Original subtitles

Cheers!

Cheers!

It feels so good to me when you die

You can't describe it when you're spammed

I can't even find it

But the money will be made

It tastes understandable

That's what I love

I never leave again

That's what I love

I think I'm not your son

I think I'm your son

Keep drinking too

What's up?

You're a friend

It's what I love

You have nothing to offer

My story, neverisd

I though I slash for the

I have something to do with

But no I have nothing to do with

I'm just'sta DownloadUp!

Jewels.

Master Jewels.

Jewels.

Jewels.

Jewels.

Hush.

You see, yellow is either.

He's jaundiced. His pulse is racing.

Oh, he's very hot.

Do you have any idea what's causing it?

Yellow fever.

North Africa's right for it.

Over 600 dead in the last week alone.

Oh, my God.

Oh, my God.

We must turn back at once.

I wouldn't advise it.

The hospital in 10 years has been known to kill perfectly healthy people.

The hospital London's days away.

There's a hospital in Corsica. They know me there.

They specialize in African diseases.

Very lucky we've got you along.

Isn't it, Justin?

Our blood's caused the need to do.

We must produce this fever.

I'll make some ice.

I'll get some converse.

I feel so sweet, you see.

Oh, my God.

Oh, my God.

I've got an own chest.

Inside, there were these patterns.

There's a tunnel over the fly.

I don't know.

You've built it, but you have no idea what it does.

I have spent every penny I have.

I have spent every penny that I do not have.

And I have no idea what it is or what it is supposed to do.

What's it doing?

What's it doing?

What's it doing?

I've got two, what the hell are you doing?

I don't know.

Come on, come on, come on, I've got the run.

Well, this is how we see the city of the future.

Big, beautiful buildings made of glass and steel and copper.

Full of light, streamlined and spacious,

but no dark corners be able to hide it.

Evil will always find a place to hide, my friend.

What's that weapon for?

It is not a weapon, sir.

Count Mugare and another nobleman

who think like him believe Russia should be the first nation

to send a projectile into space.

They always want to be doing that, Miss Yabbat.

But can machines be hiding a mine of their own?

They can.

We should get away building.

Welcome to all of our home.

You've conducted yourself well.

Who are you?

You're destiny. What else?

We need your knowledge. We need your vision.

Renee Chino actually has a reflection.

gr critic to kill Kristian though.

TO Letter!

Are you?

My sister died with a light.

Oh, my sisters are

winners.

She wasn't.

bumper

now.

Pastor Myles

Zig Lana

this time ago

is the temple

Why don't you pick it up?

The book of knowledge.

An intriguing title that you're thinking.

Open it, Shultz.

Open the book, Shultz.

Open the book.

It's all right, Shultz.

It's just a dream.

Ah, I'll do it for me.

It's me, your friend.

Pass my toes.

It's fraternally.

I'm going to prepare a sentence.

One of your African missionaries?

No.

The distillation of Morpheda.

Why don't you run downstairs and fetch Morax?

Yes.

I'll be back.

Morpheda means try to be civil.

He is serving our friends.

Why does something about him?

I just don't trust.

Oh, well you mistrust everyone on principle.

I find him fascinating.

Fascinating? Oh, surely not.

He's a living legend, Fidius.

He is a doctor and a writer and an explorer.

He's mapped vast areas of Africa single handed.

He's also entered the Forbidden City of Mecca.

Disguised as an Arab.

There. There. See?

You've done something devious about it.

You're just miffed because the British geographic union honored him instead of you.

I did cross the Sahara first.

You flew across the brand in your hand.

You will even so. The purpose of being crossed in a bloody desert of centuries.

Nobody ever makes a fuss about them.

How is it? No better on trade, rather worse of anything.

By the way, Fogg, thanks for letting me catch a lift along.

You didn't seem to keen when your president suggested it.

Yes, well, as things have turned out, it's just as well you'll hear.

Did... did?

Stereo, I asked the chairman.

Who are you?

Who are you?

It's Phileas, my friend.

You could... kill me.

Well, that wasn't my immediate attention.

Fogg, no, no, no, no!

No!

What the sort down, Fogg?

How, uh, devious?

Are you out of your mind? It was a wager of a... It was insanity!

Isn't life enough of a gamble, Fogg?

Why do you need the city, Ezy? I can only suppose, Verne, that it must be the result of a deep flaw in my character.

I'm very glad that I'm very glad that it's like a new little church.

Now, over the two things we've decided last time, one, we must keep the finger moving.

Right?

Two. Open the door. Open the doors.

You will get your...

...sting face passing powers. Now.

There'll be no steam.

Be powered by a box of metal wires, moving like a tiny city itself.

Open the doors of the imagination.

The most important thing of all. Open those doors. Open those doors. Go out.

Go out, Cinderella Fields. Go. Go down under the earth. Go...

Go into the oceans. Go... Go... Go to the moon.

Why have an idea about the moon?

No, no, no. Forget about the moon. No one really interested in the moon.

I've got to do plans. We'll float.

Oh, I'm so sad.

It's a bad idea.

I'm not sure if you don't.

We'll go to the moon.

I'm not able to drink.

Fuck.

What are you doing here?

There's a little ladder.

There's the action.

I'm not able to drink.

Fuck.

What are you doing here?

There's a little ladder.

There's the action.

What are you doing here?

There's the action.

So...

I'll say it immediately.

The book.

Knowledge.

The book of knowledge.

It's very interesting to tell you.

Very interesting indeed.

This is about...

You could at least read the bloody thing.

Why should you do care?

Please.

Please.

Just read it.

Let's go now.

I'm steady.

I'm steady.

I'm steady.

I'm steady. I'm steady.

I'm steady.

There you go.

That's it.

Why don't you get some sleep?

I'll sit with him.

Don't you ever rest?

In the daytime, when the desert sounds too hot to bear.

What, because there's any change?

Of course.

But his condition will almost certainly grow worse before it gets better.

What's on your mind exactly?

It's lonely, isn't it?

Sitting in the dark.

Alone.

Squirly.

Wouldn't no one to love.

I'm afraid our little friend, Jules, here is hopelessly lost.

He is in love with the divinely unattainable Andruic.

And is she pretty?

Beautiful. Lovely. Radially.

You have beautiful eyes.

I'd like you to really leave me to the going so you do.

The whole country is wrecked by and governable passions.

Those passions have to be grappled with.

So dude, before the life force, the whole nation ebbs away.

And when I look into your eyes, I savour my future lives.

Would you do something for me?

Yes, I would.

Anything?

Yes, sir.

I could love you, Jules.

Oh, I could drive every other woman from your mind.

I could love you, Jules.

I could love you, Jules.

Oh, I could drive every other woman from your mind.

Yes.

You are a beautiful, brilliant man.

I could love you.

I could.

Is that what you write or your idea?

I don't know.

Why don't you open it?

Find out.

Open it, Jules.

Oh, my God.

Why? Why is it so right, Jules?

You've been having a bad dream.

Can you hear me?

Not bad, girl.

What the hell?

My book.

You lie.

Come on.

You're as smart as my book.

Your notebook?

I don't hear.

But it was here last night.

The first person who wants to accompany her,

you know, help out with the nursing, that sort of thing.

Absolutely not.

I beg your pardon?

This hospital treats some of the most virulent diseases on this planet.

Only patients and staff are permitted inside its walls.

Really?

Yellow fever, typhus, cholera, smallpox, leprosy, bubonic plague.

Can you imagine one day people travelling in these tunnels?

It's not a bad idea, but it's a good idea.

What is this book?

The wellspring of all knowledge.

In between its covers can be found art tools, inventions,

medicines, feats of engineering, works of art,

all that has ever been and never will be.

Ever will be.

And only you can read it.

I'm thinking you're a brilliant man.

Why me?

We need your knowledge. We need your vision.

You were told to draw a jewel's fur into the League of Darkness.

But count he has his soul, beyond that ordinary man.

Which is precisely why I wanted you.

He hardly knows it himself yet, but he has the ability to put his mind into the future.

I wanted that opportunity.

In the sh-

The book is in you jewels, hidden even from yourself.

Though bits and pieces will emerge, a design here, an idea for a story there.

Take it jewels, open it.

Open the book.

Open the book.

Keep him still.

No! No!

It's alright, it's alright, Jules. You're in good hands.

No! No!

This way, Brian.

No!

What is this, Dargill, giving him?

I told you, Morpheor.

Anything else?

Combined with the mild sedative made by the Bedouin from Desert Herbs.

Very safe and very effective.

I would like to analyze this sedative.

Can I use your lab at the hospital?

I hope you don't imagine you're coming with us.

There's play, Puspercine.

I don't care about plague.

I've never been sick in my life. I want to go with him.

But I will be quiet.

He's going with you.

Very well.

But I won't answer for the consequences.

Don't worry, Jules.

Everything looks perfectly correct.

Everything's going to be fine.

I'll be in the lab in here.

What is it?

Anhemse Magen, much favored by the Berber tribes.

It provides a vision of extraordinary creativity.

What?

The future, Mr. Ber.

I want you to show me that place in your imagination where tomorrow's marbles are.

All your clever designs.

Just scribbles on a page, shattering the true source.

As the drug takes hold, you will find it harder and harder to resist.

You will tell me everything.

Please, let me look longer in here.

You released this, you start a new kind of war.

Lightning invasion is one country by another.

City is crushed or ruffled by armor.

The monsters, the world isn't ready for that.

You're a warlord!

No! No! No!

No! No!

That's me too!

What am I?

How am I dreaming?

No, I think I'm dreaming.

What's that?

The book of knowledge?

The wellspring of all ideas.

If you say so.

Everything that's ever been invented and everything that ever will be.

Have you ever eaten?

No. It's too dangerous.

Think about all the wonderful things we could create together.

We will be millionaires!

Don't understand.

Oh yes I do.

You want to keep all the money for yourself.

For God's sake, uh...

Is this how you treat your friends?

I didn't know you were at that surface, Jules.

I'm so disappointed.

You have done rather a lot for you, Jules.

Perhaps a little gratitude might be an order.

So Nigel is after the book.

He's with the League of Darkness.

So...

Sir Nigel Harwell, the explorer we picked up in Africa.

The only thing you picked up in Africa...

Was a case of yellow fever.

You've been delirious for days.

I don't worry about now.

I won't go with the Aurora.

Reading your book.

If you ever get around to opening it.

The League would use the book to destroy the Earth.

You are a great little one.

I'm going to throttle you.

Unless you open it.

No.

Open it.

No.

Open it.

Open it.

No.

Open it.

No!

Open it.

No!

Open it.

No!

The book here is the book.

No!

Open it.

No!

Go!

Write it!

Every fiber of my body tells me that's a Nigel Harwell.

Come on, you trust me.

Filius, he is saving Jules' life.

What was it that he said to pass by to about the sedative?

You know, some mumbo jungle about desert.

Why do you mean me like that?

Well, because pass by to who said something about...

Jules' leg book of gone missing.

At the time, death comes to you.

It will seem...

...immersive.

Present for the British geographic union.

Not only is the man in desperate need of a tailor, he's a grave robber as well.

Not to mention a thief.

Oh God, Jules is drunk.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Something hot.

Miss you.

Jules!

Jules!

I'm not going to stop this.

The book!

Take the book!

Take the book!

Take the book!

Yes, that's it.

I beg you.

Take the book!

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Open the book, Jules.

Okay.

Open the book.

Yes, that's it.

Open it.

Open the book, Jules.

Open the damn book!

No!

Mm.

Mm.

This is round.

This is all that revolution.

No!

Well done.

Aroga?

Take my hand.

Fred.

I was...

I was almost there.

Fred.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

I'm going to get him.

Oh, come on.

We gotta go.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.