Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oğlum.
Seni nasıl özledim ben sen biliyor musun ? Alnından...
...burnundan , çenen den , yanaklar...
Bir tanem benim.
Bebeğim.
Anne.
Bu Gurbet Kuşunun kardeşi Ceylan.
Kurtarmışsın.
Merhaba.
Ben mavi tüylü geyik.
Anne , Ceylan duymuyor.
Anne.
Biz okuma yazmayı biliyoruz ya. Evet bir tanem.
Ceylanda el okumayı biliyor.
Vay , desene Ceylan da en az ay ışığında uluyan kurt kadar yetenekli.
Ceylan , çok yetenekli bir kız dedi.
Ağabey hayırdır ?
Hayır ağabeyim , misafirlerimiz var.
Melih ağabey hoş geldin.
Kardeşin mi ?
Kardeşim Ceylan.
Yiğido.
Tahir ağabeyin kardeşi...
...Fatih.
Yiğit'in annesinin ismi mi ?
Nefes.
Evet benim adım...
Anne bende Nefes diyeceğim.
Tamam , ciğerler on numara haydi bakalım.
Haydi , haydi.
Gel , gel ağabeyim.
Gel gel sende gel.
Hadi bakalım o nefesleri de tutmayın bayılacaksınız şimdi.
Ne oldu ?
Ne bakıyorsun kızım sen öyle ?
Hani ben sana...
...bu nefesi çekmeye ciğerin yetmez demiştim ya.
Bende hava olsan bir nefes çekenin...
Dayılığın kime ?
Bir nefeslik canın var , üflesem uçacaksın.
Anca üflersin zaten normaldir.
Senin bu nefesi çekmeye ciğerin yetmez.
Lan hava olsan bir nefes çekenin...
Bir durun ula , Nefes yenge...
Kuş olup uçacaksın yarın.
Barışın da. Yangaz doğru der.
Yarın özgür bir kuş gibi uçacaksın.
Bu neyin yarası nefes ?
Neyin yarası söyleyeyim mi Tahir ?
O kuşları kalbime sen soktun.
Şimdi yüreğimi parçalayarak çıkarıyorsun , işte bunun yarası.
Sen bu nefesi yüreğine sığdırdın.
Yaralarımı sardın.
Sadece oğlum ile kalmadı...
...Berrak ile kardeşini getirdin.
Ceylan ile Berrak tam olarak gelmiş sayılmazlar.
Hafta sonu için Yiğit ile beraber geldiler.
Vedat ile öyle anlaştık.
NE anlaşması ?
Vedat'ın ağabeyini öldürdüğünü itiraf ettiği video var ya.
Onu kullandım. O videonun sende ne işi var ?
Hani Mustafa ağabey vermezdi.
Hani o canının sigortasıydı saklıyordu.
İyi saklayamamış demek ki.
Tahir....
...bak ağabeyim öldü zaten.
Beni birde seni kaybedemem.
Ne olur o videoyu polise verme. Canını riske atma.
Bak o senin canının sigortası. Mustafa Kaleli.
Sen misin la ? Yavaş.
Bir Kaleli ile dalga geçilmez çarpılırsın.
Ben çarpılmışım zaten bir Kaleli'ye.
Deli ya.
Hadi Yiğit'in yanına geçelim , iki günümüz var sadece.
Ya sen ne anlatıyorsun acaba ?
Güzelliğim benim.
Ne var ?
Avukat Funda Hanım geldi.
Bakıyorum kızım gitti diye çok mutlusun Necip.
Ama benim sinirimi bozma.
Nede olsa iki gün sonra tekrar gelecekler.
Hoş geldiniz. Hoş bulduk.
Var mı bir gelişme Avukat Hanım ?
Davalı taraf geçen sefer mahkemeyi terk ettikleri için mazeretlerini bildirmiş.
Duruşma pazartesi günü öğleden sonra olacak.
Karar çıkar mı ?
Çıkabilir.
Pazar günü sosyal hizmetliler görevlileri , Nefes Hanım'ın yeni eve gidecekler.
Onların raporu önemli.
Kaleli konağını beğenirler herhalde.
Kalelilerin Nefes Hanım'ı ve Yiğit istemediklerini belirttim.
Ama tabi onların avukatı da ne söyleceklerini ezberletmiştir.
Birde pedagog gelecek filan bir şeyler diyordunuz , ne zaman gelecek.
Bende sizinle bunu görüşmek için gelmiştim aslında.
Biraz önce belli oldu.
Pedagog Yiğit ile mahkeme günü...
...adliyede ki çocuk görüşme odasında görüşecek.
Çocukları mahkemenin stresinden korumak için böyle bir uygulama var.
Bizde o görüşmeyi duruşma salonundan izleyeceğiz.
Küçükte olsa...
...bir kazanma şansımız var mı ?
Adli denge bozukluğu iddeamızı da...
Gayri ahlaki yaşam iddeamızı da kanıtlayamadık.
Nefes Hanım düzgün bir evlilik yaptı.
Siz bekarsınız buda sizi aleyhinize.
Ne yapayım yani evleneyim mi ?
Evlenseniz bile...
...Nefes Hanım'ın hiç bir falsosu yok.
Şuan ideal bir anne.
Üstelik bildiğim kadarıyla...
...Yiğit sizin ile yaşamayı tercih etmiyor.
Pedagog görüşmesinde...
...Yiğit annem ile...
...ve annemin kocası ile yaşamak istiyorum dediği an...
...kaybederiz.
Vedat.
Vedat.
Vazgeç artık.
İptesin...
...kontrolünü iyice kaybettin.
Beni bile boğmaya kalktın.
Özür dilerim.
Ben...
...karımı , oğlumu...
ve kızımı almadan hiç bir yere gitmiyorum.
Senin karın yok.
Nefes , Tahir ile evlendi. Sus Eyşan.
Nefes Tahir'in karısı. Sus.
Bak oğlunu alıp gidemezsin.
Mithat komiser vızır vızır...
Sus Eyşan.
Ben bittim.
Neden üzerine geliyorsun Eyşan.
Üzerine gelmiyorum , gerçekleri söylüyorum.
Ama bak beni sana gerçeği bir söyleyeyim.
Ceylan ile ilgili Tahir ile anlaştım.
Nefes hapse girmesin diye ağzını kapalı tutacak Tahir.
Hadi ablacım gel bak biz Ceylan'ı alıp gelelim.
Vedat.
Hayatta her istediğini kazanamazsın.
Neleri kaybedeceğine...
...baştan karar vermen gerekir.
Yoksa elinde hiç bir şey kalmaz.
Sen neleri kaybedeğine karar verdin mi Eyşan ?
Ben senin dışında...
...her şeyi kaybederim.
Biliyorsun.
Sende benimle , Ceylan ile...
...yetinemez misin ?
Alo Hilmi.
Ne oluyor bakalım hastanede ?
Bak...
Nefes çocukları almış gelmiş demeyeceksen...
...lütfen sus Eyşan. Yada ne bileyim...
...bir mucize oldu ve Ceylan duymaya da başladı diyebilirsin.
Mucize olmuş , Mercan iyileşmiş.
Lütfen konuştu deme.
Bilmiyorum.
Hastanedeki adamımız var ya Hilmi o duymuş.
Komada ki hasta uyandı demişler.
Ne yapacağız.
Bilmiyorum.
Bilmiyorum.
Beynim karıncalanıyor.
Beynim karıncalanıyor.
Daha kötüsü olmaz derken her zaman daha da kötüsü oluyor , Allah kahretsin !
Allah kahretsin !
Eyşan.
Artık ipin ucunda ben varım değil mi ?
Tahir ağabey ne oldu ?
Yok bir şey ağabeyim.
Annecim.
Siz Ceylan ile ne oyunu oynuyorsunuz ?
Ceylan en çok hangi oyunu oynamayı seviyor ?
Ceylan bebeği ile oynamayı seviyor.
Ben *** helikopter yaptım , onuda sevdi.
Değil mi Ceylan ?
Berrak abla , helikopter böyle miydi ?
Böyleydi hatırladın mı ?
Helikopter , sevdin...
...mi ?
Sen Ceylan ile konuşabilmek için işaret dilimi öğrendin ?
Evet.
Berrak abla öğretti.
Bak bu seni seviyorum demek.
Seni seviyorum.
Bende seni çok seviyorum annem.
Buda özür dilerim demek.
Haydi bakalım.
Ceylan'a kuymak nası yenilirmiş göster bakalım.
Yine önce , bana mı vereceksin ?
Çok güzelmiş.
Sağ ol sağ ol ama , orucuz be ağabeyim.
Onlar oruçlular , akşam yiyecekler.
Nefes , gel bir gel.
Mithat ağabeyden geliyor. Mercan uyandı hastaneye gelin.
Mercan uyandı diyor.
Tahir çok sevindim.
Çok özür dilerim , canın çok acıdı mı ?
Ya ben bir an sevinçten delirdim.
Ben delireyim he mübarek ramazan günü Gelin Hanım ?
Geri bas geri bas.
Tamam o zaman biz hemen gidelim. Fatih ! Efendim yenge ?
Mercan uyanmış biz bir hastaneye gideceğiz çocuklara bakar mısın ?
Hadi be ağabeyim.
Gözün ayd...
Pardon ağabey.
Bakarım tabi ya siz gidin çocuklar bende.
Bende bakarım.
Siz gidin nereye gideceksiniz. Gerek yok Fatih bakar.
Nefes biliyorum olanlar hakkında hiç konuşamadık seninle.
Konuşmasak.
Biliyorum , Vedat seni tehdit etti.
Seni anlıyorum da.
Ama eğersen o zaman söyleseydin.
Şimdi Vedat'ın bir kurbanın daha hastaneye gidiyor olmazdık.
O yüzden Mercan iyileşene kadar seninle konuşmazsam kusura bakma.
Sana bana güven diyemem tekrar.
Ama Yiğit'e bakabilirim.
Sonuçta sen Yiğit'i... Vedat'a bile bırakıyorum değil mi ?
Haklısın.
Annecim.
Biz şimdi Tahir ağabeyinle bir yere gideceğiz.
Fatih ağabeyin ile Berrak ablanı üzmeyin tamam mı ?
Tamam.
Oyun oynarız.
Ali , haydi.
Acaba hasar kalır mı Mercan da ?
İnşallah kalmaz.
Gidince arayacağız.
Tahir.
Ceylan niye duymuyor biliyor musun ?
Erken doğmuş.
Eğer...
...benim kızımda yaşasaydı.
Ceylan'ın yaşında olacaktı.
Alın bakalım.
Fatih.
Biliyorum bana kızgınsın ama.
Ama hainliğin sebepleri var değil mi ?
Ve sen bu sebepler sayesinde şunda karışımda oturuyorsun.
Gurbet kuşu.
Bence şansını fazla zorlama he.
Öf yenildim ya. Ulan numaracı seni.
Yangaz ağabey çaktırmasana ya.
Acaba ne oynasak ne oynasak.
Berrak abla , Ceylan abla en çok neye güler ?
Komik videolara güler Yiğit'cim.
O zaman ben telefonumu alıp geleyim.
Ula bırak senin telefonunu , benim telefonum ile izleriz.
Heyyo !
Gelin bakalım.
Gel Yiğit'o.
Ne açalım ki şimdi ?
Şey...
...işaret dili olanlar varsa eğer.
Vedat ağabey durum nasıl ? Henüz konuşamıyor söylenenlere tepki vermiyor.
Dağdevirenlar nerede ? Sen yanına girebildin mi ?
Doktorun yanındalar ben yanına girdim ama sorularıma tepki vermedim ağabeyim.
Ben tek girebilir miyim ?
Başardın Mercan.
Ne kadar güçlü olduğunu gösterdin.
Tamam iyileşeceksin.
Senin kendine zarar vermeyeceğini biliyorum.
Sen...
...dediklerimi anlıyor musun ?
Mercan.
O zaman söyle.
Eğer , bunu sana Vedat yaptıysa...
...elimi sık tamam mı ?
Allah kahretsin.
Peki durumunda bir gelişme var mı ?
Efendim Mercan Hanım konuşamıyormuş o kadar öldürebildim.
Tamam sen bekle. Biraz sakin ol.
Şöyle bir mutlu görün gözünü açtı.
Değiştir ifadeni.
Bunların ne işi var burada ya ?
Aa ne işiniz var be burada sizin ?
Her katil cinayet yerine döner dediklerine ben seni bizim eve bekledim Vedat.
Ne saçmalıyorsun ne cinayeti ?
Çekil !
Bırak o kızı !
Mercan sakin ol.
Eğer bunu sana Vedat yaptıysa elimi tekrar sık.
Hadi.
Sen astın.
Sen şu şeytan ile sekiz yıl köşe kapmaca oyununu biraz fazla ciddiye almışsın Nefes.
Hayaller , hayaller , hayaller.
Ulan bir git.
Nasıl astın lan ?
Ulan sizin ne işiniz var lan burada !
Daha ne isteysiniz siz bizden he ?
Babamı içeri tıktığınız yetmedi. Ablam iyileşiyor gücünüze mi gitti ?
Ya bir insanın öfkesi bir insanı nasıl bu kadar kör edebilir.
Ya gör artık
Ablanı ipe bu canavar astı.
Taktı kafayı bana , ayrıldı ama aklı hala bende.
Ulan alırım o aklını ib... Yeter !.
Vedat niye assın anlamı ya iyice saçmaladınız.
Babna Tahir'i öldürsün diye , bak baban hapiste.
Mercan da Vedat'ın astığını söyledi.
Ablam konuştu mu ?
Iı hayır , ama elini sıktı.
Bu canavarı görünce korkudan kalp ritmi değişti.
Ya ben mahkemeydim herkes biliyor.
Ayrıca belki...
...senin yüzünden kendimi astım demek için elini sıkmıştır Nefes.
Yok ben bunu asacağım ! Yalan söyleyecek hali kalmayacak.
Götür bunu buradan !
Yavaş !
Al karını buradan gidin Tahir Kaleli. Nazar.
Bak çok pişman olacaksın , seni daha önce uyarmıştım Vedat manyaktır demiştim.
Eve mi devrem ? Çivra'ya devrem.
Nefes Hanım'ın verecek hesabı var.
Ne hesap verecekmişim çok merak ettim.
Bende çok merak ediyorum Nefes.
İniyor musun ? İndireyim mi ?
Araba bile kullanamayan yaralı kaplan konuştu.
Ya tamam.
Ben kendim inerim canın yanacak şimdi.
Ya sen...
Ya tamam ailevi kavgalarımızı arkadaşlarımızın yanında yapmasak.
Aile maile deyip benim fırtına mı dindirmeye çalışma.
Yemezler.
Yürü Nefes.
Sırıtma ulan sende.
Dökül. Neyi döküleyim ?
Sen Nazar'ı ne zaman uyardın ? Ne zaman Vedat manyaktır dedin ? Nerede ? Ne zaman ? Kiminle ? Anlat.
He sen onu diyorsun. Evet tam olarak onu diyorum Nefes.
Kıvırma bana.
Şimdi o şöyle oldu.
Zaten çok eksi bir olay.
Vedat beni aradı.
Ya bana dönersin...
...yada Nazar'ı kendime kurban seçerim diye.
Onu ayartıp , işkence ederim demişti.
Sende benden saklamıştın. Sende benden saklamıştın.
Mesela itiraf videosunu alıp...
...Vedat ile anlaştığını anlatmamıştın.
İtirafı ağabeyinden nasıl aldığını da anlatmadın.
Bugün , Ceylan'ın yaran görüp uf yaptığını görmedim sanma.
Ceylan seni ne zaman yaralı gördü ? Sen benden ne saklıyorsun ?
Sen üstemi çıkmaya çalışıyorsun ? Başarabiliyor muyum ?
Ya ama haksızlık.
Sen boy avantajını kullanıyorsun.
Sende şirinlik avantajını kullanıyorsun.
Biz bir şey diyemiyoruz.
Şirinlik demişken evde bizi iki tane şirin bekliyor hadi gidelim artık. Nefes.
Tamam.
Biz Murat ile halledelim dedik.
Murat nazarı kaçırdı. Ne yaptı ne yaptı ?
Sorun yok bana getirdi. Ayağına mı getirtdin kızı ?
Murat'a.
Ulan gelin ağa mısın kızım sen ?
Haşa , estağfurullah.
Yani , ben Nazar ile medeni medeni konuştum.
Vedat'ın nasıl bir manyak olduğunu anlattım.
Gerçi pek işe yaramadı. Nazar bana inanmadı.
Ben ne yapaydım o sıra ? Ayakta mı uyuyadım ?
Ee.
Şey , senin o sıra başında bir sürü dert vardı.
Ben dedim ki ,şimdi o Vedat'a bulaşır.
Biz hallederiz.
Ulan Nefes.
Nefes !
Nefes !
Kanmadım bak.
Eğer o Vedat şerefsizi bir daha senin ararsa aloo.
Kime diyorum ? Nefes !
O Murat'ı mahvederim.
Vallahi bittim da.
Sanki çalıştılar da.
Bana bakın , ben bir daha oruç oruç çayırlığa filan gitmem he baştan söyleyeyim.
Ben oruçsuz iken de gitmem , ayaklarım şişti.
Kırdırdım sanki size bir şey , verdim bir şeyler.
Birde kırdırsaydın ana.
Zaten koskoca Kaleliler evde gelin çalıştırıyor.
Çayda da çalıştırsaydın maskaralık olsaydık. Sus haydi sus.
Gir içeri iftar hazırla hadi.
Uy çileli başum.
Çen çen çen çen çen.
Oha.
Yoksa bir evli mutlu çocuklu vakası daha mı yaşıyoruz ?
Uyyyy.
Ula sende mi çocuklu gari kaçirdun ?
Oy aman yarabbi.
Ben o kızı elti olarak istemiyorum. Ya bir durun !
Durmayacağım , nedir sizden çektiğim.
Uyy gözlerimi yırtacağım.
Bu Asiye'yi mum ile ararttınız.
Vallahi.
Yine bana sıçradı , ama konunun özünde haklı.
Bu kız hiç bana laik elti değil Fatih. Ula yeter.
Benim kimseyi kaçırdığım filan yok ya.
Tahir ağabeyim getirdi Berrak'ı misafir misafir.
Aklım çıktı.
Asiye !
Ne bağrıyorsunuz ya ?
Ula bu garıyu kaçırdum deme.
Asiye silahımı getir.
Allah'ıma kitabıma vururum seni ya.
Yenge.
Kocacım. Ne !
Aç ayıcığım sakin.
Tahir getirmiş.
Misafir o misafir , kardeş kardeş.
Kardeş he ?
Kardeş ? Evet ağabey.
Öyle birden şey edince.
Tahir getirir tabi.
Getirir.
Kusura bakma bacım.
Babacığım. Oy babasının ballısı.
Ohh Yiğit'im.
Biliyor musun Ceylan konuşamıyormuş.
Oyy.
Oğlum sen yemiyor musun ? Geldi ağabey.
Nefes. Efendim ağabeycim ?
Bacım şimdi...
...bu mercan senin bugün evini sıktı he ?
Evet ağabey.
Mercan'a sana bunu Vedat mı yaptı dedim.
Elimi sıktı.
Niye götürmüyorlar o hayvanı o vakit ?
Resmi ifade sayılmıyor.
Tetkit yapacaklarmış doktor tamam ifade verebilir diyeceklermiş sonra.
İnşallah Mercan bir an önce iyileşirde konuşur.
İstanbullu dan kurtulamadık , belalısından kurtuluruz.
Fesupanallah.
Ey gidi.
Mustafa. He ?
Anam bütün çaylıkları dolaştı.
Eline aldı metreyi , filizlerin hepsini ölçtü.
Sonrada koydu çaylıkları kırma sırasına.
Deme. Mustafa. He ?
Bugün Dursun'a rastladım.
Eğer gabanda ki çaylığı satarsanız...
...haberim olsun sınırları birleştireceğim dedi.
Kaç para verecekmiş ?
Ne bileyim git konuş.
Hayırdır ağabey ? Çaylıkları da mı satacağız ?
Evet Davut Dayı'nın yeri yetmedi mi ?
Hey Allah'ım ya.
Biri kahramanlığa soyundu.
Şirkete uğradı yok.
Yangazlar zaten Yangaz.
Dünyada haberiniz yok he.
O ne demek o ? Şahin aradı bugün.
Cemil'in yokluğunda Nazar....
...tezgahın yanına geçmiş almış Vedatı.
Niye hiç şaşırmadıysam.
Tezgahı beraber mi çevireceklermiş ?
Zakkumu satacak müşteri bulurlarsa...
...çevirirler tabi.
Bir adam ile yabancı bir kadından neden kum alalım diyor bizimkiler.
Ee.
Cemil içeri girdiğinden beri...
...bizden kaçan müşteriye...
...elektrikli kumun yarısını sattı.
Tabi şimdi.
Vedat'ın çekini ödemeye daha böyle tam boyumuz yetmiyor ama eğer bu...
..Gabanda ki beş dönümü satarsak.
O zaman tamam ederiz işte satarız o zaman.
Davut Dayının oraya da ulaşmamız oluruz.
Yapma ya. Vallahi mı ? Satmayacak mıyız Davut Dayının mekanını.
He vallahi. İşte bu hesaba göre ilk çek tamam.
Ağabey. He ? Gelecek ay olsa ne yapacağız ?
Ee , Vedat'a altı ay vadeli çek verdin o ne olacak ?
La çalışında ödeyelim işte Yangazlar.
O kadar kum ihalesi aldık da.
Dört tane gemi duruyor.
Ben şimdi , önümüzde hafta tezgahta ki kumun...
...hepsini satarım. Ondan sonra haftaya çıkarsınız kuma he.
Olur ben çıkarım. E bir zahmet çık.
Cicim ayı ettiğin yetti.
Anne bir on saniye filan laf sokmuyordun rahatladın mı ?
Nefes.
Elticim sen hiç çay kırdın mı ?
İstanbul da o Vedat'ın konağının bahçesi çaylıktı.
Ana , bak Cemil , Tahir'i vurdu.
Uşağımız iyileşti.
Onla kalmadı Cemil girdi içeri.
Bizim Tezgahımız kurtuldu.
Her şerde bir hayır var gördün mü ?
Şimdi ben düşünüyorum.
Senin şerliğinden ne hayır çıkacak acaba ?
Dur bir düşüneyim. Düşündüm.
Buldum Mustafa.
Sen Gabanda ki çaylığı satacaksan bizde gelelim yarın.
Çocuklar oyun oynar , Nefes caygırır.
Bizde hayır olsun diye anamı evde bırakırız olsun mu ?
He ?
Bende sizi bırakırdım milletin içine.
Siz giderseniz bende gelirim.
Ele güne karşı anca beraber kanca beraber.
Uyy.
Yine kurtulamadık. Peh.
Bak kızım kum işinde keyfim yerinde bozmayalım he.
Yarın çaylığa gideriz hep beraber , iftara da orada ederiz.
Tamam mı ? E iyi he tamam.
Zaten Mercan iyileşiyor.
E Dağdevirenler zor da.
Vedat da ipin ucunda onun şerefine susuyorum.
Allah'ım sana şükürler olsun yarabbi bu günleri de gördük.
Girebilir miyim ?
Doktor Bey vizitini görsün ondan sonra girebilirsiniz.
Geçmiş olsun. Hoş geldin Şahin.
Hoş geldin Songül.
Mercan nasıl ?
İşte hayati tehlikeyi atlattı odaya aldılar.
Oh çok şükür.
Hadi gözünüz aydın çok sevindik.
Hayret Şahin ağabey , üzülürsün sandım ben.
Bu ne demek şimdi Nazar ?
Hemen koşa koşa Kalelilere gitmişsin kum almaya.
Malum ablanı bu hale onlar koydu.
Nazar , iş ayrı kızım ha etme ha böyle.
Ben mi ediyorum ? Ben ne ediyorum ?
Babamın yokluğunda tezgahın başında duruyorum , ama siz ne yapıyor... Nazar.
Bak bunu toplantıda konuştuk.
Bak sen hemşiresin kum işinden ne anlarsın ?
Sen iğneni yağ serumunu tak.
Ya ne alaka ya ? Ben iğnemi de yaparım , serumumu da takarım , kumda satarım.
Nazar , tamam sakin.
Bakın beyefendi , ben Sayar Beton'un sahibiyim.
Her halde firmamın adını duymuşsunuzdur. O yüzden...
...müsaadeniz ile bu işlerden biraz anlarım.
Ya ben seni tanımam etmem.
Neyine güvenip de seninle iş yaparım.
Ama beyefendi... Aması maması yok.
Biz ticaret yapıyoruz , şimdi güvendiğimiz adamlar dururken tanımadığımız bir adamla işe girmeyiz.
Kimmiş o güvendikleriniz ?
Ablamı bu hale getiren Kaleliler mi ?
Hadi hanım haydi hasta ziyareti kısa sürermiş.
Hadi ayağınıza sağlık.
Durum nedir Doktor Bey ?
Vallahi çok umutluyuz hastamız çok güçlü çıktı.
İyileşmek için direniyor.
Nazar Hanım , gelin rehabilitasyonu konuşalım.
Ben girebilir miyim ? Buyurun.
Gidelim diyorum sana şuradan gel beni dinle.
Ben ailemi Tahir'e bırakıp hiç bir yere gitmiyorum Eyşan.
Aileni Tahir'e bırakıp hapse gitmekten daha iyidir.
Sağ ol Nefes'im.
Anne biz Ceylan'a kızıl dereli ismi bulamaya çalıştık.
Ama bulamıyoruz.
''Gözleri Konuşan Ceylan'' olsun mu ?
Evet çok güzel.
Gözleri konuşan...
...Ceylan.
Erken doğmuş dedin ya.
Hım hım.
Eğer benim kızımda yaşasaydı...
...Ceylan gibi olur muydu ?
Yani...
...bir hasar kalırdı dimi onda da.
Bazen...
...iyi ki yaşamadı...
...melek oldu...
...acı çekmedi diyorum.
Bazen de keşke yaşasaydı...
...acısını ben çekseydim de...
...kokusunu duysaydım diyorum.
Ceylan seninle yaşamayacak.
Annesinin yanında kalacak.
O zaman Nefes...
...hem hapse girecek...
...hemde oğlunu kaybedecek.
Hakkını hiç birimize helal etme.
Hiç birimize , tamam mı ?
Sana sonuna kadar helal olsun.
Olmayan kocanın yüzlüğü de hala parmağında he ?
Çıkamadın mı rolünden ?
Neyse sormadım say.
Yüzü annemin.
Babam annemi vurduğunda hastanede bana vermişlerdi.
Çocuktum daha o zaman.
Hep yanımda taşırdım.
Size evli olduğuma inandırmak için takınca çıkartamadım bir daha.
Değilsin.
Ama bunları bize anlatacağına gittin Vedat'ın piyonu oldun.
Nefes yengeme uyuşturucu verdin.
Acıyalım mı şimdi sana ?
Nefes kafasına ne dersin ?
Böyle hüzünlenip durmayalım.
Mutlu olalım. Niye ?
Niye?
Çünkü Mercan konuşacak.
Çünkü Yiğit'in velayetini alacağız.
Çünkü biz acayip güçlü bir takımız.
Tamam mı ? Anlaştık mı ?
Biz mutlu oluyoruz Ceylan'ı da mutlu ediyoruz.
Nefes kafası bir hafta sonu yaşıyoruz.
Geberiyorum ben o Nefes kafasına.
Biz görmedik , biz yokuz.
Sizde devam edin , siz devam edin.
Ben bir çocuklara bakayım.
Ben demiştim teravih den çıkınca babama gidelim diye.
Bak yine bastım sevdalıları.
Asiye , haydi kızım içeri , haydi.
Tövbe tövbe.
Selamün Aleyküm.
Ve aleyküm selam.
Tahir.
Seninle bir konuşalım he.
Ağabey.
Bak Berrak'ı niye getirdin diyeceksen... Diyeceğim.
Tam da onu diyeceğim.
Ulan Vedat'ı kendine sardırıp sardırıp duruyorsun adamı kışkırtıyorsun la.
Tamam ettin , Nefes'i kurtardın.
Aldın nikahına kızı.
Artık oğlundan da ayrılmayacak , yeter da.
La Berrak nedir ? Ceylan nedir ya ?
Vedat'a illa gel beni öldür demenin anlamı nedir ya ?
Ağabey. Ne ağabey ? Ağabey'inin...
Tövbe.
Yok ağabey filan artık ya.
Ya tamam , bu zamana kadar deli idin eyvallah.
Başımıza olmadık haltlar ettin hadi ona da eyvallah.
Ama yeter da.
Koçum.
Bak sen artık yalnız değilsin.
Sen bir aile kurdun.
O Vedat dan kurtardığın Nefes ile Yiğit'e sahiplik edeceksin.
E aklına her estiğini yaparak sahiplik edilmez ya.
Bak.
Belinde ki silah ile...
...yüreğinde ki güç ile aile babası olunmaz.
He kahraman olunur ancak.
E sende yeterince kahramanlık ettin da.
Etmedin mi ?
Haydi Allah rahatlık versin ağabey.
Allah rahatlık versin koçum.
Eşek osuruyor ha burada.
He yengem , odanı Berrak ile Ceylana hazırladım.
Sana oda yok.
Kim demiş ?
Uuu.
İyi geceler yengem.
Odasız kaldım.
E ne yapalım gel bari.
Allah razı olsun ya.
Karımızın odasına da destur ile giriyoruz iyi mi.
Bak ya laf çarptı iyi mi.
Oh çok seviyorum.
Da...
Da ?
Ortada sen yatsan daha iyi değil miydi ?
Seni seven iki adam sana sarılırdı.
İyi alıştınız bana sarılıp yatmaya.
Alıştıranlar utansın.
Diyorsun.
Evet diyorum.
O zaman...
...Yiğit'i tamamen aldığımız da...
...Yiğit'e ait bir oda yaparız.
Bizimde odamız olur.
Ula Nefes.
Yürümüyorsun koşuyorsun.
Sana adım atanda kabahat.
Adımlarına kurban olduğum.
Bir tek.
Bir tek ?
Ruhunda ki izler geçiyor diye mi yürüyorsun...
...yoksa yürüyeyim...
...belki geçer mi diyorsun ?
Nefes kafasına hastayım biliyorsun.
Ama o kafa bu çocuğu cehennemden korumak içindi.
Her şey iyimiş gibi yapmana gerek yok.
Biliyorsun değil mi ?
Ben o cehennemde güçlüymüş gibi yapa yapa güçlü oldum.
Şimdi...
...iyileşmiş gibi yaparsam.
Nefes'im.
Bırak yaralarını sarayım.
Ama yaran yokmuş gibi yapma.
Seni seviyorum.
Çok seviyorum.
Vallahi çok umutluyuz , hastamız çok güçlü çıktı.
İyileşmek için direniyor.
Biz ticaret yapıyoruz şimdi güvendiğimiz adamlar dururken tanımadığımız bir adamla işe girmeyiz.
Nefes Hanım düzgün bir evlilik yaptı.
Velayeti aldığımızda şartlar değişecek.
Mercan da Vedat'ın astığını söyledi.
Nazar , bak çok pişman olacaksın.
Seni daha önce uyarmıştım , Vedat manyaktır demiştim.
Seni daha önce uyarmıştım , Vedat manyaktır demiştim.
Evlenelim.
Vedat ne diyorsun sen ? Bak beni dinle.
Sen kadın olduğun için seninle iş yapmıyorlar.
Ben yabancı olduğum için beni kaale almıyorlar.
Cemil Bey'in içeride daha ne kadar kalacağı belli değil.
E ablanın durumu ortada zavallı.
Kadın başınıza daha ne kadar idare edebileceksiniz ki ?
Ama eğer...
...Dağdevirenlerin damadı olursam iş değişir.
İzin ver.
Size yardım edeyim.
Vedat ?
Bir saniye gelir misin ?
Bak , iyi düşün.
Kalelileri mahvetmeye bu kadar yaklaşmışken...
...onların kazanmasına izin vermemeliyiz , anlıyorsun beni ?
İzin vermemeliyiz. Gel Vedat.
Bir daha düşün.
Başına talih kuşu mu kondu ?
Delirdin herhalde.
Nereden çıktı bu kızla evlenmek ?
Artık düzenli bir hayatım olsun istiyorum Melis.
Ya Mercan'ın ötmesi an meselesi.
Ama eğer eniştesi olursam söylediği şeylere kimse inanmaz.
Zaten kıza yarı deli gözüyle bakıyor herkes.
Ayrıca evlenmek velayet konusunda da elimi güçlendirecek.
Bir taş ile bir sürü kuş vurmuş olacağım Eyşan.
Nefes gibi bir kurban daha diyorsun yani.
Yalnız ben sana baştan söyledim bak.
Nazar , Nefes gibi sahipsiz değil.
Cemil Dağdeviren'in ne kadar tehlikeli olduğunu gördüm.
Ya herif kafeste ne yapacak Allah aşkına.
Ay delireceğim.
Yani ben buradan gidelim diyorum...
...sen kök salıyorsun Kara denize. Ya ne kök salması Eyşan saçmalama.
Ben kısa bir süreliğine krizi çözüyorum o kadar.
Kısa bir süreliğine. E herhalde yani.
Nazar ile bir yastıkta kocayacak halim yok herhalde.
Dağdevirenler...
...kızlarının boşanmış bir kadın olmasına izin verirler mi sanıyorsun ?
O zaman...
...damatları dul ve yaslı bir adam olacak.
Tahir Ağabey , sen bugün oruç musun ?
Allah kabul ederse orucum Yiğit'im.
O zaman bende orucum.
Sen tekne orucu tut.
O ne ki ya ? Kısa oruç öğlene kadar.
Ben kısa olduğum için kısa oruç...
...sen uzun olduğun için uzun oruç mu ?
Buraya kadar öğlen , bundan sonrası akşam.
Yerim ben seni. Yiyemezsiniz ki ya.
Oruçsunuz.
Kim engelleyecekmiş acaba seni yememi.
Yememe ne engel olabilir acaba ?
Ne var Eyşan ? Dışarı gel.
Önemli.
Ne var ?
Vedat , Nazar ile evleniyor.
Ne ?
Mercan eğer konuşursa...
...kardeşinin kocasını suçlayamaz. Beni astı diyemez.
Vedat o yüzden Nazar ile evleniyor değil mi ?
Ne dememi bekliyorsun ki Vedat bu.
Durdurman lazım. Ben nası dur duracağım ?
Ona geri dönmemi bekliyorsa daha çok beklersin.
Git buradan.
Pazartesi zaten mahkemen var , zaten hakim Yiğit'i sana verecek.
Al oğlunu , al Tahir'i gidin buradan.
Sen burada olmazsan , Vedat da olmaz.
Ben niye gidiyorum ? Benim kocam zaten buralı.
Bende artık buralıyım ve hiç bir yere gitmiyorum.
Bu evliliği engelleyecek tek kişi sensin.
Senin yaşadıklarını başkasının yaşamasına asla göz yummazsın.
He sen Nazar'a üzülüyorsun.
Vicdan mı yapıyorsun Eyşan Sayar.
Benim çektilerine göz yumdun.
Ama şimdi Nazar'a kıyamıyorsun öyle mi ?
Senin için yapabileceğim bir şey yoktu.
Ya sen Vedat'ı zapt edecek...
... tek kişiydin.
He sen kurban idin...
Vedat'ın tek kurbanı sensin.
Üstelik...
...o canavarın kurbanı olmayı seçende sensin.
Eyşan git buradan.
Ne işin var lan senin burada ? Yangaz sakin ol tamam.
Peki bir şey yapacak mısın ? Nazar konusunda.
Ne olmuş Nazar'a ? Eyşan defol.
Nefes , söylesene ne olmuş Nazar'a ?
Nazar , Vedat ile evleniyormuş.
Ne ?
Aptal kız , aptal kız.
Aptal ! Aptal !
Murat tamam sakin ol Murat.
Ne olur zarar verme kendine.
Murat sakin ol.
Evlenmelerine izin vermeyeceğiz ne olur sakin ol. Ne yapacağız peki ?
Sen Vedat'ın tek kurbanısın.
Sen Vedat'ın tek kurbanısın.
Sen Vedat'ın tek kurbanısın.
Sen Vedat'ın tek kurbanısın.
Ben Vedat'ın...
...kurbanı değilim.
Eyşan !
Baba.
Demek biriniz ölmeyi.
Diğeriniz de onu kurtarmayı seçti.
Hemde benden habersiz.
Korkuyor musun biraz ? İstersen baban ile ben konuşurum.
Ben korkmuyorum. Babam ile ben konuşurum.
Tamam , tamam cesur kızsın.
Yani Cemil Bey'i ikna etmek biraz zor olabilir diye düşündüm de.
Beni ikna ederken zorladın mı ?
Vallahi açıkçası daha zor olacağını düşünmüştüm Nazar.
İyi , babamı da ikna etmekte zorlanmayız o zaman.
Baba.
Annemi istiyorum.
Onu da götürelim burada ne olur.
Olum yapma bunu her seferinde.
Neye bakarsın sen ?
Hiç.
Nazar.
Vedat Bey.
Babam.
Geçmiş olsun.
Sağ olun Vedat Bey.
Ablam gözünü açtı.
Mercan.
Allah'ım , Allah'ım sana şükürler olsun.
Nasıl oldu iyi mi ? Sıkıntı yok değil mi ?
Konuşamıyor.
Doktorlar yavaş yavaş düzelir dedi ama.
Yavaş yavaş...
Ben o iti öldüremedim yavaş yavaş.
Ama şimdi benim kızım...
...konuşamıyor hemi ?
Kızım o yataktan kalkmadan Kalelilerin işini bitireceğim.
Sen ne ettin ?
Mustafalara müşteri kaptırmadın değil mi ?
Bir kum daha attınız Kalelilerin organına.
Maalesef.
Ben kadınım diye kimse benimle iş yapmak istemiyor.
Herkes kalelilere gitti.
Bir işe yaramadın mı Vedat Bey ?
Bana yabancısın dediler.
Kaale bile almadılar Cemil Bey.
La bizim sözümüz Cemil'in sözüdür demediniz mi ? Diyemediniz mi ?
E dinleyen mı var baba ?
Ama.
Ama ?
Bizim aklımıza bir fikir geldi.
Eğer Vedat benimle evlenirse artık yabancı olmaz. Ne ?
Cemil Dağdeviren'in damadına da kimse yabancı diyemez herhalde.
Değil mi Cemil Bey ?
Sen şimdi.
Kızımla mı evleneceksin ? Evet.
Rızanız olursa tabi.
Bu iş çocuk oyuncağı değil Vedat.
Kalelileri yok etmek benim boynumun borcu.
Ama...
...ortaya atacağım bir kızımda yok.
Sırf iş için evlenirsen...
...sonra kızımı bırakmaya kalkarsan...
...seni öldürürüm ha.
Bunu biliyorsun değil mi ?
Ben her şeyin farkındayım Cemil Bey.
Ayrıca şunu iyi bilin ki...
...ben Nazar'ı...
...dolayısıyla da sizi üzecek...
...hiç bir şeyi asla yapamam.
Birde şunu düşünün.
Sizin buradan ne zaman çıkacağınız belli değil.
Müşteriler birer birer Kaleliere geçiyor.
Mercan desen...
...zavallı kızcağızın yataktan ne zaman çıkacağı belli değil.
Hatta...
...kalkacak mı ? Kalmayacak mı ? Onu bile bilmiyoruz.
Başlarından bir erkek olmadan...
...dayanabilirler mi ?
Cemil Bey.
En kısa zamanda evleneceksiniz.
Kesinlikle.
Aileme iyi bakacaksın.
Onlara gözüm gibi bakacağım.
Hiç aklın kalmasın Cemil Bey.
Tamam.
Verdim kızı.
Son bir şey daha.
Yüzükleri de sizin huzurunuzda takalım ki.
Sonrada kimse ağzını açıp tek kelime edemesin Cemil Bey.
Nazar.
Kaleli konağını o şerefsizlerden alın.
Konakta siz oturun.
Kızımın kendini astığı o evde.
Bir rezil olmadığımız kalmıştı.
Oy Nefes.
Çayları kırmışlar yengem.
Sana kesecek çay kalmamış.
Nasıl içtiğimiz çay mı ? Evet içtiğimiz çay.
O içtiğimiz çaylar var ya...
...onları buradan topluyoruz.
Selamün aleyküm kolay gelsin.
Kolay gelsin.
Hadi bakalım siz kesilmiş çaylıkların üstüne çıkın.
Çok güzel yaylandırır.
Uşağa bek hele.
Neler öğretiyor çocuklara. Hadi sende koş.
Yiğit , Ceylan'a dikkat et tamam mı anneciğim ?
Buda kocasında her şeyi öğrendi.
Tam benzedi kara deniz gelinine.
Ula yenge o keşanı da ver keşanı.
İşte şimdi tam kara deniz gelini oldun.
Bir gören olur.
Vedat'ın adamları köşe bucak bizi arıyorlar.
Sen artık kara deniz gelinine benzemiyorsun.
Tam kara deniz gelinisin.
Selamün aleyküm Dursun dayı.
Ve aleyküm es selam Mustafa hoş geldin. Hoşbulduk hoşbulduk.
Tahir , uşağım.
Çocuklu kadın ile evlendiğini biliyorum.
İki çocuklu olduğunu bilmiyorum , yakışıyor mu sana ?
Ceylan benim kızım değil ama olabilirdi de.
Teyze sizi rahatsız eden kısmı ne ?
Çocuklarımızın aşını çorbasını siz mi veriyorsunuz hayırdır ?
Ne dedin Leman Teyze ?
Duyamadım.
Dayı.
Sen anama geçen demişsin sınırda ki...
...çaylıkları satarsan haberim olsun diye kaç dönüm istiyorsun ?
Senin şu dik başın var ya.
Ölüyorum geberiyorum ben ona.
Haydi.
Nazar.
Ben şuradan az öteberi alayım.
İyi ana sen geç , ben ablamın ilaçlarını alayım.
Haydi kızım.
Ya sen. Ben ya ben.
Ula deyyus kızımı kaçırıyor.
Ula yetişin !
Vedat Bey.
Başımıza gelenler. Ne oldu Türkan Hanım ?
Mercana mı bir şey oldu yoksa ? Yok , Nazar.
Murat deyyusu kızımı kaçırdı. Nazar'ı mı kaçırdı !
Allah'ı aşkına kurban olayım bul getir kızımı.
Hiç merak etmeyin.
Nazar'ın kılına zarar gelmeyecek.
O itinde canını okuyacağım.
Asiye abla.
Şu Tahir'in yanında ki kız kim ?
Bu.
Birgül cadısı o.
Senin kocana baya bir yanıktı bu kız. Deme ?
Çayda çıra çıra.
Çırasını yapmadan bırakırsan eltim değilsin.
Evlenmişsin. Hayırlı olsun.
He , evlendim.
Merhaba , ben Nefes Kaleli.
Sen kimsin ? Birgül.
Çok memnun oldum , şimdi izninle...
...kocam bana lazım.
Neye lazımım ?
Seni bu kefulların arasına gömeceğim ona lazımsın.
Keful değil kaful. Fark etmez.
Ona da gömerim.
O kadar mı kıskandın ya ?
Diyorsun ki ne sana ne bana koyduk onu toprağa.
Çok güzel değil mi ? Hadi gel gidelim.
Haydi hayırlı olsun, haydi görüşürüz dayım.
Asiye , haydi kızım haydi.
Sattınız mı Mustafa ?
He sattık hadi işiniz bittiyse gidelim haydi.
Türkan beni niye arıyor ki ?
Efendim ? Allah belanızı versin Saniye.
Mercan'ı mı mahvettiniz , yetmedi mi ?
Ne diyorsun sen ?
Murat , Nazar'ı mı kaçırdı.
Kız ana ne oldu ?
Ana.
Türkan delisi...
Ne dedin de kaynamama bayıldı karı ?
Murat , Nazar'ı mı kaçırdı. Kimseler duymadan çabuk getirin kızımı.
Nişanlısı arıyor onu. Nişanlısı mı ?
Ne ara verdin kızı , nişanlısı kim ki ?
Sana ne Asiye , Vedat'a verdim kızımı oldu mu ?
Çabuk getirin.
Nişanlısını *** yollayın.
Çabuk getirin.
Yenge ne oldu ?
Murat , Vedat'ın nişanlısını kaçırmış.
Ula kimmiş Vedat'ın nişanlısı ?
Nazar imiş. Aa !
Ben Nazar'ı elti istemiyorum.
Tamam haydi herkes evlere. U sen nereye gidiyorsun ?
Vedat şerefsizi bulmadan önce Murat'ı bulmaya ana.
Nereden bulacaksın ? Arayan bulur yengem arayan bulur.
Mevlasını da belasını da.
Nefes'i bırak bari Fatih'i al.
Yok olmaz ben karımı özlerim.
Yürü , haydi.
Belki özlemeden durabilirsin. Bence özlerim.
İş birlikçi.
Tahir. Ağabey.
Bulacağım Murat'ı. Hiç merak etme bulacağım. Tamam koçum.
Ver şu telefonu. Niye ne yapacaksın ki sen benim telefonumu ?
Murat sana az önce mesaj attı ya Nefes ona bakacağım ver.
Murat bana mesaj mı atmış ? Ver Nefes.
Nefes , kız uyanmıyor...
Ether fazla gelmiş. Ether ?
Şey , Nazar'ı bayıltsın diye.
He tamam o zaman.
Ula delireceğim.
Sizin kızı kaçırdığınız yetmedi birde bayıltıp mı kaçırdınız ?
Ya ne yapsaydık , Vedat'ın eline mi bıraksaydık kızı ?
Neredeler ?
Mithat ağabeyin rahmetli annesinin , dağda eski bir yeri varmış.
Orada.
Çok merak ediyorum Nefes , siz bu haltı Çivra da dün beni öpüp kaçtıktan önce mi tezgahladınız yoksa sonra mı onu bir de bana ?
Sonra.
Sen beni kaçırdın mı ?
Çöz lan beni.
Yok akılsızları çözmüyoruz.
Akıllanana kadar burada tutuyoruz. Asıl akılsız sensin.
Vedat gelsin de yakalasın seni sen gör.
Kızım sen var ya sen geri zekalısın sen.
Sen var ya kot kafalısın.
Sen süzme salaksın sen , Ulan Allahsız.
O şerefsiz ile nasıl nişanlanırsın he ?
O Vedat itinin yüzlük'ünü nasıl takarsın parmağına...
Nasıl he nasıl nasıl ?
Sana ne ulan sana ne ?
İstediğim ile nişanlanırım istediğim ile evlenirim sanan ne ?
İstediğin adama bak , psikopat seri katil.
Ulan hadi Mercan'ı astığına inanmıyorsun.
Ulan Nefes'e yaptıklarını nasıl görmezden geliyorsun ?
Mahkemede de kanıtlayamadı ama hepiniz hala inanıyorsunuz.
Acaba kim kot kafalı kim geri zekalı.
Yuh ulan yuh , mahvedeceksin kendini yakacaksın.
Yakacaksın kendini.
Ama yok ben senin kendini mahvetmene izin vermeyeceğim.
Neye izin vermiyorsun la neye izin vermiyorsun ?
Sen önce Tahir ile Nefes'in yaptıklarını izin vermeseydin.
Ağabey'inin babamı içeri tıkmasına izin vermeseydin.
Çok geç Yangaz efendi.
Görürsün.
Ben Vedat'ın karısı olacağım.
Sen onun hiç bir şeyi olmayacaksın.
Anladın mı ? Sen onun hiç bir şeyi olmayacaksın sus artık sus.
Kimseler yok beyim.
Ailecek mi kaçırdınız lan kızı ?
O Vedat iti Nefes yengemin peşine geldi ya.
Meğer bizim köy şeytan doluymuşta bize melek zannedermişiz.
Ulan herif turnisol kağı gibi herkesin içinde ki zalimi ortaya çıkardı.
Sende onlardan biri çıktın ya , hala inanasım yok.
Hala inanasım yok.
Nazardan.
Konum yollamış , aferin kız sana.
Gidiyoruz haydi.
Murat. Çözmem seni unut bunu.
Akıllanana kadar buradasın.
Hiç zahmet etme ben çözdüm zaten.
Vedat'a konum attım , birazdan burada olur.
Aklın varsa o gelmeden gidersin.
Vay be.
Demek bunu da yaptın he ?
Neyse gelsin bakalım gelsin.
Ondan korkacağımı sanıyorsan , yanılıyorsun.
Öldürür seni.
Yavaş öldürsün.
Sana kız kaçırmak neymiş göstereceğim. Tahir.
Bak sakın , Murat'a bir şey yapmayacaksın.
Sonuçta sende beni kaçırdın.
Nefes ben seni kaçırmadım sen bana kaçtın. Hiçte bile.
Bir bakalım.
Pikapımın arkasında çıktın.
Şimdide soy adın Kaleli.
Bunu bir açıkla bakalım bana.
Bende öyle düşünmüştüm. Haydi.
Vedat burayı bulmuş.
Kadınlarımı kaçırmak sizde artık aile geleneği oldu galiba Tahir Kaleli.
Ağzını topla şerefsiz.
Senin kadının madının yok. Tahir sakın.
Yok bu kız kaçırma fikir senden mi çıktı Nefes ?
Nişanlandığımı duyunca kıskançlıktan gözün döndü herhalde.
Vedat , af kurma sıkarım.
Şimdi gözlerinin önünde kardeşini öyle bir benzeteceğim ki Tahir.
Çok güzel olacak.
Bulun şu iti. Yaklaşanı vururum.
Nazar.
İyi misin ? İyiyim.
Nerede o it ?
Senin geleceğini duyunca korktu kaçtı.
Arayın şunu.
Kimse yok beyim. Korkak it.
Ama nereye kadar kaçabilecek ki benden ?
Kardeşime bulaşma gebertirim Vedat.
Bu mevzuları nişanlımın yanında konuşmak istemiyorum Tahir.
Gidelim mi ? Nazar.
Bak , hayatının hatasını yapıyorsun.
Pişman olacaksın.
Hayatını mahvedecek.
Benim hayatımı siz mahvettiniz.
İyi misin ?
Önce şu Yangaz'ı bulalım.
Kaçıp gittiğime hiç inanmadım ya.
Murat ! Murat ! Ağabey , ağabey.
Kendine gel Murat , Murat Murat.
Murat.
Murat ağabey.
Murat.
İyi misin ?
Sana bunu Nazar mı yaptı ?
Öldürür seni.
Yavaş öldürsün.
Bunu sen istedin.
En son yere düştüğümü hatırlıyorum.
Kıyamamış sana.
Kıyamamış mı ? Kafama kırdı yenge bu nasıl kıyamamak ?
Nerede o ? Vedat ile gitti.
Seni bayıltıp Vedat'dan saklamış.
Vedat ile mi gitti. Ben onu bir bulursam eğer.
Bitti oğlum da.
Bitti da.
Bana bak , ağabeyim ağzına *** tek kelime etmek yok anladın mı ?
Sen nefesi için ağabey'ime dikleniyordun.
Berrak'ı , Vedat dan korumak için eve getirdin.
Ben niye Nazar için tek kelime etmiyeyim.
Ula Vedat mahvedecek kızı. Ula dingil.
Birincisi Nefes o adamdan kurtulmak için kaçtı.
Nazar kendi ayağı ile gidiyor.
İkincisi.
Sana Nazar'ı orada bırakacağız demiyorum.
Ama zorla alamayız , kız inat.
Sanada gıcık.
Başka bir yol bulmamız lazım anlıyor musun ? He.
Şerefsizin eline bırakmıyoruz yani.
Bırakmıyoruz tabi hıyar , haydi.
Heh gel , gel senin ağzına ***.
Ağabey , tamam hallettik bitti uzatma.
İyi tamam , uzatmayayım he.
Uzatmayayım , ben bunu kısa yoldan çözeyim uzatmayayım.
Ulan siz kime çektiniz , kız kaçırmak nedir ula ?
Üstelik dağdevirenlerin kızını.
Benim kardeşimi vuran adamın kızını.
Kaçırmak nedir lan ?
Oo Mustafa Kaleli bir rahat bırak çocuğu da !
Bırakayım he , ben bırakayım da bu *** gitsin.
Dağdevirenlerin kızı kaçırsın , düşmanımızın kızını.
Ya ne etseydim. Düşmanımızın kızı diye...
Vedat şerefsizinin eline mi bıraksaydım. La sana ne oluyor ?
Alan razı veren razı sana ne oluyor !
Ula ne biliyorsun belki sevdalıyım kıza , olamaz mı ?
Sevdalıyım mı dedi ?
Sevdalıyım dedi.
Ulan bırak beni bırak beni bırak ! Ağabey !
Allahını kitabını seviyorsan bir bırak lan !
Ağabey otur ağabey sakin.
Ooo , kız Nefes.
Hiç istemediğimiz elti burnumuzun dibinde bitti.
Görüyor musun ?
O kız olmaz Yangaz. Unut onu.
Aramıza düşman almayız.
Girin.
Nefes.
Tahir.
Gelsene benimle bir şey göstereceğim.
Bir gel da , soru sorma.
Sen...
...sen burayı ne zaman yaptın ?
Biraz yardım almış olabilirim.
Ya çok güzel olmuş , çok teşekkür ederim.
Çok teşekkür ederim size.
Ne demek kuzum.
Yenge , yeğenimize az bile da.
Anne en güzel odam bu odam değil mi ?
Evet annem en güzeli bu oda.
Hoş geldiniz. Hoş bulduk. Buyurun buyurun.
Burası Yiğit'in odası.
Kız Canancım nasıl buldunuz evimizi ?
Verecek misiniz Yiğit'i ?
Asiye , kızım bir dur da.
E ne edeyim ?
Bir aksilik çıkacakta Yiğit'i vermeyecekler diye korkuyorum.
Evinizde...
...Yiğit'in odası da gayet ideal bir çocuk için.
Sevgi dolu bir aile gibi görünüyorsunuz.
Bizde zaten sevgiden patlıyoruz.
Siz , Saniye Kaleli olmasınız.
He.
Burada ki notlarda...
...sizin bu evliliği onaylamadığınız yazıyor.
Yiğit'i de istemiyor muşsunuz doğru mu ?
He.
İstemedim.
Yalan yok.
Ama...
...ne zaman şu kapıdan Kaleli gelini olarak girdi...
...iş bitti.
Bu kapının dışında ki herkes bilsin.
Nefes kızım.
Yiğit de torunumdur.
Aslan babaanne.
Bizimi için en önemli referanslardan biri de , çocuğun gözlerinde ki ışıktır.
Ve Yiğit'in gözleri ışık saçıyor.
İzniniz ile , biz kalkalım.
Estağfurullah izin sizin buyurun ya.
Hayırlı günler , hayırlı mesailer.
Hayır günler , hayırlı mesailer , Allah'a emanet.
Al çocuğunu.
Saniye Hanım çok teşekkür ederim. Hiç teşekkür etme.
O sözler , ha bu kapının dışındakiler içindi.
Yüreğimdekini sizde biliyorsunuz...
...Allah da biliyor.
Gel annecim.
Ula bırak ula.
Bırak ula.
Ne söyleyeceksin pedagog ablaya ?
Ben annem ile Tahir ağabeyimi istiyorum diyeceğim kaç kere söyleyeceğiz anne ya.
Öf annesi ya.
Sen söylemesen de bilir ki benim Yiğit'im.
Evet bilirim. Allah Allah.
Yarın bir hata olsun istemiyorum.
Bu son ayrı gecemiz olsun istiyorum.
Bu son ayrı gecemiz olacak.
Yarın artık tamamen burada kalacağım.
Küçük parmaklı.
Öpeyim mi ? Isırayım mı ?
Kaleliler !
Bende seni bekliyordum ula şerefsiz.
Ne o Tahir ağabeyine mi özendim Muratcım ?
Ya benim anlamadığım bir şey var.
Siz Kaleliler , neden hep benim kadınlarıma göz dikiyorsunuz ?
Lan bana bak...
...Nazar senin kadını değil , hiç bir zamanda olmayacak.
Emin misin ?
İndirin silahlarınızı.
Annem.
Ağlamasana ki ya , yarın geleceğim.
Ağlamıyorum ki ya.
Dokunma bana.
Yarın velayeti alacağız.
Ve anlaşmanın şartları değişecek.
Hiç masumu senin insafına bırakmayacağız.
Ezberle bunu.
Osman baba.
Bende yanınızda olayım dedim biliyor musunuz ?
Ya sevincimizi hep beraber yaşayalım dedim he.
Çok iyi demişsin Osman amca.
Hoş geldin baba. Oy kızım benim.
Babam hoş geldin , geç otur böyle.
Yangaz bir dur da.
Vedat ile Yiğit nerede ?
Pedagog erkenden tanışmak istemiş , Yiğit'i erken getirmişler.
Pedagog odasında.
Murat.
Önüne bak önüne.
Yiyeceksin gombozu kafaya he.
Ağabey , bir dur da.
Mustafa haklı , ablası hastane de...
...babası hapishane de...
o da koca derdinde.
Murat , yengem bak bakma dedim bakma.
Uşak kötü he.
Osman baba , telefonda anlattım ya.
Nazar'a ne dediysek anlamadı.
Ben size bir şey diyeyim mi ? De baba.
Bir delil ile kırk alimi alt edersiniz ama...
...kırk delil ile bir cahili alt edemezsiniz.
Yiğit'in velayetini alalım , onu da halledeceğiz.
Nazar mevzusunu nasıl halledeceğiz biz ?
Cemil'i içeriden çıkartacağım.
Ne ?
Gelsin dursun ailesini başında. Adam seni kalbinden vurdu be.
Beni kalbimden vuran o değil yalnız.
Ben miyim ?
Yoo.
Az sonra velayetini alıp buradan gideceğimiz adam , sen niye üstüne alındın ki ?
Altın kalpli hödüğüm benim.
Davacı Vedat Sayar , vekili Avukat Funda Başar...
...davalı Nefes Kaleli , vekili Avukat Esma Havvalı.
Sayın Hakim.
Müvekkilim Nefes Kaleli oğlu için harika bir aile ortamı hazırlamıştır.
Sosyal hizmet görevlilerinin de verdiği bu rapor ile kanıtlanmıştır.
Hakim Bey.
Sosyal hizmetler raporu bizim içinde son derece olumludur.
Ayrıca müvekkilim Vedat Sayar'la...
...Sürmene'nin en saygın ailelerinden birinin kızı olan Nazar Dağdeviren ile nişanlamıştır.
Yiğit'in geleceği için çok önemli adımlar atmıştır.
Hakim Bey , Avukat Hanım Yiğit'in hangi geleceğinden bahsediyor acaba ?
Vedat Sayar , Yiğit'i okula bile göndermemektedir.
Yiğit hastaydı hakim bey.
Doktor raporu dava dosyanıza sunulmuştu.
Okula göndermemek gibi bir şey söz konusu değildir.
Bu hafta okuluna başlayacak.
Sayın Hakim , her iki taraf içinde verilen raporlara bakarsanız.
Yiğit'in annesi ile ne kadar mutlu olduğu sosyal hizmetler görevlilerince de belirtilmiştir.
Yiğit adli görüşme salonunda mı şuan ? Evet efendim.
Canlı bağlantı hazır.
Sayın Hakim , Yiğit daha yedi yaşında bir çocuk...
...onun için neyin iyi olduğunu bilemeyebilir.
O yüzden kararda bunun etkili olmasına itiraz ediyoruz.
Yedi - On iki yaş arası çocukların ne istediğini önemsiyoruz Avukat Hanım.
Evet.
Bağlanalım lütfen.
Yiğit'cim neden buradayız biliyorsun değil mi ?
Evet biliyorum.
Bir çocuk olduğun için seni mahkemeye çıkarmadık.
Ama burada her şeyi benimle açıkça konuşabilirsin.
Bunu da biliyorsun değil mi ?
EVet biliyorum.
Annen ile baba beraber yaşamıyorlar.
Her ikisi de senin kendileri yaşamanı istiyor.
Peki sen hangisi ile yaşamak istersin ?
Babam ile yaşamak istiyorum.
Nasıl ya ? İnanamıyorum.
Esma kızım bir şeyler yap.
Ya olmaz böyle bir şey Hakim Bey.
Yiğit böyle bir şey istemez.
Susun.
Mahkeme burası.
Müvekkilinize sahip çıkın.
Yoksa atarım dışarı.
Yiğit'e niye babası ile yaşamak istediğini soralım.
Neden baban ile yaşamak istiyorsun Yiğit ?
Yiğit ne için baban ile yaşamak istiyorsun ?
Burası neresi ?
Burası hapishane oğlum.
Hapishane mi ?
Eskiden bizim evimizde hapishane idi ama hiçte böyle değildi.
Anne öyle diyordu ama orası hapishane değildi Yiğit.
Orası bizim yuvamızdı , hapishane böyle bir yer işte.
Ne kadar büyük duvarları var.
İçeridekiler dışarı çıkamasınlar diye oğlum.
Bu çocuklar niye bekliyor burada ?
Onları da mı hapse atıyorlar ? Hayır.
Onlar annelerini görmek için bekliyorlar Yiğit.
Çünkü anneleri hapiste. Yazık.
Kim bilir annelerini ne kadar özlüyorlardır.
Evet.
Hemde aylarca bekliyorlar.
Sadece beş dakika görebilmek için oğlum.
Gidelim buradan sevmedim burayı.
Hem sen neden getirdin ki beni buraya ?
Seni buraya getirdim Yiğit , Çünkü...
...avukat ablan dedi ki...
...anneni hapse atabilirlermiş.
Ne ?
Annem bir şey yapmadı ki onu neden buraya atacaklarmış ?
Ee.
Seni benden gizli kaçırmaya kalktı ya oğlum.
Onu anlatacakmış avukat mahkemeye.
E bir şey yap sende söylemesin.
Vallahi benimde elimden bir şey gelmiyor oğlum.
Kanunlar böyle.
Ama bak sana ne diyeceğim.
Eğer benimle kalırsan.
Bende avukatı ikna edebilirim.
Yani eğer , pedagog ablana...
...ben babam ile kalmak istiyorum dersen Yiğit...
O zaman annende buraya girmez.
Oğlum.
Annenin hapse girip girmemesi.
Tamamen sana bağlı.
Yiğit ne için baban ile yaşamak istiyorsun ?
Anlatsana bize biraz.
Anneciğim.
Annem.
Seni çok seviyorum.
Ama babam ile yaşamaya karar verdim.
Böyle daha mutlu olacağım tamam mı ?
Tamam görüşmeyi sonlandıralım.
Gereği düşünüldü.
Yiğit Sayar'ın...
...daimi velayetinin...
...davacı Vedat Sayar'a verilmesine...
...davalı anne...
...Nefes Kaleli'nin...
...her hafta sonu...
...oğlu ile...
...ayın şartlar altında görüşmesine...
...temiz yolu açık olmak üzere karar verilmiştir.
Dava sona ermiştir.
Senin kaybetmene izin veremezdim.
Özür dilerim anne.
Özür dilerim Tahir ağabeyim.
Özür dileme annem.
Dileme.
Bana sadece nedini söyle.
Biz , acayip güçlü bir takımız ya.
Bunu da aşarız.
Baban sana bir şey mi yaptı ?
Yiğit.
Hadi babacığım.
Gel de evimize gidelim.
Hoşça kal anne , hoşça kal Tahir ağabey.
Gir.
Selamün aleyküm ağabey. Aleyküm selam koçum.
Hayırdır ?
Hayır mı değil mi ? Sen karar ver ağabey.
Ben Vedat Sayar karımın ağabeysi ve yakın korumam olan Salih Zorlu'yu...
...karımı ve oğlumu benden kaçırma istediği için öldürdüm.
Bunu Mustafa dan nasıl aldın ?
Nası aldığımı boş verelim de.
Vedat şerefsizini hiç çıkmamak üzere hapse tıkalım.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.