All language subtitles for Disney.Mickey.Mouse.S02E10.Space.Walkies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LAZY_track3_[eng]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,750 --> 00:00:11,583
MALE VOICE:
Commander Mouse,
you are clear for re-entry.
2
00:00:11,583 --> 00:00:13,959
Roger.
See you back on Earth.
3
00:00:13,959 --> 00:00:17,875
Initiating landing protocol
in T-minus three minutes.
4
00:00:18,875 --> 00:00:21,917
Autopilot, engaged.
5
00:00:21,917 --> 00:00:23,583
(PLUTO WHIMPERING)
Huh?
6
00:00:23,583 --> 00:00:25,709
(WHIMPERING
AND BARKING)
7
00:00:25,709 --> 00:00:26,875
You need to go outside?
8
00:00:27,667 --> 00:00:29,750
Oh no, buddy.
Now's not the time.
9
00:00:29,750 --> 00:00:30,875
(WHIMPERING)
10
00:00:32,417 --> 00:00:33,959
Well, just use
the space john.
11
00:00:33,959 --> 00:00:35,333
(LOUD SCARY NOISES)
12
00:00:35,333 --> 00:00:36,333
(WHINING)
13
00:00:36,834 --> 00:00:37,792
Or not.
14
00:00:39,083 --> 00:00:40,959
We'll do it.
But you have to
make it quick.
15
00:00:40,959 --> 00:00:41,959
(MUFFLED YAPPING)
16
00:00:44,500 --> 00:00:45,875
Whoa, boy!
17
00:00:45,875 --> 00:00:48,291
We don't want to get caught
in that gravity well.
18
00:00:49,250 --> 00:00:50,500
(SPEEDING TRAFFIC)
19
00:00:50,500 --> 00:00:51,750
(TRAFFIC LIGHT DINGING)
(BRAKES SCREECHING)
20
00:00:51,750 --> 00:00:53,333
Excuse us.
(TRAFFIC NOISES)
21
00:00:53,333 --> 00:00:54,959
(TRAFFIC LIGHT DING)
(SPEEDING TRAFFIC)
22
00:00:56,750 --> 00:00:57,917
(GASPING IN AWE)
23
00:00:59,834 --> 00:01:00,834
(ANGELIC MUSIC)
24
00:01:05,667 --> 00:01:06,667
(SNIFFING)
25
00:01:08,291 --> 00:01:09,625
Oh! Right.
Hehehe.
26
00:01:09,625 --> 00:01:10,917
(WHISTLING)
(PLUTO PEEING)
27
00:01:14,250 --> 00:01:16,291
Hey!
Get that dog off my lawn!
28
00:01:16,291 --> 00:01:18,667
Wha... Hehe.
Sorry. C'mon, Pluto.
29
00:01:19,250 --> 00:01:20,792
Pluto?
Pluto!
30
00:01:21,291 --> 00:01:22,667
You called?
31
00:01:22,917 --> 00:01:24,875
Uh-huh.
My dog, Pluto.
32
00:01:28,250 --> 00:01:30,625
Pluto, where are you?
33
00:01:30,625 --> 00:01:31,709
(MUNCHING)
34
00:01:31,709 --> 00:01:33,333
Pluto?
Out of the trash, boy!
35
00:01:33,625 --> 00:01:35,792
We're running out of time.
36
00:01:35,792 --> 00:01:36,792
(STRUGGLING)
37
00:01:37,500 --> 00:01:38,750
Hmm...
38
00:01:38,750 --> 00:01:40,875
Aha!
Here, boy, fetch!
39
00:01:40,875 --> 00:01:42,375
Arf!
(GROWLS)
40
00:01:43,250 --> 00:01:44,250
(CLANG)
41
00:01:45,375 --> 00:01:46,917
Haha.
Here's your treat!
42
00:01:46,917 --> 00:01:48,000
(CLANG)
(MUNCHING)
43
00:01:48,000 --> 00:01:49,750
Now, back to the ship.
44
00:01:50,667 --> 00:01:52,458
(CHIP AND DALE
YELLING INDISTINCTLY)
45
00:01:52,750 --> 00:01:53,917
(GROWLING)
46
00:01:53,917 --> 00:01:56,291
Oh no, Pluto, stay!
47
00:01:56,291 --> 00:01:57,458
(BARKING)
(DISC POWERING UP)
48
00:01:57,458 --> 00:01:58,458
Ahh!
49
00:02:07,750 --> 00:02:09,417
Ahhh.
50
00:02:09,834 --> 00:02:10,917
(BURNING)
51
00:02:10,917 --> 00:02:12,959
(SCREAMING)
52
00:02:13,458 --> 00:02:15,333
Ah! Ooh!
Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!
Ah!
53
00:02:20,834 --> 00:02:21,834
(LAUGHING)
54
00:02:25,291 --> 00:02:26,792
(HEART BEATING)
55
00:02:28,625 --> 00:02:31,917
MALE VOICE:
Re-entry sequence
engaging in 15, 14...
56
00:02:31,917 --> 00:02:34,834
(GASPS) Oh no!
We'll never make it back now!
57
00:02:34,834 --> 00:02:37,709
We'll be lost
in space forever!
58
00:02:37,959 --> 00:02:39,917
(PLUTO HOWLING)
(MICKEY CRYING)
59
00:02:44,333 --> 00:02:46,500
Hmm. It's our only hope.
60
00:02:46,500 --> 00:02:47,750
(WHINING)
61
00:02:48,250 --> 00:02:49,250
Here, boy.
62
00:02:49,834 --> 00:02:50,834
(BARKING)
63
00:02:51,667 --> 00:02:52,667
Fetch!
64
00:02:59,542 --> 00:03:02,750
MALE VOICE:
Ten, nine, eight,
65
00:03:02,750 --> 00:03:04,959
seven, six, five,
66
00:03:05,792 --> 00:03:10,291
four, three,
two, one.
67
00:03:15,500 --> 00:03:16,834
(CHEERING)
68
00:03:18,333 --> 00:03:19,583
(CAMERAS CLICKING)
69
00:03:19,583 --> 00:03:21,125
Welcome back,
Commander Mouse.
70
00:03:21,125 --> 00:03:23,792
After such a
long space mission,
you must be relieved.
71
00:03:24,375 --> 00:03:26,917
(ANXIOUS)
Haha. Uh, not yet.
But I will be!
72
00:03:26,917 --> 00:03:27,959
(GULPS)
73
00:03:27,959 --> 00:03:29,750
(TOILET FLUSHING)
(PANTING)
4593
