Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,891 --> 00:00:31,264
HERE ARE YOUR COACHES, JOHN
LEGEND, DAN + SHAY, EVERYBODY!
2
00:00:31,264 --> 00:00:40,874
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
AND CHANCE THE RAPPER.
AND YOU'LL SEE QUEEN REBA IN
3
00:00:40,874 --> 00:00:45,912
JUST A FEW SECONDS.
WELCOME TO THE SHOW.
I'M CARSON DALY.
4
00:00:45,912 --> 00:00:51,217
WE'VE GOT A BIG NIGHT AHEAD.
WE'VE GOT A GREAT AUDIENCE.
I CAN FEEL THE ENERGY ALREADY.
5
00:00:51,217 --> 00:00:57,857
WE'RE IN FOR A BIG NIGHT.
FIRST, COACH JOHN LEGEND IS
GOING TO TAKE THE STAGE TONIGHT
6
00:00:57,857 --> 00:01:00,360
WITH HIS ICONIC SINGLE "ORDINARY
PEOPLE."
IT'S HARD TO BELIEVE IT'S IN
7
00:01:00,360 --> 00:01:04,698
CELEBRATION OF "ORDINARY
PEOPLE'S" 20th ANNIVERSARY.
IS THAT POSSIBLE?
8
00:01:04,698 --> 00:01:08,301
[ CHEERING ]
WOW, CONGRATULATIONS.
THAT IS AWESOME.
9
00:01:08,301 --> 00:01:14,541
WE HAVE THAT TO LOOK FORWARD TO.
PLUS, YOU WILL INSTANTLY SAVE
ONE ARTIST ON "THE VOICE"
10
00:01:14,541 --> 00:01:17,577
OFFICIAL APP AND NBC.COM.
UNFORTUNATELY, THREE ARTISTS
WILL GO HOME BY THE END OF THIS
11
00:01:17,577 --> 00:01:22,082
SHOW.
BUT FIRST, SHE IS THE
THREE-TIME GRAMMY AWARD WINNING
12
00:01:22,082 --> 00:01:29,089
QUEEN OF COUNTRY MUSIC.
WITH THE WORLD DEBUT PERFORMANCE
OF HER BRAND-NEW POWERFUL
13
00:01:29,089 --> 00:01:32,992
AN
ANTHEM, "I CAN'T," WHAT A WAY TO
START THE SHOW, GIVE IT UP FOR
14
00:01:32,992 --> 00:01:37,997
THE ONE AND ONLY REBA McENTIRE!
[ CHEERING ]
15
00:01:40,867 --> 00:01:43,503
* I'VE GOT THE THUNDER
IN MY BONES *
16
00:01:43,503 --> 00:01:47,774
* I'VE GOT THE TROUBLE
IN MY SOUL *
* DROWNING IN TEARS
17
00:01:47,774 --> 00:01:53,513
MY EYES WERE
TOO PROUD TO CRY *
* I HEAR YOU
18
00:01:53,513 --> 00:01:57,751
KNOCKIN' AT MY DOOR *
* BUT I CAN'T
OPEN IT NO MORE *
19
00:01:57,751 --> 00:02:04,090
* ‘CAUSE THIS HEART'S
HALF FULL
OF RAIN AND RISIN' HIGH *
20
00:02:04,090 --> 00:02:09,896
* SOMETIMES ALL
THAT YOU CAN DO
IS JUST SURVIVE *
21
00:02:09,896 --> 00:02:14,134
* I CAN'T ROW YOU
ACROSS RIGHT NOW *
* I CAN'T ROW YOU
22
00:02:14,134 --> 00:02:19,939
ACROSS RIGHT NOW *
* I'M TOO BUSY
BUILDING A BRIDGE *
23
00:02:19,939 --> 00:02:25,211
* I CAN'T THROW YOU
A LINE RIGHT NOW *
* I CAN'T THROW YOU
24
00:02:25,211 --> 00:02:34,187
A LINE RIGHT NOW
I'M TOO BUSY TRYIN' TO LIVE *
* I'VE BEEN A FOOL
25
00:02:34,187 --> 00:02:38,925
FOR HOLDING ON *
* I'VE BEEN A FOOL
FOR BEING STRONG *
26
00:02:38,925 --> 00:02:45,799
* I'VE BEEN A FOOL FOR LOVE
AND I'LL BE A FOOL AGAIN *
* AS SOON AS THE RAIN
27
00:02:45,799 --> 00:02:51,104
STOPS POURING DOWN *
* AS SOON AS I FIND
SOME HIGHER GROUND *
28
00:02:51,104 --> 00:02:57,444
* I'LL BE GOOD AS NEW
BUT I CAN'T TELL YOU WHEN *
* SO JUST KEEP ON
29
00:02:57,444 --> 00:03:03,216
STRIKING MATCHES
UNTIL THEN 'CAUSE *
* I CAN'T BURN YOU
30
00:03:03,216 --> 00:03:08,054
A FLAME RIGHT NOW *
* I CAN'T BURN YOU
A FLAME RIGHT NOW *
31
00:03:08,054 --> 00:03:13,760
* I'M TOO BUSY
SEEING THE LIGHT *
* I CAN'T LIFT YOU UP
32
00:03:13,760 --> 00:03:18,064
RIGHT NOW *
* I CAN'T LIFT YOU UP
RIGHT NOW *
33
00:03:18,064 --> 00:03:24,337
* I'M TOO BUSY
TRYIN' TO FLY *
* LET GO THE ANCHOR
34
00:03:24,337 --> 00:03:28,074
LET GO THE CHAIN *
* DON'T REACH FOR ME
AND DON'T CALL MY NAME *
35
00:03:28,074 --> 00:03:33,913
* SHAKE OFF THE PAST
AND BABY JUST SWIM
FOR THE SHORE *
36
00:03:33,913 --> 00:03:41,121
* BLOW ME A KISS
AND HOPE FOR THE BEST *
* WISH WHAT YOU WILL
37
00:03:41,121 --> 00:03:47,827
TAKE WHAT YOU GET *
* DO WHAT YOU WANT
BUT I CAN'T SAVE YOU
38
00:03:47,827 --> 00:03:48,161
NO MORE *
39
00:03:49,429 --> 00:04:05,712
*
*
40
00:04:05,712 --> 00:04:10,450
* I'VE GOT THE THUNDER
IN MY BONES *
* I'VE GOT THE TROUBLE
41
00:04:10,450 --> 00:04:16,289
IN MY SOUL *
* DROWNING IN TEARS
MY EYES WERE
42
00:04:16,289 --> 00:04:20,527
TOO PROUD TO CRY *
* I CAN'T WHISPER A PRAYER
RIGHT NOW *
43
00:04:20,527 --> 00:04:30,870
* I CAN'T WHISPER A PRAYER
RIGHT NOW *
* I'M TOO BUSY BABY
44
00:04:30,870 --> 00:04:35,241
SAYIN' GOODBYE *
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
* LET GO THE ANCHOR
45
00:04:35,241 --> 00:04:39,479
LET GO THE CHAIN *
* DON'T REACH FOR ME
AND DON'T CALL MY NAME *
46
00:04:39,479 --> 00:04:44,250
* SHAKE OFF THE PAST
AND BABY JUST SWIM
FOR THE SHORE *
47
00:04:44,250 --> 00:04:49,556
* BLOW ME A KISS
AND HOPE FOR THE BEST *
* WISH WHAT YOU WILL
48
00:04:49,556 --> 00:04:54,828
TAKE WHAT YOU GET *
* DO WHAT YOU WANT
BUT I CAN'T SAVE YOU
49
00:04:54,828 --> 00:05:00,600
NO MORE *
* DO WHAT YOU WANT
BUT I CAN'T SAVE YOU
50
00:05:00,600 --> 00:05:02,736
NO MORE *
* DO WHAT YOU WANT
BUT I CAN'T SAVE YOU
51
00:05:02,736 --> 00:05:33,466
NO MORE *
McENTIRE, LADIES AND GENTLEMEN.
THAT SINGLE IS AVAILABLE TO
52
00:05:33,466 --> 00:05:44,611
DOWNLOAD AND STREAM NOW.
IT IS SO GREAT TO HAVE THE QUEEN
OF COUNTRY MUSIC WITH US TO
53
00:05:44,611 --> 00:05:46,179
PREMIERE THAT SONG.
WHAT A GREAT SONG THAT IS.
[ CHEERING ]
54
00:05:46,179 --> 00:05:47,647
THANK YOU, REBA.
ALL RIGHT.
IT'S TIME TO REVEAL YOUR
55
00:05:47,647 --> 00:05:53,586
SEMIFINAL FINALISTS.
PLEASE WELCOME TO CENTER STAGE
YOUR TOP 12.
56
00:05:59,859 --> 00:06:03,029
[ CHEERING ]
>> Carson: WHAT A GREAT NIGHT OF
57
00:06:03,029 --> 00:06:08,335
MUSIC LAST NIGHT ON "THE VOICE."
WE'RE ALL TALKING ABOUT IT AFTER
THE SHOW, ONE OF OUR BEST MONDAY
58
00:06:08,335 --> 00:06:21,047
NIGHT PERFORMANCES AS ALL 12 OF
THESE ARTISTS ALL ON THE STAGE.
WE THANK THEM FOR THAT.
59
00:06:21,047 --> 00:06:26,353
WELCOME, EVERYBODY.
IT'S GREAT TO SEE YOU.
THE CROWD IS FIRED UP.
60
00:06:26,353 --> 00:06:31,124
I MIGHT ASK ONE OF YOU GUYS A
QUESTION BEFORE WE GET INTO THE
BIG STUFF HERE, SO DON'T FREAK
61
00:06:31,124 --> 00:06:36,229
OUT IF I CALL YOUR NAME.
BRYAN, FOR YOU, YOU SANG QUEEN'S
"DON'T STOP ME NOW," AND YOU
62
00:06:36,229 --> 00:06:38,932
SAID YOU'RE JUST GETTING
STARTED.
WHAT IS ONE THING YOU WANT
63
00:06:38,932 --> 00:06:43,636
AMERICA TO KNOW ABOUT YOU?
>> WELL, I'D SAY I AM JUST
GETTING STARTED.
64
00:06:43,636 --> 00:06:51,444
AND WHETHER I GET TO SING ON A
STAGE AS BIG AS THIS, OR
WHEREVER I'M AT, HOPEFULLY I'VE
65
00:06:51,444 --> 00:06:55,081
GOT A FEW FRIENDS AND FANS THAT
WILL COME ALONG ON THE RIDE WITH
ME.
66
00:06:55,081 --> 00:06:59,419
[ CHEERING ]
>> Carson: I'M SURE THEY WILL.
GOOD LUCK TO YOU, BRYAN.
67
00:06:59,419 --> 00:07:05,191
QUICK QUESTION FOR L. RODGERS.
YOU SAID LAST NIGHT THAT THE
SHOW HAS MADE YOU FEEL SEEN.
68
00:07:05,191 --> 00:07:10,663
HOW HAS REBA HELPED YOU FIND
YOUR VOICE?
>> YOU KNOW, IT'S HARD TO FIND
69
00:07:10,663 --> 00:07:14,701
YOUR VOICE SINGING MUSIC THAT'S
NOT YOURS WHEN YOU'RE SO USED TO
IT.
70
00:07:14,701 --> 00:07:21,775
AND YOU CREATED A BEAUTIFUL
SPACE FOR ME TO TAP INTO THE
STORYTELLER.
71
00:07:21,775 --> 00:07:26,146
EVEN THOUGH IT'S NOT MY STORY,
IT'S THE POWER OF THE STORY.
WE'RE THE VESSELS.
72
00:07:26,146 --> 00:07:28,915
AND YOU CREATED THAT SPACE.
[ CHEERING ]
>> Carson: THANK YOU.
73
00:07:28,915 --> 00:07:33,520
GOOD LUCK TO YOU.
BRYAN AND ALL OF YOU, IN MY
HANDS ARE THE NAMES OF THE FIRST
74
00:07:33,520 --> 00:07:43,897
THREE ARTISTS WHO ARE SAFE AND
ONE STEP CLOSER TO WINNING IT
ALL.
75
00:07:43,897 --> 00:07:44,230
HERE WE GO.
76
00:07:56,076 --> 00:08:14,127
>> Carson: AMERICA SAVES -- FROM
TEAM REBA, ASHER HAVON!
77
00:08:14,127 --> 00:08:24,804
CONGRATULATIONS.
[ CHEERING ]
YOU MADE TO IT THE FINALS.
78
00:08:24,804 --> 00:08:30,577
>> WOO, THANK YOU, GUYS!
I LOVE YOU SO MUCH.
>> I LOVE YOU SO MUCH!
79
00:08:30,577 --> 00:09:08,314
>> Carson: THE SINGER FROM
ALABAMA MOVES ON.
AMERICA ALSO SAVED -- FROM TEAM
80
00:09:08,314 --> 00:09:21,227
CHANCE, MADDI JANE!
[ CHEERING ]
AFTER BEING DUBBED A
81
00:09:21,227 --> 00:09:25,231
PERFECTIONIST, MADDI CERTAINLY
LOOKS SHOCKED I CALLED HER NAME.
SHE IS MOVING ON TO THE
82
00:09:25,231 --> 00:09:37,043
SEMIFINALS.
CONGRATS.
>> GOD BLESS YOU.
83
00:09:37,043 --> 00:09:50,657
THANK YOU!
>> Carson: CHICAGO WITH THAT
DUO.
84
00:09:50,657 --> 00:10:19,819
AMERICA ALSO SAVED -- FROM TEAM
LEGEND, NATHAN CHESTER!
[ CHEERING ]
85
00:10:19,819 --> 00:10:24,524
SO ASHER, MADDI, AND NATHAN WILL
DID A HECK OF A JOB CLOSING UP
OUR SHOW LAST NIGHT ALL ADVANCE
86
00:10:24,524 --> 00:10:29,429
TO THE SEMIFINALS.
THE REST OF OUR ARTISTS STILL AT
RISK OF BEING ELIMINATED.
87
00:10:29,429 --> 00:10:34,467
WHEN WE COME BACK, TWO MORE BUMP
UP TO THE TOP NINE.
OUR BUDDY JOHN LEGEND SINGS HIS
88
00:10:34,467 --> 00:10:51,785
GRAMMY-WINNING HIT "ORDINARY
PEOPLE."
YOUED A HOME ARE BEING PUT TO
89
00:10:51,785 --> 00:10:54,087
* THIS IS THE VOICE *
>> Carson: ALL RIGHT.
THAT WAS FAST.
90
00:10:54,087 --> 00:10:57,390
WE'RE BACK.
WE'RE LIVE.
OUR REMAINING NINE ARTISTS JOIN
91
00:10:57,390 --> 00:11:05,498
ME NOW CENTER STAGE FOR MORE
RESULTS.
BEFORE WE GET TO THE RESULTS, A
92
00:11:05,498 --> 00:11:09,903
QUICK QUESTION FOR JOSH.
JOSH, WE SAW LAST NIGHT HOW MUCH
YOUR FAMILY IS ENCOURAGING YOU,
93
00:11:09,903 --> 00:11:14,074
AND YOU'RE STANDING HERE NOW AS
PART OF OUR TOP 12.
WHAT DO YOU WANT TO SAY TO YOUR
94
00:11:14,074 --> 00:11:17,711
KIDS ABOUT PURSUING THEIR
DREAMS?
>> WELL, THERE IS A LOT OF NO'S
95
00:11:17,711 --> 00:11:22,716
IN LIFE, BUT EVERY NOW AND THEN
YOU GET A YES.
AND I WOULD SAY THE STRONGEST
96
00:11:22,716 --> 00:11:28,088
THING THAT I'VE BEEN ABLE TO
LEARN FROM THIS PROCESS IS LIFE
IN GENERAL IS THE POWER IS IN
97
00:11:28,088 --> 00:11:36,496
OUR HAND EVERY DAY TO LOOK AT
EVERYTHING THAT COMES AT US AND
MAKE ONE OF TWO OPTIONS IT'S
98
00:11:36,496 --> 00:11:45,171
EITHER OPPORTUNITY OR
OPPOSITION.
>> Carson: WOW.
99
00:11:45,171 --> 00:11:48,508
HE DIDN'T KNOW I WAS GOING TO
ASK HIM THAT QUESTION.
YOU HAD THAT PREPARED?
100
00:11:48,508 --> 00:11:53,246
YOU'RE GOOD, MAN.
HE DID NOT KNOW THAT WAS COMING.
WOW!
101
00:11:53,246 --> 00:11:57,417
IN MY HAND ARE THE
NAMES OF THE NEXT TWO ARTISTS
WHO ARE SAFE AND ADVANCING TO
102
00:11:57,417 --> 00:12:19,739
THE SEMIFINALS.
IT'S TUESDAY NIGHT.
HERE WE GO!
103
00:12:19,739 --> 00:12:51,738
AMERICA SAVED -- FROM TEAM DAN +
SHAY, MADISON CURBELO!
CONGRATS!
104
00:12:51,738 --> 00:13:16,396
[ CHEERING ]
>> THANKS!
[ CHEERING ]
105
00:13:16,396 --> 00:13:33,780
>> Carson: AMERICA ALSO SAVED
ANOTHER ONE FROM TEAM REBA,.
[ CHEERING ]
106
00:13:33,780 --> 00:13:44,924
JOSH SANDERS!
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
* YOU DIDN'T KNOW THAT WAS
107
00:13:44,924 --> 00:13:49,095
COMING EITHER.
CONGRATULATIONS.
JOSH WILL ADVANCE TO THE TOP
108
00:13:49,095 --> 00:13:52,098
NINE.
OUR OTHER ARTISTS STILL AT RISK
OF BEING ELIMINATED.
109
00:13:52,098 --> 00:13:58,104
WHEN WE COME BACK, THREE MORE
ARTISTS ADVANCE.
AND TO CELEBRATE ITS
110
00:13:58,104 --> 00:14:03,076
MONUMENTAL 20th ANNIVERSARY,
OUR COACH JOHN LEGEND WILL
PERFORM HIS ICONIC "ORDINARY
111
00:14:03,076 --> 00:14:17,557
PEOPLE."
AND LATER, WE PUT YOU TO WORK.
THE INSTANT SAVE IS ON.
112
00:14:17,557 --> 00:14:27,467
* THIS IS THE VOICE *
>> Carson: WELCOME BACK.
BELIEVE IT OR NOT, TWO WEEKS.
113
00:14:27,467 --> 00:14:29,469
IN TWO WEEKS THE FINALE IS GOING
TO BE HERE.
YOU'RE GOING TO FIND OUT YOUR
114
00:14:29,469 --> 00:14:35,542
WINNER FOR SEASON 25.
THAT HAPPENED FAST.
TONIGHT WE'RE ONE STEP CLOSER.
115
00:14:35,542 --> 00:14:39,612
WE KNOW FIVE OUT OF OUR NINE
SEMIFINAL FINALISTS.
MORE COMING UP.
116
00:14:39,612 --> 00:14:42,482
THE INSTANT SAVE ALSO COMING UP.
FIRST, HE'S AN EGOT WINNER AND A
"VOICE" CHAMPION COACH WHO'S
117
00:14:42,482 --> 00:14:45,118
CELEBRATING A MASSIVE
MILESTONE --
THE 20th ANNIVERSARY OF ONE OF
118
00:14:45,118 --> 00:14:49,356
HIS GLOBAL, GRAMMY-WINNING HITS.
IT'S GONE PLATINUM TWO TIMES
OVER AND HAS BECOME ONE OF HIS
119
00:14:49,356 --> 00:15:00,033
MOST ICONIC SONGS.
WITH "ORDINARY PEOPLE," GIVE IT
UP FOR OUR FRIEND JOHN LEGEND!
120
00:15:00,033 --> 00:15:00,367
[ CHEERING ]
121
00:15:08,775 --> 00:15:11,945
*
* GIRL, I'M IN LOVE WITH YOU
122
00:15:11,945 --> 00:15:20,387
BUT THIS AIN'T
THE HONEYMOON *
* WE'RE PASSED THE
123
00:15:20,387 --> 00:15:24,090
INFATUATION PHASE *
* WE'RE RIGHT IN
THE THICK OF LOVE *
124
00:15:24,090 --> 00:15:32,065
* AT TIMES WE GET
SICK OF LOVE *
* IT SEEMS LIKE
125
00:15:32,065 --> 00:15:37,804
WE ARGUE EVERY DAY *
* I KNOW I MISBEHAVED
AND YOU'VE
126
00:15:37,804 --> 00:15:44,711
MADE YOUR MISTAKES *
* AND WE BOTH STILL GOT ROOM
LEFT TO GROW *
127
00:15:44,711 --> 00:15:51,084
* AND THOUGH LOVE
SOMETIMES HURTS *
* I STILL PUT YOU FIRST
128
00:15:51,084 --> 00:15:57,323
AND WE'LL MAKE
THIS THING WORK *
* BUT I THINK WE
129
00:15:57,323 --> 00:16:09,502
SHOULD TAKE IT SLOW *
* WE'RE JUST ORDINARY PEOPLE
WE DON'T KNOW
130
00:16:09,502 --> 00:16:15,308
WHICH WAY TO GO *
* 'CAUSE WE'RE
ORDINARY PEOPLE *
131
00:16:15,308 --> 00:16:26,386
* MAYBE WE SHOULD
TAKE IT SLOW *
* TAKE IT SLOW
132
00:16:26,386 --> 00:16:35,862
OH OH *
* THIS TIME WE'LL TAKE
IT SLOW *
133
00:16:35,862 --> 00:16:40,100
* THIS AIN'T A MOVIE
NO FAIRYTALE CONCLUSION *
* Y'ALL IT GETS
134
00:16:40,100 --> 00:16:49,609
MORE CONFUSIN'
EVERY DAY OH *
* SOMETIMES IT'S HEAVEN SENT
135
00:16:49,609 --> 00:16:53,279
THEN WE HEAD BACK
TO HELL AGAIN *
* WE KISS
136
00:16:53,279 --> 00:17:02,789
THEN WE MAKE UP
ON THE WAY *
* I HANG UP YOU CALL
137
00:17:02,789 --> 00:17:11,231
WE RISE AND WE FALL *
* AND WE FEEL LIKE JUST
WALKIN' AWAY *
138
00:17:11,231 --> 00:17:18,772
* AS OUR LOVE ADVANCES
WE TAKE SECOND CHANCES *
* THOUGH IT'S NOT A FANTASY
139
00:17:18,772 --> 00:17:28,081
I STILL WANT YOU
TO STAY *
* WE'RE JUST ORDINARY PEOPLE
140
00:17:28,081 --> 00:17:38,625
WE DON'T KNOW
WHICH WAY TO GO *
* 'CAUSE WE'RE
141
00:17:38,625 --> 00:17:51,838
ORDINARY PEOPLE *
* MAYBE WE SHOULD
TAKE IT SLOW *
142
00:17:51,838 --> 00:17:59,779
* WE'RE JUST ORDINARY PEOPLE
WE DON'T KNOW
WHICH WAY TO GO *
143
00:17:59,779 --> 00:18:09,289
* 'CAUSE WE'RE
ORDINARY PEOPLE *
* MAYBE WE SHOULD
144
00:18:09,289 --> 00:18:25,472
TAKE IT SLOW *
* TAKE IT SLOW
SLOW
145
00:18:25,472 --> 00:18:34,881
THIS TIME WE'LL TAKE IT SLOW
TAKE IT SLOW *
* OH OH
146
00:18:34,881 --> 00:18:38,051
THIS TIME WE'LL TAKE
IT SLOW *
147
00:18:46,393 --> 00:19:01,007
[ CHEERING ]
>> THANK YOU!
148
00:19:01,007 --> 00:19:03,710
>> Carson: EXCELLENT!
WELL, THERE IS THE GOLD STANDARD
RIGHT THERE.
149
00:19:03,710 --> 00:19:14,454
THAT IS JOHN LEGEND, EVERYBODY.
THANK YOU, COACH.
HAPPY ANNIVERSARY TO YOU AND
150
00:19:14,454 --> 00:19:18,291
THAT HUGE, HUGE SINGLE.
HAPPY ANNIVERSARY.
NICE WORK.
151
00:19:18,291 --> 00:19:22,529
INCREDIBLE.
ALL RIGHT.
IN A MINUTE, WE'LL REVEAL THE
152
00:19:22,529 --> 00:19:28,768
BOTTOM FOUR ARTISTS.
THEY WILL PERFORM ONE MORE TIME.
AND THEN I WILL GIVE YOU THE
153
00:19:28,768 --> 00:19:35,041
SIGNAL.
IT'S NOT NOW, BUT LATER, YOU'LL
HAVE EXACTLY FIVE MINUTES TO
154
00:19:35,041 --> 00:19:41,281
VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP
AND NBC.COM.
SO GET READY FOR THAT.
155
00:19:41,281 --> 00:19:51,257
BUT FIRST, LET'S WELCOME BACK
OUR SEVEN REMAINING ARTISTS.
156
00:19:52,592 --> 00:19:59,799
>> Carson: WELCOME BACK,
EVERYBODY.
157
00:19:59,799 --> 00:20:03,336
A QUICK QUESTION HERE FOR
NADEGE.
NADEGE, LAST NIGHT YOU SAID
158
00:20:03,336 --> 00:20:06,339
CHANCE IS THE PERFECT COACH FOR
YOU.
WHAT'S ONE OF THE MOST IMPORTANT
159
00:20:06,339 --> 00:20:10,577
LESSONS THAT YOU'VE LEARNED FROM
CHANCE?
>> YEAH, I LOVE THAT QUESTION.
160
00:20:10,577 --> 00:20:16,316
THE MOST IMPORTANT LESSON I'VE
LEARNED FROM YOU IS TO JUST BE
MYSELF, TO HAVE CONFIDENCE IN MY
161
00:20:16,316 --> 00:20:28,028
SELECTIONS, AND TO REALLY FLY.
BECAUSE THAT'S WHAT YOU DO.
YOU DO THAT SO EFFORTLESSLY.
162
00:20:28,028 --> 00:20:29,629
SO YOU REALLY PULL THAT OUT OF
ALL OF US.
I APPRECIATE YOU.
163
00:20:29,629 --> 00:20:32,766
>> THANK YOU.
>> Carson: THE REST OF OUR
ARTISTS HERE, THIS IS IT.
164
00:20:32,766 --> 00:20:34,834
THREE OF YOU WILL BE SAVED RIGHT
NOW.
THAT MEANS THE OTHER FOUR WILL
165
00:20:34,834 --> 00:20:52,052
BE PERFORMING TONIGHT.
HERE WE GO.
AMERICA SAVED --
166
00:20:52,052 --> 00:21:10,937
[ CHEERING ]
FROM TEAM LEGEND, YOU MADE IT,
BRYAN.
167
00:21:10,937 --> 00:21:21,081
BRYAN OLESEN!
[ CHEERING ]
WE'VE GOT A ROCK STAR IN THE
168
00:21:21,081 --> 00:21:29,189
SEMIFINALS FROM NEBRASKA,
EVERYBODY.
>> THANK YOU!
169
00:21:29,189 --> 00:22:04,557
THANK YOU, AMERICA!
WOO!
>> Carson: AMERICA ALSO SAVES --
170
00:22:04,557 --> 00:22:14,334
FROM TEAM CHANCE, SERENITY ARCE!
CONGRATULATIONS!
[ CHEERING ]
171
00:22:14,334 --> 00:22:50,603
THE YOUNGEST IN THIS COMPETITION
MOVES ON.
AMERICA ALSO SAVED -- KAREN
172
00:22:50,603 --> 00:22:55,508
WALDRUP FROM TEAM DAN + SHAY!
[ CHEERING ]
WELL, THERE YOU GO.
173
00:22:55,508 --> 00:23:04,184
THAT MEANS THESE FOUR ARTISTS
HAVE THE LOWEST NUMBER OF VOTES.
WHEN WE COME BACK, L. RODGERS,
174
00:23:04,184 --> 00:23:08,955
NADEGE, ZOE WILL PERFORM FOR
YOUR INSTANT SAVE TONIGHT.
DOWNLOAD "THE VOICE"
175
00:23:08,955 --> 00:23:11,558
OFFICIAL APP NOW IF YOU HAVEN'T
YET AND GET READY TO VOTE.
AND AS WE GO TO BREAK, THIS
176
00:23:11,558 --> 00:23:16,329
SUMMER THE WORLD'S GREATEST
ATHLETES WILL DESCEND ON THE
CITY OF LIGHT TO GO FOR GOLD.
177
00:23:16,329 --> 00:23:21,101
YOU CAN TUNE IN TO WATCH THEM
COMPETE AT THE PARIS OLYMPICS ON
NBC AND PEACOCK STARTING FRIDAY,
178
00:23:21,101 --> 00:23:34,080
JULY 26th.
* THIS IS THE VOICE *
>> Carson: ALL RIGHT.
179
00:23:34,080 --> 00:23:41,654
WELCOME BACK.
FOUR ARTISTS REMAIN AT RISK FOR
ELIMINATION.
180
00:23:41,654 --> 00:23:45,525
L. RODGERS, NADEGE, ZOE AND TAE
WILL ALL PERFORM, AND THEN YOU
WILL VOTE TO SAVE UNFORTUNATE I
181
00:23:45,525 --> 00:23:50,930
WILL ONLY ONE OF THEM.
LET'S GET RIGHT TO IT.
SINGING "DON'T LET THE SUN GO
182
00:23:50,930 --> 00:24:11,451
DOWN ON ME", PLEASE WELCOME TEAM
REBA'S L. RODGERS.
* I CAN'T LIE
183
00:24:11,451 --> 00:24:22,595
NO MORE OF YOUR DARKNESS
CLOSED THE DOOR
AND LEFT ME BLINDED *
184
00:24:22,595 --> 00:24:31,504
* BY THE LIGHT
WOAH
DON'T LET THE SUN
185
00:24:31,504 --> 00:24:39,946
GO DOWN ON ME YEAH *
* ALTHOUGH I SEARCH MYSELF
IT'S ALWAYS
186
00:24:39,946 --> 00:24:49,456
SOMEONE ELSE I SEE *
* I'D JUST ALLOW A FRAGMENT
OF YOUR LIFE
187
00:24:49,456 --> 00:25:02,102
TO WANDER FREE *
* OH OH OH OH OH
'CAUSE LOSING EVERYTHING
188
00:25:02,102 --> 00:25:08,408
IS LIKE THE SUN GOING DOWN *
* DON'T LET THE SUN
GO DOWN ON ME YEAH
189
00:25:08,408 --> 00:25:16,349
ALTHOUGH I SEARCH MYSELF *
* THERE'S ALWAYS SOMEONE
ELSE I SEE
190
00:25:16,349 --> 00:25:25,859
I'D JUST ALLOW A FRAGMENT *
* OF YOUR LIFE
TO WANDER FREE
191
00:25:25,859 --> 00:25:34,300
OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH *
* 'CAUSE LOSING EVERYTHING
192
00:25:34,300 --> 00:25:38,505
IS LIKE THE SUN GOING DOWN
DON'T LET IT
DON'T LET IT *
193
00:25:38,505 --> 00:25:47,681
* DON'T LET IT GO
ON ME
DON'T LET THE SUN GO
194
00:25:47,681 --> 00:25:55,121
DOWN ON ME *
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
>> Carson: AND THAT IS L.
195
00:25:55,121 --> 00:25:59,826
RODGERS, EVERYBODY, SINGING TO
TRY AND STICK AROUND "THE
VOICE."
196
00:25:59,826 --> 00:26:04,898
NICE WORK.
ALL RIGHT, REBA.
WHERE ARE YOU GOING?
197
00:26:04,898 --> 00:26:08,668
>> CARSON.
>> Carson: I WANT TO HEAR ALL
ABOUT THAT GREAT PERFORMANCE.
198
00:26:08,668 --> 00:26:13,139
WHAT DO YOU THINK, REBA, WAS
THAT ENOUGH?
>> OH, MY GOSH, ABSOLUTELY I
199
00:26:13,139 --> 00:26:26,252
THINK IT'S ENOUGH AND MORE.
WAY TO GO, L.
YOU'RE SUCH A GREAT VOCALIST.
200
00:26:26,252 --> 00:26:28,054
YOU'VE GOT THE POWER.
YOU'VE GOT THE SOUL.
THAT WAS A GREAT PERFORMANCE.
201
00:26:28,054 --> 00:26:29,422
WAY TO GO.
>> THANK YOU.
>> Carson: ALL RIGHT.
202
00:26:29,422 --> 00:26:34,494
THANK YOU, COACH.
HOW ABOUT ANOTHER HAND FOR L.
RODGERS, LADIES AND GENTLEMEN!
203
00:26:34,494 --> 00:26:40,066
[ CHEERING ]
>> Carson: ALL RIGHT.
ONE DOWN AND THREE MORE
204
00:26:40,066 --> 00:26:50,777
PERFORMANCES TO GET TO.
NEXT UP, SINGING "SMOOTH
OPERATOR", PLEASE WELCOME FROM
205
00:26:50,777 --> 00:26:51,378
TEAM CHANCE, HERE IS NADEGE!
206
00:26:53,113 --> 00:27:01,054
*
* DIAMOND LIFE
207
00:27:01,054 --> 00:27:09,529
LOVER BOY
HE MOVE IN SPACE WITH
MINIMUM WASTE *
208
00:27:09,529 --> 00:27:19,539
* AND MAXIMUM JOY
CITY LIGHTS
AND BUSINESS NIGHTS *
209
00:27:19,539 --> 00:27:28,515
* WHEN YOU REQUIRE
STREETCAR DESIRE
FOR HIGHER HEIGHTS *
210
00:27:28,515 --> 00:27:45,398
* NO PLACE FOR BEGINNERS
OR SENSITIVE HEARTS
SENTIMENT IS LEFT TO CHANCE
211
00:27:45,398 --> 00:27:54,441
NO PLACE TO BE ENDING *
* BUT SOMEWHERE TO START
NO NEED TO ASK
212
00:27:54,441 --> 00:28:01,448
HE'S A SMOOTH OPERATOR
COME ON, SING IT WITH ME!
SMOOTH OPERATOR *
213
00:28:01,448 --> 00:28:10,490
* SMOOTH OPERATOR
SMOOTH OPERATOR
COAST TO COAST
214
00:28:10,490 --> 00:28:24,404
L.A. TO CHICAGO *
* WESTERN MALE
ACROSS THE NORTH AND SOUTH
215
00:28:24,404 --> 00:28:29,442
TO KEY LARGO
LOVE FOR SALE *
* SMOOTH
216
00:28:29,442 --> 00:28:38,451
SMOOTH OPERATOR
SMOOTH
OPERATOR *
217
00:28:38,451 --> 00:28:40,754
* SMOOTH OPERATOR
SMOOTH OPERATOR *
218
00:28:54,100 --> 00:28:55,335
>> Carson: THAT IS NADEGE!
GREAT WORK, NADEGE.
219
00:28:55,335 --> 00:28:59,205
>> THANK YOU.
>> Carson: THAT TOOK ME BACK.
THAT SOUNDED LIKE THE RECORD,
220
00:28:59,205 --> 00:29:10,016
HUH, JOHN?
>> IT WAS BEAUTIFUL!
>> THANK YOU.
221
00:29:10,016 --> 00:29:13,653
>> I'M SO INTO YOU SING SHARD
D E.
THIS IS YOUR ZONE.
222
00:29:13,653 --> 00:29:15,288
AND YOU KNOCKED IT OUT OF THE
PARK.
>> THANK YOU.
223
00:29:15,288 --> 00:29:17,257
>> Carson: LET'S SEE WHAT YOUR
COACH THOUGHT.
CHAMP?
224
00:29:17,257 --> 00:29:20,026
>> THAT'S THE SAME THING THAT
JOHN SAID.
THAT WAS THE PERFECT SONG
225
00:29:20,026 --> 00:29:26,800
CHOICE.
I THINK IT REALLY SHOWS WHERE
YOUR STRENGTHS ARE.
226
00:29:26,800 --> 00:29:32,205
JUST YOU HARMONIZING OVER JAZZ
OR ANYTHING ACTUALLY SOUNDS
GREAT.
227
00:29:32,205 --> 00:29:38,044
AND I THINK YEAH, AMERICA HAS A
VERY SHORT WINDOW AT TIME.
GO VOTE FOR NADEGE RIGHT NOW.
228
00:29:38,044 --> 00:29:42,215
>> THANK YOU.
>> Carson: IN A FEW MINUTES, HOW
ABOUT YOU PUT YOUR HANDS
229
00:29:42,215 --> 00:29:44,117
TOGETHER FOR NADEGE ONE MORE
TIME.
>> THANK YOU, THANK YOU.
230
00:29:44,117 --> 00:29:51,624
>> Carson: ALL RIGHT.
WHEN WE COME BACK, IT IS ZOE AND
TAE'S TURN TO SING FOR THAT
231
00:29:51,624 --> 00:29:54,728
INSTANT SAVE WITH SONGS THAT
THESE ARTISTS HAVE
232
00:30:05,405 --> 00:30:07,507
* THIS IS THE VOICE *
>> Carson: WELCOME BACK.
233
00:30:07,507 --> 00:30:19,786
WE JUST SAW TWO INCREDIBLE LAST
CHANCE PERFORMANCES, AND WE'VE
GOT TWO MORE TO GO BEFORE THAT
234
00:30:19,786 --> 00:30:21,621
INSTANT SAVE WINDOW OPENS.
WE'LL CONTINUE.
NOW SINGING "SLOW BURN," PLEASE
235
00:30:21,621 --> 00:30:27,627
WELCOME TEAM LEGEND'S ZOE
LEVERT!
[ CHEERING ]
236
00:30:29,963 --> 00:30:33,133
* BORN IN A HURRY
ALWAYS LATE *
237
00:30:33,133 --> 00:30:44,244
* HAVEN'T BEEN EARLY
SINCE '88 *
* TEXAS IS HOT
238
00:30:44,244 --> 00:30:56,389
I CAN BE COLD *
* GRANDMA CRIED
WHEN I PIERCED MY NOSE *
239
00:30:56,389 --> 00:31:05,865
* GOOD IN A GLASS
GOOD ON GREEN *
* GOOD WHEN YOU'RE PUTTING
240
00:31:05,865 --> 00:31:12,739
YOUR HANDS ALL OVER ME *
* I'M ALRIGHT WITH
A SLOW BURN *
241
00:31:12,739 --> 00:31:22,749
* TAKING MY TIME
LET THE WORLD TURN *
* I'M GONNA DO IT MY WAY
242
00:31:22,749 --> 00:31:29,089
IT'LL BE ALRIGHT *
* IF WE BURN IT DOWN
AND IT TAKES ALL NIGHT
243
00:31:29,089 --> 00:31:38,098
IT'S A SLOW BURN *
* OLD SOUL
WAITING MY TURN *
244
00:31:38,098 --> 00:31:46,006
* I KNOW A FEW THINGS
BUT I STILL GOT
A LOT TO LEARN *
245
00:31:46,006 --> 00:32:01,855
* I'M ALRIGHT WITH
A SLOW BURN *
* OH IT'S A SLOW BURN
246
00:32:01,855 --> 00:32:24,310
I'M ALRIGHT WITH
A SLOW BURN *
* OH, IT'S A SLOW BURN *
247
00:32:24,310 --> 00:32:31,151
[ CHEERING ]
>> Carson: ZOE LEVERT,
EVERYBODY.
248
00:32:31,151 --> 00:32:36,589
>> ZOE!
>> Carson: THAT'S THE CROWD
CHANTING FOR YOU, ZOE.
249
00:32:36,589 --> 00:32:43,630
LET'S SEE WHAT JOHN LEGEND
THOUGHT, ZOE.
>> ZOE, ZOE, ZOE, ZOE!
250
00:32:43,630 --> 00:32:49,002
I LOVED THAT SONG FOR YOU.
THAT WAS SO PERFECT.
I FEEL LIKE THIS MIGHT HAVE BEEN
251
00:32:49,002 --> 00:32:56,576
MY FAVORITE PERFORMANCE OF
YOURS.
LIKE ALL THE PRESSURE IS ON.
252
00:32:56,576 --> 00:33:00,747
THIS IS LIKE SO HIGH PRESSURE,
SO HIGH STRESS FOR YOU TO BE IN
THIS MOMENT.
253
00:33:00,747 --> 00:33:04,818
BUT YOU PICKED A SONG THAT YOU
JUST FELT SO COMFORTABLE IN.
AND THE PERFORMANCE JUST
254
00:33:04,818 --> 00:33:09,956
REFLECTED HOW COMFORTABLE YOU
WERE WITH THE SONG.
YOU FELT SO CONFIDENT AND
255
00:33:09,956 --> 00:33:15,929
ASSURED.
YOUR LITTLE CRACKS AND LITTLE
FALSETTO MOMENTS AND SCOOPS AND
256
00:33:15,929 --> 00:33:19,399
THINGS, ALL OF IT REALLY WORKED
FOR THIS SONG.
THIS IS EXACTLY THE RIGHT SONG
257
00:33:19,399 --> 00:33:22,602
FOR THIS MOMENT.
GREAT JOB!
>> THANK YOU.
258
00:33:22,602 --> 00:33:36,983
>> BEAUTIFUL JOB.
>> Carson: HOW ABOUT A HAND FOR
ZOE LEVERT, EVERYBODY.
259
00:33:36,983 --> 00:33:41,788
[ APPLAUSE ]
>> Carson: WELL, THREE
PERFORMANCES DOWN, ONE LAST
260
00:33:41,788 --> 00:33:45,892
CHANCE PERFORMANCE TO GO.
AND WHEN THAT'S DONE, WE WILL
OPEN UP THAT INSTANT SAVE
261
00:33:45,892 --> 00:33:51,998
WINDOW.
SINGING "THE CHURCH ON
CUMBERLAND ROAD," PLEASE WELCOME
262
00:33:51,998 --> 00:33:57,704
TEAM DAN + SHAY'S TAE LEWIS.
[ CHEERING ]
>> COME ON, Y'ALL!
263
00:33:57,704 --> 00:34:01,908
* JUST ABOUT A MILE OFF-A 109
THERE'S A LITTLE CHURCH
SITTIN' BACK IN THE PINES *
264
00:34:01,908 --> 00:34:06,146
* I PROMISED THAT GIRL
SHE WAS GONNA BE MINE *
* I WOULDN'T BE SURPRISED
265
00:34:06,146 --> 00:34:11,918
IF SHE WAS
STANDIN' THERE CRYIN' *
* OH OH
266
00:34:11,918 --> 00:34:19,759
I DIDN'T KNOW A BORED-OUT FORD
COULD GO SO SLOW *
>> COME ON, Y'ALL, SING IT OUT!
267
00:34:19,759 --> 00:34:25,699
* OH OH
>> COME ON!
YOU GOT TO PUT YOUR FOOT
268
00:34:25,699 --> 00:34:28,501
DOWN ON THE FLOOR *
HEY!
* WELL WE'VE BEEN
269
00:34:28,501 --> 00:34:30,704
ROCKING ALL NIGHT
NOW DON'T YOU KNOW *
* YOU GOTTA GET ME
270
00:34:30,704 --> 00:34:37,077
TO THE CHURCH
ON CUMBERLAND ROAD *
* BILLY'S PASSED OUT
271
00:34:37,077 --> 00:34:43,817
IN THE BACK
BUT I THINK HE'S ALIVE *
* BOBBY'S GOT HIS HEAD
272
00:34:43,817 --> 00:34:45,585
HANGIN' OVER THE SIDE *
* HERE WE ARE DOIN'
ONLY NINETY-FIVE *
273
00:34:45,585 --> 00:34:48,555
* WHAT'S THE MATTER
WITH YOU MAN *
* I THOUGHT YOU SAID
274
00:34:48,555 --> 00:34:58,198
YOU COULD DRIVE *
* OH OH
I DIDN'T KNOW A BORED-OUT FORD
275
00:34:58,198 --> 00:35:01,401
COULD GO SO SLOW *
COME ON!
* WELL WE'VE BEEN
276
00:35:01,401 --> 00:35:03,069
ROCKING ALL NIGHT
NOW DON'T YOU KNOW *
* YOU GOTTA GET ME
277
00:35:03,069 --> 00:35:10,410
TO THE CHURCH
ON CUMBERLAND ROAD *
* WELL SWEETER THAN THE DEW
278
00:35:10,410 --> 00:35:16,716
ON A HONEYSUCKLE VINE *
* WARMER THAN NOON
ON THE FOURTH OF JULY *
279
00:35:16,716 --> 00:35:26,226
* OH OH
I DIDN'T KNOW A BORED-OUT FORD
COULD GO SO SLOW *
280
00:35:26,226 --> 00:35:33,099
* OH OH
YOU GOT TO PUT YOUR FOOT
DOWN ON THE FLOOR *
281
00:35:33,099 --> 00:35:35,802
* WELL WE'VE BEEN
ROCKING ALL NIGHT
NOW DON'T YOU KNOW *
282
00:35:35,802 --> 00:35:45,612
* YOU GOTTA GET ME
TO THE CHURCH
ON CUMBERLAND ROAD *
283
00:35:45,612 --> 00:36:01,161
* YEAH *
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
>> Carson: AND THAT WILL DO IT.
284
00:36:01,161 --> 00:36:05,899
TAE LEWIS, TEAM DAN + SHAY!
WAS THAT SONG ENOUGH TO LET TAE
CONTINUE?
285
00:36:05,899 --> 00:36:10,537
WE'LL FIND OUT SOON ENOUGH.
NICE WORK, AS ALWAYS.
NICE WORK.
286
00:36:10,537 --> 00:36:17,677
DAN + SHAY, TALK TO US ABOUT
THAT PERFORMANCE.
>> TAE, MY MAN, THAT WAS LIKE A
287
00:36:17,677 --> 00:36:19,579
FINALE PERFORMANCE RIGHT THERE.
THAT WAS UNBELIEVABLE.
>> THANK YOU, THANK YOU.
288
00:36:19,579 --> 00:36:24,217
>> I LOVE YOU, MAN.
WE ARE SO PROUD OF YOU, HOW FAR
YOU'VE COME.
289
00:36:24,217 --> 00:36:27,187
I CAN SEE IT IN YOUR VOICE, YOUR
EYES, YOUR SOUL.
YOU WANT TO BE HERE.
290
00:36:27,187 --> 00:36:31,257
YOU DESERVE TO MOVE ON.
I HOPE EVERYBODY WATCHING AT
HOME VOTES FOR YOU, MAN.
291
00:36:31,257 --> 00:36:40,767
>> THANK YOU, THANK YOU.
>> I JUST WENT TO CHURCH, MAN.
YOU'RE TAKING US TO CHURCH.
292
00:36:40,767 --> 00:36:44,070
>> ON THE CUMBERLAND ROAD, BABY!
>> I'M SO PROUD OF YOU, MAN.
I LOVE YOU, BROTHER.
293
00:36:44,070 --> 00:36:47,874
I HOPE EVERYONE SEES WHAT WE ALL
CAN SEE, MAN.
YOU'RE AN AMAZING PERSON.
294
00:36:47,874 --> 00:36:51,077
WE LOVE YOU AND YOU'RE
INCREDIBLE.
>>.
295
00:36:51,077 --> 00:37:01,054
>> Carson: THANK YOU, COACHES.
HOW ABOUT ANOTHER HAND FOR TAE
LEWIS?
296
00:37:01,054 --> 00:37:03,690
AND LET'S BRING BACK L. RODGERS,
NA
NADEGE.
297
00:37:03,690 --> 00:37:08,028
JOIN US CENTER STAGE.
GIVE IT UP FOR OUR FOURTH
FINALIST WHO GAVE IT THEIR ALL
298
00:37:08,028 --> 00:37:12,932
TO TRY AND MOVE ON.
UNFORTUNATELY ONE WILL.
THREE WILL LEAVE US TONIGHT.
299
00:37:12,932 --> 00:37:18,738
AND THIS IS IT, EVERYBODY.
THE POWER IS IN YOUR HANDS TO
SAVE ONE OF THESE ARTISTS.
300
00:37:18,738 --> 00:37:25,879
YOU THE NEXT FIVE MINUTES TO
VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP
AND NBC.COM.
301
00:37:25,879 --> 00:37:28,815
"THE VOICE" INSTANT SAVE STARTS
RIGHT NOW.
RESULTS WHEN THE LIVE
302
00:37:28,815 --> 00:37:30,850
ELIMINATIONS CONTINUES HERE ON
303
00:37:41,961 --> 00:37:48,368
* THIS IS THE VOICE *
>> Carson: WELCOME BACK.
304
00:37:48,368 --> 00:37:53,073
L. RODGERS, NADEGE, ZOE AND TAE
REMAIN AT RISK OF GOING HOME.
WE'RE GOING TO FIND OUT BEFORE
305
00:37:53,073 --> 00:37:56,209
THIS ALL PLAYS THOUGHT A COUPLE
OF MINUTES.
BUT FIRST, L. RODGERS, SHOULD
306
00:37:56,209 --> 00:38:01,348
YOU LEAVE US TONIGHT, WHAT WOULD
YOU LIKE TO SAY TO YOUR COACH,
REBA?
307
00:38:01,348 --> 00:38:04,384
>> I SAID THIS BEFORE DURING THE
BATTLE.
WHEN I THOUGHT I MIGHT BE GOING
308
00:38:04,384 --> 00:38:14,694
HOME.
THANK YOU FOR LETTING ME BE ME.
YOU HAVE NEVER ACCEPTED ANYTHING
309
00:38:14,694 --> 00:38:17,497
BUT ME, EVEN WHEN IT'S NOT
ALWAYS EASY TO BE ME.
THANK YOU.
310
00:38:17,497 --> 00:38:23,670
[ CHEERING ]
I LOVE YOU.
>> Carson: NADEGE, SHOULD YOU
311
00:38:23,670 --> 00:38:27,474
LEAVE US TONIGHT, WHAT WOULD YOU
LIKE TO SAY TO YOUR COACH,
CHANCE?
312
00:38:27,474 --> 00:38:32,479
>> YES, CHANCE, THANK YOU FOR
GIVING ME A CHANCE!
I'VE HAD SO MUCH FUN.
313
00:38:32,479 --> 00:38:37,450
YOU ARE A CREATIVE GENIUS.
I TRULY ADMIRE THE WAY THAT YOU
THINK, THE WAY THAT YOU CREATE.
314
00:38:37,450 --> 00:38:41,488
YOU PULLED OUT A NEW SIDE OF MY
CREATIVITY.
I CAN'T WAIT TO GO INTO THE
315
00:38:41,488 --> 00:38:45,558
STUDIO AND JUST PULL IN ALL THE
THINGS THAT YOU'VE IMPARTED TO
ME.
316
00:38:45,558 --> 00:38:47,360
I APPRECIATE YOU AND I'M PRAYING
FOR YOU, I'M CHEERING YOU ON ALL
THE WAY.
317
00:38:47,360 --> 00:38:52,332
SO THANK YOU.
>>.
>> Carson: THANK YOU, NADEGE.
318
00:38:52,332 --> 00:38:56,302
OUR VOTING WINDOW HAS CLOSED.
WE DO HAVE A WINNER.
WE'LL GET TO IT IN A MINUTE.
319
00:38:56,302 --> 00:39:00,140
ZOE, SHOULD YOU LEAVE US
TONIGHT, WHAT WOULD YOU LIKE TO
SAY TO JOHN?
320
00:39:00,140 --> 00:39:05,278
>> JOHN, I THINK FIRST OF ALL,
THANK YOU FOR CHOOSING ME.
YOU HAVE BELIEVED IN ME FROM THE
321
00:39:05,278 --> 00:39:18,792
BEGINNING, AND I'M SO GRATEFUL
TO HAVE GOTTEN TO WORK WITH YOU.
THIS MEANS SO MUCH.
322
00:39:18,792 --> 00:39:22,228
[ APPLAUSE ]
>> Carson: THANK YOU, ZOE.
TAE, SAME TO YOU.
323
00:39:22,228 --> 00:39:30,904
SHOULD YOU LEAVE US TONIGHT,
WHAT WOULD YOU LIKE TO SAY TO
YOUR COACHES DAN AND SHAY?
324
00:39:30,904 --> 00:39:35,041
>> MAN, WHAT A JOURNEY IT'S
BEEN.
I JUST WANT TO THANK YOU Y'ALL
325
00:39:35,041 --> 00:39:44,184
SO MUCH FOR BELIEVING IN ME,
TRUSTING IN ME AND GIVING ME SO
MUCH JOY TO JUST WORK WITH
326
00:39:44,184 --> 00:39:45,785
Y'ALL.
I LOVE Y'ALL SO MUCH.
[ CHEERING ]
327
00:39:45,785 --> 00:39:49,055
I LOVE YOU ALL.
>> Carson: THANK YOU, TAE.
GOOD LUCK TO YOU.
328
00:39:49,055 --> 00:39:53,259
LET'S TURN TO OUR COACHES NOW IN
OUR FINAL MOMENTS FOR JUST A
QUICKS REMARK BACK.
329
00:39:53,259 --> 00:39:59,733
REBA, WHAT WOULD YOU LIKE TO SAY
TO L. RODGERS?
>> L., THE WORLD IS RICHER
330
00:39:59,733 --> 00:40:05,939
BECAUSE OF YOUR TALENT, YOUR
PERSONALITY, YOU'RE SOARING.
THANK YOU SO MUCH FOR SHARING
331
00:40:05,939 --> 00:40:08,975
YOU WITH ALL OF US.
WE ARE SO MUCH BETTER BECAUSE OF
YOU.
332
00:40:08,975 --> 00:40:22,922
WE LOVE YOU.
[ APPLAUSE ]
I LOVE YOU.
333
00:40:22,922 --> 00:40:25,025
>> Carson: AND CHANCE, ANY LAST
WORDS POSSIBLY FOR NADEGE?
>> WELL, THESE WON'T BE THE LAST
334
00:40:25,025 --> 00:40:27,527
WORDS REGARDLESS, BECAUSE I'D
LOVE TO WORK WITH YOU.
AND YOU'VE BEEN -- THANK YOU.
335
00:40:27,527 --> 00:40:34,601
YOU'VE BEEN A COY JJOY IN THE
COMPETITION, AND I LOVE HOW
DEDICATE YOU'D ARE TO YOUR FAITH
336
00:40:34,601 --> 00:40:39,172
AND BRINGING THAT PLATFORM.
AND, YEAH, YOU WIN EITHER WAY.
>> THANK YOU.
337
00:40:39,172 --> 00:40:42,776
>> Carson: THANK YOU, COACH.
DAN + SHAY, WHAT WOULD YOU LIKE
TO SAY TO TAE?
338
00:40:42,776 --> 00:40:51,851
>> TAE, MAN, NO MATTER WHAT
HAPPENS TONIGHT, WE'RE GOING TO
BE SEEING YOU, MAN, IN
339
00:40:51,851 --> 00:40:55,088
NASHVILLE, ALL OVER THE PLACE.
[ CHEERING ]
>> "THE VOICE" IS BETTER BECAUSE
340
00:40:55,088 --> 00:41:00,226
YOU'RE ON.
CONGRATULATIONS ON EVERYTHING.
THIS IS A STAGE YOU DESERVE TO
341
00:41:00,226 --> 00:41:04,664
BE ON.
THANK YOU -- THANK YOU FOR
BRINGING SO MUCH JOY, MAN, NOT
342
00:41:04,664 --> 00:41:07,734
JUST TO THE STAGE, BUT TO US.
I WILL NEVER BE THE SAME AFTER
MEETING YOU, MAN, FOR THE
343
00:41:07,734 --> 00:41:11,204
BETTER.
SO THANK YOU.
[ CHEERING ]
344
00:41:11,204 --> 00:41:15,542
>> COPY THAT.
>> Carson: AND JOHN, ANY WORDS
YOU'D LIKE TO SAY RIGHT NOW TO
345
00:41:15,542 --> 00:41:19,713
ZOE?
>> ZOE, I'M SO PROUD OF YOU.
YOU'RE SO YOUNG AND YOU HAVE SO
346
00:41:19,713 --> 00:41:26,419
MUCH OPPORTUNITY AHEAD OF YOU,
SO MUCH GROWTH AHEAD OF YOU.
YOU'RE SUCH A TALENTED ARTIST.
347
00:41:26,419 --> 00:41:31,691
YOU KNOW WHO YOU ARE.
YOU'RE A WRITER.
YOU'RE AN ENTREPRENEUR.
348
00:41:31,691 --> 00:41:34,260
YOU UNDERSTAND HOW TO BE AN
ARTIST.
AND I REALLY THINK IT'S GOING TO
349
00:41:34,260 --> 00:41:39,599
SERVE YOU SO WELL, NO MATTER
WHAT HAPPENS ON THIS SHOW.
[ CHEERING ]
350
00:41:39,599 --> 00:41:42,535
>> Carson: COACH, THANK YOU.
ARTISTS, THANK YOU.
GOOD LUCK TO YOU ALL.
351
00:41:42,535 --> 00:41:50,377
"THE VOICE" INSTANT SAVE WINDOW
HAS CLOSED AND THE TIME HAS
COME.
352
00:41:50,377 --> 00:42:01,287
ONE OF YOU IS INSTANTLY SAVED.
THE OTHER THREE UNFORTUNATELY
LEAVE TONIGHT.
353
00:42:01,287 --> 00:42:20,507
ONE MORE TIME, HERE WE GO.
AMERICA INSTANTLY SAVES --
[ CHEERING ]
354
00:42:20,507 --> 00:42:22,609
TAE LEWIS, YOU'RE IN!
HE'S IN THE SHOW.
TAE LEWIS, PUT YOUR HANDS
355
00:42:22,609 --> 00:42:29,916
TOGETHER FOR THE TALENTED
ARTISTS WHO LEAVE US TONIGHT.
WE'LL SEE YOU LIVE FOR OUR TOP
356
00:42:29,916 --> 00:42:30,917
NINE SEMIFINALS HOMETOWN
35811
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof