Original subtitles

Los amantes habituales

Hola.

ΏCrees que deberνa publicarlos?

ΏQuι?

Mis poemas. Sabes que escribo poesνa.

ΏPor quι me lo preguntas?

Serνa como traicionar algo. Pero no sι quι.

ΏY tϊ quι?

ΏYo?

Un decorador.

ΏUn decorador?

ΏPor quι no un artista de verdad?

ΏUn artista de verdad?

Un decorador es un artista de verdad.

Pareces estar muy interesado en mν.

ΏEs porque tengo el hachνs?

Sabes, nunca querrνa ser famoso o importante.

Quiero el anonimato.

En cualquier caso, siempre estamos solos.

Jean-Christophe finge no comprenderlo.

Pero tϊ lo entiendes bien.

Ves. Nos comunicamos sin palabras. Nunca lo hubieses creνdo.

΅Mamα!

ΏFranηois Dervieux?

No se ha presentado a su examen mιdico para el servicio militar.

- Coja sus cosas y venga conmigo. - No puedo.

- Es la ley. Debe obedecer. - No puedo ir con usted.

No irι con usted.

΅Te vienes conmigo!

ΏQuι es esto? ΏUna pistola? De acuerdo, dispαreme.

Dispαreme. Le digo que me dispare.

No bromees conmigo.

De acuerdo, si es asν...

Firme este impreso confirmando su rechazo.

No voy a firmar ningϊn papel.

΅Debe firmar, jovencito!

No voy a firmar y no voy a ir con usted, oficial.

- ΏSe han ido? - Sν.

- ΏVes lo que ocurre? ΅Genial! - Vaya mierda.

En el Boulevard Saint-Michel, un tipo me dio un Molotov.

Sσlo tenνa que lanzarlo.

Asν que fui hacia el cruce en el que habνan parado las furgonetas de la policνa,

llenas de polis.

Me dije: "Lo encenderι, lo deslizarι bajo la furgoneta

"y 5 polis se quemarαn vivos."

Pero entonces me di la vuelta pensando: "No puedo matar a personas."

Asν que dejι el cocktail Molotov en una alcantarilla.

ΏVes?

"Suficientes repeticiones. Sigue hacia delante."

La prσxima vez que llegue tarde...

Esperanzas de fuego

΅Liberad a nuestros camaradas!

ΏY quι dice el partido?

ΏEl Partido? ΏQuι Partido?

Nosotros somos el Partido.

Tienes razσn.

Si alguien quiere tomar el poder, pero espera a que le den permiso

significa que serνa mejor que recibiese ordenes en vez del poder.

Te equivocas. No puedes hacer nada sin organizarte primero.

Primero toma el poder, y despuιs organizas.

La organizaciσn es para las ovejas.

Lo que queremos es anarquismo.

ΏQuι es lo siguiente?

Avenue du Maine, 11 p.m. Maρana.

Ahora dispersaros.

΅Vienen los Girondistas!

΅Atrαs camaradas!

΅Cabrones! ΅Gilipollas!

΅Bloquear el camino, volver!

΅Bloquearlo en vez de quedaros allν!

ΏCon quι lo bloqueamos?

Seρorita, Ώpuede oirme?

Intente despertarse.

Vamos seρorita.

Haga un pequeρo esfuerzo.

΅Policνa SS! ΅Policνa SS!

΅Llama a los chicos! ΅Hey chicos! ΅Ιste de aquν!

Movamos ιste.

Llevadlo allν. Hacia allν. No, mαs lejos.

΅Despacio! Hacia aquν.

΅Un poco mαs lejos!

΅Alto! Id al otro lado.

΅Vamos a volcarlo!

΅Derechos individuales, cabrones!

΅Cuidado!

΅Daos prisa, vamos!

No hay calma en el parque.

΅Derribemos uno antes de que lo levanten!

ΏQuieres?

Oficial, listos para cargar.

Despacio. Tenemos que ir despacio.

΅Atrαs!

Maρana en los Campos de Marte.

- Soy pacifista. - No se preocupe.

΅Soy pacifista!

Primero a la derecha. Luego a la derecha otra vez.

Despuιs por la puerta antes de que giren la esquina.

Si me ven, estoy acabado.

ΏQuiιn es?

Seρor, estoy muy asustado. Por favor, dιjeme entrar.

- ΏEres de los que queman coches? - Sν.

Tendrνas que haberlo pensado antes.

Mierda.

Suban las escaleras.

Comprueben el patio.

ΏY bien? ΏNadie?

Vaya a coger 5 linternas.

- ΏNada? - Nada.

Cojamos las linternas.

Crisis: primer contacto entre el gobierno y los sindicatos

Nuevos enfrentamientos la pasada noche en el Barrio Latino

Remodelaciσn en el Gabinete:

Pompidou se queda como Primer Ministro. Debrι dejarα Economνa

Huelgas: Mαs fabricas son ocupadas

΅Franηois! ΏEstαs herido?

Nada serio. ΏPuedo esconderme aquν?

Entra.

Estaba escuchando la radio.

Los policνas me seguνan

y acabι en este barrio.

- Toma. - Gracias.

Azucar.

Llama a tus padres. Deben estar preocupados.

No, anoche me vio el mιdico. Nada serio.

΅Quι pesadilla!

΅No tienes ni idea de lo cabrones que son los policνas!

Primero se acercaron a la barricada que habνamos construido,

Mientras retrocedνamos.

La derribaron con sus furgonetas

mientras hacνamos otra.

Una enorme, de 2 metros, con adoquines, seρales de trαfico

y demαs. En lugar de derribarla

los antidisturbios salieron de sus furgonetas, la escalaron

y nos persiguieron con sus porras.

Son peligrosos. Pegan a las mujeres.

ΏTe preparo un baρo?

- ΏTe preparo un baρo? - Me encantarνa.

Te darι ropa de tu padre.

Los pantalones quizα sean muy grandes.

No, estαn bien.

- La camisa. - Sν.

- ΏVienes? - Sν.

ΏSe ha rendido mi padre? ΏSe muda aquν?

΅Ojalα lo supiese!

Cada vez deja mαs cosas aquν.

Estα bajando la guardia.

- Toalla. - Gracias.

Debo ir a trabajar.

Puedes dormir en mi cama si quieres.

- Cierra la puerta al irte. - Lo harι.

Lo siento, en serio me tengo que ir.

Me voy a encontrar con un amigo. Haremos autostop juntos.

- Hay comida en la nevera. - De acuerdo.

- ΏLlamarαs a tus padres? - Lo harι.

- Adios. - Adios. Lo siento, no puedo abrazarte.

En este momento hay fuego dentro del edificio de la Bolsa.

Hace apenas un instante. Manifestantes entraron en el edificio de la Bolsa.

Forzaron las puertas. Entraron.

Derribaron las puertas. Dejando dentro...

Mamα, estamos jodidos.

La clase trabajadora estα a punto de rendirse.

Los sindicatos estαn mαs asustados con la revoluciσn que la burguesνa.

Lo que quieren es conseguir mαs dinero de sus jefes.

Como si les fuese a hacer mαs felices.

No entienden que lo que cuenta es la vida, no el dinero.

Y el dinero no cambiarα sus vidas.

Es realmente duro. Juro que me vuelve loco.

Ahora la ϊnica pregunta es:

"ΏPodemos hacer la revoluciσn

"para la clase trabajadora a pesar de la clase trabajadora?"

- Espera. Las cosas podrνan cambiar. - No lo harαn.

No pueden cambiar.

Vete a la cama, estarαs mαs cσmodo.

Mamα, no hemos perdido, lo sabes. Simplemente no querνamos que muriese nadie.

ΏEn serio crees que podrνa haber muerto gente?

- ΏCσmo va? - ΏY tϊ?

- ΏQuι tal el dedo? - Estα bien.

- Bien. No puedes ver nada. - Dolνa, al principio, no ahora.

No es nada.

- Hola. - Hola Lucien.

- ΏTodo bien? - Sν.

Se acabσ.

- ΏTerminσ? - Sν.

Nada de lo que alegrarse. Pero se acabσ.

Antes de que aparezca una situaciσn similar...

Eso es. Las tiendas estαn vacνas.

- ΅Son frνos! - Por supuesto que lo son.

Tenνa miedo.

- Ha perdido peso, Ώno crees? - Un poco.

No es nada. Como, estoy bien.

Sabes, cuando alcanzas... cierta edad, 100 aρos o mαs...

Gracias. Te han cuidado como a un bebι.

"ΏEstαs comiendo?" "Sν. No quiero la sopa."

A veces solνa tirarla.

ΏPuedo ayudarte?

Podremos comer lo que queramos.

Incluso han suministrado el carburante.

Asν que nos iremos el fin de semana.

Estα todo organizado. Primero lavamos el coche.

Mira, el dνa irα asν. Por la maρana lavamos el coche.

Entonces ponemos la mesa y comemos hasta las cinco.

Esto es vida, vida normal.

Ya estα bien. Come las sardinas.

Una casa en el campo,

uno estα mejor sin ella.

A no ser que te gusten los niρos gritando,

los peligros de la autopista...

Como si nada de ιsto hubiese existido, Ώverdad?

Dejιmoslo como si nada hubiese existido. Como si nada hubiese pasado.

Deja de jugar. Come las sardinas.

Querνa contαrselo a Franηois...

una historia, para alejar su mente de lo demαs.

Alguien me dijo una vez:

"Sabes, con la vida alargαndose,

"puedes pensar que estarαs por aquν

"hasta que tengas 140." Bien, tengo...

Lo sabes muy bien.

Eso es, 20 mαs...

mas 140... Ώ60 aρos mαs para vivir?

Genial, me encantarνa. Pero...

Las pensiones, te timarνan.

΅60 aρos mαs para vivir! Y todo...

Y llegas a los 180, ΅dos siglos!

Los mαs viejos en la Biblia...

Dicen que los mαs viejos,los sacerdotes de la Iglesia, en el 70 DC,

solνan vivir 700,

800 aρos, los mayores en la Biblia.

Es una leyenda. Pero hablan de ello

como si hubiese pasado.

No hablo de gorilas. Un gorila vive...

mucho.

100, 150 aρos.

Un elefante, 300 aρos.

Otros... Los pulpos viven mucho, son muy inteligentes.

Y tϊ, pajarito...

chirp chirp chirp, canta para los demαs.

Esto es tνpico. Todo el sufrimiento judνo del mundo.

- ΏVendrαs a visitarme? - ΏA dσnde?

- Al campo. - ΏPor quι?

Se marcha. Nos deja.

Corta el hilo.

ΏA dσnde se marcha?

Primero me quedo con unos amigos en Vercors.

Despuιs ya verι.

No voy a volver a la oficina. No despuιs de ιsto.

Mira, estαs siendo vanidosa. Pero...

Estαs mαs decepcionada que nosotros.

No es eso.

No quiero vivir asν mαs.

De todos modos, estα haciendo lo correcto.

Tϊ tambiιn esperabas un cambio.

΅Claro! Es normal...

Mαs que nosotros.

Tu tambiιn lo hiciste.

ΏVendrαs a verme, Lucien?

Lo harι.

Por supuesto.

Por supuesto.

΅Espera!

ΏPuedo enseρarte algo, como cuando eras pequeρo?

ΏEl truco del cuchillo?

- ΏTe acuerdas? - Sν.

Espera. ΏTϊ tambiιn te lo sabes?

- ΏLo hago o no? - Sν, continϊa.

Veamos si todavνa puedo hacerlo...

- ΏTe acuerdas? - No estα mal.

ΏY bien? ΏLo cogiste ahora? ΏNo?

Estα mαs claro.

Magia para niρos.

Durante la merienda, en frente de los amigos.

Una vez mαs.

Atenciσn.

- ΏLo pillaste? ΏNo? - Sν, sν.

Ya lo has visto todo.

Sσlo funciona una vez.

Mira, estα este truco. Es fαcil. Siempre funciona.

- El papel, Ώestα ahν o no? - Ahora estα.

Ahora no. ΏQuieres que desaparezca solo?

Por magia. ΅Desaparece!

- ΏEstα ahν o no? - No estα.

- Y ahora, Ώestα? - Ya no.

- ΏQuieres uno? - Sν. No estα nada mal.

- ΏQuieres dos? - Sν.

Mira, ha vuelto.

La sesiσn de la Corte Permanente de las Fuerzas Armadas queda abierta.

Tercer juicio, caso nΊ 45, Franηois Dervieux.

Por favor, levαntese y diga su nombre,

edad, ocupaciσn y direcciσn.

Mi nombre es Franηois Dervieux, tengo 20 aρos

y vivo en el nΊ 20... 29 Calle Richelieu, Paris.

Soy artista.

Estα sujeto a un proceso de citaciσn directa.

Compadece aquν por insumisiσn.

Enumerarι brevemente los hechos por los que estα acusado.

El 20 de Enero de 1968

un oficial de policνa fue a su casa

despuιs de que no asistiese al examen mιdico para alistamiento.

Usted rechazσ seguirle.

Cuando el oficial de policνa volviσ con refuerzos,

usted habνa desaparecido.

Fue arrestado

cuando pasσ por comisarνa para recoger su pasaporte.

ΏEstα de acuerdo con ιsto?

Sν.

ΏNo estaba al corriente de tener que completar el servicio militar?

Lo estaba pero no tenνa tiempo.

ΏSe estα riendo de nosotros?

Sr. Presidente, yo...

Abogado, podrα hablar despuιs.

Apelo al oficial del gobierno para el discurso final del fiscal.

El hecho de no presentarse para el servicio militar

estα castigado por el artνculo 397 de la ley del cσdigo militar.

Todos los objetores se justifican con la misma excusa,

pensando que saben un modo mejor de pasar el tiempo

en vez de dedicarlo a la defensa nacional.

Imagνnense lo que pasarνa con esta defensa,

si todos los jσvenes adecuados para el servicio militar,

tuviesen una ocupaciσn

merecedora de toda prioridad,

y razonada como la del Sr. Dervieux.

Por eso les pido que apliquen la sentencia mαxima

prevista por la ley militar.

Por este motivo, pido que condenen al Sr. Dervieux

a un periodo irrevocable de encarcelamiento

de un mνnimo de seis meses.

La defensa puede hablar.

Estoy totalmente de acuerdo con lo dicho por el oficial del gobierno.

De hecho, como norma general, si los jσvenes llamados a filas

deciden que tienen cosas mejores que hacer, no tendrνamos ejιrcito.

Pero cada norma general tiene excepciones que la confirman.

Ademαs, entre estos jσvenes,

algunos, aunque sean aptos, como ha dicho el oficial,

no estαn en condiciones para el servicio militar.

Es el caso de mi cliente

como demuestran sus certificados mιdicos.

Pero de hecho ιsto no demuestra que estos jσvenes

no sean capaces de servir a su paνs por otros medios.

Hablo de aquellos con talento que traen honor a la patria.

En mi opiniσn,

tan oportuna como pueda ser la opiniσn de un contemporαneo,

mi cliente es uno de ellos.

Es un poeta, un poeta de verdad.

Siendo extremadamente sensible,

su trabajo podrνa verse perjudicado,

por las exigencias de la vida militar.

Si leen algunos de sus poemas adjuntados en el expediente,

estoy seguro de que compartirαn mi opiniσn.

Para concluir,

les pido, caballeros, no cortar en su comienzo

el trabajo que podrνa encontrarse un dνa

entre aquellos que le dan a Francia su gloria inmortal.

He terminado, Sr. Presidente.

Los Rimbauds, los Baudelaires, los...

todos necesitaron ser encarcelados.

Gracias, Sr. Abogado.

Apto para el trabajo de oficina.

No exento de la llamada del '68.

6 meses de prisiσn con la sentencia suspendida.

Declarado no apto para el servicio militar, nΊ 2, por las pruebas.

ΏQuieres una calada de bambϊ?

ΏQuieres probar?

Sν.

Siιntate aquν.

Toma.

Aspira muy despacio.

Las cosas tambiιn eran horribles en Roma.

A Luc le dio metralla de granada en el pecho.

Tambiιn hubo heridos aquν.

Y una persona muriσ.

Aspira lentamente.

Vamos.

Ιchate.

΅Mierda!

Vosotros dos, llevadles a las celdas.

Vamos gente, a las celdas.

΅Vamos, ensιρanos!

- ΏQuι? - Vamos, ensιρanos.

No es divertido.

Las esperanzas fusiladas

ΏQuieres?

No, gracias.

Estoy ardiendo.

Nos hemos visto antes, Ώverdad?

Sν.

En Mayo, en las calles.

Eres muy hermosa.

- ΏEres Franηois? - Sν.

- ΏEres amigo de Antoine? - Sν.

- ΏCσmo lo sabes? - Sσlo lo sι.

- ΏTambiιn eres amiga de Antoine? - No es ιl.

- ΏQuι? - No es ιl.

- ΏQuiιn? ΏTu amigo? - No.

ΏQuiιn es?

No es ιl quien me lo dijo.

ΏQue me llamo Franηois?

ΏEscribes poesνa?

ΏVerdad?

ΏTe dijeron que me llamo Franηois y que escribo poesνa?

Sν.

ΏQuiιn te lo dijo?

Eso es lo que me dijeron.

- Dime quiιn te lo dijo. - No.

- De acuerdo, te veo despuιs. - Hasta luego.

΅Vamos, idiota! ΅No ves que te estα esperando!

Tienes razσn.

ΏPodemos quedarnos aquν juntos un poco mαs?

- ΏEsperarαs? - Claro.

Estα bien.

"Echo de menos la paz

"la tranquila claridad que hace de esta vida un espejo

"donde todo se pinta en un instante y en el que

"todo se desliza."

Es de Musset.

ΏConoces a Musset?

No demasiado.

Ya sabes, aparte de Verlaine,

no, tambiιn Baudelaire. Un poco.

Entonces,

te iniciarι en la poesνa.

Y tϊ me iniciarαs en la escultura.

De ese modo cada uno iniciarα al otro en las cosas que conocemos bien.

Un placer puro, Ώno es asν?

Trabajo en una fundiciσn para ganarme la vida.

Fundiendo las esculturas de otros.

Pero me gusta.

ΏRecuerdas que hemos quedado esta noche?

Sν.

ΏVas a venir?

- ΏQuι ocurre? - Nada.

ΏCrees que podrνa darme un baρo?

Lo comprobarι, espera.

Sν.

Nunca me dijiste lo que hizo tu padre.

ΏDe verdad quieres saberlo?

No. Pero sabes, en general...

Es un cabrσn.

ΏEn serio? Eres afortunado.

ΏNos cambiamos?

Ya no tengo.

Se fue al cielo cuando yo era pequeρo.

En su lugar, un montσn de dinero.

Mi verdadero padre es el dinero.

ΏY si no hubieses tenido el dinero?

Con mi economνa, Ώhabrνas sido como ahora?

Ahν lo tienes, el dinero y yo somos inseparables. El dinero soy yo.

Pero yo no lo soy.

Si no lo hubiese tenido, no serνa yo,

y no harνa esta pregunta,

que en realidad no hago, la haces tϊ.

Son los que no tienen dinero los que se preguntan sobre tenerlo o no.

Para los que lo tienen, no es una pregunta, es algo obvio.

ΏTe choca lo que digo? ΏEstαs indignado?

ΏEstαs loco o quι?

No bromeaba. Eres afortunado.

Ah, Ώsν?

Odiar a tu padre te hace hacer cosas.

No le odio. Siento lαstima por ιl.

Me gustarνa vivir en una sociedad en la que padres e hijos no se odiasen.

Eso es muy bonito.

ΏNo crees en ello?

No lo sι.

Tu crees en ello y eso es lo que cuenta.

ΏNo quieres una revoluciσn?

La tuve cuando heredι.

Con mi dinero he creado para mν un reino sin leyes.

΅Ahora no!

Oh, Shad, eres tϊ.

- ΏQUieres algo? - No, nada.

ΏAsν que crees que sσlo los pobres se beneficiarαn de la revoluciσn?

No, pero tengo menos de idealista que tϊ.

Puedes intentar tomar el poder o por lo menos equilibrarlo,

pero no creo en la generosidad humana.

No puedes cambiar los valores.

Pero no te preocupes, os ayudarι.

ΏQuerιis algo de dinero?

No puedes hacer una revoluciσn con dinero.

Bien, gracias a Dios por ello.

ΏQuieres algo?

Quiero decir, Ώsσlo para ti?

No, gracias.

- ΏSeguro? - Sν.

Creo que ιl estaba mucho mαs enamorado de mi madre y decepcionado.

Se sumergiσ en el trabajo. Entre Paris, Beirut, Ginebra.

Lo tenνamos todo. Ιl le enviarνa cualquier cosa que ella pidiese.

Dinero para ropa, viajes, incluso si no estaba aquν.

Cuando ιl volviese, fingirνan que se querνan.

ΏPor quι?

No recuerdo mucho de ιl. Muriσ en un accidente de aviσn

cuando yo tenνa... ocho aρos.

Despuιs una amiga de ella se mudσ con nosotros.

Tuve que llamarla madrina.

Es una locura. Asν, ΅un dνa tras otro!

Una noche que estαbamos solos, trajo una bandeja a mi habitaciσn...

- ΏPara quι? - Era mi bautizo.

ΏA dσnde vais?

Cogeremos algo de opio y volveremos.

Tened cuidado. ΏQuieres algo de camuflaje?

Me alucinas.

Cαlmate, si quisiesen cogerme, lo hubiesen hecho hace aρos.

Quι es eso que haces...

- Hice. - ΏQuι?

Cuιntame.

Solνa desenterrar calaveras en los cementerios.

- ΏCuαntos aρos tenνas? - Quince.

- Tambiιn robaba coches. - ΏA los 15?

Hora de irse.

Es justo ahν abajo, nΊ 35, 4Ί piso derecha.

Dile que te envνa Jerome. Si no lo conoce,

dale esto.

Espera.

Coge esto.

Espera.

ΏPor quι no vienes conmigo?

ΏTienes miedo? ΏQuieres que vaya?

- No, dijimos que irνa yo. - Asν no es siempre la misma persona.

Voy.

Si te cogen, usa mi nombre.

ΏEres estϊpido o quι?

Como dijimos, te verι en casa.

Hasta luego.

- ΏAntoine? - ΅Sν!

Subo. Veo al tipo.

Cojo el paquete, bajo a la entrada y despuιs dudo.

Intento esconderlo en un buzσn. No puedo.

Me digo: "΅Idiota! No hay nadie fuera."

Saliendo veo un cubo de basura.

Escondo el paquete en el cubo.

Salgo fuera.

"΅Eh, tϊ!"

Dos policνas de paisano.

"ΏQuι estabas haciendo ahν?"

"Fui a ver a una amiga pero no estaba."

Mientras hablaba con uno, el otro me registraba.

"ΏCσmo se llama tu amiga?"

΅Gracias a Dios habνa pensado sobre los buzones!

Recordι un nombre que habνa leνdo,

parecido al de una amiga.

Asν que le digo ese apellido esperando que no pregunte el nombre.

Y funciona.

O conocνan a todo el mundo en el edificio

o se la colι. Uno de los dos dice:

"Ok, piιrdete." "Tengan buena noche, caballeros."

Me alejo, luego vuelvo.

"Perdonen, Ώtienen algϊn papel?

Querrνa dejar una nota a mi amiga."

Uno de ellos saca un cuaderno,

arranca una hoja y me la da. Simpαtico.

Simpαtico.

Entro en el edificio.

Espero un poco, como si fuese a subir las escaleras,

hecho.

Honestamente, nada mal.

΅La idea de la nota fue brillante!

΅Imagina que hubiese acabado en un camiσn de basura!

Ahora mismo no me importa la poesνa.

Tϊ eres todo lo que importa.

Tambiιn puedo trabajar,

lo sabes.

Nunca deberνas dejar lo que amas.

No lo hago. Pero por el momento lo he dejado de lado.

Un amigo mνo vive aquν.

Vive aquν, segundo piso.

ΏAh sν?

΅Frιdιric!

Estα durmiendo.

Mira.

Tengo arcilla bajo las uρas.

Me gusta pasear contigo de noche.

ΏSν?

Sν, a mν tambiιn.

"Cerrar los ojos en el terrible estruendo de la nada."

ΏQuι es?

Un poema que escribν.

Nunca lo olvidarαs, Ώverdad?

ΏEl quι?

Esto, ahora.

No.

Promιtelo.

Lo prometo.

Un par de veces pensι que estaba enamorado.

Luego descubrν que no escuchaba

a las chicas con las que estaba.

Nunca conseguν soρar con las chicas de mi edad.

ΏSeguro que no va a llover?

Tengo un agujero en el zapato.

Ve.

΅Ve!

- Hola. - ΏCσmo estαs, Josιphine?

Esta es Camille... Josιphine.

- ΏCσmo estαs? - Bien.

Adios.

- ΏTomamos algo de aire? - Sν.

ΏAlgo va mal?

No, Ώpor quι?

No sι...

Has vuelto pronto.

ΏSon las 3 pronto?

Estoy haciendo tι. ΏTomarαs?

ΏSabes dσnde estα Shad?

Estoy con una chica.

Estα en mi cuarto.

- Cuνdala. - Lo harι.

Este es el nuevo nϊmero de Christian.

Es alto secreto. No se lo des a nadie.

Te estα buscando. Dije de venir aquν. Se estaba asfixiando.

Nada se parece mαs a un cura que un militante.

Estαs diciendo tonterνas.

Ellos lo tuvieron todo. Han tenido la verdad.

No es la Biblia sino el Libro Rojo. ΏDσnde estα la diferencia?

Tambiιn es la verdad universal.

- Christian no es Mao. - Quizα no.

Pero es lo mismo.

Como ellos, ιl cree que las masas le enseρarαn a hacer la revoluciσn,