Original subtitles

Produced by AZER

Yes, tea. thanks

What happened today? Suddenly I want to see your face.

I was wondering how your married life is going.

That's right, I'm worried because you guys aren't going home at all.

It's okay! Tsuyoshi and I are both doing well.

Sorry, I'm busy with work so I can't really have a conversation.

It's good to be busy with work, though.

Actually, I got a ticket for a hot spring trip.

If we can all go together, why don't we go together?

Eh, Onsei Yukifu!?

Let’s go! Let’s go!!

Hey Ikoyotsuyuushi

Yes, that's right.

I don't have to use my company's paid work anymore.

But it's okay, we'll live forever

Yes, it's okay

Without things like this, the whole family wouldn't be together.

Hey! I’m definitely going now.

When are you going?

Hmm...yeah

Will there ever be a day when Chiyomuro Quan will be opened??

wait a minute

The 23rd of next month. I can go if it's Friday

Okay!! Well then, let's go next month.

I'm really looking forward to it. What should I wear?

Yes, let's watch it together

I think I'll go to a hot spring right away.

Well then, let's go! Don't get hurt.

It was okay, mom too.

Then let's go in

Ah, I just came

It doesn't look good

Tsuyoshi-kun, it's okay to have a strong desire for money.

It suits me

Is it muscle strength? I'll have to endure it for a month, and I'll be busy with small crops. I'm sure it'll go well in the market.

I want to see my grandchild's face.

Hinoki baths have a nice scent.

Ah, I see I see. Hinoki tree?

Isn't your mother the most excited?

Eh! Yes!?

Wow, Hinata was great.

That's right, the hot water tasted really good.

I'll enjoy having this

I wonder if my father will come in later?

It's better to go

I think I'll go in later too.

The alcohol is delicious

Is it true? I want to drink it right away.

Hey, why do you want to see it?

Dad. Don't eat too much

Mr. Tsuyoshi, why are you dazed?

No, that's not true

I'm having too much fun at the hot springs

Ah, that's right

What will we have for dinner?

What should I do

Eh, what!?

Because

I haven't done it in a while.

No, I don't think so

I just got my room

It's a little creepy!

hang on

Eh? Eh, hey! Ya...

Isn't that so?

Why are you so excited about your mother?

I wish Miyo was there.

This...this is a women's bath.

I wonder how it was

Does it feel good?

Feels good

Grandpa, it's been a while.

Bokurake

What happened? There are big people here...

I know

Oh, I'm a bit mistaken.

Can not

what happened?

Why

Stop it all the time

Excuse me

Don't make me say that

My father let me do it

you have miho

I can't do it anymore because my mother was watching.

uncle…

It's a bit no good

what are you doing?

Come out for a moment

Excuse me

stop

leave

I guess I know what to do

Because something like this won't be enough

Did you hear that?

Are you listening!?

Don't underestimate me like that

Just talk to me

I'm listening, properly

Where are you licking?

Throw away the water

Oh, this is really disgusting sushi.

Ah, it's amazing!

wait a minute

I really hate it

Hold your first breath

No good

Oh, that feels so gross

Huh? He died.

Scabbing

Ah, amazing

I'll keep it a secret now

If I quit, it's still

I know?

I can't do it anymore

Don't hold back for a month

I know, but

Ah, just a bit

No, it is, but

I'm married.

Because I understand

Haa ah

Don't you feel grounded?

Your father hasn't slept in a while, has he?

Oh, it's making a great sound

Show me how big it is

come closer

Feels good

Oh, that's terrible

Feels good

Feels good

Oh, that's dangerous

I'm crazy

Wow

Woohoo

Han

paan

Fufu

terrible

Wow, it feels good

It will not be possible to set it to gamma.

Stop for a second

It's confusing.

I understand, but

No good

Oh, hey

Ah, already

That's amazing

terrible

open

Yes

eh

Eh

Yeah

fart

No good

Ah, sorry

a little bit

It's a shame

Huh? Are you sane!?

It's not easy

Just a little bit more

Are you okay

Oh no

a little bit

Shuyoshi-kun

It was biting my stomach.

Isn't it?

already

already

Ah, chuu

Han

Fi

Hmmm

nice to meet you

Oh, it feels so good.

Ah, it feels so good!

Ah, sorry

Looks like it's going to come out again

No good!

Ah... I'm sorry.

modestly

Wow, that's amazing

Looks delicious

Well then, let's hurry up.

I'll have it then.

Sashimi looks good

delicious

I'll try eating now

Mom's sushi is delicious.

Oh, really?

I really like the salmon

It's true

Alcohol is good too

The alcohol is good and the food is delicious.

Hot spring feels great

That's true, isn't it?

I'm glad you came

What happened? Both of you.

Isn't there accommodation?

Oh, no...

I don't think that's the case

Really

I took a bath for a little too long

It's okay ~ be careful

Yeah. It's okay

Mom, aren't you having too much fun?As expected.

I think so too

The tempura shrimp is so tangy.

right

This is delicious

Really delicious

I think I'm ready to get some alcohol already.

What should I do

good

I want to drink it once in a while

It's not uncommon

thank you

Please lend it to your father too.

Yes, can I have another drink?

Okay

Mom, don't drink today.

It's so urgent today

Are you okay

To this extent

delicious

Apparently they're talking about it at the store.

Because I bought it

That's what you do

Hmm, the alcohol is going well.

Mom, aren't you drinking too much?

It's okay

Really

No, but this is how we all go to people who don't drink alcohol.

It's been a long time since I felt like this

In the past

Mion was also this small when she was born.

What a story

Because it's cute

Oh, my mother. she really looked like an angel

Dad was happy

I wanted to work hard for my child.

You're fighting hard

I'm going to go to the bathroom in a bit.

OK?

Like I said, I'm fine

Yeah, but I can go by myself. No, I can't go alone.

Tsuyushi-kun

There is a sample for that day too.

mom is eating

show me your face

i talk about this

If this continues

once again

it is

I wonder what it is

quickly

Good luck

come take a bath

What am I thinking?

Even though it's no good, I won't leave my home

mother…

Sayashi, where are you going?

I'm thinking of going to the hot springs again.

Hmm oh yeah

holiday

Ah mom

I was there

I can't sleep for a while

Oh really

wait a minute

Can I join you if you like?

Is that ok

Um...I'll come out slowly.

eh

Let's wait a moment

If we go back like this

I think we become strangely aware of each other.

So let's end here

Please...don't you want to feel refreshed?

This is the end

dog scream

play with daddy

Masai, pata

hug a cat

My son too

My daughter likes to hold her breath.

The dog is also swimming with the kitten

culprit

母親

父親

It might be dangerous.

Pap

I couldn't hear my daughter's screams.

What is the dog doing?

Why?

No, I can't do it anymore

Didn't I just say it was the last time?

sorry

I had a good sleep

This is a really nice inn.

Oh, now that I think about it, isn't it almost time for breakfast?

Breakfast... around 7:30.

It's only 7 o'clock, isn't it early?

But you can come in 30 minutes early.

I'm already hungry.

Well, I guess so.

Your appetite will increase if you stay at a ryokan.

Then let's go

Oh, the mothers are going too, right?

Hey, let's go to the unveiling already.

Your sweetheart, let's go to breakfast.

Air

I guess I'll go after taking a hot spring bath.

I see

I'm here too

Once the hot food arrives, let's eat the chosho.

Do you get it

Well then, you said it first.

then with you

Okay! Let's go

What's for breakfast?

mother

Okay, cute

Try a massage

the feeling of holding your breath

me too

just a little break

There

I've already put it away.

amazing

No, no

Yaba

what?

I am filled with sadness

Hmm wow

earth

wait a minute

Feels good

Go! Go!!

Matte well

Feels good

Ugh

more

no

Hey, just a little more like this...

What's wrong? I let out a sigh.

No, it's nothing though

I see. It feels kind of dark

Are you okay

You, that...

I want a child too

Should we have another child?

Are you serious?!

Produced by AZER [created using whisperjav 0.7]