Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ้ใฏๆใฃใฆใใใใใใชใใใ็งใฏใ
ใ้ใฏๆใฃใฆใใใ
ใใใชใจใใซใกใฟใกใซๆธใใฆใใใคใฏใ็ๅฝๅใฎใฏใคใณใ
ใงใใไปใฎMVไธญใงใฏ่ใใฆใใ ใใ
ใใฎใพใพไธไบบใง็ใๆใใฆใใ ใใใ
้ ๅผตใใผ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ!
ใใใใ ใผใใใฎๅ็ปใง็งๅซใใใใใใ
ใฏใใ็ใใใใใซใกใฏใใฟใใฟใใผใงใใ
ไปๆฅใฏไฝใใฃใฆใใใใจใใใจใ
ใณใกใณใใใใญใผใซ!
ใใใกใใใญใใฃใฆใไปใพใง
่ชๅทฑๆบใฎใใฃใณใใซใ ใฃใใใงใใใฉ
100ไธไบบใใใฃใใใจใงใใใ
ใใใใชๆนใซ่ฆใฆใใใ ใใใใชใจใใๆฐๆใกใ่พผใใฆ
ใกใใใจใใในใฟใใใใใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใใฆ
ไผ็ปใๅใใฆใๅฟใ่ฆใฆใฟใพใใ
ใชใใ็งใใจใดใตๅฅฝใใใใชใใงใใ?
ใพใใใใฟใคใใ็ฟๆ ฃ?
ใงใใๆ่ฟใฏใใๆฅไธใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใจใดใตใใใชใใจใใพใ็ ใใชใใฟใใใชๆใใชใใงใใใฉ
็งใ่ชๅทฑ้ซไฝใใใใพใ้ซใใชใใใ
ๅคงๅฅฝใใ ใใผใจใใๅฟๆดใใฆใใใผใจใ
ใใใใใณใกใณใใ่ฆใฆ
ใใใใจใใ้ ๅผตใใใจใใๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใใงใใใฉ
็งใฃใฆใใใใชใใจใใฃใฆใ
ใใใใใฅใผในใซใใใใใ!
ๆ่ฟใฎใจใใใใฟใใฟใใ
ๅฎถๆใจๆธฉๆณๆ ่กใซ?
ใปใฏใทใผๆธฉๆณๅงฟใๆพใใใฟใใใช
ใใ็ตถๅฏพใใชใใฆใใใจๆใใฟใใใช
ใใใใใใใงใใใญ
ใใใๅ ๆ ใชใใจใชใใงใใใฉใ
็งใ่ซไบ็ตๆง่ตทใใใกใใใใงใใ
ใใฎ้ใงใใฃใใใ็งใฏ็ทด็ฟ่ซไบใจใใใใฎใ
ใใใใฑใคใจใใฆใฏ
ใใฉใจใใฃ็ช็ตใซๅบใใใฆใใใ ใใฆ
ๆไฝ็ทด็ฟใ ใจใ
็ญใใใจ่จใใใฆ
็งใฏไฝใฆ็ญใใใใจใใใจ
3000ไธๅใฃใฆ็ญใใใใงใใ
่ชๅใใๆฌๅฝใฏ
็จผใใงใใฃใฆๆฌฒใใใช?ใฟใใใชใใจ่จใฃใใใงใใ
ใใใใใใจใใงใใชใ่ซไบใ่ตทใใพใใ
้ฃฒ็จใชใใคใผใใจใใใญ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใใใงใใ
ใใฎใใใพใงใใใชใใใฉ
ใใฎใณใกใณใใ่ฆใชใใ่ฉฑใใฆใใใใ
ใใใชใจๆใฃใฆใใใพใ
ใจใใใใจใงใใใใฏไฝใงใคใใใใฆใใใจใใใจ
็งใ่จใ้ใใชใใใใซ
ใกใใฃใจใไบๅๆใจใใใ
ใใฐใใชใฃใฆๆใฃใใ
ๅใใงใใญ
ใใชใใชใใคใใฆ
ใกใใฃใจ็ฒพๅญใใใใจ
ใกใใฃใจใใฉใจใใฃใใใฏใชใใจใ
ๅ ฅใใใใใใงใใญ
่ฉฆใใซใใฃใฆใฟใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆใ
ใใใๆฅใใใฃใฆใใใญ
่กใใพใผใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฅใซใใใชใใง
่กใใพใผใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆฅใซใใใชใใง
ใ ใใใ่กใใพใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ
่กใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ ใใใ่กใใพใ
ใใๅใกใงใใ็งไป
ๅคงใใใใใใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใไผ็ปใๆฝฐใใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไปใใไธ็ช่ชๅใง
ๅซใช่ชๅใ ใฃใใ
ใใใชใชใขใฏใทใงใณๆฎใใใคๅซใใ ใใ็ง
็ใ
ใใใใใใใฅใผในใซใใใใ
้ปๆฐใงๆ่ก
็งใ่จใใใใใใใใ
้ปๆฐๅ ฅใใใใใฃใฆใใจใญ
ใใใช็งใฏ่จ่้ฃใใจใ
ใใฃใฑไธๅฏงใซ
็ฉใๆผใใพใใใ
ใใใชๆฑใใใจใไฝฟใใพใใใ
ใฏใ
ไนพๆฏ
ใณใฃใใใใ
ใใใใใจๆใฃใฆใ
ใใใญใใใ
ใใใใใญ
ใใใ่ฒ ใใชใจใใ ใฃใใ
ใใๅผใใใญ
ใใใชใฎใคใใๆๅณใใใใชใ
ใ่ฆใใชใใ
ใฏใใใจใใใใจใงใใฃใใ
ใณใกใณใใใใญใผใซใใฆใใใใใจๆใใพใ
ๆฌๅฝใซใใใใใ ใใใใ
ๅพ ใฃใฆใใใฃใ
็ตๅฑ้ใฎใใจใใ่จใฃใฆใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใชใใจใชใใชใ?ใใ
็ทด็ฟใใใใใใใจใ
ไผ็ปใง็ญใใใพใง
ๆใฃใใ่ใใใใจใใชใใฃใใใญ
ใ ใใฉ
่ใใฆใฟใฆ
่ชๅใใใใฎ
็จผใๅใใใ
้ ญใฎใใฃใฑ่ชๅใใใใไบบใ
ใใใชใฃใฆใใใฎใง
็งใฏ
ใ้ใฏๆใฃใฆใใใใใใชใใ
็งใฏ
ใ้ใฏๆใฃใฆใใ
ใใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใฉ
ใใใฏ่ชๅใงใ็จผใใ ใใใญ
ใ ใใใ้ใฏๆใฃใฆใใใ ใใฉใ
ใใฎๅฅใซ
ใ้ใซๅฏพใใ็ฅ่ญใจใ
ใใใพใใใใใใใจ่ฉณใใใชใใ
ใ ใใ่ชๅใใฉใใใใใ้
็จผใใงใใใฃใฆ
ๆใซใใใใจใใ
ใพใ็ฅใใชใใใใญ
ใใฃใ
่ฉฑใ่ฉฑใ
้ผปใซใคใใฃใฆ
ใฝใผในใฝใผในไฝใฃใฆใ?
่ชๅใใฉใใใใใ้
็จผใใงใใ
ใพใ็ฅใใชใใใใญ
ใงใใใใฏๆฌๅฝใซ
ไปๆฅใฏๆฌ้ณใง่ฉฑใใใ ใใฉ
ใใใฅใผใใใจใใ
็คพ้ทใซ่จใฃใใใ
ๅฅใซใ้ใงใใใใจๆใฃใฆใชใใงใ
ๆๅใซใชใใใใใง
AVๅฅณๅชใซใชใใใจใ
ๆฑบใใพใใใฃใฆ่จใฃใใใงใใ
ใใฃใใไปใพใง
ใ้ใฎใใจใใใ
่ฆใใใจใฏใใใชใซใชใใฆ
ใงใใใใใใใใกใ ใฃใฆใใใฎใซ
ๆ่ฟๆฐใฅใใฆ
ใใใใใฎใใใใใผใใชใฎใ
่ฉณใใใฃใใใใใ
ใใใ่ชๅใ็ใใใใใชใใใใ
ใใใใๆๅณใง
่จใฃใใ ใ
ๅใใใช
ใพใใง
ใ ใใใ้ใใใชใใฎ
ใพใ
่จใฃใฆใ่ซ็นใ
่ใใใใใใ้ใง็ญใใใ ใใ ใใฉ
ใพใใง
ใงใใ้ใใใชใใฎๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซไปใใฃใจ
ๅฃใซๅบใใ ใ
ๆใฃใฆใใใจใ
ใใคใผใใใใใ
ไผใใใใชใ
ใใฎๆฐๆใก
ใ ใใ
ใ้ใใใชใใฃใฆใฐ
ใฃใฆใใ่ฉฑ
่จใฃใฆใใใจๅใใใ
ใกใใฃใจใชใใ
ใกใใฃใจ
ใใใใจใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใฎๅ็ปใง
็งๅซใใใใใ
ใ้ใใใชใใฆ
่ชๅใใ
่ณขใไบบใใใใฃใฆใใจ
ๆฎ้ใซ็ใๆใๅใใใไบบใ
็งใฏ่ณขใใฃใฆๆใใฎใญ
ใใใใ้ๆง็ใช
ใใใ
็ๅฝๅใ้ซใใใช
็ทๆงใใใใใ
ๅใใใใช
ใใใชใจใใใซ
ใกใณใกใณๆธใใฆใใใค
็ๅฝๅใๅผฑใใฎ
็ใ็ใ็ใ
ใกใใฃใจ
ใใใใชใใ
ใงใๅธธใซ
ใใใชใซ
1ๆฅๆธใใฆใใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจ่จใๅบใใใชใ?
ๆ็ซ ใฎ้้กใจใใ
ๆฐๅญใใ่ฆใฆใชใใงใใ
ใใใใไบบใฏ
็จผใใชใใ
ใใฐใ
ใปใใจใซใใฉใใฏใซใชใฃใกใใ
ใฉใใใใ
ใกใใฃใจๆผใใใใญ
ๆๅใใใใใชใใจใฃใฆ
ใใฐใใญใปใใจใซ
ๆฆ้ฃใใงใใฆ
ๆฆ้ฃใไปไบใซๅคฑๆใใใ
ใใใซๆจใฆใใใ ใช
ใใฎๅฅณ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใปใใจใซใ
ๅคฑ็คผใใใชใ
ใใฎใ
็ตๅฉใฃใฆใ
ไธ็ใฎใใฃใฑ่ฟใใชใใใใใชใ?
ไธๅฟใ
ใใใชๆฆ้ฃใ
ไปไบใซๅคฑๆใใใใใจ่จใฃใฆ
็งใฏๆจใฆใพใใใ
ใ ใใไฝๅบฆใ่จใใใฉ
็งใฏใ้ๆใฃใฆใพใ
ใชใฎใงๅฅใซ
็ใ็ใ
ๅคฑๆใใฆใ
ใใใฏ็งใๅฉใใพใใ
ๅฅใซ
็งใฏ1ๅใใใจใใ
ๆใใใใชใใจใ
ใใใใใใจ่จใฃใฆใใใใใใชใใใใ
ๆฏใๅใใจใใ
ใใใ
็ตๅฉๅ ฅใฃใฆใงใใ
ใใใ ใใปใใจใซ
ใใใช่ชฐใ ใฃใฆ
ๅคฑๆใใใใจใใใใใ
ใใใใใชใใจ
็ตๅฉใใชใใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใพใ
ใใใช
ใฉใใงใใใไบบใจ็ตๅฉใใชใใใ
ๅคใชๅฟ้ ใใชใใง
็ตๅฉใใใพใง้ทใ้ใ
ไฟก้ ผใๅใไธใใฆใใใใ ใใ
ใใใชๆจใฆใชใใใใ
ใใใใ
้ๆใกใๅฅฝใ
ใใธใใญใฟใ
ใใธใใญใฟใ
ไฝใ่จใใฐใใใใฉ
ๆฌๅฝใซใ
ๆ็ซ ใ่ชญใใ ใจใใ
ใชใใง้ๆใกใๅฅฝใใซใชใใฎใใช
ๅนดๅ3000ไธใง
้ๆใกใจใใ
่ช่ญใใใใใจใ
็ตๆง
ใใใใใฃใฆใ
ใใใใใฃใฆใ
ใใใผใธใฃใผใพใง
้ๆใกใฎๅฎ็พฉใจใ
่ช่ญใใชใใ
3ๅนดๅใงๆบ่ถณใใฆ
ใ ใใ ใ
ๅใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็ใ
ๆฅๆฌไบบๅฃใจใใฆ
3000ไธไปฅไธ็จผใใไบบใฃใฆ
ใใใ ใใใใใชใ
ใจใใใ่ฆใใใฉใ
ใใใซใชใใฐใใใใใ
ใฟใใชใ้ ๅผตใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใใ
ใใฎไบบใซๅใฆใ็ทใชใใฆ
ใใธใงใชใฉใณใฌใใซใ ใ
ใใใจใใฆใ
ใใใใซ
ๅฆปใซใฏใใใใชใใจๆใใฎใง
ใใฎใพใพไธไบบใง็ใๆใใฆใใ ใใ
้ ๅผตใ
ใฏใ ้ ๅผตใ
ใใ
YouTubeๅใใฆ
้ ๅผตใใฆใใใ
ใใฎใ
ใใฎ่ซไบใใญ
ไธ็ชใชใใใใใ
็ทใใกใใใฃใฑใ
ๆใฃใฆใ
ใใฎ่ซไบใซ้ขใใฆใฏ
ใใใกใใใ่จใใใจใซ้ขใใฆใฏ
้้ใฃใฆใชใใใฃใฆ
ๅฅณใฎๅญใ่จใฃใฆใใใใใ ใใฉ
ใใฎ่ซไบใ่ตทใใฆ
ใงใไปใพใง
ใใใใใฟใใฟใใง
่ฑใใฆใใใใคใ
ไฝใใปใใใฆใใใ ใฃใฆ
่จใไบบใใกใใใ
ใใผ ใชใใปใฉ
ใใใ
ใชใซๆฅใซ
ใชใใๅฃฐใใใใใฆ
ๆใๅงใใฆ
ใฟใใฟใใ
็ทด็ฟใฎ่ฉฑใใใ
ใจใใใซใฟใใใช
ใพใใใกใใ
ใใชใใจๅฅใซ
็ตๅฉใใใใชใใงใใใฉใญ
ใฟใใใช
่จใฃใฆใใใฎ
ใใ ใใกใใๅฅใซ
็ตๅฉใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใ
ใใใฏใใ
่จใฃใฆใชใใ
ๅคงใใชใไธ่ฉฑใใญ
ใใ ใใใๅฅใซ
ใใใใใใชใใฃใฆ
่จใไบบใจใฏ
ใใใใชใใฎใง
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใชใใ
ใใกใใใใใใใชใใ
ใ็ญใใฎไธไบบใ
ไธไบบใง็ใๆใใฆใใ ใใใฃใฆ
่จใใใในใธใขใคใใชใ
ใใฃใกใ
ๅฅใซใญ
็ตๅฉใใใใจใใฆใใใใงใใชใใ
ใใ
ใใใฏใใ่ช็ฑใงใใใ
ใฏใ
ใฏใ
็ฒใใกใใใฎใปใใจใซ
ใฏใ ใใใๅใกใใพใ
็ฉดใไฝฟใใใซ
็จผใใงใใ่กใฃใฆใใ
ใฏใ ้ปใ
ใชใใงใใใพใง
ๆ้ใใใชใใใฎใใ
ๆฎ้ใซใชใฉใชใใใช
ใใฎไบบใง
่ฑใใใใจใใธใงไธๅบฆใใชใใ
ๅฅใซ่จใใชใใฆใใใ
ใ ใใไฝ
ใ ใใ
ไฟบใฏ
่ฑใใใใจใชใใใ
ใใฎ็ณใใพใใ
ใฃใฆใใไบบใงใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
ๅฅใซ
ใงใไปใฎF10ใงใฏ
ไผผใฆใใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใปใใจใซใใ
ใใ็ตใใใชใใฎใใ
ใใธใง
ใใฎใใผในใฏ
ใจๅ ฑ่ชใซๆใใใงใ
้ใซใๅใใฃใ
ใใใๆฌกใฏ
ๅทฅ็จๆดพใใใชใใใฉใ
ๅทฅ็จๆดพใญ
ใใใใฎไปถใง
้จใใใใช็ทใฏ
ๅนดๅไปฅๅใซ
ไธๆฅๅฎฎใจใฏไปใๅใใชใใใใช
ใใใใใใจใ
ใใใใจใใญ
ใใใใใใจใ
็ฅใฃใฆใใใฆ
ใปใใจใซใใใชใฎ
ใใใซ
้ฐ้ฝใซใคใใฆใง
ใใใใฃใ็บ่จใใใฆใใๆนใจใฏ
ใกใใฃใจใใกใใ
ไปใๅใใพใใใฎใง
ใใใง
่จฑใใฆใใ ใใใใญ
ใไบใใซใญ
ไบคใใใใจใฎใชใ
ใฃใฆใใใใจใ
ๅใใใพใใ
ๅคๅ
ใใใใฃใฆ
ๆฅๅธธ็ใซไปใๅใฃใใจใใฆ
็งใใๆใใใ ใใญ
ใฃใฆ่จใฃใใใจ
ๅคๅ
ๅใใฃใฆใใใชใใจๆใ
ใใไผใใใชใใฎ
ใ ใใใใๅคงไธๅคซ
ใใฎ
ๆฐใซใใใชใใง
ใฃใฆใใๆใ
ใใ
ใปใฃใจใใฆ
ใปใฃใจใใฆ
ใใกใใ
ๅๅ ฅใใใใใซ
ๅทฎใใใใใใใจ
้ซใๆนใฏ
็ธๆใ่ชๅใจไธ็ทใซใใใฎใฏ
้็ฎ็ใฎๆฏ้ใ
้ซใใใใใชใใ
ใจใใ่จๅฟตใ
ใฉใใใฆใ
็ใพใใฆใใพใใฎใง
่ช็ถใจ้้ญๆ่ฆใ
่ฟใไบบใ
้ธใถใใใซใชใใฎใ
ใชใๅใใใชใใฎใ ใใ
ใใใชใฎ
ใใญใใ
ใใใใจใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใใใจใ
่จใใใใฃใใ ใใงใ
้้ญๆ่ฆใจใใ
ใชใใจใชใ
ไผใไบบใใใใชใฃใฆ
ๅฅใซ
ใ้ๆใกใงใใ
ใกใใใจใ
้้ญๆ่ฆ
็ใฃใฆใชใไบบใฃใฆ
ใใฃใฑใใใใใใ
็ฝฒๅ็ใช
่ใๆนใงใใไบบใจใใ
ใใฃใฑใใใใ
ใใ
ใใใกใใฃใจใ
ๅฟๅบใใชใใใ
ใฃใฆใใจใง
ๆญฃ็ด
ใใใ
ๅคงไธๅคซใใช
ใใฎไผ็ป
ใใใชๅใใใใชใฃใฆ
่ฆใใชใใฃใ
ใคใฃใใฟใใใใจ
ใใฃใฑใใใฃใใใ ใญ
่จ่ใซใใใ
ๅฟใงใใใใฃใฆ
ๆญขใใฆใใใ ใ
็งใฏ
ใใผใใฃใฆๆใใชใใ
ใฌใใใจ
ใใฉไฝใ่จใใชใ
ไปๆฅ่จใใใฆ่ฏใใฃใใงใ
ใจใฃใฆใ
ไบบใใใใใ
ใใใ ใไบบๅทฅใ
ใใพใใจ
ใใใใใฎๆ่ฆใจใ
ใใใใๆใใใจใ
ใใใฎใฏ
ๅฝใใๅใง
ใใใไปๆนใชใใจๆใใใฉ
ใใ
็งใฏ
ใใ
่ชๅใๆใฃใฆใใใใจใ
ใซๅใใคใใใใชใใฃใใใใงใ
ๅใคใใฆ
ใใญใใใ
ใฏใใใชใใง
ใจใ่จใฃใฆ
ใใใช
ใใคใ ใฃใ่ชๅใงใ
่กจใซๅบใใใชใใฎ
็งใฏๅ จใฆใ
ใใใๅบใใใใใ
ใ ใฃใฆใใ
่ฃธใพใง่ฆใใฆใใใใ ใใใญ
ใชใฎใง
ๆฌๅฝใฎใใจใ
ใใ ใใ ่จใใใฆใใใ ใใ
ใจใใ
ๆฎ้ใซๆญฃ็ดใชไบบ้ใงใใฎใง
ใใใใใๅฟๆดใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใฉใใใฆใ
ใงใ็ดๅพใงใใชใใฃใฆใชใฃใใ
็ดๆฅๅฏพๆฑบใ
ใใใใใใใญ
ใใ ใ
3000ไธๅไปฅไธๆใฃใฆใไบบ
้ๅฎใง
็ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.