Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,880 --> 00:00:19,210
[Música]
2
00:00:23,550 --> 00:00:26,330
viene
3
00:00:33,430 --> 00:00:36,920
[Música]
4
00:00:35,530 --> 00:00:49,279
i
5
00:00:36,920 --> 00:00:49,279
[Música]
6
00:00:51,350 --> 00:00:56,799
[Música]
7
00:01:02,570 --> 00:01:11,549
[Música]
8
00:01:34,000 --> 00:01:36,510
a
9
00:01:38,980 --> 00:01:41,610
bueno
10
00:01:49,070 --> 00:01:55,100
[Música]
11
00:01:52,100 --> 00:01:55,100
e
12
00:01:56,290 --> 00:01:59,290
ah
13
00:02:00,290 --> 00:02:06,390
que todo se quitan temprano [ __ ]
14
00:02:03,490 --> 00:02:06,390
en series
15
00:02:10,310 --> 00:02:14,310
yo de verdad no entiendo por qué tienen
16
00:02:12,170 --> 00:02:15,110
que hacer eso todos ellos entonces sabe
17
00:02:14,310 --> 00:02:19,170
carlos
18
00:02:15,110 --> 00:02:21,900
contigo ya ni siquiera me vengo
19
00:02:19,170 --> 00:02:23,760
y te voy a decir algo yo no sé dónde va
20
00:02:21,900 --> 00:02:25,310
a llegar las cosas y las llegase que
21
00:02:23,760 --> 00:02:28,099
ella sigue
22
00:02:25,310 --> 00:02:29,930
vas a buscar otra en la calle sucre que
23
00:02:28,099 --> 00:02:32,299
es el chico
24
00:02:29,930 --> 00:02:36,250
ya no hay más alternativa podemos hacer
25
00:02:32,299 --> 00:02:39,930
otras cosas más de lo que yo he hecho
26
00:02:36,250 --> 00:02:39,930
ahora no lo hemos hecho todo
27
00:02:40,750 --> 00:02:43,590
por ejemplo
28
00:02:47,010 --> 00:02:52,470
no se pare
29
00:02:48,910 --> 00:02:55,320
y que no son de parís
30
00:02:52,470 --> 00:02:58,230
o sea buscamos una pareja que sea
31
00:02:55,320 --> 00:03:00,110
estable como nosotros y que quiera no se
32
00:02:58,230 --> 00:03:04,410
experimenta por una noche
33
00:03:00,110 --> 00:03:06,980
disfrutar y compartir el momento así
34
00:03:04,410 --> 00:03:10,420
así
35
00:03:06,980 --> 00:03:10,420
nosotros nos divertimos
36
00:03:10,960 --> 00:03:16,920
yo no te pego los cuernos y pasamos un
37
00:03:14,650 --> 00:03:20,599
rato agradable de más mejor
38
00:03:16,920 --> 00:03:20,599
la diversidad que tú opinas
39
00:03:20,750 --> 00:03:26,340
[Música]
40
00:03:27,060 --> 00:03:32,400
busca tu la parecen todos contigo no se
41
00:03:29,470 --> 00:03:32,400
queda bien de ninguna manera
42
00:03:33,420 --> 00:03:38,569
todo está escuchando
43
00:03:36,069 --> 00:03:40,640
y ese caso es una locura
44
00:03:38,569 --> 00:03:42,900
vamos a buscar un terapeuta y hacemos
45
00:03:40,640 --> 00:03:44,900
una cita esta misma semana
46
00:03:42,900 --> 00:03:46,819
amor
47
00:03:44,900 --> 00:03:48,140
nosotros somos dos personas adultas no
48
00:03:46,819 --> 00:03:49,090
tenemos que ser buscando el criterio de
49
00:03:48,140 --> 00:03:50,330
todo el mundo
50
00:03:49,090 --> 00:03:52,400
[Música]
51
00:03:50,330 --> 00:03:53,720
carlos mismo y citas con hospital compré
52
00:03:52,400 --> 00:03:56,800
la pistola tenía que llamar a tu papá
53
00:03:53,720 --> 00:03:58,770
para pedir la aprobación es en serio
54
00:03:56,800 --> 00:04:01,350
[Música]
55
00:03:58,770 --> 00:04:03,130
a revolcarse con extrañas usted parece
56
00:04:01,350 --> 00:04:04,830
lógico
57
00:04:03,130 --> 00:04:06,610
[Música]
58
00:04:04,830 --> 00:04:08,310
i
59
00:04:06,610 --> 00:04:10,230
comprar
60
00:04:08,310 --> 00:04:13,500
todo
61
00:04:10,230 --> 00:04:13,500
porque sí
62
00:04:34,320 --> 00:04:37,550
y eso carnes
63
00:04:40,780 --> 00:04:47,280
también que esté loco tú te imaginas que
64
00:04:44,290 --> 00:04:47,280
ver entre otra persona
65
00:04:49,330 --> 00:04:54,870
qué te pasa
66
00:04:52,150 --> 00:04:54,870
estoy así
67
00:04:57,620 --> 00:05:01,090
ahora se le ha metido en la cabeza de
68
00:04:59,900 --> 00:05:05,330
que hacer un
69
00:05:01,090 --> 00:05:07,550
intercambio para la casa ikea un swinger
70
00:05:05,330 --> 00:05:09,780
party promedio
71
00:05:07,550 --> 00:05:11,910
en lo peor
72
00:05:09,780 --> 00:05:15,560
hay quien tiene que buscar la gente pase
73
00:05:11,910 --> 00:05:15,560
esa vaina soy
74
00:05:16,710 --> 00:05:23,090
yo no sabía que
75
00:05:19,340 --> 00:05:23,090
ustedes estaban así
76
00:05:23,150 --> 00:05:28,670
ya fueron a terapia
77
00:05:25,950 --> 00:05:28,670
con jazz
78
00:05:28,820 --> 00:05:34,159
eso fue lo primero que resolveré
79
00:05:31,169 --> 00:05:34,159
estamos en lo entregas
80
00:05:34,600 --> 00:05:39,720
pero de verdad es clave
81
00:05:36,280 --> 00:05:39,720
yo no sé qué voy a hacer vamos a mojar
82
00:05:50,540 --> 00:05:54,100
mira pero
83
00:05:54,380 --> 00:05:58,960
pensándolo bien no me parece tan
84
00:05:56,060 --> 00:05:58,960
descabellada la idea
85
00:05:59,349 --> 00:06:04,350
considerando el hecho de que
86
00:06:01,980 --> 00:06:06,870
ustedes son una pareja que tiene mucho
87
00:06:04,350 --> 00:06:10,520
tiempo juntos es normal
88
00:06:06,870 --> 00:06:15,020
carlos la gente se aburre
89
00:06:10,520 --> 00:06:16,879
mira mi caso con ramón por ejemplo
90
00:06:15,020 --> 00:06:19,810
y se me pega todo lo cual no es muy de
91
00:06:16,879 --> 00:06:19,810
jura que no me doy cuenta
92
00:06:22,470 --> 00:06:25,100
ok
93
00:06:25,310 --> 00:06:28,780
si tú tuvieras en mi posición
94
00:06:29,240 --> 00:06:32,470
todavía es algo seco
95
00:06:32,640 --> 00:06:37,050
nunca me había pasado por la mente
96
00:06:38,310 --> 00:06:41,090
pero son
97
00:06:43,860 --> 00:06:48,199
yo lo haría con alguien de confianza
98
00:06:48,810 --> 00:06:57,270
son cosas que no se hacen a la ligera
99
00:06:52,950 --> 00:06:59,610
es más que estoy segura que si le hago
100
00:06:57,270 --> 00:07:02,479
el comentario a la reina
101
00:06:59,610 --> 00:07:02,479
me dice que sí
102
00:07:16,640 --> 00:07:21,800
[Música]
103
00:07:33,440 --> 00:07:36,880
recordemos como pediste
104
00:07:38,060 --> 00:07:42,900
qué
105
00:07:40,030 --> 00:07:42,900
usamos
106
00:07:54,450 --> 00:07:58,949
[Música]
107
00:07:56,889 --> 00:08:01,199
pero tú como para no querer
108
00:07:58,949 --> 00:08:03,860
terminaste escribiendo muy rápido
109
00:08:01,199 --> 00:08:07,060
cuéntame
110
00:08:03,860 --> 00:08:07,060
quienes son los afortunados
111
00:08:07,090 --> 00:08:12,110
claudia raymond
112
00:08:10,220 --> 00:08:15,190
son una pareja de amigos así como
113
00:08:12,110 --> 00:08:19,020
nosotros casados hace mucho tiempo
114
00:08:15,190 --> 00:08:19,020
la cuenta de lo que me producirse
115
00:08:19,569 --> 00:08:24,710
me dijeron que diga cuándo y dónde
116
00:08:23,050 --> 00:08:26,810
de hecho
117
00:08:24,710 --> 00:08:29,060
claudia compañero de trabajo hay lo
118
00:08:26,810 --> 00:08:30,530
carlos o sea a ti realmente nada más a
119
00:08:29,060 --> 00:08:33,400
que ocurre inventar una compañía de
120
00:08:30,530 --> 00:08:33,400
trabajo para esta situación
121
00:08:33,490 --> 00:08:40,110
tú no te puedes meter
122
00:08:37,089 --> 00:08:40,110
contigo no hay manera
123
00:08:40,140 --> 00:08:43,100
eso es lo que hay
124
00:08:50,900 --> 00:08:57,120
[Música]
125
00:08:54,460 --> 00:08:57,120
hola
126
00:08:59,259 --> 00:09:03,550
sólo para hacerse la gente
127
00:09:04,720 --> 00:09:09,699
hola
128
00:09:06,699 --> 00:09:09,699
carlos
129
00:09:13,430 --> 00:09:17,529
mientras estas casas gracias gracias
130
00:09:17,570 --> 00:09:51,580
[Música]
131
00:09:51,040 --> 00:10:12,750
[Aplausos]
132
00:09:51,580 --> 00:10:13,070
[Música]
133
00:10:12,750 --> 00:10:21,830
[Aplausos]
134
00:10:13,070 --> 00:10:22,280
[Música]
135
00:10:21,830 --> 00:10:54,140
[Aplausos]
136
00:10:22,280 --> 00:10:54,140
[Música]
137
00:10:57,850 --> 00:11:06,890
[Música]
138
00:11:05,410 --> 00:11:19,599
[Aplausos]
139
00:11:06,890 --> 00:11:19,599
[Música]
140
00:11:28,820 --> 00:11:33,630
[Música]
141
00:11:30,850 --> 00:11:33,630
carlos
142
00:11:36,790 --> 00:11:42,000
están ocupados y va a salir pero qué
143
00:11:39,670 --> 00:11:42,000
pasa
144
00:11:46,120 --> 00:11:50,230
y raimon
145
00:11:47,800 --> 00:11:52,560
aquí
146
00:11:50,230 --> 00:11:56,120
[Música]
147
00:11:52,560 --> 00:11:56,120
ya salgo voy a cambiar
148
00:11:57,139 --> 00:12:01,910
carlos / a
149
00:12:00,340 --> 00:12:03,710
[Música]
150
00:12:01,910 --> 00:12:05,420
gracias
151
00:12:03,710 --> 00:12:07,440
si es que tengo que conversar algo
152
00:12:05,420 --> 00:12:10,130
contigo clave
153
00:12:07,440 --> 00:12:10,130
ok
154
00:12:12,940 --> 00:12:15,870
d
155
00:12:19,910 --> 00:12:24,590
y no te puedo escribir antes de
156
00:12:22,370 --> 00:12:27,110
complicar un poco las cosas pero para
157
00:12:24,590 --> 00:12:28,190
gallo lo pasé demasiado bien contigo lo
158
00:12:27,110 --> 00:12:30,950
vino del país luego que lo voy a
159
00:12:28,190 --> 00:12:33,410
resolver con carlos y hablo con él lo
160
00:12:30,950 --> 00:12:35,900
que sea mi vida pero importante que por
161
00:12:33,410 --> 00:12:39,910
fin podemos estar juntas demasiado
162
00:12:35,900 --> 00:12:43,050
emocionado me adora mi amor
163
00:12:39,910 --> 00:12:43,050
la vagina
164
00:12:44,089 --> 00:12:49,320
dígame unión
165
00:12:46,360 --> 00:12:49,320
baja la cosa
166
00:12:50,480 --> 00:12:59,649
mira jessica y yo estábamos esperando el
167
00:12:54,230 --> 00:12:59,649
momento para que máxima con ella
168
00:13:00,460 --> 00:13:03,210
pero es que tú no entiendes
169
00:13:03,440 --> 00:13:10,980
esto pasó que dice renga
170
00:13:07,570 --> 00:13:10,980
rímolo no sabe todavía
171
00:13:12,450 --> 00:13:15,800
en su momento se lo voy a explicar
172
00:13:17,270 --> 00:13:20,080
perdón
173
00:13:20,170 --> 00:13:25,960
personas de verdad yo no quise hacerte
174
00:13:23,780 --> 00:13:25,960
daño
175
00:13:26,600 --> 00:13:34,490
[Música]
176
00:13:32,010 --> 00:13:34,490
ah
177
00:13:35,600 --> 00:13:38,339
ah
178
00:13:37,180 --> 00:13:39,170
[Música]
179
00:13:38,339 --> 00:13:42,380
ya está
180
00:13:39,170 --> 00:13:43,860
[Música]
181
00:13:42,380 --> 00:13:46,200
ah
182
00:13:43,860 --> 00:13:48,680
[Música]
183
00:13:46,200 --> 00:13:48,680
por qué
184
00:14:01,350 --> 00:14:05,929
[Música]
185
00:14:09,430 --> 00:14:21,739
[Música]
186
00:14:31,040 --> 00:15:21,560
[Música]
187
00:15:19,820 --> 00:15:38,570
[Aplausos]
188
00:15:21,560 --> 00:15:38,570
[Música]11158
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof