All language subtitles for Web Therapy - 04x02 - Arguing in Agreement.2HD.English.HI.C.orig.Addic7ed.com.EN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Web Therapy...

Barbara is my board of directors,

and she said that she's very concerned about our upcoming retreat.

I had, you know, what you might describe as an "incident".

- Oh. - Do you ever do talks?

I should.

- Do talks. - You must come.

I need to offer you,

a partnership in Web Therapy.

- What have I been thinking? - When Putsy and I got married,

she insisted I shut you down...

and I... I... it's not a thing that a father should do to a daughter.

Hi, I'm just calling to see if you got the divorce papers.

Oh, yes, I did. I have them right here.

- I don't think it's necessary. - I don't either.

- Ok. - Should we rip them up?

- synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -

Oh, hello, Kip.

- Hi. - Look at you calling me. Miss me?

- [Laughter] - You know,

I think we really did the right think by spending the weekend together.

- I do too. The Poconos are lovely. - It's a romantic...

kind of... it cleared my head. - Me too.

- ... of just so many things. - Like a... like a second honeymoon.

It was kind of a second honeymoon. Without the sex, you know,

- it was perfect. Even if it was sexless,

you know, I understand. First night we ate too much, and...

- the second night, it was... - That... that telephone was

- so intriguing. - Right, right.

I think at a certain age, sex is just... it's just sort of

I don't know, there's something...

- distateful to me. It's off-putting to me. - Off-putting.

- Right. - You know, I just think, "ok, we've done it, good."

- Good, now, it's... - It's true. It's like watching repeats of the

- same episode of ER. It doesn't matter - I know.

what the carnage is, I've seen it already.

I've seen it, I've done it, it's like [yawns), ok.

- Good night, you know? - [Laughter]

- See how in sync we are? - And we kind of reestablish what our

relationship is about.

Which is kind of solitary, and...

and kind of moving parallel lines.

But it's like sharing a cake. You have your half, and I have my half.

I like my own half.

- Me too. - And I like it cut in half, and I like it separated.

- Right. Me too. - You know? I'm gonna be spending a lot more time

in... you know, on my side of

- the plate. With my cake. - Oh.

And I wanted to tell you, that my clerk

has found me the most,

- comfortable little... - What?

downtown...

executive suite, which...

You can rent... I've rented it for a year,

you can rent it, you know, monthly, or sometimes hourly,

but I... I took a year, because

I wanna be... I wanna get ready for the next step and I think this is gonna help me

so I moved out some of my

things, I don't... you may have noticed this, my suits are gone.

I'm gonna be spending more time down here,

in... in the suite, which is really

it's gonna be good for me, and just, getting my head together.

- Oh. - And working.

- Networking? - Working, working.

- Networking, absolutely. - Right. Okay.

You know, I'm just going to be spending more time on my own

than I was before.

Oh, it was a lot before. All right.

You know the concept of sequestering a jury?

It's kind of similar,

but it's sequestering a judge...

- 'Cause I just need to keep objective, - Oh.

which is hard when you're living with someone who's sort of,

you know, filling you with her chatter.

I mean, good chatter. It's just that it's a lot

- of chatter. - Oh. Me?

- Oh. - Well, yeah, I mean, you've got opinions.

- Yes. - And I can't...

- you know, I can't... - absolutely I have opinions.

Well, I can't discuss the cases with you

because that would be, you know...

That would be wrong.

Oh, okay. Well, you know what?

Why don't I come down there?

And I can help decorate,

you know, add a little woman's touch to it.

No, not tonight. I'm having people over.

- Some judges are coming over. - Oh. Oh.

So it's kind of a business sort of social thing.

- Okay. - So another time.

So then maybe tomorrow night I should come.

No, it's not good.

- Tomorrow night? - I've got a business dinner tomorrow night.

Well, I might surprise you one night.

Okay. [Giggles]

Mm-hmm. You could try.

_

- Fiona? - Oh, hello, Garreth.

Dad.

- Sorry. - That's okay. Listen,

Fiona, it's, um...

Sort of a mixed...

mixed bag of news.

- Oh. - I did exactly what you told me to do.

- Oh. - I just... I felt so confident.

- You spoke with my mother? - "You cannot do this to me.

You're humiliating me."

And I... and I walked into that room,

and I said to her,

"would you turn that off so I can talk to you?"

Watching TV.

You could call it that.

Huh?

And I looked her right in her good eye,

- Mm-hmm. - and I... 'cause one of them is not...

- is a little cloudy. - Oh.

Haven't seen her in a while.

And I said, "you're having an affair, aren't you?"

And she said to me,

"Garreth, my sex life is none of your business."

And she threw the vibrator right at me, and it was still on.

- Oh! - And you know what?

I felt so bad for that vibrator

that it exists where it exists.

You know what I'm saying to you?

Right, no, I... and I know too much

about what you're saying to me

- as it turns out. - So then I said to her,

"I cannot live like this anymore."

And then I told her

that Web Therapy was back up.

- Oh, you did? - And she went berserk.

And she fired me...

From being her husband. I'm... I'm out.

- Oh. - I'm packed up.

- I mean, the Uber car is waiting for me - Oh, you are.

to take me to

Uber-knows-the-hell-where. I'm just going.

And I'm leaving the penthouse,

and she's leaving the penthouse.

She's not staying there?

It's... I... she's gone.

- Oh! - This place is spooked.

It's doomed.

It is just this abandoned

- shell of a penthouse... - Okay.

- Just filled with evil spirits. - Right.

- Oh. - It's like Rosemary's Baby...

- Right, so... - ... wouldn't live in this place.

I'll repaint.

- It's more than repainting. - Oh.

You have to bring that little woman in from Poltergeist

and then make her go...

- [Strained voice] "This house is clean." - Right.

This needs a total respiritualization.

Spiritual cleaning crew... maybe.

- Maybe, maybe. - Yeah, that's funny.

Okay.

I'll take it seriously. And I'll get a shaman.

- Fiona. - Yeah.

- I have to tell you this. - Yes.

I can't speak to you anymore.

Oh.

- But... - It's part of the deal.

I had to negotiate my way out of this,

and, Fiona, she said,

"I'm gonna give you this amount of money," and believe me,

it's a nice amount of money.

Because, you know, I have a lifestyle that I want to live...

- Right. - And that I'm used to living.

- So do I. - So then I,

master negotiator,

said to her, "well, then I have a point that I want."

Uh-huh.

And I said to her that Web Therapy stays up

and it stays working.

"You don't touch Fiona's business.

Because she's really good at it."

Well, she came at me with the good scissors.

And then I said,

"uh, that's enough. You're a psychotic woman."

But web therap... I can still do Web Therapy?

I promise you Web Therapy will live.

Okay.

- I'm sorry. - Oh, yes.

No, I'm sorry.

Well, I'm... I mean, I don't know

if I'm sorry for you or not.

Because you have a lot of money

and you don't have to deal with her anymore.

Well, that's... that's...

that, to me, is a win-win.

It's a win-win for you.

But the lose-lose for me

is that I don't...

- ... you know. - That's nice.

I don't know what to do with that

because I've never really had a,

you know, parental figure who...

is interested.

Yeah, well, now you still don't.

That's...

that's right.

_

Hello.

Oh, hello, Maya.

- Hello, Fiona. - Oh,

what a wonderfully enlightened time I had.

I was so happy to be part of it.

[Sighs] I'm so pleased,

and you brought such a warmth and authenticity

and just a beautiful presence

to what was an already intriguing event.

I mean, you just put it over the top.

Oh, I can tell you're still taking the...

Those natural, organic pills

- with the "V" on it that I brought you. - Oh, Fiona, Fiona.

I have to say they are a miracle.

- I mean... - They are.

I spent the whole weekend with not a feather ruffled.

Isn't that something? They're really wonderful.

It's probably just a placebo effect, but...

Well, it's a cousin to Valerian root...

- Valerian root, yes. - And some, I think, ginseng,

- and some oregano. - Oh, that would be opposing...

Valerian and ginseng.

One is an upper. One is a downer.

In nature, of course.

Right, that's, I think, the whole ungodly miracle of it.

Well, this is why we're soul sisters.

Oh, good, sister.

I'd love to come to the next one.

- Oh, you... - Have to be invited.

You are invited in perpetuity.

Oh, wonderful, 'cause I saw Sonia Sotomayor

- is going to attend and speak. - Yes.

Well, we can have lunch in the ladies' tent together,

the three of us.

And maybe I could even arrange for your husband

to meet her as well.

Oh, that would be wonderful.

He's really... he admires her a lot.

Yeah, so, and...

I just... it'll be fun to have lunch.

She's gonna eat the food that you serve there?

We also do, uh, vegan Mexican food very well.

Oh.

So she'll feel right at home,

and she'll love it.

- Okay. - It's wonderful.

We do a cashew cheese that you wouldn't believe, honestly.

- I don't believe it. - You wouldn't believe it's not cheese.

Well, I believe that it's not cheese.

No, but you wouldn't. [Laughs]

Oh. Except that it's not.

It's not cheese, Fiona. It's cashew.

- Right. - It's not cheese.

Well, we're not...

it's funny that, you know, we're arguing

except we're in agreement.

But that's the yin and the yang of it

that's so fascinating to me.

Let's argue about something we agree on.

I love that exercise.

You've illuminated wisdom in me

that I didn't know I possess, so I thank you for that.

Oh, like what?

I'd like to put it on my site.

Oh, absolutely.

It will drive you a lot of traffic.

- You'd be surprised. - I'm not at all surprised.

I've seen the work that you do.

- Real work. Real work. - It's astonishing.

And you don't stop.

I mean, I see even into the evening,

you had all of those,

you know, very handsome, live,

sexy men going into your

gentle circle,

you know, and then... but,

you know, the only disappointment was then

you had all of them and I had the

unfortunate, overweight single women...

[Laughs] That I got to work with.

And it would have been nice just to have a sampling, you know.

Perhaps there was just less interest to go to your tent.

I can't, you know, be held accountable.

Didn't seem like that was option.

- [Laughs] I mean, it was... - Ah.

You know, they were waiting in line.

'Cause I'm, like, a fucking black widow

who, like, draws the young, live men into my yurt?

Well, yeah, I mean, your yurt has that bolt.

So they come in. Then you slide that bolt,

and then I don't think they can come out.

Or once they do come out, they're so exhausted,

they go straight to their own yurt.

Hmm.

And they're never to be seen again.

I mean, I didn't see...

it would've been nice, that's all.

You know, I mean, I was talking to that

Baba Dass, that young man,

snake-hipped, with the long black...

- Oh, yes, I know the one. - Yes.

All right, well, he seemed very taken with me

and interested in my work and what we could do together,

and then you just sort of

took him, you know?

Remember that? I was talking with him.

- Baba Dass? - He came to my tent.

We always do an evening meditation together.

- Oh. - And he said,

"thank you for

getting me out of the clutches of that cougar."

- So... - Cougar?

Oh, so is that my sort of animal, my spirit?

Apparently.

Well, that's complimentary.

[Giggles] And he was afraid of me. Well,

okay. I'm a gentle cougar.

You can let him know for next time,

if he's allowed.

- If he's allowed? - Well, I don't know.

Maybe you're the one who shouldn't be allowed.

Well, it seems like it's up to you

whether a man is allowed to be with anyone but you.

Yes, you're like the queen bee who services all the drones,

and then woe be it to them

if they want to leave the honeycomb

and find, you know, another flower

that might be a little different.

What the fuck is wrong with you?

This is not free species of

loving individuals. We are sexual beings,

and if people want to go into their own tents

or my tent or my yurt, so be it.

Oh, no, that's fine.

Whatever your logic needs to be, that's fine.

It was funny 'cause I was talking with Barbara.

We were sitting together,

- having the lentils and the yogurt... - Oh, were you?

Mm-hmm.

And we were just both noticing...

both of us were noticing sort of the

predatory nature of your sexuality,

how your gentle circle is more like a whirlpool that sucks people

in never to be seen again.

- And she was a little concerned - Listen.

- after I brought it to her attention. - Let me tell you something about Barbara, okay?

- Okay. - She can take her dried-up old cunt,

sew it up,

throw it out.

You know, I think we're getting into one of those things where peers,

which I think I'm safe to say we are now,

you know, on the same level...

I would've said that

a half an hour ago. I'm not sure now

with your incredibly judgmental, puritanical views on

the female form and...

well, yes, I mean, I didn't just, you know,

declare that someone should sew up their uterus

and cast it out.

You know, it's... that's sort of

what adolescents do.

If you had any idea

about her uterus or her vagina,

you would understand the deeper level of

empathy that I have when I say that,

but you are... have a closed off Western mind,

so I don't...

All right, so you know her vagina better than I do.

- Oh, I do. - You win.

- You know what? - Hmm?

I don't think I'm gonna give you

one red cent for this weekend.

Oh.

I'm gonna take your $30,000,

and I'm gonna buy myself a Rolex with it

and see what the fuck you're gonna do about it!

Oh, you want to see

what the fuck I'm going to do about it?

All right, my husband, the judge,

knows a lot of lawyers, which makes sense,

and I'm going to have them come after you.

- How do you like that? - Go ahead.

I'll cite you for all kinds of flagrant violations

that everyone on my team witnessed,

including sexual harassment...

- Sexual harassment? - Including...

You're the madame of the brothel of one.

Including bulimia behind the barn.

No, that wasn't bulimia.

That's food poisoning

from the poison you serve everybody,

with, "oh, it's not cheese. It's not really meat.

"It's just soy curd

that's been sitting out for a tremendously long time.

Oh, no, it's yogurt. It's better."

No, you can't.

We don't serve yogurt, God damn it!

Yogurt is not vegan!

Okay, then it was curdled God-knows-what.

For all I know, you serve dried up uteruses

cut up and... I don't know.

That's awful. No, let me take that back.

That's unkind.

Why don't you not take that back?

And why don't I see you in court?

I'm not... I'm not paying you.

I'm not giving you anything.

Don't try to fuck with me.

Do not fuck with Debbie Schnittman!

_

- Jerome. - Yeah.

I don't know what to do.

I keep getting these ridiculous bills...

- Yeah, New York. - From the building in New York.

Yes, it's over...

this time, it's $20,000 this month.

- Crazy. - I know.

And I... and I meant for you not to have to see those.

No, but what doesn't make sense

is that I shouldn't have any

because Austen bought the penthouse for me

and put it in my... it's mine.

- He did. It is. - So I don't owe anything on it.

The only problem is,

you have to pay the Homeowners Association dues...

- Oh. - The property taxes.

- Oh. - You have to pay maintenance.

That's $20,000 a month?

- And more? - One of those is, yes.

You'll get charges monthly, and I can...

I can arrange a way for that to be automatically debited

from your account if you want.

No, it absolutely cannot be automatically debited.

Well, right, 'cause I saw your account,

and, um, the Web Therapy account doesn't have enough in it

to have that kind of tap.

Yes, I know.

No matter how slowly or deliberately...

- Yeah. - You say it...

- You get it. - It's something I understand.

I'm glad, good, so you get it

because I was looking through your P&L.

- You don't really have... - I don't know what that means.

Well, profit and loss,

and you have a lot more of the latter

than you do of the former, and so I...

Well, I would've had more money,

but one of my major investors

had their stupid investment advisors...

- Ha, of all the luck. - Devalue my... my business.

- All right, that was such... - $250,000 turned into $25,000.

- Right, and it... - All right?

And they said that was generous.

- So we have to sort of... - Well, they're wrong.

Reallocate to make that New York apartment work.

- Well, I don't... I don't know... - How to do that.

Other than... I don't know... you just bought two Teslas.

- You know, you can certainly afford... - I did.

- To pay the taxes on that. - Oh, if only.

That's, you know, neighbors helping neighbors.

That's the kind of neighborhood you moved into.

100%.

You know, all the times that I've helped...

- Yeah, I get that. - People.

And believe me, would that I could.

- Would that I could. - Why can't you?

Well, because all of our expenses

have to be child-care related, and we have to...

So the teslas are for the child?

Teslas are... all have baby seats in the back,

and we got to get the baby around, so...

Right, well, so a Kia has baby seats in the back.

Sure. I should send you the...

you should see a picture of the Tesla...

- Mm-hmm. - The interior and the exterior.

- Right. - There's a giant screen...

- You know what? - Yeah.

This is my problem, not your problem.

You've got a little boy to raise

and two women to juggle, so...

Ah, that's... that's right.

Juggle is right. I mean...

- You know what I was thinking? - Mm-hmm.

That New York is really lovely this time of year,

and if you'd like, I'm happy to offer

a stay in my penthouse, you know, 'cause it's...

I think little Angus would have a lot of fun there.

- You know... - There's... I think...

- I hear there's a zoo. - Oh, there is a zoo.

- There's a... - There's a zoo.

- There's a museum. - There's a museum.

- Sure, absolutely, and... - Or two, and...

- Yeah, yeah, yeah. - You know?

And Central Park is fantastic. Well, that's...

Yes, and Coney Island,

the famous burgers and fries.

- Nathan's famous hotdogs... - And maybe that...

... which is a choking hazard and...

Oh, then don't take him there.

- Why would you go there, Jerome? - His teeth all...

But I would love to go to New York.

- That's such a great offer. - Yeah, so feel free.

- Thank you. Sure. - Stay at my penthouse.

It's really... you've been there. How lovely it is.

Has it all been baby-proofed?

'Cause I'd love to put bumpers

around all the furniture if that's okay.

- Yes, of course, you can. - Oh, thank you.

- Thank you. - Yeah, you can do that.

- I'll have someone do that. - You can do that, yeah.

- Well, thank you, thank you. - And enjoy yourself.

Thank you, Aunt Fiona.

- I'm trying... - Who?

Aunt Fiona. I'm trying to teach...

- Oh, no, don't teach him that. - Angus to call you Aunt Fiona.

- No, 'cause I'm not... - So, thank you, Aunt Fiona.

- No, no, no, that's confusing. - Ooh, shall I go get him?

I'll get him, and he can thank you to your face.

Oh, wouldn't that be fun?

Yeah, yeah, you can see he's all gummy, and it's cute.

- Yes, all right. - I would love that.

- Yeah, why don't you do that? - Okay, I'll be right back.

And I'll make sure my Internet's working.

Oh, it's not.

_

Sorry I'm late.

Oh.

- Hi, mother. - Oh.

Yes.

- Hello. - Hello, darling.

Oh, you're busy drinking like that.

- Huh. - Ah.

Oh. So you're finished?

I feel so cleansed.

Oh, is that why you're dressed that way?

- To cleanse the... - I am cleansing myself of Garreth.

Oh.

I cannot tell you

how I suffered at his hand.

Oh, really?

He didn't seem the type.

He seemed so nice.

- What was wrong... - Oh, he liked you too much.

I don't like that in a man.

That's why I like Kip.

Yeah, but I don't know where you are exactly.

- That... you just... - Ah.

Put that out in...

Then drank...

It's part of the holy ablution.

Oh. Oh, I didn't realize.

Was that... what is that drink exactly?

- It's beer. - Beer.

That's so spiritual.

Where are you exactly?

Darling, I'm in my new penthouse in Philly.

No, I'm sorry. I didn't know that you had moved in.

I would've brought you

a housewarming gift or a plant or something

for you to nurture.

[Chimes ring]

Kip's already done that. He brought me a beautiful candle.

- Oh. - And a plant.

And...

some good gunja.

- Ok, so you see Kip? You saw Kip? - Ahh.

Kip comes by, a lot of the time we...

we dine, we drink,

Sometimes we dress up in costumes.

We blow off a couple of bowls of has.

I am brimming with new ideas

about how to get kip on the supreme court.

Oh. Yes?

If only one of those Pennsylvania

supreme court justices would die or kick over

or fall ill or retire.

- Oh. - [Sighs]

Right, right.

And then he could be appointed and...

- Mm-hmm, he gave me a book... - Oh.

That has been so satisfying.

Let me just read you a few words from it.

Okay.

"Dream more. Learn more.

Care more. Be more."

Oh, what's that from? The Dalai Lama or something?

Oh, no, no, the Dolly Parton.

Ah.

_

Oh, hello, Maya.

I owe you an apology.

I'm mortified

by my behavior

in our last session. You are a wonderful, wise woman.

It was antiwoman, what I said. It was...

it was terrible.

Right, the "C" word, yeah.

- Oh, I... I didn't mean that. - Oh.

I just meant when I was talking about you

and the men and the tent and anything.

Anyway, I... I am very, very sorry.

You've been nothing but helpful and beautiful and wise,

and you've helped me a lot.

And I did not return the favor.

And I wired your money for the last

retreat, by the way.

- You should've gotten it. - Oh, you did?

- I did. - Oh, okay.

- I did. - I didn't check.

Yes, it's wired, and I apologize again for my...

Transgression.

Yes, and I was quite hotheaded.

Right.

And part of this process has been about me

coming to terms with my humanity, my flaws.

And I wanted to tell you something

very, very important

that you have helped me with.

I am a woman who feels anger.

There.

I said it.

- Bravo. - And I... I...

since I've been able to

express that, I feel

much better. I just, um... [clears throat]

I ran out of the pills that you...

that you gave me, and I...

- Oh. - I'm a bit, you know...

I... I've been able to come to terms with my anger

because I've been feeling it so much

- since I... - Right, that would happen.

Those pills, they calm you down,

and let the anger, uh,

you know, surface to get released.

You know, I've been in a health food store.

I went to the natural pharmacy.

I mean, I've just... I've taken everything

that resembles it, and I'm really not getting the same

- result. - Right.

Where... what...

- I just was wondering... - These are more potent,

and they're my special...

I'll have to get you some more

- then... - Okay.

Because I understand tranquility is addictive.

It is.

This is not why I called you, by the way.

I called to

be accountable for my bad behavior.

- I appreciate that. - But I really need those pills.

- I really do. - Well, let's see.

If I get you those pills...

I can get them for you very easily...

then I need to be invited back

- to the next retreat - Yes!

with Sonia Sotomayor...

And, you know, break naan with her or...

- Yes. - Yeah, okay.

Yes. No, naan we don't do.

Naan has ghee in it, and ghee is from a cow.

Oh.

Uh, but popadam, yes.

Okay, that's what I meant.

How about... how... may I propose something?

Yes, of course.

- If you give me the pills... - Mm-hmm.

Not 30 like the last time, but maybe 90 or 120...

Okay.

And then every time you come and do a

talk...

Oh, yes, of course, certainly, I'll bring them.

- You've got a deal. - And you've got a deal.

Um, anyway, Baba, Baba Dass...

- Yes. - He has expressed interest.

He asked me if you were coming back.

Oh, I thought I felt something with him.

Ah, you did, and he does such a wonderful...

I don't know if I told you what he does.

Oh, no, I didn't know he did anything

except looked handsome. - Yes.

- No, he's... - Oh.

The reason that I bolt the door

when he comes into my tent is, he is a yoni healer.

What does that mean?

I don't know what that is.

- "Yoni." - A yoni is

the ancient Sanskrit word for a vagina.

- Oh. - And he

is quite literally a sexual healer,

in the words of Marvin Gaye.

And he will change your relationship to your femininity.

You'll see.

- Well, oh. - Incredible, incredible.

Oh, has he expressed interest in me?

Yes, yes, yes, yes.

I mean, I said, "may I treat my

princess, queen, friend to a treatment

at my expense?"

And he said, yes, of course, he would love to.

Oh, okay, for no... no fee at all, probably.

- [Laughing] - Oh,

I mean, he...

- I have to pay him. - Oh.

But he's gonna do it.

That's a yes.

- Okay. - It's a yes.

It's a yes.

He would like to.

- Okay, good. - Okay, so we have a deal.

- [Chuckles] - We have a deal.

I just... I... it's...

I don't want to say it's an emergency,

because my faculties and my capabilities,

in terms of being able to calm my own nervous system

with my meditation and all my tools,

is paramount.

I mean, I am the master

of my own mind, body, heart,

- soul, yoni, everything. - Right.

Oh, okay, it's a wonder you need them at all.

- Okay. - But tonight,

I'm seeing my ex-sister-in-law,

and she is a real...

[Inhales sharply]

Difficult lady.

- I'm not gonna give in to my... - Oh.

She's a fucking bitch.

Okay, someone else who needs to be sewn up.

- A fucking... - Okay.

Yes. I just...

I... now that I've reached this higher state

of tranquility, I just need the pills to just...

- You know what I mean? - Yes.

I just need the help to get to the next level.

No, I understand. Okay, I can get those for you.

When?

As soon as possible.

- Which is when? - Day after

- tomorrow... - No.

Today, please, Fiona, honestly.

- Later today? - Later today.

- All right, let me try. - I'll send someone.

I'll send Baba Dass over.

Baba Dass? That could work.

- Yes. - I'll get them.

I... I appreciate you so much.

I appreciate you too, I guess, ultimately.

- Thank you. - Yeah.

May we... may we end with a prayer maybe?

Absolutely.

- Are your eyes closed? - Mm-hmm.

[Inhales and exhales sharply]

Divine mother,

we are two beautiful souls

together under your luminous tu...

- Jerome? - Yeah.

I need more valium. I need three refills.

- No, I need four refills... - Four? Okay.

- As soon as possible. - Okay, but when would...

[jazz music]

โ™ช โ™ช

That wasn't bulimia. That was real food poisoning.

[Chuckling]

You can't say, "oh, it's safe

'cause it's not cheese," okay?

Cashews go bad, too, if they sit in the sun

and in their own oil.

[Laughter]

โ™ช โ™ช

And why don't I see you in court?

Don't you fuck with Debbie Schnittman, okay?

I won't. Who is that?

[Laughter]

โ™ช โ™ช

- Okay. - She can take her dried-up old cunt,

sew it up, throw it out.

[Laughter]

Say that again.

[Laughter]

- synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.