier wird einem klar,
1121
00:41:41,800 --> 00:41:42,360
dass man es braucht.
1122
00:41:43,480 --> 00:41:49,260
So, dann werden wir da nicht mehr, oder werden wir nicht mehr so, oder?
1123
00:41:51,120 --> 00:41:52,200
Du meinst das nicht?
1124
00:41:57,560 --> 00:41:59,700
So, du schlaffst?
1125
00:41:59,980 --> 00:42:02,700
Ja, ich bin gut gemacht, lieber schwarz.
1126
00:42:07,800 --> 00:42:10,000
Ich habe das dumme Gefühl, die meinen uns.
1127
00:42:10,540 --> 00:42:11,620
Oh, du zugenenke.
1128
00:42:12,940 --> 00:42:14,120
Der war aber nahe.
1129
00:42:14,400 --> 00:42:16,740
Ja, meine Brille, auch gut zu einer Brille.
1130
00:42:19,420 --> 00:42:20,600
Kommt sie mit, Ula, Mann!
1131
00:42:24,940 --> 00:42:25,420
Auf!
1132
00:42:25,920 --> 00:42:26,860
Auf die Spitze greifen!
1133
00:42:27,440 --> 00:42:29,100
Auf die Spitze greifen!
1134
00:42:29,460 --> 00:42:31,280
Auf meinen Steinflaggen!
1135
00:42:31,280 --> 00:42:31,520
Auf!
1136
00:42:32,580 --> 00:42:33,820
Ja, du kannst den aufpassen!
1137
00:42:34,400 --> 00:42:35,620
So gut fremd mich, du darfst mir das.
1138
00:42:36,120 --> 00:42:36,500
Werden die?
1139
00:42:36,760 --> 00:42:39,500
Dann hast du aber Glück gehabt, dass du so bist.
1140
00:42:39,960 --> 00:42:41,540
Dann jeden anderen hätte ich zum einen anderen geputzt.
1141
00:42:41,720 --> 00:42:42,180
Er wohnt auf dem Feld.
1142
00:42:50,760 --> 00:42:51,120
Niederäger!
1143
00:42:52,500 --> 00:42:52,860
Niederäger!
1144
00:42:53,100 --> 00:42:53,420
Herr Hauptmann!
1145
00:42:53,720 --> 00:42:54,260
Wie ist das passiert?
1146
00:42:54,660 --> 00:42:55,260
Jawohl, Herr Hauptmann.
1147
00:42:55,320 --> 00:42:55,660
Was ist das?
1148
00:42:55,920 --> 00:42:56,880
Das Klavier ist hin.
1149
00:42:57,140 --> 00:42:58,120
Was ist das Klavier, sonst nicht?
1150
00:42:58,440 --> 00:42:59,960
Nein, Herr Hauptmann, aber das schöne Klavier.
1151
00:43:01,260 --> 00:43:01,660
Werde!
1152
00:43:05,040 --> 00:43:05,840
Der Bombehr!
1153
00:43:05,960 --> 00:43:06,660
Hallo, Bombehr!
1154
00:43:07,340 --> 00:43:07,600
Jawoll!
1155
00:43:08,680 --> 00:43:09,080
Was ist los?
1156
00:43:09,480 --> 00:43:10,060
Sind Sie verletzt?
1157
00:43:12,280 --> 00:43:13,080
Und dann wüsste ich.
1158
00:43:13,820 --> 00:43:14,880
Wann gilt das auch mal rum?
1159
00:43:15,300 --> 00:43:15,840
Na, wo wüsst du?
1160
00:43:16,000 --> 00:43:17,880
Die Tommis waren hier, haben Bomben geschmissen.
1161
00:43:18,280 --> 00:43:18,900
Das Gawiel ist hin.
1162
00:43:19,600 --> 00:43:20,500
Hast du nichts gehört?
1163
00:43:20,860 --> 00:43:21,340
Nee, kein Ton.
1164
00:43:21,640 --> 00:43:22,620
Na, das ist ja die Höhe, was?
1165
00:43:22,800 --> 00:43:23,880
So kotzen Bombe, was?
1166
00:43:24,440 --> 00:43:24,740
Ach, wieso?
1167
00:43:25,180 --> 00:43:26,160
Kannst du im Gegenteil!
1168
00:43:26,480 --> 00:43:27,400
Mein Schweingab!
1169
00:43:41,500 --> 00:43:42,900
Die süße Sauwürz!
1170
00:43:43,440 --> 00:43:44,540
Die Koffer ist schon verloren!
1171
00:43:45,120 --> 00:43:46,420
Auch bei mir kommt jeder!
1172
00:43:46,880 --> 00:43:48,640
Aber an die Anderen kommt doch jeder hin!
1173
00:43:49,260 --> 00:43:50,720
Das ist ja auf jeden Fall so was!
1174
00:43:51,100 --> 00:43:53,640
Stimmt, die Vorder ist für die Kinder, die Andere ist für die Pferder,
1175
00:43:53,760 --> 00:43:54,000
verstanden?
1176
00:43:54,400 --> 00:43:57,860
Ja, was hast du da draufgeschrieben, du Handforscht?
1177
00:43:58,340 --> 00:44:00,520
Ja, weißt du denn nicht, dass es nach Dünnkirchen geht?
1178
00:44:00,720 --> 00:44:01,360
Meiner Oberteil!
1179
00:44:02,320 --> 00:44:04,400
Und alle hier ist doch jetzt erschmarrt.
1180
00:44:04,680 --> 00:44:06,500
In Dünnkirchen sitzt doch der Ton nicht.
1181
00:44:07,140 --> 00:44:08,080
Man schreibt es drauf.
1182
00:44:08,780 --> 00:44:10,120
An WC persönlich.
1183
00:44:10,620 --> 00:44:11,700
Immer höflich, verstanden?
1184
00:44:11,920 --> 00:44:12,720
Wo der Oberteil ist.
1185
00:44:12,720 --> 00:44:14,120
Na, was hast du draufgeschrieben, okay?
1186
00:44:14,200 --> 00:44:15,260
Wie kann ich ihn mehr oberfallen?
1187
00:44:15,300 --> 00:44:16,720
Es ist gut, das kommt bleiben.
1188
00:44:17,240 --> 00:44:17,760
Vom Leutern.
1189
00:44:18,120 --> 00:44:20,360
Mit der Nobelleute mit dem LKW nach Ostende fahren zu dürfen.
1190
00:44:20,860 --> 00:44:22,660
Wahnsinnig, weiter geht's, was wollen Sie da?
1191
00:44:22,800 --> 00:44:24,540
Das soll ein elektrisches Kaviertal mit Walzen,
1192
00:44:24,660 --> 00:44:26,260
das möchte ich dir den Herr Hauptmann organisieren.
1193
00:44:26,920 --> 00:44:27,640
Elektrisches Kaviertal?
1194
00:44:27,660 --> 00:44:29,060
Ist ja prima, genehmigt.
1195
00:44:29,260 --> 00:44:30,260
Aber zackliche Walzen an uns.
1196
00:44:51,320 --> 00:44:51,700
Na?
1197
00:44:51,920 --> 00:44:52,360
Habt ihr's?
1198
00:44:52,700 --> 00:44:53,520
Blausprich haut mal vor.
1199
00:44:53,960 --> 00:44:55,600
Für den wir auf Blauspricher umsachten, schnell.
1200
00:44:56,880 --> 00:44:58,240
Das ist doch schon fantastisch.
1201
00:44:58,740 --> 00:45:00,420
So macht ihr die euer Leben lang nicht mehr sehen.
1202
00:45:00,740 --> 00:45:02,480
Pott an Pott, soweit das Auge reicht.
1203
00:45:02,780 --> 00:45:05,560
Sie stünden sich vor der Tommis und Autos und alles will ihn nicht schippen.
1204
00:45:05,640 --> 00:45:06,680
Das wollen wir Ihnen aber versalzen.
1205
00:45:06,960 --> 00:45:08,700
Nur die großen Pfeffer nehmen, hinein.
1206
00:45:09,000 --> 00:45:09,440
Ja, danke, da beiseite.
1207
00:47:18,900 --> 00:47:21,740
Herr Wicht, sammeln Richtung Celtomaire!
1208
00:47:34,180 --> 00:47:35,140
Anz, ansz?
1209
00:47:37,720 --> 00:47:38,440
Hallo, ans!
1210
00:47:39,720 --> 00:47:40,020
Hallo.
1211
00:47:40,280 --> 00:47:41,740
Und jetzt die Antworten liegen nicht hinter uns.
1212
00:47:42,120 --> 00:47:42,700
Lärm auf, Mann!
1213
00:47:43,060 --> 00:47:43,540
Hallo, ansz!
1214
00:47:43,620 --> 00:47:43,780
Mille.
1215
00:47:45,420 --> 00:47:46,800
Der Motor ist hin.
1216
00:47:47,540 --> 00:47:48,380
Irgleichung zu Raven.
1217
00:47:48,940 --> 00:47:49,400
Der Oberland.
1218
00:47:50,060 --> 00:47:51,040
Es kommt einer runter.
1219
00:47:51,540 --> 00:47:52,420
Es kommt ein Es holt uns einer!
1220
00:47:52,640 --> 00:47:55,320
Ach ja, kein Zweck, ihr kannst doch keiner landen, nach Todssicherbruch!
1221
00:47:55,520 --> 00:47:56,580
Weg ab, er soll oben bleiben!
1222
00:47:56,680 --> 00:47:57,720
Er schwebt eine Homoleutland!
1223
00:47:58,180 --> 00:47:58,700
Es blieb!
1224
00:47:58,980 --> 00:47:59,520
Er landet!
1225
00:47:59,920 --> 00:48:01,220
Ich glaub, das ist Homoleune von Bomberg!
1226
00:48:01,500 --> 00:48:01,860
Krass!
1227
00:48:06,500 --> 00:48:08,020
Herr Wendt ist doch...
1228
00:48:08,020 --> 00:48:08,900
...in ein Wildsaus!
1229
00:48:09,000 --> 00:48:10,320
Aber da raus kommt der nie!
1230
00:48:11,720 --> 00:48:12,920
Das geht runter, Oberleutnant!
1231
00:48:13,220 --> 00:48:14,020
Ach nee, meinte!
1232
00:48:14,200 --> 00:48:15,060
Los, komm mit, Frank!
1233
00:48:15,580 --> 00:48:16,900
Die Maschine ist zu besäuber, Alter!
1234
00:48:21,120 --> 00:48:22,600
Einmal die Folle zu uns zusammen!
1235
00:48:31,240 --> 00:48:32,500
Los, Hans, steig ein!
1236
00:48:32,780 --> 00:48:33,920
Nee, nicht im Traum!
1237
00:48:34,080 --> 00:48:34,700
Warum denn nicht?
1238
00:48:35,060 --> 00:48:36,540
Denn das hat mich niemals unterliefern!
1239
00:48:36,960 --> 00:48:38,200
Bist du von mir im Wert gebissen?
1240
00:48:38,540 --> 00:48:41,080
Ja, wenn ich mit dir fliegen würde, dann kommst du dich in die Raus.
1241
00:48:41,260 --> 00:48:42,760
Außerdem muss ich meine Mühle hinbranchen.
1242
00:48:42,920 --> 00:48:44,880
Wir müssten, Herr Oberleutnant, die kommen immer mehr!
1243
00:48:45,440 --> 00:48:47,100
Also los, Pater, das Wichtigste ist gekriegt.
1244
00:48:47,160 --> 00:48:47,600
Vergiss nicht!
1245
00:48:47,760 --> 00:48:48,480
Weg in die Tüte!
1246
00:48:48,620 --> 00:48:49,520
Los, drin in die Mühle!
1247
00:48:49,820 --> 00:48:51,920
Also denn, du musst auch deine Rechnung mit dem Himmel proben.
1248
00:48:52,000 --> 00:48:53,000
Lass mal, Herr Oberleutnant!
1249
00:48:53,200 --> 00:48:54,680
Seid, Seid, sollst du eigentlich los?
1250
00:48:54,980 --> 00:48:55,900
Los, ab dafür!
1251
00:49:09,220 --> 00:49:10,320
Das ist der Gabyer!
1252
00:49:10,760 --> 00:49:11,460
Du, den Griech!
1253
00:49:14,180 --> 00:49:15,140
Der Hauptmann kommt!
1254
00:49:15,600 --> 00:49:15,940
Also!
1255
00:49:19,040 --> 00:49:20,060
Heldküche beim Essen gucken!
1256
00:49:20,280 --> 00:49:20,480
Danke!
1257
00:49:20,780 --> 00:49:21,560
Was hat denn denn heute?
1258
00:49:21,720 --> 00:49:22,460
Winschfeiner Hauptmann!
1259
00:49:22,600 --> 00:49:23,240
Das ist ja toll!
1260
00:49:25,000 --> 00:49:25,520
Winschfeiner?
1261
00:49:25,920 --> 00:49:27,320
Das war ein Samus gewesen, Alter!
1262
00:49:29,580 --> 00:49:32,120
Der Hauptmann Gabyer mit elektrischer Anflug zur Stelle!
1263
00:49:33,380 --> 00:49:34,460
Wollten Sie mich rübermachen?
1264
00:49:34,460 --> 00:49:36,460
Ja, aber warum?
1265
00:49:37,060 --> 00:49:37,960
Warum, Herr Hauptmann?
1266
00:49:38,200 --> 00:49:39,080
Weil's scheuselig ist!
1267
00:49:39,260 --> 00:49:41,880
Ach, ich hab gedacht, Herr Hauptmann wollte auch mal richtige Musik hören,
1268
00:49:41,920 --> 00:49:42,740
und nicht immer selber!
1269
00:49:45,860 --> 00:49:46,800
Na, stellen Sie sich auf!
1270
00:49:47,900 --> 00:49:49,060
Na, hier war's, war's nicht gemein!
1271
00:49:49,360 --> 00:49:49,940
Danke wieder, Alter!
1272
00:49:50,280 --> 00:49:50,820
Herr Oberleutnant!
1273
00:49:50,960 --> 00:49:51,160
Ja!
1274
00:49:58,580 --> 00:49:59,660
Schütt, hat der Anflug!
1275
00:50:00,220 --> 00:50:02,160
Er hat noch gar nicht weiter das Leben bloß gleich schon!
1276
00:50:02,320 --> 00:50:03,520
Ja, das kennt man schon bei uns ja nie!
1277
00:50:05,360 --> 00:50:05,900
Wollt ihr hier hinten?
1278
00:50:06,200 --> 00:50:07,020
Um den Kiel bleiben!
1279
00:50:07,500 --> 00:50:08,980
Komm, jetzt mal mit ins Revier, das kann man hier...
1280
00:50:09,000 --> 00:50:09,360
Ich will nicht sehen.
1281
00:50:09,480 --> 00:50:09,600
Luft!
1282
00:50:12,520 --> 00:50:17,000
3, 4, 3, 2, 1.
1283
00:50:17,000 --> 00:50:19,180
Aber ja...
1284
00:50:19,180 --> 00:50:20,380
Jetzt wollen wir deiner Mutterschicht.
1285
00:50:20,740 --> 00:50:21,340
Jawohl, klar.
1286
00:50:21,800 --> 00:50:22,520
Sonst noch was da?
1287
00:50:22,880 --> 00:50:23,500
Jawohl, Herr Hoffmann.
1288
00:50:23,900 --> 00:50:24,640
Ein ganzer Stoß.
1289
00:50:24,920 --> 00:50:25,620
Aber alles nur für...
1290
00:50:25,620 --> 00:50:26,760
Alles für den Herrn Adju.
1291
00:50:27,100 --> 00:50:27,380
Jawohl.
1292
00:50:27,720 --> 00:50:28,440
Seid mal, Hesse.
1293
00:50:28,940 --> 00:50:29,900
Seiden Sie eigentlich auf mal?
1294
00:50:30,080 --> 00:50:30,660
Nein, Herr Hoffmann.
1295
00:50:31,040 --> 00:50:31,480
Keine Zeit.
1296
00:50:31,940 --> 00:50:33,000
Muss fliegen oder telefonieren.
1297
00:50:33,840 --> 00:50:34,680
Hallo, Typhoon.
1298
00:50:36,160 --> 00:50:36,600
Typhoon!
1299
00:50:36,600 --> 00:50:38,200
Ja, bitte kennen Sie Walfisch.
1300
00:50:39,080 --> 00:50:40,420
Walfisch, nicht Schälfisch.
1301
00:50:41,180 --> 00:50:42,160
Da sind Sie ja.
1302
00:50:42,300 --> 00:50:42,400
Wer?
1303
00:50:42,900 --> 00:50:43,720
Wilde und Bomberg.
1304
00:50:44,700 --> 00:50:46,160
Hallo, welches Kind das?
1305
00:50:46,640 --> 00:50:47,920
Heil heilige Küchenbullen.
1306
00:50:48,300 --> 00:50:48,600
Hallo.
1307
00:50:50,340 --> 00:50:52,240
Ausgerechnet dich lausenstück, wo sie aus dem Freikost.
1308
00:50:52,340 --> 00:50:54,060
Und ausgerechnet dir muss nicht mein Leben verdanken.
1309
00:50:54,140 --> 00:50:55,080
Das werde ich nie betreifen.
1310
00:50:55,680 --> 00:50:56,620
Doch welches Kind hat's?
1311
00:50:56,640 --> 00:50:57,200
Was war denn los?
1312
00:50:57,740 --> 00:50:58,860
Wähle mich zurück, Maschine.
1313
00:50:59,000 --> 00:50:59,600
Leider ein Eimer.
1314
00:50:59,900 --> 00:51:01,220
Der Bomberg hat dich ausgeholt?
1315
00:51:01,560 --> 00:51:02,620
Jawohl, du kleine Sussadenstücke.
1316
00:51:02,820 --> 00:51:04,200
Ich stelle damit auf euch unser Bochen auf, Mann.
1317
00:51:04,200 --> 00:51:06,000
Das ist der Dolch an der Liebe Bomberg.
1318
00:51:07,000 --> 00:51:09,100
Ja, als zehn Jahre älter bin ich dabei geworden.
1319
00:51:09,220 --> 00:51:10,980
Bitte hier, der Mann mit dem grauen Schläben.
1320
00:51:11,120 --> 00:51:11,320
Wieso?
1321
00:51:11,460 --> 00:51:12,180
Den hat er brucht gemacht?
1322
00:51:12,600 --> 00:51:13,160
Aber auch.
1323
00:51:13,200 --> 00:51:14,580
Eben nicht, das ist ja das Tolle.
1324
00:51:14,720 --> 00:51:17,860
Die ganze Zeit habe ich es aufgewartet und er ist fantastisch geflogen.
1325
00:51:18,040 --> 00:51:19,760
Ja, ich weiß, er hat immer noch Pech der Arme.
1326
00:51:20,060 --> 00:51:20,660
Die gehen mir auf, man.
1327
00:51:20,920 --> 00:51:23,280
Heute zum Beispiel saß ein anderer her, ihr könnt ruhig nicht wegklemmen.
1328
00:51:23,440 --> 00:51:26,140
Ja, und deswegen muss ich jetzt auf Geburtstag feiern.
1329
00:51:26,240 --> 00:51:26,680
Ja, das ist voll lieb.
1330
00:51:26,680 --> 00:51:28,860
Neue Geboren, wie ich mich fühle, nach dem Flug.
1331
00:51:30,760 --> 00:51:32,040
Ja, toll!
1332
00:51:32,640 --> 00:51:35,740
Da hat du Geburtstag ausgesenkt, weil die Tasse es warst dann eingeschmackt.
1333
00:51:37,000 --> 00:51:38,260
Ja, das war echt toll.
1334
00:51:41,640 --> 00:51:43,760
Danke, danke, danke!
1335
00:51:44,360 --> 00:51:45,640
Sie seien, das ist Musik!
1336
00:51:47,320 --> 00:51:48,740
Also bitte zur Tisch, meine Herren.
1337
00:51:49,940 --> 00:51:52,520
Kinder habe ich einen Kohl dann und wieder stuphtet.
1338
00:51:56,760 --> 00:51:57,800
Hier ist Rubein.
1339
00:51:59,540 --> 00:52:00,200
Die Wollover -Spluttern.
1340
00:52:01,520 --> 00:52:02,340
Die Wollover -Spluttern.
1341
00:52:05,440 --> 00:52:05,840
Na?
1342
00:52:07,360 --> 00:52:08,500
Sofort ein Geheimnis, Herr Hoffmann.
1343
00:52:08,900 --> 00:52:10,120
Kommt immer hoch, kommt nie geblatt an.
1344
00:52:10,320 --> 00:52:10,900
Erwartet auf uns.
1345
00:52:11,560 --> 00:52:12,380
Also los, meine Herren.
1346
00:52:13,760 --> 00:52:16,100
Genau so habe ich mein Geburtstag mal vorgestellt.
1347
00:52:16,380 --> 00:52:17,700
Richtig auf den Teller hier.
1348
00:52:17,860 --> 00:52:18,060
Schatz!
1349
00:52:36,480 --> 00:52:38,360
Lange die noch so schießen, hat es keinen Zweck.
1350
00:52:38,500 --> 00:52:39,700
Gibt nur wahnsinnige Verluste.
1351
00:52:40,120 --> 00:52:41,800
Das Gemeine ist, dass sie uns von der Seite fassen.
1352
00:52:42,100 --> 00:52:44,080
Die Batterien müssen parklich zum Dorf stehen.
1353
00:52:44,400 --> 00:52:46,280
Los, Mälder, nach hinten machen sie die Skizze.
1354
00:52:46,500 --> 00:52:46,900
Ja, Herr Major.
1355
00:52:47,760 --> 00:52:49,420
Ja, die Stuberskumpf.
1356
00:52:59,360 --> 00:53:00,540
Hinterlegt die Zeichen aus.
1357
00:53:00,780 --> 00:53:01,480
Freilauf dem Park.
1358
00:53:01,700 --> 00:53:02,320
Entfernung 9.
1359
00:53:02,320 --> 00:53:02,840
Hundert Meter.
1360
00:53:05,340 --> 00:53:06,080
Hallo, Hans.
1361
00:53:06,780 --> 00:53:07,380
Seht ihr was?
1362
00:53:07,800 --> 00:53:09,080
Die Batterien kann es nur.
1363
00:53:10,000 --> 00:53:11,160
Aber hier müssen sie doch sein.
1364
00:53:11,540 --> 00:53:12,480
Nein, Major.
1365
00:53:12,820 --> 00:53:14,020
Reicht es dir gleich rüber hoch.
1366
00:53:14,220 --> 00:53:14,740
Bruder Major.
1367
00:53:17,320 --> 00:53:19,020
Geht von der Registritsprache, Herr Hoffmann.
1368
00:53:19,360 --> 00:53:19,640
Jawoll.
1369
00:53:20,120 --> 00:53:20,660
Herr Hoffmann.
1370
00:53:20,820 --> 00:53:21,280
Herr Hoffmann.
1371
00:53:22,280 --> 00:53:23,480
Verlust die Zeichen alle auf Park.
1372
00:53:23,600 --> 00:53:24,080
Verlust die Zeichen alle auf Park.
1373
00:53:24,480 --> 00:53:27,960
Wir gehen auf die schwere Mardebrücke.
1374
00:53:28,500 --> 00:53:29,180
Mach's gut, Hans.
1375
00:53:33,020 --> 00:53:33,880
Mach's gut, Hans.
1376
00:53:34,980 --> 00:53:36,020
Achtung, siegte!
1377
00:53:36,200 --> 00:53:38,360
Si il prend un truc, il faut l 'offre.
1378
00:53:38,840 --> 00:53:41,560
N 'y va il ne met ça contre l 'autre!
1379
00:54:53,620 --> 00:54:56,300
Pour l 'autre, pour l 'autre!
1380
00:55:03,920 --> 00:55:04,520
Je vais y aller.
1381
00:55:05,300 --> 00:55:05,820
Je vais y aller.
1382
00:55:08,080 --> 00:55:08,780
Ouvre le nana.
1383
00:55:22,160 --> 00:55:24,440
Regarde, t 'as vu de droite dans le bruit?
1384
00:55:38,900 --> 00:55:40,500
Oh, der Platz ist gut!
1385
00:55:41,340 --> 00:55:41,740
Mikrovello!
1386
00:55:43,900 --> 00:55:44,300
Belishimu!
1387
00:55:45,060 --> 00:55:46,280
Komm, wir müssen da ja gelacht!
1388
00:55:48,400 --> 00:55:49,160
Bist du hier, Robert?
1389
00:55:49,800 --> 00:55:51,060
Nein, nein, na, danke.
1390
00:55:52,000 --> 00:55:54,620
Mein Schädel brummt mir viel mehr, ich bin verdammt aufgehauen.
1391
00:55:57,600 --> 00:55:59,680
Robert, Leute, da kommen wir gleich zweit, die uns wohnen wollen!
1392
00:56:00,820 --> 00:56:02,980
Na, Gott sei Dank, wird wenigstens mitnehmer Einflug.
1393
00:56:03,660 --> 00:56:05,140
Da dritt da hinten ist Scheiße.
1394
00:56:06,120 --> 00:56:07,180
Der Gäste ist Uble und der Schwart.
1395
00:56:08,160 --> 00:56:10,220
Na, na, na, los siehe!
1396
00:56:10,980 --> 00:56:11,880
Dann haben wir den Salat.
1397
00:56:12,120 --> 00:56:12,540
Was ist los?
1398
00:56:13,200 --> 00:56:15,000
Der Zweite ist Uble und der Schwart in die Flanke gerollt.
1399
00:56:15,960 --> 00:56:16,600
Die sitzen zusammen.
1400
00:56:17,420 --> 00:56:18,220
So, gleich an die Folen!
1401
00:56:18,860 --> 00:56:19,080
Hau!
1402
00:56:19,560 --> 00:56:20,000
Ruck!
1403
00:56:20,480 --> 00:56:20,840
Hau!
1404
00:56:21,260 --> 00:56:21,700
Ruck!
1405
00:56:22,080 --> 00:56:22,520
Hau!
1406
00:56:22,960 --> 00:56:23,200
Ruck!
1407
00:56:23,960 --> 00:56:25,240
Ja, da wohnst du.
1408
00:56:25,520 --> 00:56:26,840
Gehen nicht auf Hau und geh nicht auf Ruck.
1409
00:56:27,400 --> 00:56:28,340
Das habe ich großartig gemacht.
1410
00:56:29,000 --> 00:56:29,900
Ich gehe für die Ewigkeit.
1411
00:56:31,560 --> 00:56:33,500
Herr Oberleutnant, da drüben kommt der Franzmann!
1412
00:56:37,940 --> 00:56:39,100
Du musst deine Gäste auffangen.
1413
00:56:39,860 --> 00:56:40,960
Und dann kriegen wir sie auch nicht mehr.
1414
00:56:41,720 --> 00:56:42,160
Ach was?
1415
00:56:42,540 --> 00:56:43,460
Du sechs schappen wir schon.
1416
00:56:43,780 --> 00:56:45,300
Die laufen mal rasch rüber und hässern uns Platz.
1417
00:56:52,420 --> 00:56:53,020
Ganz normal.
1418
00:56:53,640 --> 00:56:54,700
Sie schließen uns die Maschinen kaputt.
1419
00:56:54,840 --> 00:56:56,260
Die Täter brennt schon, Herr Oberleutnant.
1420
00:56:56,820 --> 00:56:57,480
Es hat eine gute Nacht.
1421
00:56:57,760 --> 00:56:58,100
Los, weg!
1422
00:57:01,980 --> 00:57:03,240
Hat die Griechen mit dem Wald?
1423
00:57:03,780 --> 00:57:04,460
Nee, lieber laufen.
1424
00:57:05,300 --> 00:57:05,720
Jo, komm!
1425
00:57:05,940 --> 00:57:06,760
Das Wald schafft wir schon.
1426
00:57:08,720 --> 00:57:10,160
Ah, doch, Jungs, was soll denn da passiert?
1427
00:57:13,240 --> 00:57:18,480
Hallo, die Amis!
1428
00:57:18,860 --> 00:57:19,720
Abholen Sie uns!
1429
00:57:20,820 --> 00:57:22,680
Es ist tolle Basin an der Erde!
1430
00:57:23,840 --> 00:57:24,940
Der Garten, O -Lehrer!
1431
00:57:25,380 --> 00:57:27,960
Jetzt ist es wieder, mit welchen Fäten du hast!
1432
00:57:27,960 --> 00:57:29,520
Jetzt ist es wieder, mit welchen Fäten du hast!
1433
00:57:29,700 --> 00:57:30,260
Pum -pum!
1434
00:57:30,380 --> 00:57:31,340
Jetzt ist es wieder, mit welchen Fäten du hast!
1435
00:57:31,340 --> 00:57:32,260
Hallo, die Amis!
1436
00:57:32,540 --> 00:57:33,900
Abholen Sie uns!
1437
00:57:51,000 --> 00:57:55,980
Thank you for watching.
1438
00:57:58,800 --> 00:57:59,180
Siegerecken.
1439
00:57:59,680 --> 00:57:59,960
Nein, nein.
1440
00:58:02,240 --> 00:58:03,380
Da ist immer noch Hoffnung.
1441
00:58:04,540 --> 00:58:05,340
Zehn Minuten noch.
1442
00:58:06,240 --> 00:58:06,760
Mir ist ein Schleier.
1443
00:58:07,540 --> 00:58:09,380
Ich spiel Feierskarten von vorn aus der Sonne.
1444
00:58:09,780 --> 00:58:10,700
Kein Mensch hat sie gesehen.
1445
00:58:11,060 --> 00:58:12,440
Ja, unser Jagdschutz war doch sofort da.
1446
00:58:13,300 --> 00:58:14,540
Jetzt darf ich noch untergehen sehen.
1447
00:58:14,880 --> 00:58:16,860
Wenn man euch schon mal an Augenblick alleine lässt.
1448
00:58:17,520 --> 00:58:18,880
Oh, eine verdammte Schweiner rein.
1449
00:58:19,200 --> 00:58:20,440
Du hast ja der ganze Leitgast geschossen.
1450
00:58:20,980 --> 00:58:21,800
Guck mal her, du Flankhoff.
1451
00:58:22,160 --> 00:58:23,340
Hier und hier, sechs, acht Mal.
1452
00:58:23,820 --> 00:58:25,560
Mensch, wenn ich dir sage, ich spiel Feier,
1453
00:58:25,800 --> 00:58:27,660
dann ziehst du meine Maschine nicht kaputt.
1454
00:58:27,840 --> 00:58:30,440
Hier sind die Einschütte, da unten sind die Ausschütte.
1455
00:58:30,740 --> 00:58:30,980
Ich spiel Feier.
1456
00:58:31,000 --> 00:58:32,060
Und was hast du noch fliegst?
1457
00:58:32,460 --> 00:58:34,120
Die Kommandeursmaschine.
1458
00:58:34,300 --> 00:58:36,200
Ach, Womblader der Kind, weg, Erfurt.
1459
00:58:36,720 --> 00:58:38,760
Der Ruch ist die Tür, dass der ganze Leitwerk so sauer macht.
1460
00:58:39,420 --> 00:58:40,040
Sauber, sauber.
1461
00:58:40,320 --> 00:58:41,120
Kein Schuss daneben.
1462
00:58:41,780 --> 00:58:43,260
Ich geh' mir ein' für's Rüterkreis.
1463
00:58:44,040 --> 00:58:45,360
Scheider wäre's Rüterkreis.
1464
00:59:02,240 --> 00:59:03,500
Frohes Hein.
1465
00:59:03,920 --> 00:59:04,040
Finne.
1466
00:59:04,540 --> 00:59:05,040
Artenz.
1467
00:59:16,420 --> 00:59:17,920
Schöne Telle für Acht?
1468
00:59:18,800 --> 00:59:19,180
Ja.
1469
00:59:37,940 --> 00:59:38,540
Maltisch.
1470
00:59:39,280 --> 00:59:40,240
Bitte nixe.
1471
00:59:42,000 --> 00:59:42,360
Ja?
1472
00:59:42,700 --> 00:59:43,040
Nixe?
1473
00:59:43,600 --> 00:59:43,920
Ja, wohl.
1474
00:59:44,480 --> 00:59:45,320
Hier solo kriegst.
1475
00:59:45,840 --> 00:59:46,240
Also los.
1476
00:59:49,580 --> 00:59:50,580
Darf man das Neue?
1477
00:59:50,680 --> 00:59:50,860
Ja, wir.
1478
00:59:52,500 --> 00:59:54,180
Ist wieder elektrisch?
1479
00:59:54,680 --> 00:59:54,840
Nein.
1480
00:59:55,860 --> 00:59:56,800
Na ja, stellen Sie drunter.
1481
00:59:57,320 --> 00:59:57,620
Los.
1482
00:59:58,600 --> 00:59:59,440
Das macht's gut aus.
1483
00:59:59,820 --> 00:59:59,980
Ja.
1484
01:00:00,740 --> 01:00:01,860
Die Post, Herr Oberleutnant.
1485
01:00:06,400 --> 01:00:07,700
Na alles für die Hesse.
1486
01:00:07,940 --> 01:00:08,540
Jawohl, Herr Oberleutnant.
1487
01:00:08,620 --> 01:00:10,980
Weiß doch, zwang ruhig ins Feuer morgen, noch wieder sechs Neue.
1488
01:00:11,320 --> 01:00:12,260
Noch hint hint das Jahr wieder.
1489
01:00:15,480 --> 01:00:15,900
Aha.
1490
01:00:17,040 --> 01:00:17,820
Nichts gemeldet worden.
1491
01:00:19,060 --> 01:00:19,480
Weiterzwoten?
1492
01:00:20,300 --> 01:00:20,660
Auch nicht.
1493
01:00:22,060 --> 01:00:22,480
Weiterfragen.
1494
01:00:23,760 --> 01:00:24,960
Jawohl, für allen Fronten die Wiese.
1495
01:00:35,940 --> 01:00:36,340
Ja.
1496
01:00:44,360 --> 01:00:46,220
Na, Kommando, wie ist's?
1497
01:00:46,420 --> 01:00:47,000
Ja, Doktor.
1498
01:00:47,880 --> 01:00:48,280
Unmögen.
1499
01:00:49,700 --> 01:00:50,720
Jawohl, Ende.
1500
01:00:51,240 --> 01:00:51,660
Noch nichts?
1501
01:00:52,840 --> 01:00:53,300
Nein, auch, Mann.
1502
01:00:53,680 --> 01:00:54,400
Kein Mensch hat sie gesehen.
1503
01:01:03,760 --> 01:01:04,680
Wirklich keine Lust?
1504
01:01:05,280 --> 01:01:05,780
Nein, einfach.
1505
01:01:06,740 --> 01:01:07,640
Heute ist ganz unmöglich.
1506
01:01:10,500 --> 01:01:12,720
Apropos Rohrkuss muss wir ein paar Tage ins Latzer rechnen.
1507
01:01:13,320 --> 01:01:15,240
Ich kann mir den Schlitter hier unmöglich herausnehmen.
1508
01:01:18,100 --> 01:01:20,340
Könnte ich da Ihnen endlich mal mit schliegen, Kommando?
1509
01:01:21,140 --> 01:01:21,520
Bitte.
1510
01:01:22,200 --> 01:01:24,460
Unser Doktor ans Bordschütze ist ja wunderbar.
1511
01:01:24,820 --> 01:01:26,980
Da muss man das MG aber mit Durchmarsch spielen lassen.
1512
01:01:28,080 --> 01:01:28,820
Toller Witz.
1513
01:01:28,820 --> 01:01:28,980
Danke.
1514
01:01:30,000 --> 01:01:30,580
Mäh?
1515
01:01:34,180 --> 01:01:34,620
Oh!
1516
01:01:45,460 --> 01:01:46,000
Karlbl永l Blämm!
1517
01:01:46,080 --> 01:01:47,420
Bister Frau, Rauss hier!
1518
01:01:48,140 --> 01:01:49,940
Timpel, hast du wenigstens ein paar Eier?
1519
01:01:50,220 --> 01:01:51,360
Nee, deine Oberlöder.
1520
01:01:51,660 --> 01:01:52,720
Na under machst du schon einen Krach?
1521
01:01:58,580 --> 01:01:58,900
Was?
1522
01:01:59,020 --> 01:01:59,920
Das hat niemand zuhause zu sein.
1523
01:02:00,200 --> 01:02:01,600
Und wer längst jemand gekommen, bei dem Kar?
1524
01:02:02,240 --> 01:02:03,320
Guck nochmal richtig nach.
1525
01:02:04,360 --> 01:02:05,680
Die bekommen gerade einen Rotorbeläuchtern.
1526
01:02:06,100 --> 01:02:06,860
Sie hat ihn ruhig schnell.
1527
01:02:07,280 --> 01:02:08,580
Vielleicht ist auch was zu drängen drin.
1528
01:02:08,840 --> 01:02:10,060
Ach was, Quatsch mit Soße.
1529
01:02:10,140 --> 01:02:11,500
Wir gehen alle ein und holen uns was drauf.
1530
01:02:11,880 --> 01:02:13,800
Denn wirklich jemand kommt, da, ich einfach für sind Engländer.
1531
01:02:13,960 --> 01:02:14,980
Na du, ich weiß nicht, dass...
1532
01:02:14,980 --> 01:02:15,800
Was kann schon passieren?
1533
01:02:16,260 --> 01:02:17,460
Sind die doch gewohnt, los, drin?
1534
01:02:26,960 --> 01:02:29,540
Moment mal, die kochen hier wohl ja best.
1535
01:02:30,000 --> 01:02:32,000
Mais il y a d 'autres mecs, il n 'y a pas de blague.
1536
01:02:32,400 --> 01:02:33,240
Maman, il y a des oeufs.
1537
01:02:35,940 --> 01:02:37,800
Où est le bruit?
1538
01:02:37,800 --> 01:02:39,720
Il y a des oeufs là -bas.
1539
01:02:41,880 --> 01:02:43,580
Il y a des oeufs là -bas.
1540
01:02:43,960 --> 01:02:44,560
Non.
1541
01:02:45,940 --> 01:02:46,300
Merci.
1542
01:02:50,620 --> 01:02:52,320
J 'ai vu des bouquettes.
1543
01:02:52,600 --> 01:02:54,760
Ah, bonsoir, grand -mère.
1544
01:02:55,060 --> 01:02:56,460
Comment ça va?
1545
01:02:56,460 --> 01:02:57,580
Nous avons...
1546
01:02:57,580 --> 01:02:58,920
grand...
1547
01:02:59,340 --> 01:03:00,740
Ah, tu as mangé pour nous.
1548
01:03:01,200 --> 01:03:02,100
T 'es quoi?
1549
01:03:02,100 --> 01:03:03,780
T 'es quoi, est -ce que je sais, moi?
1550
01:03:03,780 --> 01:03:06,260
Ah, tu as mangé pour nous, grand -mère.
1551
01:03:06,680 --> 01:03:06,920
Non.
1552
01:03:07,420 --> 01:03:09,480
Et puis d 'abord, qui êtes -vous, hein?
1553
01:03:09,480 --> 01:03:10,340
Je vais appeler la police.
1554
01:03:10,620 --> 01:03:11,520
Nous sommes des Anglais.
1555
01:03:11,880 --> 01:03:12,280
T 'es tombé.
1556
01:03:13,040 --> 01:03:14,120
Nous sommes vos alliés.
1557
01:03:14,300 --> 01:03:16,560
Quoi, nos alliés?
1558
01:03:16,560 --> 01:03:17,660
Trombatiste!
1559
01:03:17,660 --> 01:03:18,640
Trombatiste!
1560
01:03:18,640 --> 01:03:20,660
Bienvenue, il y a une fille de bonheur.
1561
01:03:20,740 --> 01:03:21,660
Deux anglais!
1562
01:03:21,660 --> 01:03:23,360
Viens d 'abosser les fichiers!
1563
01:03:23,880 --> 01:03:24,300
Brouhaha!
1564
01:03:25,960 --> 01:03:26,760
Trombatiste!
1565
01:03:26,760 --> 01:03:29,660
C 'est vrai qu 'il y a des anglais!
1566
01:03:29,660 --> 01:03:32,180
Il n 'y a rien d 'autre que ça!
1567
01:03:32,180 --> 01:03:34,600
Un moment, il y a un peu d 'eau.
1568
01:03:34,920 --> 01:03:35,980
Qu 'est -ce qu 'il y a?
1569
01:03:35,980 --> 01:03:39,980
Il n 'y a pas d 'eau.
1570
01:03:40,980 --> 01:03:43,000
Qu 'est -ce qu 'il y a?
1571
01:03:43,660 --> 01:03:44,880
Maman, maman.
1572
01:03:45,280 --> 01:03:46,020
Il a disparu.
1573
01:03:46,020 --> 01:03:46,700
Il n 'y a pas d 'eau.
1574
01:03:48,020 --> 01:03:49,200
Allons -y, c 'est parti.
1575
01:04:04,220 --> 01:04:06,260
Non pas toujours...
1576
01:04:06,260 --> 01:04:07,280
Ouais, mais il y a pas d 'eau.
1577
01:04:07,720 --> 01:04:08,180
Trombaneiste!
1578
01:04:08,180 --> 01:04:09,380
Je veux savoir si tu aimes à la machine.
1579
01:04:09,380 --> 01:04:11,760
Un gère de vigueur?
1580
01:04:12,900 --> 01:04:14,000
Est -ce que tu es dB qu 'on m 'a fait ta voiture?
1581
01:04:14,400 --> 01:04:16,980
J 'espère qu 'on va одirler par l 'eau et nous pallierons.
1582
01:04:16,980 --> 01:04:18,180
D 'accord, on va à la machine.
1583
01:04:18,320 --> 01:04:20,200
C 'est là où le gare de commande s 'est repartit.
1584
01:04:20,200 --> 01:04:22,060
Ah, c 'est vrai!
1585
01:04:22,060 --> 01:04:23,880
Comme j 'ai dit, les cuissons de voiture!
1586
01:04:24,560 --> 01:04:28,600
Si l 'on le met, il peut avoir des trottinettes de 3 ou 4 lignes pour les bras!
1587
01:04:28,600 --> 01:04:29,980
Et le schliff de la marque!
1588
01:04:30,000 --> 01:04:31,400
Maßnehmer, aber ich.
1589
01:04:32,520 --> 01:04:32,760
Doch!
1590
01:04:33,280 --> 01:04:35,040
Und jetzt der Ernst.
1591
01:04:35,120 --> 01:04:37,060
Ziel, Eisenbahnbrücke bei Lassertät.
1592
01:04:37,560 --> 01:04:38,280
Alte Leute!
1593
01:04:38,620 --> 01:04:39,100
Bist du!
1594
01:04:39,520 --> 01:04:40,660
Anflughöhe 3000.
1595
01:04:41,340 --> 01:04:43,340
Reihenfolge erste, dritte, zweite.
1596
01:04:44,100 --> 01:04:45,880
Wenn ich wackele, alles hinein!
1597
01:04:45,940 --> 01:04:46,740
Ist das doch blöd!
1598
01:04:47,340 --> 01:04:48,340
Handi -Maschinen!
1599
01:05:00,000 --> 01:05:01,580
Herr Doktor, keine Jäger?
1600
01:05:02,080 --> 01:05:02,720
Nichts, Freunde!
1601
01:05:03,060 --> 01:05:03,800
Wie lüft es rein?
1602
01:05:04,120 --> 01:05:04,600
Jetzt sind die anderen.
1603
01:05:05,240 --> 01:05:06,160
Sieh nur Küken.
1604
01:05:06,640 --> 01:05:08,300
In so einem täglichen Leugebacken in Andi.
1605
01:05:08,800 --> 01:05:10,600
Gut, Freund, Herr Doktor, bitte nicht schießen!
1606
01:05:11,520 --> 01:05:13,840
Sie stehen so kriegend durch die Außenmerlinie des Küken.
1607
01:05:14,200 --> 01:05:14,600
Genau!
1608
01:05:15,360 --> 01:05:16,280
Wirklich ganz enorm!
1609
01:05:26,960 --> 01:05:27,520
Mitverstanden.
1610
01:05:29,000 --> 01:05:29,700
Ich bin nach Auland.
1611
01:05:33,640 --> 01:05:35,340
Der Ecken der frischeren Nüsse, Frau Wulff.
1612
01:05:36,060 --> 01:05:37,000
Und du, Häsel?
1613
01:05:37,800 --> 01:05:38,380
Geht der besser?
1614
01:05:39,320 --> 01:05:39,900
Weiß nicht.
1615
01:05:41,600 --> 01:05:42,860
Der, den wir schlafen, ist wöchentlich.
1616
01:05:43,220 --> 01:05:44,120
Ja, kein Wunder.
1617
01:05:44,520 --> 01:05:45,420
Redet auch Fieber.
1618
01:05:46,140 --> 01:05:47,420
Vielleicht sollten wir doch ein Lassare.
1619
01:05:47,860 --> 01:05:49,020
Jetzt noch zu den Franzosen.
1620
01:05:49,520 --> 01:05:49,960
Ausgeschossen.
1621
01:05:51,380 --> 01:05:52,880
Wir müssen versuchen, durchzukommen.
1622
01:05:54,280 --> 01:05:55,240
Front kommt ja immer näher.
1623
01:05:56,460 --> 01:05:56,700
Los.
1624
01:05:57,720 --> 01:05:58,520
Ist der Nächste?
1625
01:05:58,620 --> 01:05:59,340
Wird's schon noch gehen?
1626
01:06:00,400 --> 01:06:01,760
Nicht über Anstrengung, Oberleiter.
1627
01:06:01,920 --> 01:06:02,760
Ach, ich bin lang.
1628
01:06:03,160 --> 01:06:03,640
Ja?
1629
01:06:04,880 --> 01:06:05,460
Geht's, Alter?
1630
01:06:06,740 --> 01:06:07,240
Geht's, was?
1631
01:06:08,760 --> 01:06:09,240
Ja.
1632
01:06:10,380 --> 01:06:10,840
Q87.
1633
01:06:12,360 --> 01:06:13,320
Das könnten unsere sein.
1634
01:06:13,780 --> 01:06:14,200
Tatsache.
1635
01:06:14,880 --> 01:06:15,820
Stabskette voraus.
1636
01:06:16,200 --> 01:06:17,080
Rechts die Neune mit Fünf.
1637
01:06:17,440 --> 01:06:18,340
Links die Acht mit Sechs.
1638
01:06:18,840 --> 01:06:20,060
Und dahinter wilde wir den Bullen.
1639
01:06:20,280 --> 01:06:24,700
Da kommt Jäger unter Oberleiter.
1640
01:06:24,700 --> 01:06:25,280
Wo denn?
1641
01:06:25,560 --> 01:06:26,200
Hier, halb rechts.
1642
01:06:27,240 --> 01:06:27,740
Ja, aus links.
1643
01:06:28,800 --> 01:06:29,240
Spitzeiers.
1644
01:06:33,500 --> 01:06:34,340
Spitzeiers von hier.
1645
01:06:35,860 --> 01:06:36,900
Wo, Doktor, wo?
1646
01:06:37,780 --> 01:06:38,880
Fass sie auf, festhalten.
1647
01:06:45,080 --> 01:06:46,360
Es ist Feuer, Doktor.
1648
01:06:49,980 --> 01:06:51,380
Wenn er da kommt, raushalten.
1649
01:06:51,380 --> 01:06:53,440
So, komm' ich's nicht tun, schieß' ich.
1650
01:06:57,940 --> 01:06:58,620
Schieß' ich.
1651
01:06:59,240 --> 01:07:00,040
Schieß' ich.
1652
01:07:00,600 --> 01:07:00,980
Komm' ich.
1653
01:07:01,180 --> 01:07:06,440
Komm' ich, Doktor.
1654
01:07:08,260 --> 01:07:09,140
Es ist...
1655
01:07:21,380 --> 01:07:37,160
SWR 2020 Martin, vi er brænden!
1656
01:07:37,980 --> 01:07:40,000
Martin, råd afstængen!
1657
01:07:55,180 --> 01:07:59,080
Arktur, sifte, til forholds, der er det ikke mange!
1658
01:08:25,600 --> 01:08:28,340
Arktur, sifte, til forholds, der er det ikke mange!
1659
01:08:33,580 --> 01:08:39,840
Oh pute tout, qu 'est -ce que tu fais là?
1660
01:08:42,260 --> 01:08:49,439
Alors, y 'a personne?
1661
01:08:54,359 --> 01:08:57,279
Mais y 'a du monde!
1662
01:08:58,500 --> 01:09:01,240
Ah, nous vous saions, mademoiselle.
1663
01:09:02,720 --> 01:09:04,359
Je vous demande pardon, monsieur.
1664
01:09:04,939 --> 01:09:06,340
Fuis -je avoir un peu d 'essence?
1665
01:09:06,920 --> 01:09:08,359
Un peu d 'essence?
1666
01:09:08,359 --> 01:09:09,180
Oui, monsieur.
1667
01:09:10,479 --> 01:09:12,540
Nous regrettons beaucoup, mademoiselle.
1668
01:09:12,880 --> 01:09:14,380
Nous pourrions vous donner de l 'essence.
1669
01:09:14,819 --> 01:09:17,260
Si nous avions de quoi manger.
1670
01:09:17,779 --> 01:09:18,460
Oui, je vois.
1671
01:09:18,979 --> 01:09:20,340
Vous êtes aussi les évacuées.
1672
01:09:20,740 --> 01:09:21,359
Hélas, oui.
1673
01:09:22,260 --> 01:09:23,279
Et c 'est monsieur?
1674
01:09:23,279 --> 01:09:24,640
A qui lui, à l 'accident?
1675
01:09:24,640 --> 01:09:26,680
Malheureusement, un carambolage.
1676
01:09:27,279 --> 01:09:29,279
Oh, mille blessés!
1677
01:09:30,520 --> 01:09:32,080
Il a de la fièvre?
1678
01:09:32,080 --> 01:09:32,240
Oui.
1679
01:09:32,660 --> 01:09:33,899
Je suis très payeusement?
1680
01:09:33,899 --> 01:09:34,120
Oui.
1681
01:09:34,580 --> 01:09:35,180
Pour tu.
1682
01:09:35,800 --> 01:09:38,200
Je vais chercher mon père, mon père et docteur.
1683
01:09:39,120 --> 01:09:41,560
En attendant, procurez -moi un peu d 'essence.
1684
01:09:42,220 --> 01:09:44,220
Naturellement, avec beaucoup de plaisir, mademoiselle.
1685
01:09:44,380 --> 01:09:45,439
Merci, c 'est très gentil.
1686
01:09:46,359 --> 01:09:46,880
Please.
1687
01:09:48,399 --> 01:09:49,340
How do you do?
1688
01:09:49,340 --> 01:09:50,100
Comment?
1689
01:09:50,100 --> 01:09:51,160
Bye -bye.
1690
01:09:51,680 --> 01:09:52,000
Bye -bye.
1691
01:09:55,200 --> 01:09:55,880
Oh, c 'est bien.
1692
01:09:56,000 --> 01:09:58,460
Vous ne voulez pas rester là?
1693
01:09:58,460 --> 01:09:58,960
C 'est le maire.
1694
01:09:59,860 --> 01:10:01,200
Qu 'est -ce que c 'est que le maire?
1695
01:10:01,200 --> 01:10:02,600
Ah, si, c 'est le maire.
1696
01:10:02,780 --> 01:10:03,740
Je ne vois pas ce qui se passe.
1697
01:10:09,340 --> 01:10:10,560
Je ne vois pas ce qui se passe.
1698
01:10:10,560 --> 01:10:11,000
Oh, c 'est bien.
1699
01:10:11,000 --> 01:10:11,760
C 'est trop dur.
1700
01:10:12,500 --> 01:10:13,840
J 'ai besoin d 'une firme.
1701
01:10:13,920 --> 01:10:14,480
Je veux que l 'on s 'occupe.
1702
01:10:15,160 --> 01:10:15,600
Désolée.
1703
01:10:17,120 --> 01:10:17,560
Désolée.
1704
01:10:18,920 --> 01:10:19,360
Désolée.
1705
01:10:21,440 --> 01:10:21,880
Désolée.
1706
01:10:21,880 --> 01:10:21,980
Désolée.
1707
01:10:22,480 --> 01:10:23,180
Oh, mon amour!
1708
01:10:23,180 --> 01:10:23,980
Dépê tarde!
1709
01:10:25,780 --> 01:10:26,220
Tempo!
1710
01:10:26,220 --> 01:10:26,840
Tempo!
1711
01:10:26,840 --> 01:10:27,360
Tempo!
1712
01:10:39,960 --> 01:10:45,080
Da ist kein Heer mehr, das ist, das ist regelose Flucht,
1713
01:10:45,260 --> 01:10:47,500
das ist ja alle Handschwetsch, da ist das ein Tag heute.
1714
01:10:47,660 --> 01:10:48,540
Das ist großartig, was?
1715
01:10:48,900 --> 01:10:50,200
Heute werden Sie endlich gerecht.
1716
01:10:50,580 --> 01:10:53,120
Ja, dann dann bloß, hässle von der Grundküpen die guten Kerlhalle.
1717
01:10:53,280 --> 01:10:54,220
Da ist jede Schlagzei, Herr Hauptmann.
1718
01:10:54,580 --> 01:10:55,180
Ja, traurig.
1719
01:10:55,280 --> 01:10:56,360
Leider können Sie wieder nicht mitfliegen.
1720
01:10:56,480 --> 01:10:57,280
Roros ist ja wieder da.
1721
01:10:57,380 --> 01:10:57,980
Na, das ist doch den Traum.
1722
01:10:58,740 --> 01:11:00,040
Das ist die Hand verstarft.
1723
01:11:00,100 --> 01:11:00,840
Ach, bitte, Herr Hauptmann.
1724
01:11:01,060 --> 01:11:03,200
Na ja, meinet mich nicht, aber wenn ich zurück bin, sind Sie auch wieder da.
1725
01:11:03,320 --> 01:11:03,720
Jawoll, Mann!
1726
01:11:03,920 --> 01:11:04,460
Los, komm mit!
1727
01:11:04,600 --> 01:11:05,800
Dann wirst du Augen machen, mein Lieber!
1728
01:11:07,260 --> 01:11:09,300
Der Wild ist wie im Kiemen, den würde ich nicht mehr sagen.
1729
01:11:10,000 --> 01:11:12,060
Az oda, az oda, az oda, az oda.
1730
01:11:13,400 --> 01:11:14,320
Hálljunk, sikről van.
1731
01:11:42,240 --> 01:11:43,520
Tudod, most jövök a szakdát?
1732
01:11:43,820 --> 01:11:45,100
Nem jön a fokhagymát.
1733
01:11:45,100 --> 01:11:46,760
Jön a szakdát.
1734
01:11:47,280 --> 01:11:49,180
Jön a szakdát!
1735
01:11:50,280 --> 01:11:51,420
Jön a szakdát!
1736
01:11:51,540 --> 01:11:51,940
Jön a szakdát!
1737
01:11:53,000 --> 01:11:54,500
Où est votre chef?
1738
01:11:54,500 --> 01:11:56,320
Mon chef, il vous emmerde.
1739
01:11:56,500 --> 01:11:57,960
Très important!
1740
01:11:57,960 --> 01:11:59,000
Allo!
1741
01:12:13,340 --> 01:12:14,020
Allo!
1742
01:12:14,020 --> 01:12:14,600
Allo!
1743
01:12:14,600 --> 01:12:16,000
Vivez!
1744
01:12:20,920 --> 01:12:21,940
Allo!
1745
01:12:21,940 --> 01:12:22,500
Assez le visite!
1746
01:12:22,940 --> 01:12:23,460
Allo!
1747
01:12:24,160 --> 01:12:25,060
Allo!
1748
01:12:45,260 --> 01:12:45,940
Allo!
1749
01:12:46,000 --> 01:13:45,980
Sous -titres réalisés par l 'Amara .org Sous -titres réalisés par la communauté
1750
01:13:45,980 --> 01:14:22,980
d 'Amara .org Sous -titres réalisés par la communauté d 'Amara .org I don't
1751
01:14:22,980 --> 01:14:22,980
know what to do, but I don't know what to do.
1752
01:14:23,680 --> 01:14:25,140
No, no, I don't want to be a captain!
1753
01:14:25,560 --> 01:14:26,380
Oh, I beg you!
1754
01:14:26,800 --> 01:14:27,980
You can't go on like this!
1755
01:14:28,340 --> 01:14:31,060
You're a traitor, you're not a captain!
1756
01:14:31,260 --> 01:14:33,060
I don't want to be a captain!
1757
01:14:33,300 --> 01:14:34,060
That's crazy.
1758
01:14:34,440 --> 01:14:35,460
Listen to the sound of the gate.
1759
01:14:36,140 --> 01:14:38,000
If you keep on going, you'll be dead.
1760
01:14:38,360 --> 01:14:40,020
Captain, you can't get away with it, Ule.
1761
01:14:40,440 --> 01:14:42,120
The team doesn't want to play anymore.
1762
01:14:44,040 --> 01:14:45,300
Oh, I am a good captain!
1763
01:14:46,300 --> 01:14:47,500
Oh, you're a good captain!
1764
01:14:47,540 --> 01:14:48,160
I am a good captain!
1765
01:14:51,000 --> 01:14:53,720
Vous avez un mauvais gouvernement, on sait que l 'univers n 'est incapable,
1766
01:14:54,060 --> 01:14:55,420
et à la merci de l 'angleterre.
1767
01:14:55,660 --> 01:14:56,120
Alors!
1768
01:14:56,120 --> 01:14:57,000
Mais oui, c 'est vrai!
1769
01:14:57,000 --> 01:14:58,980
Vous n 'avez pas de faite monitière pour les anglais.
1770
01:14:59,300 --> 01:15:03,400
Nous voulons une seule chose, rentrer chez nous et au plus vite.
1771
01:15:03,640 --> 01:15:05,100
Mais oui, alors, je vous dis à la suite!
1772
01:15:17,680 --> 01:15:19,140
Bonjour, Plans!
1773
01:15:19,140 --> 01:15:19,940
Qu 'est -ce que c 'est?
1774
01:15:19,940 --> 01:15:21,320
À la maison et à la maison!
1775
01:15:21,320 --> 01:15:21,900
Bonjour, Hans!
1776
01:15:21,900 --> 01:15:22,500
À la maison!
1777
01:15:22,500 --> 01:15:24,420
Si vous n 'avez pas de faute, vous avez 2 ,5 euros.
1778
01:15:24,760 --> 01:15:25,920
Vous devez aussi aller dans l 'Islam.
1779
01:15:26,600 --> 01:15:27,600
Faites attention!
1780
01:15:27,600 --> 01:15:28,940
Il faut que ça soit en train de se faire!
1781
01:15:28,940 --> 01:15:29,880
Tu veux que ça soit en train de se faire?
1782
01:15:29,880 --> 01:15:31,520
Oui, il faut que ça soit en train de se faire!
1783
01:15:56,240 --> 01:15:57,560
Bonjour, Bordelot!
1784
01:15:57,560 --> 01:15:58,260
Qu 'est -ce que c 'est?
1785
01:15:58,780 --> 01:16:00,140
Je suis au pros de l 'Oberlein.
1786
01:16:00,520 --> 01:16:02,360
Vous êtes au pros de l 'Oberlein?
1787
01:16:02,360 --> 01:16:03,560
Pourquoi vous avez toolbaré gurard?
1788
01:16:03,560 --> 01:16:03,980
Vous êtes au pros!
1789
01:16:03,980 --> 01:16:05,080
Vous n 'avez pas de bâtard pour me faire sortir!
1790
01:16:05,080 --> 01:16:05,300
Vous n 'avez pas de bâtard pour les anglais, vous êtes au pros!
1791
01:16:05,300 --> 01:16:06,540
La machine d 'auberlein peut juste sortir.
1792
01:16:06,740 --> 01:16:07,900
Vous êtes au pros de l 'Oberlein?
1793
01:16:07,900 --> 01:16:11,040
Si vous n 'avez plus de béabilité pour me faire sortir!
1794
01:16:11,040 --> 01:16:12,320
Vous n 'avez pas de bâtard pour les anglais?
1795
01:16:12,320 --> 01:16:17,340
Sale la salle, c 'est trop vite.
1796
01:16:30,200 --> 01:16:35,920
C 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1797
01:16:35,920 --> 01:16:37,100
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1798
01:16:37,380 --> 01:16:38,200
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1799
01:16:38,200 --> 01:16:38,420
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1800
01:16:38,420 --> 01:16:38,420
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1801
01:16:38,420 --> 01:16:38,420
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1802
01:16:38,420 --> 01:16:38,420
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1803
01:16:38,420 --> 01:16:38,500
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1804
01:16:38,500 --> 01:16:39,860
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1805
01:16:39,860 --> 01:16:40,220
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1806
01:16:40,240 --> 01:16:41,280
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1807
01:16:41,380 --> 01:16:43,780
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1808
01:16:43,800 --> 01:16:46,060
c 'est un moment très grand, c 'est un moment très grand,
1809
01:16:46,180 --> 01:16:47,920
c 'est un moment très grand,
1810
01:16:48,100 --> 01:16:52,200
c 'est un moment très grand c 'est un moment très grand dass Frankreich nun mit
1811
01:16:52,200 --> 01:16:53,480
die Waffen niederlegen müsse.
1812
01:16:54,000 --> 01:16:54,660
Achtung, Achtung!
1813
01:16:55,240 --> 01:16:56,160
Der kommt hinter uns!
1814
01:16:56,860 --> 01:16:57,180
Mensch!
1815
01:16:57,520 --> 01:16:58,060
Mensch einer!
1816
01:17:00,680 --> 01:17:01,360
Feuerwehr!
1817
01:17:01,800 --> 01:17:02,360
Tankwagen!
1818
01:17:10,620 --> 01:17:11,640
Auf die Feuerwürste!
1819
01:17:12,480 --> 01:17:13,580
Auf die Feuerwürste!
1820
01:17:25,100 --> 01:17:26,860
So, Herr Hauptmann, die Feuerwehr ist geheilt.
1821
01:17:27,440 --> 01:17:28,020
Ich trage!
1822
01:17:40,040 --> 01:17:41,800
Was ist denn mit ihm, Doktor?
1823
01:17:42,680 --> 01:17:45,600
Verbrennung, Anscheinend auf Schädelbrot und Fuß im Rücken.
1824
01:17:45,900 --> 01:17:47,900
Wer sie hier wegbringt, selbstverständlich.
1825
01:17:48,540 --> 01:17:50,600
Wer beim Lärm zereckt, ist genau das Weiß.
1826
01:17:51,740 --> 01:17:52,060
Sie?
1827
01:17:53,000 --> 01:17:54,200
So, lass ich noch eines sagen.
1828
01:17:54,380 --> 01:17:54,660
Natürlich.
1829
01:17:55,560 --> 01:17:57,200
Gerade jetzt, wo ich ganz alleine bin, jetzt erst recht.
1830
01:17:58,000 --> 01:17:59,320
Wer glaubt, Sie vielleicht nicht bleiben hier in Teile?
1831
01:18:00,260 --> 01:18:00,520
Nein.
1832
01:18:00,880 --> 01:18:01,220
Na also.
1833
01:18:02,360 --> 01:18:03,140
Wo ist denn überhaupt Rauch?
1834
01:18:03,200 --> 01:18:04,060
Der war doch mit dabei schon wieder.
1835
01:18:04,320 --> 01:18:05,300
Gleich beim ersten Flug.
1836
01:18:05,460 --> 01:18:06,420
Ja, war er denn überhaupt dabei?
1837
01:18:06,660 --> 01:18:08,660
Natürlich, er war doch ganz außen rein um Wand voll aus der Seele.
1838
01:18:08,740 --> 01:18:09,600
Ist doch unsehn.
1839
01:18:13,320 --> 01:18:13,640
Hi!
1840
01:18:18,580 --> 01:18:20,220
Oder vom Bomberg, Stück A 33.
1841
01:18:20,220 --> 01:18:21,980
Dann nur, es ist ja doll, wo kommen Sie denn her?
1842
01:18:22,180 --> 01:18:24,020
Kein Passierung gemacht, kommen die Franzosen gefangen.
1843
01:18:24,580 --> 01:18:25,220
Waffenpreis niedergelegt.
1844
01:18:25,500 --> 01:18:26,780
Können Sie die Autos mit dahinten nehmen?
1845
01:18:27,040 --> 01:18:28,040
Natürlich, mit Vergnügen.
1846
01:18:28,200 --> 01:18:28,880
Gratuliere herzlich.
1847
01:18:29,080 --> 01:18:29,920
Wie haben Sie denn das gemacht?
1848
01:18:30,040 --> 01:18:31,520
Erzähl ich Ihnen später mal, weil hau ich in Berlin,
1849
01:18:31,760 --> 01:18:33,780
wenn ich wieder wie GroBello bin.
1850
01:18:34,280 --> 01:18:36,140
Können Sie in Ihrem Wagenzeichen ohne die Kameraden mitnehmen?
1851
01:18:36,360 --> 01:18:37,100
Wir müssen sofort noch zerrennen.
1852
01:18:37,240 --> 01:18:38,300
Jawohl, das wird natürlich erledigt.
1853
01:18:38,580 --> 01:18:39,380
Wohl, jetzt kommen wir gleich spät.
1854
01:18:43,060 --> 01:18:45,380
Also, der kann sich doch nicht in Atome aufgegeben, Tom.
1855
01:18:45,800 --> 01:18:46,800
Ach, da kannst du lang suchen.
1856
01:18:47,160 --> 01:18:47,480
Pängigst du?
1857
01:18:47,720 --> 01:18:48,700
Ja, aber raus kann er auch nicht.
1858
01:18:48,700 --> 01:18:50,160
Dein Aufsteigen hat er doch nicht gelernt.
1859
01:18:50,460 --> 01:18:52,660
Es muss ihn direkt in die Flamme geschmissen, Arschmann.
1860
01:18:56,000 --> 01:19:00,800
Thanks for watching!
1861
01:19:03,240 --> 01:19:04,480
Don't skip the stuff, Karny.
1862
01:19:06,000 --> 01:19:25,180
You Wir haben dich hier in der Asche gesucht.
1863
01:19:25,400 --> 01:19:25,820
Am Asche?
1864
01:19:26,220 --> 01:19:27,120
Doch, traurig uns.
1865
01:19:27,400 --> 01:19:29,020
Nach der Oberleitung an.
1866
01:19:31,000 --> 01:19:31,340
Da hier.
1867
01:19:32,920 --> 01:19:34,120
Wo er durchkommt, weiß keiner.
1868
01:19:35,420 --> 01:19:35,980
Was?
1869
01:19:43,720 --> 01:19:46,200
Herr Doktor, wie geht's Wilde?
1870
01:19:46,960 --> 01:19:47,960
Ich hoffe, dass er durchkommt.
1871
01:19:48,500 --> 01:19:50,420
Er ist schon unterwegs nach Deutschland mit der Sanität Zürich.
1872
01:19:51,000 --> 01:19:52,200
wird die Nacht noch operieren.
1873
01:19:52,560 --> 01:19:53,080
Ruhig durch!
1874
01:19:54,780 --> 01:19:56,280
Wir wollen ihn beide da oben gucken, ja?
1875
01:19:59,540 --> 01:20:00,260
Lesen Sie es mal.
1876
01:20:01,600 --> 01:20:02,480
Und Jorah uns mal kennen.
1877
01:20:06,000 --> 01:20:20,640
You Wenn eine Mutter das so aufnimmt,
1878
01:20:21,900 --> 01:20:23,580
dann hat der Tod plötzlich gar kein Gewicht nehmen.
1879
01:20:25,140 --> 01:20:29,000
Man denkt eigentlich gar nicht mehr daran, dass sie gefallen sind,
1880
01:20:30,060 --> 01:20:32,160
sondern nur noch auf viele sie gefallen werden.
1881
01:20:33,820 --> 01:20:34,860
Und man hat sie immer gemacht.
1882
01:20:39,800 --> 01:20:48,080
Nehmt mich mit in die Reihen auch, dass ich eins nicht sterbe gemeint tu 'n's.
1883
01:20:50,000 --> 01:20:56,080
und umsonst zu sterben, wie ich mich, wie ich zu fallen am Opfer übe,
1884
01:20:57,260 --> 01:21:06,840
fürs Vaterland, zu bluten des Herzensbluts, fürs Vaterland,
1885
01:21:07,840 --> 01:21:12,440
mit siegesboten Kameraden, die Schlacht ist Unser.
1886
01:21:14,560 --> 01:21:21,480
Lebedroh 'n und Vaterland, erzähle mich die Töne, wie es ist,
1887
01:21:21,480 --> 01:21:24,980
um das nicht einer zu finden.
1888
01:21:25,000 --> 01:21:25,160
Thank you.
1889
01:21:30,000 --> 01:21:31,800
Elalem.
1890
01:21:33,180 --> 01:21:34,440
Komiserim.
1891
01:21:35,000 --> 01:21:39,980
Thank you for watching!
1892
01:21:40,000 --> 01:22:09,980
I'm not going to let you get away with it.
1893
01:22:09,980 --> 01:22:28,280
I'm not getting away.
1894
01:22:31,050 --> 01:22:35,180
Bomb.
1895
01:22:39,980 --> 01:22:48,420
Thanks for watching!
1896
01:22:50,000 --> 01:22:52,220
Wir sind ausgewachsen, da kommen die Franzosen samstab, Leben gefangen.
1897
01:22:53,080 --> 01:22:54,420
Ansonsten ist nichts Neues auf, Mann.
1898
01:22:55,600 --> 01:22:57,600
Aber Menschen skippen Sie, wenn man ja niemals los.
1899
01:22:58,040 --> 01:22:59,880
Das ist ja zum Kommen, was von Berg.
1900
01:23:00,880 --> 01:23:02,780
Soll ich Ihnen ein Buch bringen, Herr Oberleutnant?
1901
01:23:03,840 --> 01:23:05,080
Vielleicht etwas Lustiges?
1902
01:23:06,920 --> 01:23:08,920
Oder wollen wir eine Partie Schach spülen?
1903
01:23:10,720 --> 01:23:13,100
Sie sollten nicht immer so traurig groß ich hinsehen.
1904
01:23:14,280 --> 01:23:15,860
Danke, Schwestern, ich brauche nichts.
1905
01:23:16,740 --> 01:23:19,200
Sie machen mir wirklich am meisten Sorge, Herr Oberleutnant.
1906
01:23:20,000 --> 01:23:20,960
Alles habe ich schon gebracht.
1907
01:23:21,960 --> 01:23:25,080
Die neuesten Illustrierten, den Adler mit Stuckers drauf.
1908
01:23:26,120 --> 01:23:27,400
Und sie sehen es gar nicht an.
1909
01:23:28,140 --> 01:23:29,980
Die anderen lachen doch wenigstens mal.
1910
01:23:30,680 --> 01:23:33,000
Ich weiß gar nicht mehr, womit ich Ihnen helfen kann.
1911
01:23:33,640 --> 01:23:35,880
Lassen Sie nur, Schwestern, ich weiß es selbst nicht.
1912
01:23:37,620 --> 01:23:39,800
Es ist sehr lieb von Ihnen, aber lassen Sie mir ruhig so,
1913
01:23:39,860 --> 01:23:40,800
das wird schon wieder besser werden.
1914
01:23:41,660 --> 01:23:42,060
Moment.
1915
01:23:45,420 --> 01:23:48,140
Na bravo, kein Fieber mehr, es ist ja Fadelhaft.
1916
01:23:48,300 --> 01:23:49,560
Nach drei Wochen des ersten Mal.
1917
01:23:49,840 --> 01:23:51,960
Ja, sehen Sie, Schwestern ist gar nicht so schlimm mit mir.
1918
01:23:52,300 --> 01:23:54,660
Doch, doch, muss noch viel, viel besser werden.
1919
01:23:59,280 --> 01:24:01,800
Na, Schwestern, was macht denn Ihr auf das Schiff?
1920
01:24:02,220 --> 01:24:03,740
Das ist immer dasselbe, Herr Geheimlach.
1921
01:24:04,220 --> 01:24:05,120
Ich weiß nicht, ich kann jetzt...
1922
01:24:05,120 --> 01:24:06,720
Gehen Sie mal raus, meine Herr, ich komme gleich nach.
1923
01:24:06,880 --> 01:24:07,500
Ja, komm, Herr Geheimlach.
1924
01:24:07,800 --> 01:24:08,640
Wie viele Hundertzeinten?
1925
01:24:08,740 --> 01:24:08,980
Na?
1926
01:24:09,540 --> 01:24:11,160
Tja, er ist noch immer völlig abpasend.
1927
01:24:12,200 --> 01:24:13,060
Nichts interessiert ihn.
1928
01:24:14,180 --> 01:24:15,820
Dabei hat er seit heute keinen Fieser mehr.
1929
01:24:15,820 --> 01:24:18,340
Tja, organisch ist alles in Ordnung.
1930
01:24:19,300 --> 01:24:22,160
Sogar wundervaseheit, mehr kann ich nicht machen.
1931
01:24:23,000 --> 01:24:24,680
Das andere muss aus ihm selbst kommen.
1932
01:24:26,080 --> 01:24:30,040
Irgendetwas, was ihn ergreift, was ihn aufwürttet.
1933
01:24:30,700 --> 01:24:34,060
Vielleicht sollte man sehen, was ihm seine Alpenkameraden mal sind.
1934
01:24:34,540 --> 01:24:35,740
Seine Alpenkameraden?
1935
01:24:39,660 --> 01:24:45,460
Mein lieber Bord, meine Herren, ich habe heute die große Freude gehabt,
1936
01:24:46,060 --> 01:24:49,000
Ihnen lieber Bord, das Ritterkreuz in Anerkennung,
1937
01:24:49,220 --> 01:24:51,400
die auf besonderen Leistungen als Führer,
1938
01:24:51,840 --> 01:24:53,920
die auf Schlachterfrockengruppe zu bereichen.
1939
01:24:54,680 --> 01:24:58,360
Ich möchte nun in diesem Kreise den offiziellen Worten hinzufügen,
1940
01:24:59,020 --> 01:25:04,680
dass ich als die Okommodore von ganzem Herzen, stolz und glücklich bin,
1941
01:25:05,280 --> 01:25:09,860
diesen schneidigen Verband mit einem pafferen Führer in meinem Geschwader zu
1942
01:25:09,860 --> 01:25:12,820
wissen, neuen Aufgaben entgegenführen zu dürfen.
1943
01:25:14,120 --> 01:25:15,860
Ich weiß, dass Sie darauf brennen,
1944
01:25:16,080 --> 01:25:19,060
diese Aufgaben mit dem gleichen Brauchängertum zu bewältigen,
1945
01:25:19,520 --> 01:25:21,140
wie die bereits gewünscht.
1946
01:25:22,000 --> 01:25:26,820
Alle meine Wünsche für das Perner erschlachten Glück der Gruppe Bork fasse ich
1947
01:25:26,820 --> 01:25:27,480
in dem Ruch zusammen.
1948
01:25:28,800 --> 01:25:31,100
Hauptmann Bork, deine rohrbreiche Wörter!
1949
01:25:41,120 --> 01:25:42,440
Holbe normal, Herr Oberstadtmann.
1950
01:25:42,840 --> 01:25:44,100
Das muss ich ja wohl auch einer Rede halten.
1951
01:25:44,420 --> 01:25:46,120
Jetzt ausgerechnet gerade das, was ich nicht kann.
1952
01:25:52,160 --> 01:25:56,120
Ja, das stammt leider nicht vor mir.
1953
01:25:56,500 --> 01:25:57,760
Das stammt von Wilde, Herr Oberstleuner.
1954
01:25:58,040 --> 01:26:00,340
Auf jeden Fall, es ist inzwischen Geschwader -Spruch geworden.
1955
01:26:01,960 --> 01:26:02,840
Feier von uns beiden.
1956
01:26:03,060 --> 01:26:06,960
Wenn ich mir so umgucke, komme ich mir ganz fremd vor.
1957
01:26:07,820 --> 01:26:08,900
Lauter, neue Visagen.
1958
01:26:10,500 --> 01:26:11,940
Ja, wenn die alle noch da wären.
1959
01:26:13,180 --> 01:26:15,060
Wilde mit tiefer und strenger Musik.
1960
01:26:16,580 --> 01:26:17,860
Und los, der alte Brüller.
1961
01:26:18,760 --> 01:26:19,460
Das ist süd.
1962
01:26:20,460 --> 01:26:21,200
Ganz enorm.
1963
01:26:21,800 --> 01:26:23,780
Und esse mit leckensmal Postabtage.
1964
01:26:24,260 --> 01:26:25,540
Und schwarz dafür noch so.
1965
01:26:26,120 --> 01:26:27,820
Und ja, dann...
1966
01:26:27,820 --> 01:26:28,960
Stille der Lächeln.
1967
01:26:31,040 --> 01:26:32,440
Herr Gott, was waren das für Kerbe?
1968
01:26:32,900 --> 01:26:33,040
Ja.
1969
01:26:34,120 --> 01:26:35,260
Jetzt sind wir bei uns noch da.
1970
01:26:35,900 --> 01:26:36,660
Zum Kotzen.
1971
01:26:37,060 --> 01:26:37,580
Zum Bohle.
1972
01:26:38,820 --> 01:26:40,940
Das ist nicht so komisch, weil er hat mich ganz falsch gekriegt.
1973
01:26:41,280 --> 01:26:43,380
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
1974
01:26:43,600 --> 01:26:43,600
nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
1975
01:26:43,600 --> 01:26:46,440
Du vielleicht, wir deine Saale zumerbumpen, Freund.
1976
01:26:46,840 --> 01:26:47,580
Nein.
1977
01:26:49,000 --> 01:26:52,000
Der Rochus, als bester Leitwerk zu schießen.
1978
01:26:53,140 --> 01:26:54,340
Mit Reichenlauch.
1979
01:26:54,820 --> 01:26:58,380
Und dann der Traugot, als bester falschem Hupfer.
1980
01:26:59,920 --> 01:27:02,440
Und vielleicht noch ein Loch der Spieß.
1981
01:27:02,860 --> 01:27:03,060
Was?
1982
01:27:03,540 --> 01:27:04,820
Ja, aber als Lieberwurst.
1983
01:27:05,200 --> 01:27:05,460
Warum?
1984
01:27:05,820 --> 01:27:09,980
Für die Organisation einer primafühle Heldverpflegung in bester Zustand.
1985
01:27:10,820 --> 01:27:11,540
Gut, mein Adler.
1986
01:27:11,900 --> 01:27:12,080
Und?
1987
01:27:12,680 --> 01:27:12,880
Was?
1988
01:27:14,640 --> 01:27:17,700
Obwohl wir im Vertrauen gesagt, eine frische Masmerz für alle,
1989
01:27:17,760 --> 01:27:20,400
weil noch Lieber ist, also 10 Flaschen französischer Schanfte für mich, oder?
1990
01:27:20,740 --> 01:27:21,140
Ruh!
1991
01:27:21,760 --> 01:27:22,540
Kann man hier sprechen?
1992
01:27:24,200 --> 01:27:24,920
Was sagt er?
1993
01:27:25,720 --> 01:27:26,840
Liebe Kameraden,
1994
01:27:28,700 --> 01:27:34,220
der Herr Kommandore hat mir im Auftrag des Führers dieses Kreuz überreicht.
1995
01:27:35,560 --> 01:27:38,760
Ich bin glücklich darüber, obwohl ich mir nicht bewusst bin,
1996
01:27:39,440 --> 01:27:41,020
jemals mehr getan zu haben, als weit.
1997
01:27:41,860 --> 01:27:47,600
Ich trage es daher als Ehrung für die gesamte Gruppe, die ich das Glück habe,
1998
01:27:47,940 --> 01:27:48,640
führen zu dürfen.
1999
01:27:50,260 --> 01:27:53,540
Meine Gedanken, gehen hierbei zu jenen Kameraden zurück.
2000
01:27:54,680 --> 01:27:58,360
Wir raten wohl zuerst die Augen der Führung auf uns gerechnet haben.
2001
01:28:00,180 --> 01:28:06,700
Ich gedenke in stolzer Trauer, jener, die uns für immer verlassen haben,
2002
01:28:07,280 --> 01:28:08,560
um unvergessen zu sein.
2003
01:28:09,900 --> 01:28:12,580
Ich erhebe meinen Glas auf die Gesundheit derjenigen,
2004
01:28:13,360 --> 01:28:15,680
die ich bald wieder in unserer Mitte zu sehen hoffe.
2005
01:28:21,480 --> 01:28:25,240
Herr Oberleuth an Bilder, Sie kriegen Besuch.
2006
01:28:25,580 --> 01:28:26,000
Besuch?
2007
01:28:26,920 --> 01:28:27,640
Von wem denn?
2008
01:28:28,340 --> 01:28:31,940
Sie tun da, als hätten Sie keinen Menschen auf verwenden.
2009
01:28:33,080 --> 01:28:36,380
Ein Kamerad auf der Reise zur Front.
2010
01:28:37,560 --> 01:28:39,000
Herr Oberleuth, na Pässe.
2011
01:28:40,260 --> 01:28:41,060
Pässe?
2012
01:28:43,320 --> 01:28:44,500
So reinkommen.
2013
01:28:45,160 --> 01:28:47,820
Also, Ja.
2014
01:28:53,260 --> 01:28:54,500
Ist ja großartig, Hans.
2015
01:28:55,140 --> 01:28:58,220
Siehst ja aus wie ein Pastor, steht ja aber wunderbar, musst du immer tragen.
2016
01:28:58,460 --> 01:28:59,320
Ja, ich glaube auch.
2017
01:29:00,260 --> 01:29:01,080
Was macht er denn hier?
2018
01:29:01,540 --> 01:29:02,620
Wir sind auf dem Weg zur Gruppe, Hans.
2019
01:29:03,860 --> 01:29:05,100
Ausgeheilt, ausgeschlafen.
2020
01:29:05,620 --> 01:29:06,220
Kommst du bald nach?
2021
01:29:07,080 --> 01:29:08,800
Doch Mensch, es geht doch nicht weiter ohne uns.
2022
01:29:09,220 --> 01:29:09,920
Ohne mich bestimmt.
2023
01:29:11,020 --> 01:29:11,780
Ich habe erwischt.
2024
01:29:13,120 --> 01:29:13,840
Aber, aber...
2025
01:29:13,840 --> 01:29:15,660
Sag mal, Hans, was ist denn mit dir los?
2026
01:29:16,480 --> 01:29:17,580
Den tun kind ich ja gar nicht.
2027
01:29:19,220 --> 01:29:20,840
Hier, wir haben dir auch was mitgebracht.
2028
01:29:21,100 --> 01:29:21,300
Jawohl.
2029
01:29:21,800 --> 01:29:23,400
Bringt Seelenkörper auf Hochdunner, O -Leinand.
2030
01:29:23,760 --> 01:29:24,700
Bringt dir mal Mut an.
2031
01:29:25,000 --> 01:29:26,940
Aber, Herr, das will ich mal nicht gesehen haben.
2032
01:29:27,300 --> 01:29:29,140
Aber, Herr Geheimrat, ich dachte, du bist ja in der Medikamente.
2033
01:29:29,220 --> 01:29:29,900
Mir lohnt es.
2034
01:29:30,060 --> 01:29:31,140
Ja, aber nicht bei uns.
2035
01:29:32,420 --> 01:29:34,420
Mats, wir haben doch noch etwas mitgebracht.
2036
01:29:34,580 --> 01:29:35,220
Jawoll, Herr O -Leinand.
2037
01:29:35,680 --> 01:29:36,320
Klicken wir mal an.
2038
01:29:40,360 --> 01:29:41,720
Die Pfeife, Herr O -Leinand.
2039
01:29:42,720 --> 01:29:43,440
Neuste Ausgabe.
2040
01:29:44,000 --> 01:29:46,220
Trauge, dass wir geschrieben haben, O -Leinand seines zum Diabli gegangen.
2041
01:29:47,460 --> 01:29:48,200
Ja, Mann, lieber Mats.
2042
01:29:48,400 --> 01:29:50,060
Bei mir ist allerhand zum Teil mitgenommen.
2043
01:29:50,900 --> 01:29:52,300
Hast du das gemütst, Herr Geheimrat?
2044
01:29:53,300 --> 01:29:56,000
Naja, er war lieb, hat er als sonst.
2045
01:29:56,900 --> 01:29:58,220
Ich hätte mir mehr versprochen.
2046
01:29:59,040 --> 01:30:00,620
Immer noch die alte Apotheke.
2047
01:30:00,960 --> 01:30:03,680
Er muss hier raus auf den Latterhof, in eine andere Umgebung.
2048
01:30:04,260 --> 01:30:06,200
Er muss mal ein neues großes Erlebnis haben.
2049
01:30:07,100 --> 01:30:10,640
Ich glaube, er sollte doch die Reisen nach Weyreuth mitmachen.
2050
01:30:11,740 --> 01:30:12,220
Weyreuth?
2051
01:30:13,100 --> 01:30:16,700
Ich habe seinen Freund von ihrem Plan erzählt und er hat hell aufgelacht.
2052
01:30:16,700 --> 01:30:17,680
Und warum?
2053
01:30:18,460 --> 01:30:22,700
Weil der gute Wilde für ernste Musik überhaupt keinen Sinn haben soll.
2054
01:30:23,900 --> 01:30:26,600
Trotzdem, Herr Geheimrat, schicken Sie ihn.
2055
01:30:27,560 --> 01:30:32,160
Es gibt keinen Menschen, der von dort ohne Ergriffenheit weggehen kann.
2056
01:30:32,280 --> 01:30:36,460
Also meine Gegenschwester Orgelad, nehmt ihn mit nach Weyreuth.
2057
01:31:03,260 --> 01:31:03,780
Moin.
2058
01:31:05,280 --> 01:31:07,920
Sind Sie mit Ihrem Patienten zufrieden, Schwesteroosen?
2059
01:31:08,220 --> 01:31:09,720
Was tu ich aber auch alles für Sie?
2060
01:31:10,140 --> 01:31:11,900
Ist es nicht herrlich, unser deutschen Lamm?
2061
01:31:13,040 --> 01:31:13,560
Ja.
2062
01:31:14,020 --> 01:31:14,580
Verdammt schön.
2063
01:31:20,240 --> 01:31:21,400
Was ist denn da, Schwester?
2064
01:31:21,820 --> 01:31:22,840
Das ging nahe zum Anfang.
2065
01:31:23,340 --> 01:31:23,920
Wir müssen gehen.
2066
01:31:29,920 --> 01:31:31,100
Das kenne ich, Schwester.
2067
01:31:32,500 --> 01:31:33,600
Das kenne ich sogar.
2068
01:31:34,200 --> 01:31:35,620
Wer warst du denn schon mal da?
2069
01:31:35,840 --> 01:31:38,840
Ach, Schwester, wenn Sie's wüssten, wo ich das schon gehört habe.
2070
01:31:39,480 --> 01:31:41,620
Dann war ich so stürmisch.
2071
01:31:41,620 --> 01:31:47,980
Das kenne ich, Schwester.
2072
01:33:14,620 --> 01:33:15,800
Let the rest of the group get down!
2073
01:33:15,980 --> 01:33:16,340
Thank you!
2074
01:33:16,840 --> 01:33:17,820
I'm happy to have you.
2075
01:33:17,820 --> 01:33:18,620
Have fun in the mountains.
2076
01:33:18,860 --> 01:33:19,660
Welcome, Noel.
2077
01:33:20,100 --> 01:33:20,380
Good night.
2078
01:33:20,660 --> 01:33:21,040
All the best!
2079
01:33:21,560 --> 01:33:22,160
Good night!
2080
01:33:27,980 --> 01:34:00,500
The End You'll have to get back from the FB group.
2081
01:34:00,860 --> 01:34:02,720
You'll have to get back from the FB group.
2082
01:34:02,940 --> 01:34:03,440
Thank you!
2083
01:34:03,660 --> 01:34:05,300
Children, you've been away for a long time.
2084
01:34:06,120 --> 01:34:07,460
But now you're finally home.
2085
01:34:07,580 --> 01:34:09,040
Have fun in the mountains.
2086
01:34:09,840 --> 01:34:11,000
Yes, I'm happy to have you.
2087
01:34:11,000 --> 01:34:11,260
Have fun in the mountains.
2088
01:34:19,600 --> 01:34:20,560
But, but...
2089
01:34:20,560 --> 01:34:21,740
Don't you like it?
2090
01:34:22,680 --> 01:34:23,680
Yes, it's wonderful.
2091
01:34:24,800 --> 01:34:26,060
You should listen to the piano.
2092
01:34:26,060 --> 01:34:26,920
We listen to the piano.
2093
01:34:27,360 --> 01:34:27,980
That sounds great.
2094
01:34:32,640 --> 01:34:34,560
Schnell sagen Sie viel zu langsam.
2095
01:34:35,080 --> 01:34:36,540
Jetzt weiß ich wieder, wo ich nicht gehöre.
2096
01:35:15,000 --> 01:35:44,980
I don't know what I'm talking about.
2097
01:35:44,980 --> 01:36:14,960
I don't know what I'm talking about.
2098
01:36:17,140 --> 01:36:18,420
What do I say, my lord?
2099
01:36:19,020 --> 01:36:20,060
Half of my work.
2100
01:36:20,520 --> 01:36:21,920
The first attack on England.
2101
01:36:22,420 --> 01:36:22,680
What?
2102
01:36:23,280 --> 01:36:23,880
Just a question.
2103
01:36:24,180 --> 01:36:25,420
All of it is done.
2104
01:36:26,120 --> 01:36:26,720
To the machine.
2105
01:36:35,680 --> 01:36:36,880
What's up?
2106
01:36:37,760 --> 01:36:38,960
What's up?
2107
01:36:38,960 --> 01:36:39,460
What's up?
2108
01:36:39,940 --> 01:36:40,440
What's up?
2109
01:36:41,000 --> 01:36:41,760
What's up?
2110
01:36:42,360 --> 01:36:42,620
What's up?
2111
01:36:43,300 --> 01:36:44,000
The enemy is with us.
2112
01:36:44,340 --> 01:36:45,780
We're going to the mail office.
2113
01:36:46,360 --> 01:36:47,740
We'll send everything in.
2114
01:36:48,180 --> 01:36:51,360
I'll send you a few hours of notice and live for your pension.
2115
01:36:52,440 --> 01:36:53,740
I'll hear about that, my lord.
2116
01:36:54,120 --> 01:36:54,780
But, no!
2117
01:36:54,940 --> 01:36:55,680
Just tell me, my lord.
144413
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof