Original subtitles

(Jenerik müziği.)

(Müzik çalıyor.)

Yedi çentik olunca Yiğit gelecek.

Gelecek.

İki gün kalacak, gidecek ama...

...sonra daimi velayeti alacağız.

Şüphen olmasın.

Yok zaten.

Ben...

...Yiğit'in yastığına sarılacağım biraz.

Kokusunu şimdiden çok özledim.

Gir haydi.

Sen burada mı kalacaksın?

İçeri girersem Berrak'ı görüp dellenirim.

Elimden bir kaza çıkmasın.

Eve git istersen.

Seni onunla yalnız bırakmam.

[Ben buradayım, sen gir.]

Benim için de çek Yiğit'in kokusunu içine.

İyi misin kızım?

[Tahir...

...yarın Nefes'i al, konağa gel.]

[Konuşacaklarım var abim.]

[Bu ne biçim iştir yahu? Bu ne biçim adalettir?]

Buyur Esma. İnanabiliyor musunuz?

Annem bile şahitlik etti Nefes için. Vallahi ben hala inanamıyorum.

Nefes adli tıptan raporunu aldı diye sevindik...

...ama sonra ne oldu? Yiğit gitti elden.

Neymiş efendim? Tahir çocuğu uçurumdan atmış.

Sanki attı da çakıldı çocuk.

Denize attı ama geri çıkardı.

Ama hakimin suçu yok...

Bir araba dolusu yalancı şahit...

...şerefsiz, kızına desin***

Asiye! Kızım bir sus be!

(Sesler çıkarıyor.)

Esma ablayı da mı çağırmışlar?

Esma ne alaka?

Bilmiyorum ki.

Geçin geçin.

Yengem ne oluyor?

Hesaptayız yengem. Gir gir.

Selamünaleyküm.

Aleykümselam.

Nasılsın koçum?

Eyvallah abi.

Geçmiş olsun.

Sağ olun.

Tekrar teşekkür ederim şahitliğiniz için.

Ee abim. Hayır mıdır sabah sabah toplandın bizi buraya?

Hee.

Yüzünü görseydik...

...toplanmazdık da sabahın köründe buraya.

Abi yine başlayacaksan...

Oğlum bir sus.

Bir kere de abini dinle.

Dinle.

Geç bakayım otur böyle. Geç sen böyle.

Geç bacım sen de otur oraya. Otur, otur.

Esma...

...kızım söyle bakayım şimdi bana. Nefes bacım...

...oğlunun velayetini neden kaybetti?

Geçici abi. Geçici velayetini kaybetti.

Ulan neyse ney.

Cevap ver Esma.

Tahir ile yaşadığı gayri ahlaki hayat iddiaları...

...yüzünden kaybetti enişte.

Ha bir de uçurum meselesi var tabii.

Haydi buyurun.

İyi de bu iddiaların hepsi yalan.

Hee.

Satılmış babanın yalanı.

Biz biliyoruz yalan olduğunu.

Ama mahkemede bunu böyle söylemek işe yaramaz Nefes.

Yavaş. Biz neyi yanlış yapıyormuşuz da işe yaramıyormuş?

Ula deli...

...sen kime meydan okuyorsun?

Gitmişsin geçen Davut dayının oraya inletmişsin ortalığı. Herkes sizi konuşuyor.

Ayrılmıyorsun kızın peşinden. Nefes bacım sende kusuruma bakma.

Oğlum...

...bak sen...

...ha bu kızın peşinde olduğun sürece...

...Osman babada kaldığın sürece...

...yahu kız oğlunu kaybedecek, oğlunu.

Abi bence sen o konuyu hiç konuşma. Bak aklıma geldikçe damarım oynuyor.

La kaç defa söyleyeceğim ya.

Sizin canınız emniyette olduğunda...

...ha benim ne Nefes bacımla ne de onun oğluyla bir sorunum yok.

Oğlum, bak ben Yiğit'i zamanında verdim...

...sen verme diye konuşuyorum seninle.

Haklı.

Senin yüzünden alacaklar Yiğit'i Nefes'ten.

Şimdi. Siz diyorsunuz ki Nefes'ten uzak dur...

...Osman Hoca da kalma öyle mi?

Hee.

Tam da onu diyoruz.

Heh işte çok boş konuşuyorsunuz.

Tahir.

Bence haklılar.

Nereleri haklı ya bunların?

Zaten o çocuk o şerefsizin yanında bir hafta...

...ne edecek diye düşünürken delireceğim.

Bir de seni yalnız bırakayım Nefes. Berrak sana ne yapacak diye düşünmekten delireyim.

Oldu mu?

Aa yeter artık. Otur şuraya.

Gayri ahlaki hayat iddialarını ciddiye aldı hakim.

Vedat'ın eline koz mu vereceksin?

Ya Yiğit için Nefes'ten ya Nefes için Yiğit'ten vazgeçeyim...

...istiyorsun. Başlarım ben böyle işin ahlakına da...

...Vedat'ına da hayatına da. Siz benden canımı isteyin daha iyi.

Tahir.

Sen de unutacaksın.

Ben senden uzak durmayacağım kızım.

Kız orada rahat mısın? Uşağın peşinden gitsene.

Asiye.

Nefes.

Bacım.

Bak. Ben sana ister kaç kurtul, ister kal boğul dedim ama...

...bu böyle olmaz.

Bak.

Bu deli seni bırakmıyorsa...

...sen onu bırakacaksın.

Ben bir lavaboya gideyim.

Abi iyi misin?

Abi deli deli bakıyorsun yine.

Kesin bu delilik edecek.

Aynı evde nikahsız kalan bir kadınla...

...bir adamın adı iyi anılmaz.

Saniye Hanım.

Tahir'in bizim evde kalmasının sebebi...

Neyse ne.

Bana oğlumu anlatma.

Ben oğlumun harama uçkur çözmeyeceğini de bilirim...

...bir kadının muhtaçlığından faydalanmayacağını da bilirim.

Ben oğlumun ahlakına sonuna kadar güvenirim.

Ama benimkine güvenmiyorsunuz.

Sen bana onun kadını olmayacağına söz verdin.

Onun için sana da güvendim.

Ama bak. Sonunda benim lafıma geldiniz.

Siz birlikte ortalıkta dolandıkça...

...ne köylü razı olacak ne kanun.

Eğer oğlunu geri istiyorsan...

...Tahir'in sana yakınlaşmasına izin verme.

Sözünü de tut.

Biz kötü bir şey yapmıyoruz ki.

Niye kimse bize inanmıyor?

Niye oğlumun vebalini bile bize yüklüyorlar?

Selamünaleyküm.

Aleykümselam abi, hayırdır?

Şu sizin gurbet kuşunun...

...parmak izi sonuçları nihayet geldi.

Geçin.

Adı Berrak Yılmaz.

Çocukluktan beri Amerika'da yaşıyormuş.

O yüzden parmak izi dijital verilerde hemen çıkmamış.

Bizim gurbet kuşu Amerika kuşu çıktı, iyi mi?

Yuh. Abi baba adına bak.

Necip.

Bu bildiğimiz Necip mi?

Berrak Necip'in kızı mıymış?

Necip'in ailesini bilmiyor muydun?

Yani sen Vedat ile iken bacım.

Yok.

Bir ailesi olduğunu bile bilmiyordum. Ama...

...Vedat yılda iki kez Amerika'ya giderdi.

İş için derdi.

Acaba...

Onları görmeye gidiyordur.

Bir dakika, bir dakika.

Berrak bana...

...babam annemi vurdu demişti.

O zaman Necip...

Karısını mı vurmuş şerefsiz?

Siz bana hala Nefes'i bırak deyin.

Vedat'ın köpeğinin kızıyla bırakırım ben Nefes'i. Oldu.

Necip, aldın mı? Gel.

Halacığım.

Bak Necip amcan sana akçaabat köftesi aldı.

Köfte istemezsen hamsi kuşu da var Yiğit. Bak.

[Hadi kuzum.]

Haydi oğlum bir şeyler ye artık. Geldiğinden beri bir lokma yemedin.

Yemeyeceğim. Ben kuymak yiyeceğim.

Allah allah. Burada kuymak da var işte.

Ama ben annemin yaptığı kuymaktan yiyeceğim.

Annen kuymak da mı yapıyor?

Yapıyor. Çok kötü oluyor ama olsun.

Ben annemin kuymağından yiyeceğim.

Ondan yiyeceksin, annenin yaptığı kuymağa kavuşacaksın. Ama şimdi bunu ye.

Yani götürecek misin beni anneme?

Ben seni annene götürmeyeceğim Yiğit. Ama annen bize gelecek.

Gelmeyecek!

[Ben anneme dedim. Sakın gelme dedim.]

Yoksa seni yine kanatır dedim.

Gelmeyecek!

Annen bize gelecek oğlum.

Annen sensiz yaşayamaz.

[Yaşar!]

Tahir abim yaşatır onu.

Yani...

...bu cesaretin de...

...ikidir gözlerimi yaşartıyor oğlum.

Karadeniz havası yaradı sana. Ama emin ol...

...annen bize gelecek.

Gelmeyecek!

Bana söz verdi.

Hem ben azıcık büyüyeyim, anneme giderim.

Yiyor musun? Yemiyor musun?

Yiyor musun? Yemiyor musun, Yiğit?!

Yemiyorsun, tamam. Tamam mıyız?

Tamam hazırız, haydi.

Nereye?

[Nereye?]

[Anne.]

Bırak, bırak!

Gel buraya.

Necip.

Bırak, bırak.

Bırak. Annem burada. Bırak dedim sana.

Bırak!

Şşş. Herkes bize bakıyor.

Bırak dedim! Bırak!

Bırak dedim.

Şşş sus bakayım.

Geç bakalım içeri, geç.

Kay.

Yiğit, Yiğit hayır. Bak hayır.

Otur ve uslu bir çocuk ol yoksa külahları değiştiririz.

(Telefon çalıyor.)

Buyur Selçuk.

Ulan seni sağ bırakan aklımı *** ben.

Seni sağ kaldığına pişman etmez miyim ben?

Tahir, korkuyorum. Ne oldu?

Vedat, otelden çıkmış.

Valizleri toplamış, Yiğit'i de almış gitmiş.

Telefonu kapalı.

Eyşan'ın telefonu da kapalı.

O gurbet kuşunun günü bu kadarmış.

Babası ile sahibi nerede şimdi hesap verecek. Yürü.

Yangazlar biz bir otele gidelim, haydi.

Berrak!

Selamünaleyküm

Aleykümselam Tahir.

Bu bizim evde ki kızı gördün mü bugün?

Sabah sizden sonra çıktı. Medreseye gidiyorum dedi. Oradadır.

Eyvallah abi.

Hocam Berrak nerede?

Evde değil mi?

Biz evden çıktıktan sonra...

...medreseye gelmiş. Polisler öyle söyledi.

Yok kızım. Ben sabah namazından beri buradayım, gelmedi.

Bak bak bak.

Ayrı ayrı yollara sapmışlar.

Takibi zorlaştıracak şerefsiz.

Ee abi bundan sonra yoklar. Kamerasız sokaklara girmişler.

Ben böyle işin ta...

(Telefon çalıyor.)

Ne buldun abi?

Takip yok Tahir.

[Ben aramaya devam edeceğim.]

Ama fazla umutlanmayın.

Mobeselerden iş çıkmadı.

Yiğit'i aldı.

Defolup gitti. Haydi şimdi ara bul.

Ula kafayı oynatacağım.

Esma abla.

Savcılığa gidelim, arama emri çıkarsınlar. Bulsunlar.

Çıkartamayız. Kanuna ters bir şey yapmadı.

Nasıl yapmadı ya? Oğlumu kaçırdı.

Haftaya sana teslim etmesi gereken güne kadar...

...Yiğit'i yurt içinde istediği her yere götürebilir.

Eğer getirmezse...

...o zaman bir arama emri çıkartıp ülkenin dört bir yanında aratırız.

Ama şu an kanunen yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

Ula bir hafta elimiz kolumuz bağlı bekleyecek miyiz yani? Ya getirmezse?

Velayet davası onun lehine ilerliyor.

Çocuğu getirmezse velayeti kaybeder.

Böyle aptalca bir hata yapar mı sence?

Hata yapmıyor...

...oyun oynuyor.

En iyi yaptığı şey.

Sinirlerimi bozmaya...

...benim hata yapmamı sağlamaya çalışıyor.

Ya nereden biliyorsun?

Biliyorum. Sekiz senedir onun kafasının nasıl çalıştığını öğrendim ben.

Şimdi de o öğrendiklerini unut, beni ayar etme.

Hey, uşağım. Kudurma, atarım seni dışarıya.

Tahir sen benimle bir gelsene.

Vedat Yiğit'i getirecek. O oyununu yarım bırakmaz.

Oyunu daimi velayeti almak.

Ya nasıl bu kadar eminsin?

Çünkü o beni istiyor.

İsteyemez.

Almak şöyle dursun o herif seni isteyemez bile.

Aklından geçiremez, hayalini bile kuramaz.

Tahir sakin.

Yok.

Yok olamıyorum.

Olman lazım.

Çünkü...

...hiç hoşuna gitmeyecek bir şey söyleyeceğim.

Nefes, etme.

Ben bu daimi velayeti alana kadar...

...biz hiç görüşmeyeceğiz.

Nefes.

Berrak gitti zaten...

...benim için bir tehlike kalmadı.

Bu gayri ahlaki hayat olayı için...

...Vedat'a koz vermeyeceğiz.

Görüşmeyeceğiz Tahir.

Yiğit yok.

Gelip gelmeyeceği belli değil. Sen yoksun...

...Nefes, ölürüm.

Tahir...

...oğlumuz için.

Esma abla...

...haydi ben hazırım. Oğlumu almaya gidelim.

Gelecek Nefes.

Sana teslim saatine kadar otele getirecek Yiğit'i.

Esma abla, içim sıkılıyor.

Buram daralıyor.

Mazluma inşirah var kızım...

...zalimler düşünsün.

İnşirah ne hocam?

Bir sure.

Diyor ki...

...senin için bağrını açmadık mı?

İndirmedik mi senden o yükünü?

O, sırtında gıcırdamakta olan ve...

...sana eziyet eden yükün...

...senin şanını yüceltmedik mi?

Demek ki zorlukla beraber...

...bir kolaylık var.

Evet...

...o zorlukla beraber bir kolaylık var.

O halde, boş kaldığında, yine kalk ve yorul.

Ve ancak rabbinden ümit et.

Hep ona doğrul.

Ben zaten hep ondan ümit ediyorum.

Okuyabilir miyim?

Peki. Benim ardımdan tekrar et kızım.

Bismillahirrahmanirrahim.

Bismillahirrahmanirrahim.

(Sureyi arapça okuyor.)

(Tekrar ediyor.)

İyi günler. Nefes Zorlu?

Benim.

Biz sosyal hizmetlerden geliyoruz. Ben Canan Atakan, arkadaşım Sezai Mutlu.

Girebilir miyiz?

Bugün benim oğlumu görme günüm. Bizde tam çıkıyorduk.

Uzun sürmez.

Biz de Yiğit'in velayet davası için onun yaşadığı ortamı görmeye...

...ve mahkemeye görüşümüzü bildirmek için geldik.

Girebilir miyiz?

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Ben Nefes'in avukatıyım, Esma Hopalı. Buyurun.

Buyurun, hoş geldiniz.

Hoş bulduk amca.

Nefes Hanım burada kiracı mısınız? Yoksa ev sizin mi?

Ee Nefes benim kızım sayılır.

Bu evde onun evi sayılır.

Evsizsiniz ve...

...buraya sığındığınız gibi bir ifade vardı...

...davacının dilekçesinde. Doğru o zaman?

Kızlar baba ocağında sığıntı değil...

...baş tacıdır hanım kızım.

Ee siz kimsiniz peki?

Osman Hopalı.

Benim amcam olur. Aynı zamanda buradaki caminin imamı.

Bir geliriniz var mı?

Ben Esma ablanın yanında çalışmaya başladım.

Ne kadar oldu peki?

Bir ay dolmadı henüz.

Yiğit özel okulda okuyormuş. Parasını nasıl ödediniz?

Konu nasıl ödendiği değil, ödendiği.

Tutanağa Yiğit'in eğitim hayatının...

...annesi tarafından en iyi şekilde gözetildiği geçsin lütfen.

Davalının bize vermiş olduğu bilgiye göre...

...Nefes Hanım'ın çocuğu özel okulda okutacak durumu yokmuş.

Ama parasını Tahir Kaleli ödemiş.

İnsanlar birbirlerine yardım ederler hanım efendi.

Vallahi Tahir Bey seneye de yardım eder mi bilemediğimiz için...

...bunları sormam lazım Avukat Hanım.

Yiğit'in odasını göreyim.

Tabii.

Biraz rutubet var galiba.

Devamlı havalandırıyoruz.

Yiğit, bu rutubetli odada uyuyor, öyle mi?

Evet.

Peki siz?

Bende burada.

Bırakın ayrı odayı...

...ayrı yatağı bile yok Yiğit'in. Öyle mi?

Olacak.

Ben yeni işe başladığım için...

...bir süre böyle idare etmemiz lazım.

Çıkalım Sezai Bey.

Size iyi günler.

Sizede hayırlı günler.

İyi günler.

Olumsuz rapor yazacaklar.

Biz çıkmadan inşirah okuyabilir miyiz, yine?

Son günlerimde doya doya bakayım mı diyorsun?

Karıştırma o mevzuları.

Alayım.

İdris.

Bu sefer ki adamın da Nico gibi çıkarsa var ya...

...gelir seni ha bu denize gömerim.

La oğlum yok, bu sefer ki garanti.

Bizim uşaklardan.

Eyvallah.

Hakkını bir ara öderim.

Ben o hakkı helal edeyim sana. Kim bilir...

...ne zaman geleceksin. Hak bayatlar.

Nefes ile Yiğit'i yerleştirip döneceğim.

Ne?

Ula hani Yiğit'ten ayrı kalmak koyuyordu sana?

Neden döneceksin şimdi?

Şehadet getirecek misin?

Ağzımı aç.

Beni öldürmeyeceksin Tahir.

Burada değil.

Yok, gayet öldüreceğim. Şehadet?

Hani Allah korkusu falan bir şeyler diyordun.

Katil olamam diyordun.

Ne oldu?

Birden bire Allah'tan korkmamaya mı başladın Tahir?

Yok, çok korkuyorum.

Şehadet yok galiba?

Cehennemde görüşürüz.

Dur.

Şehadet mi getireceksin?

Sana bir şey anlatacağım.

Bir işim var.

Halledeyim. Ardından temelli gideceğim.

Merhaba.

Hoş geldiniz.

Geçen hafta otelinizden ayrılan Vedat Sayar'ın geri gelip gelmediğini öğrenebilir miyiz?

Bakalım. Gelmedi hanımefendi.

Bacım, iyi misin?

Oyun değildi yani. Gerçekten götürdü mü oğlumu?

Derhal savcılığa gidiyoruz.

Vedat'tan.

[Nefes'ciğim kusura bakma yeni evimin adresini vermeyi unutmuşum.]

[Malum Yiğit'in yaşam şartları için ev ve oda önemli.]

[Göndereceğim adresten Yiğit'i gelip alabilirsin.]

[Vaktin varsa bir kahve de içeriz.]

Oğlumu götürmemiş.

Haklıymışım. Oyun peşindeymiş yine pislik.

Hah, geldi Vedat.

Kusura bakmayın.

Oğlum için...

...buraya yerleştiğimizden beri İstanbul'da ki işlerimi...

...anca telefon ile yürütebiliyorum da.

Birkaç görüşme yapmam lazımdı.

Siz neden bahsediyordunuz.

Ben de tam Eyşan Hanım'a evinizin...

...ne kadar güzel olduğunu söylüyordum Vedat Bey.

Evet, sağ olun. Yani her şey oğlumun rahatı için.

Benim içinden Yiğit'ten daha önemli bir şey yok dünyada.

Yiğit'in odasını da görüp kalkalım mı artık Canan Hanım?

Haklısınız Seza Bey. Görebilir miyiz?

Elbette.

Ama odada sessiz olmanızı rica edeceğim.

Çünkü oğlum biraz rahatsız da.

Yani bütün gece ayaktaydı, anca uyutabildim siz gelmeden.

Geçmiş olsun. Nesi var?

Çocuk işte.

Üşütmüş.

Bakmayın siz kuzenime hala çocuğun annesini koruyor.

Anlamadım?

Eyşan'cığım...

...lütfen.

Bizden bir şey saklamayın Vedat Bey.

Peki o halde.

Oğlumu annesinden aldığımızdan beri durumu böyle.

Bir haftadır yeni yeni toparlıyor. Okula bile gönderemedik.

Yani rapor aldık. Artık ne şartlarda...

...yaşıyorsa oğlum.

Görebilir miyiz?

Tabii, buyurun.

Çıkalım. Çocuk uyanmasın.

Hoş geldin yenge.

Bana yenge deme. Oğlumu almaya geldim. Git haber ver.

Altın kafes dedikleri bu olsa gerek.

Hayır, ben kazanacağım.

Yaklaştım ay ışığında uluyan kurt.

Hemen arkandayım yetişiyorum sana.

Hayır, ben!

Ben kazandım!

Sayılmaz.

Tur burada bitmiyor bir kere.

Ya mızıkçılık yapma Mavi Tüylü Geyik.

Ya ne yapayım? Mesafe kısa geliyor, atım hızlanmıyor.

Tamam o zaman. Hadi dışarı. Sokağın başına kadar.

Hayır ben kazanacağım.

Ben kazanacağım.

Yaklaştım sana.

Ben kazanacağım görürsün.

Kapıya çok az kaldı.

Nefes yenge çıkamazsınız.

Necip abi, şuraya kadar gidip geleceğiz.

Olmaz, Vedat Bey'in kesin emri var.

Başlatma Vedat Bey'ine.

Necip abiciğim. Ya köşeye kadar yarışıp geleceğiz diyorum.

Kaçacak değiliz ya.

Yapma yenge. Hepimiz seni biliyoruz.

Kapıyı açtığım an kaçarsınız.

Koşturma bizi yine peşinden.

Buyurun.

Anneciğim.

Hadi evin etrafında yarışalım, olur mu?

Benim oğlum bir altın kafesten kurtuldu...

...birine daha mahkum etmeyeceğim.

Hoş geldiniz.

Evin adresini bulman zor olmadı umarım, karıcığım?

Oğlumu getir.

Yiğit'i teslim etme süremin dolmasına daha yirmi dakika var.

Kanunen bana tanınan bu hakkı son dakikasına kadar...

... kullanabilirim, öyle değil mi? Avukat Esma Hanım.

Avukat hanıma soruyorsanız, evet.

Esma'ya soruyorsan, Allah belanı versin.

Ver çocuğu gidelim, doldurmayayım süreni.

Ben vaktimi sizin gibi kaba insanlar ile değil...

...oğlum ile geçireceğim. Müsaadenizle.

Vedat.

Beni böyle ufak oyunlar ile yenemezsin.

Oyun mu?

Sen yine ne hayaller kuruyorsun acaba Nefes?

Oğlumu kaçırdığını düşünmemi sağladın.

Beni yedi gün...

...çaresiz, belirsizlik içerisinde bırakabileceğini sandın.

Ama ben bunun senin hasta beyninin bir oyunu olduğunu biliyordum.

Neden bu kadar eminim duymak ister misin?

Çünkü ben sekiz yıl boyunca bir şeytanla...

...cehennemde köşe kapmaca oynadım.

O şeytanın saklandığı delikleri o kadar iyi biliyorum ki...

...seni o kadar iyi tanıyorum ki.

O yüzden sakın beni hafife alma.

Ben seni hiçbir zaman hafife almadım...

...Nefes.

Hiçbir zaman.

Yiğit'i getireyim.

Oğlumuzu.

Nefes.

İyi misin?

Yiğit'i getir hemen.

Ne oldu dışarıda?

Ben bu kadını istiyorum Eyşan.

Dışarıda bana nasıl diklendiğini bir görsen...

İşte bu yüzden olmuyor.

Sen Nefes'e boyun eğdiremiyorsun.

Bak ikinizden biri yok olmadan önce...

...senin durman lazım.

Nefes bana gelince dururum.

Ama bir an önce şu gayri ahlaki yaşantıyı ispat etmem şart.

Bir sonraki duruşmada bu iş bitecek. Çok sıkıldım artık.

Ne planlıyorsun?

Bilmiyorum.

Ama tek bildiğim bir şey var...

... oda bu işten çok sıkıldığım. Bu iş bir an önce bitecek.

Oğlum gel bakalım.

Haydi gel, annene gidiyoruz.

Anne!

Oğlum!

Ah seni nasıl özledim ben biliyor musun?

Bende seni.

Senin neyin var bir tanem?

Gidelim mi buradan?

Oğlumun neyi var?

Yiğit bütün ısrarlarımıza rağmen bir haftadır yemek yemiyor.

Sadece süt içti. Birkaç gün daha bir şey yemezse...

...hastaneye yatıralım dedi doktor, değil mi Yiğit?

Benim oğlumu aç mı bıraktın?

Oğlum aç dururken...

...sen buraya saklanıp oyun oynama derdine mi düştün?

Sen gidip orada Tahir ile fingirdeşirken...

...oğlumuz burada kendini aç bıraktı. Şimdi gelip beni sakın suçlama Nefes!

Allah senin belanı versin.

Anne, acıktım ben.

Annem, bir tanem. Ne istiyorsun? Ne yapayım sana?

Kuymak.

Ay sen kuymak mı istiyorsun? Yaparım bir tanem.

Sen yapma, Tahir abim yapsın.

Sen yeter ki iste koçum!

Nefes...

...Yiğit'in gözlerini kapa. Benim önce alınacak bir hesabım var!

Yiğit'siz geçen her gün için...

Polis değil misiniz siz? Nasıl izin verirsiniz?

Nasıl izin veririm? Ben bir şey görmedim ki.

Eğer bir daha böyle bir oyun oynarsan...

...seni çelik çomak yapar döndürürüm.

Bas geri! geri bas lan!

Şuradan bir gidelim hasret gidereceğiz, tamam mı, Yiğit'im?

Benim aletlerimi aldım. Her şey için eyvallah.

Nereye eyvallah lan?

Tahir bak mahkeme de...

Başlarım şimdi mahkemesine.

O mahkeme benim peşime düşeceğine...

...bu çocuğun aç kalma sebebinin peşine düşsün.

Nefes, sonra alırsın hıncını.

Tahir sen bizi nasıl buldun?

Takip ettim Nefes. Bin, bin!

Ya Tahir Vedat'a hani koz vermeyecektik?

Nefes, hasretinden geberdim.

Eğer biraz daha burnumun dibinde durursan koz vermek ne imiş görürsün.

Kız Mercan. Ne yalan uydurdun?

Arkadaşa gidiyorum dedim.

Çok yaratıcısın, tebrik ederim.

Neyse.

Geçen gün doktora gittik diye çok bunalttılar mı seni?

Baban bize geldiğinde kudurmuş gibiydi vallahi.

Çok kızdı.

Adını deliye çıkaracaksın dedi.

Bir daha duyarsam seni ilk isteyene veririm dedi.

Uuuu...

O gitsin Nazar delisini versin kocaya.

Ama bizden uzağa versin, bilmem anlatabildim mi Yangaz?

Ya ben burada uslu uslu oturuyorum sen niye...

...benim tepeme biniyorsun yenge?

Ben testi kırılmadan önlemi mi alayım da.

Haydi çalıştır.

Sabır ya sabır.

Volkan Bey doktor, nasılsın?

İyiyim, siz?

Hamdolsun, çok şükür.

Bakın size kimi getirdik.

Ne iyi ettiniz. Hoş geldin Mercan.

Hoş bulduk.

Uyy sıfatına...

Adını da unutmamış.

Ben hastalarımın adını unutmam.

Mercan, gel hadi. Biraz sohbet edelim.

Edin, edin tabii.

Nelerden hoşlanırsın diye sorun...

...hangi yemeği seversin, hangi takımı tutarsın, en sevdiğin renk nedir...

...hangi burçtansın? Sorun bunları.

Yenge.

Biraz susar mısın kurban olayım.

Ya Yangaz olacak bu iş.

Adam bana senin niye karışıyorsun demedi hiç.

O adam burada en az senin kadar deli olanlara alışıktır yenge.

Bence seni yadırgamadı.

Dalga geçme yengeyle, taş olursun.

Allah Allah.

Nasılsın görüşmeyeli?

Ben...

...yine kendimi kesmek istedim.

Neden?

İçimde bu kor gibi yanan aşkı söküp atamadığım için.

Peki.

Sana bir soru.

Bu adamda en çok neyi sevdin?

Bilmiyorum.

Seviyorum işte.

Çocukluğumdan beri.

Siz arkadaş mıydınız?

Yok.

Sözlenene kadar...

...doğru dürüst konuşmamıştık bile.

Gerçi sözlendikten sonra da...

...pek konuşmadık ya...

Niye konuşmadınız?

Beni istemiyordu.

Gerçi haklı.

Kim niye istesin ki beni?

Bak böyle genelleme yapma.

O istememiştir, onunla olmamıştır...

...ama bir başkasıyla olabilir.

Hem bizim değerimizi, başka insanların...

...bizi isteyip istememesi belirlemez ki.

[Tahir.]

[Ya biz nereye gidiyoruz söylemeyecek misin?]

Yiğit, iyi misin koçum?

Hadi bitir o meyve suyunu, biraz gözün açılsın. Hadi abim.

Gel annecim, gel. Gel bir tanem.

(Telefon çalıyor.)

Efendim yenge?

Tahir, aldınız mı Yiğit'i?

Aldık yenge, aldık.

İyi paşam. Nefes'e selam söyle.

Yiğit'i de öp benim yerime.

Ay yenge bir de...

...Osman hocayı sen ayarlarsın, değil mi?

Şimdi kıymetli kızını kaçırdım diye tüfekle peşime düşmesin.

Deli uşak. Ayarlarım tabii.

Haydi şimdi kapatıyorum, Mercan'ı doktora getirdik. Ararım sonra.

Tahir ile Nefes Yiğit'i almışlar, babamın yayla evine çıkıyorlarmış.

Oh, çok şükür. Biraz kafa dinlerler artık.

Oo Mercan. Ne yaptınız? Sohbet ettiniz mi?

Gel haydi, gel.

Ne kadar da cool bir çocuk, değil mi?

Ne sordu doktor?

Tahir biz buraya niye geldik? Ya sen...

...Asiye ablaya kaçırdım derken ne demek istedin?

Bak Tahir...

...bizim burada baş başa kaldığımız öğrenilirse...

Nefes, dırdırını hiç özlememişim he.

Üstün kirlenmiş. Arkada valiz var. Al değiştirirsin.

Valiz mi? Ya hani burada az kalacaktık?

Ya Tahir ne oluyor?

Yiğit'im.

Ya şu annene dırdır yok der misin?

Sen şimdi bir on dakika dinlen, ben sana kuymak yapayım.

Tamam mı aslanım?

Tamam.

Tahir abi.

Söyle aslanım.

Burada hiç kimse bizi bulamaz, değil mi?

Bulamayacak oğlum.

Kimse bulamayacak bizi.

Anne onlar giysi mi?

Evet bir tanem.

Bunları babam aldı değiştirebilir miyim?

Tabi ki de değiştiririz bir tanem.

Lan!

Nefes, sakın gülme. Senin yüzünden yandı.

Ben bir şey yapmadım ki.

Kızım...

...öyle birden çıkılır mı?

Vicdansız mısın?

Ben sadece sen almışsın diye...

Tamam Nefes. Tamam, haydi sofrayı kur.

Bir işe yara ya.

Ya Tahir, biz buraya niye geldik onu söylemeyecek misin?

Sonra Nefes, sonra. Haydi çık mutfaktan.

Anneciğim yavaş.

Bence yavaşım.

Oğlum bu kadar açken...

...o nasıl rahat rahat yemek yiyebildi ki? Anlamıyorum.

Aslında rahat değildi.

Ne?

Oğlum.

Yiğit.

Babacığım bak sana ne getirdim?

Hadi bir şeyler ye artık. Bak iki gündür lokma koymadın ağzına oğlum.

Yemeyeceğim.

Ben senin yaşındayken...

...yani çok küçükken...

...ne zaman yanlış yapsam...

...babam bana ceza verirdi.

O zamanlar ki cezam neydi biliyor musun oğlum?

Açlık.

Baban seni aç mı bırakıyordu?

Ama belki de haklıydı.

Yani...

...hala unutamadığıma göre.

O yüzden...

...baban...

...açlığın ne demek olduğunu gayet iyi biliyor.

Şu anda nasıl hissettiğini çok iyi biliyorum.

Ve ben seni böyle görmeye dayanamıyorum.

Hadi babacığım...

...lütfen.

Lütfen oğlum bir şeyler ye.

Hadi babacığım.

Teşekkür ederim babacığım.

Sadece süt içerim.

Anlaştık.

Hem ağlamasaydı ben süt de içmezdim ki.

Annesinin kuzusu.

(Kapı çalar.)

Gir.

Avukat hanım geldi.

Geliyorum.

Ne var Necip?

Ben...

Evet?

Berrak'ı merak ettim de.

Polisler var gidemedim.

Siz de mahkemeden beri akşamları çıkmıyorsunuz.

Acaba konuşuyor musunuz?

İyi mi?

Yani...

...Berrak'a olan sevgin her zaman gözlerimi yaşatmıştır, biliyorsun değil mi, Necip?

Ama bir baba olarak ben seni çok iyi anlıyorum.

Berrak görevini tamamladı, ben de onu çektim.

Karın ve kızın kavuştular.

Merak etme.

Necip.

Vedat Bey Berrak'ı annesinin yanına gönderdiğini, iyi olduğunu söyledi...

...Eyşan Hanım. Korkmalı mıyım?

Kızın ile işi bittiğine göre...

...göndermiş olabilir.

Ama görevini tam yapmadı.

Nefes sağlıklı raporunu aldı.

O hiçbir şeyi cezasız bırakmaz.

Düşüneceğim.

Sen sakın bir hareket yapma.

Yani, şimdi bu fotoğraflar...

...Nefes'in gayri ahlaki yaşantısını ispat etmez mi? Öyle mi diyorsunuz?

Maalesef Vedat Bey.

Mahkeme babanın ifadesini geçici velayet için ciddiye aldı.

Tabii Tahir Kaleli'nin Yiğit ile uçurumdan atlaması da...

...etkili oldu ama...

Bunlar daimi velayetin verilmesi için yeterli olmaz.

Ne yapmamız lazım?

Akli denge bozukluğu kısmını kaybettik.

Elimizde tek gayri ahlaki yaşam iddiamız var.

Ve bu iddiamızı destekleyecek çok sağlam deliller lazım bize.

Bunlar çok masum.

Ne gerekiyor ya, ne? İlla bu ikisini yatakta mı basmam lazım?!

Affedersin.

Hayırlı olsun. Yemeğini yeriz bir ara Bünyamin.

Artık bundan sonra benim kullarım sana...

...senin paraların bana helal olsun.

Yok, yok.

Ya sen ona darlanma ya Mustafa Kaleli...

...anlayacaktır. Herkes kendi cebini düşünmeli.

Haydi...

...yarın yaparız anlaşmayı. Haydi selametle.

Güle güle. Güle güle.

Ne o, hayırdır?

Mustafa Kaleli'nin bir müşterisini daha mı aldın elinden?

Ya karı...

...sana kaç kere diyeceğim...

...elinin hamuru ile adamın işine karışma diye?

Sen istediğin kadar karıştırma, ben herbir şeyi anlıyorum.

Ona ne şüphe.

Maşallah cin gibi aklın var.

[Mercan nasıl oldu?]

Odasından çıkmıyor. Yine hallendi mi ne etti?

Yok öyle bir şey. Çok iyi benim kızım.

Bugün Halime'ye kanaviçe örneği bakmaya bile gitti.

Maşallah maşallah.

Hoş geldin.

Hoş buldum anne.

Nasılsın kızım?

İyiyim baba. Bugün biraz yoruldum, zor geçti.

Ben gideyim de üstümü değiştireyim.

E hadi.

Sen yine Asiye ile doktora mı gittin?

Nereden anladın?

Halime'lere gidiyorum demişsin anneme.

Ama Halime bir haftadır hastanede yatan ninesinin yanında.

Ya abla sen salak mısın? Biz sana kaç defa bunlarla görüşme dedik, değil mi?

Nazar.

Ama sen ne yaptın? Babam sana o kadar kızmasına rağmen gittin onlarla doktora.

Ee ne yapayım? Sen götüreceğim götüreceğim dedin, götürmedin.

Ya annemi kandırmaya çalışıyordum.

Hoca diye tutturdu. Bekleyemedin mi?

Benim o kadar vaktim yok.

Abla.

Bırak.

Bugün...

...Tahir'in Nefes ile oğlunu alıp...

...Osman Hoca'nın yaylasına gittiğini duydum.

Yandım Nazar.

İçim kavruldu.

Nereyi kessem dedim.

Nereyi acıtsam da yüreğimde ki acı azalsa dedim.

Anlamıyor musun?

Dermansız kaldım Nazar.

Bu çok fazla, bu.

Ben bu illetten kurtulmak için her şeyi yaparım.

Allah onların belasını versin.

Seni bu hale düşürdü ya...

...Allah o Tahir'i de sevdiğinden ayrı düşürsün.

Deme...

Sakın deme.

Benim çektiğimi çekmesin.

Kimse çekmesin.

Düşmanımda çekmesin.

(Telefon çalıyor.)

Alo Nazar. Bu ne güzel sürpriz.

Nasılsın?

Teşekkürler de, sana bir çift lafım var.

Söyle, dinliyorum.

Tahir Nefes ile Yiğit'i almış, Osman Hoca'nın yayla evine çıkmış.

[Ya sen bunları, gayri ahlaki yaşam iddiası ile suçlamıyor musun?]

Bu nasıl rahatlıktır?

Şu anda beraberler mi?

Görünen öyle.

Bak, ne yapacaksan bir an önce yap.

Karını mı alır gidersin...

...yoksa çocuğunu da alırsın karın peşinden gelir mi bilmem.

Ama benim ablam kimsenin oyuncağı değil.

Hadi bakalım.

Vedat sizi rahat bırakırsa, şanslısınız.

Ne oldu?

Mustafa Kaleli seni kaçırdığı zaman yaylaya götürmüştü değil mi?

Evet.

O imamın evine.

Evet.

Nerede o ev Eyşan?

Kaç saatimiz kaldı?

Neye bir tanem?

Ayrılmaya.

Daha çok var bir tanem.

Ama kaç saat?

Kırk saatimiz falan var aşkım.

O zaman uyumasam...

Niye bir tanem?

Zaman uykuda geçmesin. Hem zaten azmış.

Gel sarılalım birazcık.

Sarıl anneye, sarıl sarıl.

Benim yüzümden saatleri sayıyor çocuk.

Ne alakası var Tahir?

Sizi uçurumdan atmasaydım...

Nefes al...

...ve atla.

Ben uçurumdan atladığımıza pişman değilim.

Değil misin?

Hiç değilim.

Az bir şüphen bile yok mu?

Biz bu zamana şüphe ile gelmedik ki.

Ay kurban olayım sana be!

Bu Tahir kurban olsun sana!

Yaşasın! Annem yaşıyor!

Yaşıyor aslanım, yaşıyor!

Umut ile...

...inat ile ve güven ile geldik.

Sen şimdi yine atlayalım desen...

...bir dakika düşünmem.

Ama Yiğit....

Yiğit senin yüzünden Vedat'a gitmedi.

Benim babam olacak o müsvedde...

...Vedat'ın suçlarını üstlendiği için gitti.

Beni ahlaksızlıkla suçladığı için.

Hem sen bizi o uçuruma atmasaydın...

...biz zindanımıza geri dönecektik.

Şimdi umudumuz var.

Ula Nefes...

Buradaki ilk gecemizi hatırlıyor musun?

Parmaklarım kırıktı.

Her yerim yara bere içindeydi.

Ölsem unutamam o halini.

Bir de şimdi bak.

Nefes, Nefes!

Özür dilerim. Özür dilerim, her şey için özür dilerim Nefes.

Özür dilerim daha önce gelmediğim için.

Bahar gibisin.

O yaralar sayende çiçek açtı.

Sen bizi kurtardın.

Beni de Yiğit'i de. Sakın başkalarının...

...günahlarını yüklenme, tamam mı?

Yiğit'i alacağız.

Tüm bu belalardan kurtulacağız.

Sadece o zamana kadar...

...biraz daha aya bakmamız gerekecek.

Kızım sen var ya...

...her belaya değersin.

Asıl sen değersin.

Sen benim en büyük şansımsın.

Benim gibi kadınlar...

...aya bakın!

Yiğit gibi çocuklar, aya bakın!

Umudunuzu kaybetmeyin!

Aya bakın!

Aya bakın ulan!

Yiğit!

Yiğit!

[Tahir!]

Tahir buradayım! Tahir!

Nefes..

Tahir!

Nefes!

Tahir buradayım! Tahir!

Nefes!

Tahir!

Nefes!

Tahir abi!

Yiğit!

Nefes.

Nefes.

Tahir.

Ne oldu? Bir şey mi oldu?

Bir dışarı gel.

Tahir ne oldu?

Nefes...

...sen biraz önce coştun ya.

Hani aya falan baktın.

Eee?

Böyle bir umutlandık ya.

Ee?

İşte ben o zaman diyemedim.

Bu ne Tahir?

Neye benziyor? Pasaport işte Nefes.

Bunlar kimin Tahir?

Tahir sen bunları ne zaman hallettin?

Ya ne yapacaksın? Ne zaman ise ne zaman işte.

Biz o yüzden mi buraya geldik. O valizler...

...kıyafetler falan bu yüzden miydi?

Aynen.

Olmaz.

Neresi olmaz Nefes?

Yiğit'in bir haftada geldiği hale baksana.

Ya o adam daimi velayeti alırsa?

Ya biz kaçarken yakalanırsak? O zaman Yiğit'i alır.

Ben o canavara vermem oğlumu.

Ya çocuk kaçırmaktan hapse girersek? O zaman seni de göremem.

Yakalanmayacağız. Güven bana.

Sana her şeyden çok güveniyorum Tahir.

Ama bu sefer olmaz. Ben bu sefer kanun önünde savaşacağım onunla.

Yine aynı hatayı yapmayacağım.

Kızım...

...Yiğit yine gidecek.

Yine bir hafta yemek yemeyecek.

Yine biz kafayı yiyeceğiz. Sen uzak duracaksın, ben delireceğim.

Böyle bir zamanda doğru Ahmet olmanın sırası mı ya?

Tahir'den haber var mı?

Yiğit'i almışlar babamın yaylasına çıkmışlar.

Mustafa!

Mustafa!

Tövbe bismillah!

Anne ne bağırıyorsun ya?

Tahir almış o kadını yaylaya gitmiş.

Sen de rahat rahat uyuyorsun, öyle mi Mustafa?

Ne yapmış, ne yapmış?

Sen nereden duydun?

Aa bu karın dedi.

Asiye.

Yenge ne yaptın ya?

Ne yapayım?

Saniye Hanım sabah sabah hazırlıksız yakaladı.

Ayılamamıştım.

Hee...

Ayılsan saklayacaksın, ha, Asiye?

Hee saklayacaktım. Bu halinize bakılırsa da...

...pek de iyi etmiş olacaktım.

Murat.

Murat!

Sen de mi biliyorsun?

Bilemedim ki şimdi ne desem?

Acaba şaşırmış gibi mi etseydim?

Biraz geç kaldın ikizim.

[Galiba haklısın ikizim.]

Mustafa. Hemen git kardeşini al, getir.

O kadını da kaynatanın evine bırak. Haydi!

Hele öyle bir şey yap, vallahi bende babamın evine giderim Mustafa.

İyi dedi. Giderken onu da bırak.

Bu da dünden razı.

Anne. Biraz abartmıyor musun ya?

Oğlum.

Hepiniz mi delirdiniz?

Mahkemede kanun bile bunları ahlaksızlıkla suçladı.

Bunlarda kalktı dağ başına gitti, koca evde yalnız.

Köy ne der? El alem ne der? Olacağız el aleme maskara.

He he Saniye Hanım.

El alem önce kendi donlarını toplasın ipten anne.

Bizimkilerle uğraşmasınlar.

Asiye.

Ne?

Ben gideceğim alacağım onları oradan...

...sen de sesini çıkarmayacaksın.

Dur bende geliyoum.

Mustafa.

Ama onları geri getirmek yok. Bırak iki soluk alsınlar.

Kızım...

Biz dün ne konuştuk? Bak böyle giderse...

...o şerefsiz Vedat, Yiğit'i alacak kızın elinden ya.

Alamaz.

Alamaz.

Vallahi gider o topal bacağından bir kere de ben vururum.

He Asiye'm, he.

Fatih, Murat. Siz de gidin.

Bu seyrek akıllı Mustafa'yı iki dakika da kandırır Asiye.

Gidin alın Tahir'i.

Ne yapacağız anne?

Gelmezse üçümüz bir olup bagaja mı tıkacağız adamı?

Tıkın.

Vallahi bayıltın. Ne derseniz edin ...

...alın getirin bu eve onu.

Tek başına.

Bunlar mı adamlar?

Bunlar beyim.

İşi anlattım ben.

Konuşmazlar değil mi?

Ağızları sıkıdır.

Arayan soran olur mu bunları?

Yıllarca içeride beraber yattık...

...bir kişi bile gelmedi.

Parayı ne zaman alacağız?

İşi bitirin, parayı alırsınız.

Binin.

Sende bin.

Anne sende gelsene.

Annen ne anlar oğlum futboldan?

Hiçte bile. Bir kere acayip top sektiriyor.

Kaç tane sektiriyor ki? Bir, üç, hiç.

Yirmi.

Yuh, hayatta inanmam.

Bence yarışma benimle.

Hadi bakalım, hodri meydan.

Beşten fazla sektir, dile benden ne dilersen.

Ama beşte kalırsan, dün gece konuştuğumuz şeyi kabul edersin.

Söz mü?

Söz. Yiğit şahit.

Bence çok kötü bir anlaşma yaptın Tahir abi.

Bir, iki, üç, dört, beş...

...altı, yedi, sekiz, dokuz...

...on, on bir, on iki...

...on üç, on dört, on beş, on altı...

...on yedi, on sekiz, on dokuz...

...yirmi, yirmi bir, yirmi iki.

Ya pardon ya.

İddiamız yirmi idi değil mi? Ben bir an fazla kaptırdım kendimi.

Dedim sana Tahir abi, annem kazandı.

Yuh.

Kızım sen topçu mu doğdun?

Yok, Yiğit beş yaşındayken oynamaya başladım.

Sallama Nefes. Bence sen mahalle takımının kaptanıydın.

Mahallede oynamaya vaktim yoktu ki.

Ben Yiğit'ten başka hiç kimseyle oyun oynamadım.

Hiç mi oynamadın?

Bir kere oynadım.

(Gülüşüyorlar.)

Nefes, gelsene.

Yok benim eve gidip yemek yapmam lazım.

Of Nefes...

...hep aynı şeyi söylüyorsun. Ne olur bir kere oynasak?

Zaten oynamayı bilmiyorum ki.

Öğretiriz. İkimiz takım olalım, hadi.

Tamam. Bu seferlik makarna yaparım ben de.

[Ben şimdi can alıp seni kurtarırım.]

Al sana can.

Topu tutunca bazuka gibi çak bunlara.

Vurdum, vurdum, vurdum.

Ne yapıyorsun kız sen sokakta?

Şey...

...arkadaşlar oyun oynayalım deyince...

[Eşek kadar kız oldun, ne oyunu?]

[Yürü eve. Yürü!]

Buyurun beyim.

Beyim akşam yemeğine kalırsın değil mi?

Ee aslında ben...

...Nefes'i yemeğe çıkarmak için gelmiştim.

Kız kısmını akşam yemeklere çıkarmak pek bizim meşrepte yoktur.

Ee o zaman biz birbirimizi nasıl tanıyacağız?

Değil mi Nefes?

Şey...

...benim yarın sınavım var.

Ona çalışmam lazım. Müsaadenizle.

Kızı öyle akşam yemeğine götürmek, olmaz.

Bu işin usulü belli.

Hani, niyetiniz ciddiyse...

Niyetim ciddi.

Ünal.

Niyetim gayet ciddi.

Kalk.

Neden?

Yakar top oynayacağız.

Yok artık Tahir.

Nefes.

Ben kendime bir söz verdim.

Sende ki tüm kötü anıların yerine iyileri koyacağım.

Sen ne kadar izin verirsen.

Tahir...

Şimdi...

...benimle yakar top oynar mısın Nefes?

Evet, oynarım.

Vurdum vurdum!

Ya etek sayılmaz bir kere.

Allah allah, sen bu sefer çabuk mu kaptın acaba mızıkçılığı?

Ama senden can kaptım, ne haber?

Sana emanet artık o can.

Vurdum vurdum. Yine vurdum.

Sen...

...bilerek oyaladın beni.

Tövbe, günahımı alıyorsun.

Eğer kadın ile çocuğa zarar gelirse...

...sizi gebertirim.

Merak etmeyin.

Görünmeden yapacaksınız bu işi.

Hoş geldiniz.

Selamünaleyküm.

Aleykümselam.

Hoş geldiniz.

Keyfe bak.

[Selamünaleyküm abi.]

[Aleykümselam Yangaz.]

Bakın eğlenceye. Bizim neyimiz eksik?

Hoş geldin ablam.

Hoş bulduk.

Balım.

Sülalenin gelmesi de hiç iyi olmadı.

[Kurun takımları.]

Gel Nefes, Balım'ı da aldım. Murat'ı da aldım.

Ya ben niye kız takımındayım?

Yürü lan, yürü.

Yiğit'im sen erkekler takımındasın.

Yangaz, sende yengemin seni altın gününe yazdırmadığına şükret.

Tamam ulan, tamam. Haydi geç böyle.

Ben karımın takımında olurum.

Olmaz kocacığım.

Neden?

Sen karşı takımda ol.

Neden?

Vurup yakayım.

Oy Asiye'm, oy.

Ne Mustafa'm, ne?

Haydi oynayalım.

İptal mi?

Hayır.

Ama bunların gitmesini bekleyin.

(Telefon çalıyor.)

Buyurun Kudret Bey.

[Eyşan Hanım istediğiniz araştırmayı tamamladım.]

[Haklıymışsınız.]

[Vedat Bey Trabzon'dan mülk almış.]

Hemen adresi gönderir misin?

Teşekkürler.

Eyşan Hanım.

Ailem hakkında bir bilgi, gelişme var mı?

Uğraşıyorum Necip. Biraz sabır.

Kuzen.

[Hoş geldin.]

Hoş bulduk.

Nereye?

Kuaföre.

Görüşürüz.

Görüşürüz.

[Hedef sağınızda.]

Eyşan Hanım.

[Selamünaleyküm Eyşan Hanım.]

Merhabalar.

Düz silahla evimizi basmanız yetmedi mi?

Biz buna basmak demiyoruz ya.

Siz basmak görmemişsiniz.

Ne istiyorsunuz?

Ev Vedat'ın, ha?

Nereden biliyorsunuz?

Geçenlerde Nefes'i buraya çağırmıştı da.

Ama konumuz bu değil. İçeri geçsek?

Ne münasebet?

Konunuz ne ise, burada konuşalım.

Dinliyorum.

Konumuz Vedat Sayar.

Nefes Zorlu'nun ağabeyi...

...Salih Zorlu'nun katili.

Saçmalık.

[Vallahi iddiayı kendi ağzından dinleyince hiç de saçma gelmedi bana.]

Ama benim şu kalın kafalı kuzenim Mustafa...

...inat etti vermiyor itirafı.

[Yoksa ne seni yorardım, ne de bu kadar uğraşırdım.]

Mustafa'ya teşekkür edelim o zaman.

[Teşekkür için acele etmeyelim.

[Devam edelim.]

Babası Turgut Sayar'ın da katili.

Babası öldürüldüğünde Vedat daha küçücüktü.

Vallahi on altı yaş...

...abla gibi sevdiğin kuzenine tecavüz eden babanı...

...öldürmek için bayağı yeterli bir yaş.

Saçma.

Kimse bana tecavüz etmedi.

Eyşan demedim.

Kuzen dedim.

Sende hemen oltaya geldin.

Ama kafama bir şey takıldı.

Necip'in karısı Nurten...

...o zamanlar senin taciz edildiğini iddia ettiğinde...

...sen neden inkar ettin?

Hizmetçi Necip'in karısı mı?

[Bilmiyor muydun?]

[Evet, evet. Bilmeyebilirsin.]

O zamanlar daha evli değilmiş Necip ile.

Ben de araştırırken öğrendim.

Neyse.

Vedat'ın...

...Necip'in kızı Berrak'ı...

[...truva atı olarak...

...Nefes'in yanına gönderdiğini biliyor muydun?]

Biliyordun.

Şaşırmadın.

Ne istiyorsun benden?

Hee. Sadede gelelim diyorsun. Peki.

Bütün bu verileri birleştirip...

...Vedat'ın ipini çekmem an meselesi.

Burada senin vereceğin karar...

...seni korumamız karşılığında bizimle iş birliği mi yapacaksın?

Yoksa Vedat'ın suç ortağı mı olacaksın?

Ha bu arada.

Hatırlatmama gerek var mı bilmiyorum ama...

...hapishanede elektrikler sık sık kesilir.

Bir daha ki görüşmemize kadar iyi düşün.

Yavaş, tamam.

Sen geç otur şuna.

Gel şuna.

Tamam.

Tahir abi.

Sen bana balık tutmayı öğrettin ya...

...bende Balım'a öğreteyim mi?

Bilmem. İster misin amcam? Yiğit sana öğretsin.

Yok ya. Ben sizi izlerim. Sonra bir de taş toplayacağım...

...beş taş oynamak için.

O ne?

Bilmiyor musun?

Yok.

Akşam ben sana öğretirim.

Olur.

Ula biz bu deliyi alıp gidecektik ya.

Nereden çıktı bu balık tutma işi?

Ya dırdır ne konuştun be Mustafa Kaleli.

***

Yakalayamazsın ya.

Yakalayamam tabi.

Abisi hıyar.

Ula dağları şenlettin Mustafa Kaleli, yavaş.

Ula bana bak.

Demedi deme yiyeceksin benden dayağı.

Haydi. Tutun balığınızı gidelim.

Yok, sensiz olmaz.

Vallahi sensiz olmaz abi.

Çek oltanı ihtiyar.

Tamam ula. Haydi bakalım.

En az tutan mangalı yakar.

Çekil ulan, çekil.

O zaman şimdiden eline sağlık abi.

Gör bakayım nasıl tutulurmuş o balık.

Haydi bismillah.

Dikkat et.

Ya çekil ula.

Al bakayım bunu.

Tut bakalım.

Yangaz.

Bu çocuğa göz kulak ol. Gel buraya.

Gel seninle buraya baraj yapalım.

Balıklar için.

Aslanım benim be.

Gel balık gel, haydi gel.

Kaçtı be.

Olta dolanacak ula.

Aha geldi!

Vallahi mi?

Hadi çek.

Taşa takıldı.

Çek abim, asıl.

Koparacağım.

Bunu da...

...Paris'te giyersin.

Asiye ablacım.

Paris'e gitmiyoruz biz.

Ee tamam. Roma'da olur.

Ama dereli yere gidersen pantolon giyin. Kayıklara binerken kolaylık olur.

O dereli yerin adı Venedik ve biz hiçbir yere gitmiyoruz.

Kaçmıyorum ben Tahir ile.

Ya bunu bir anla artık. Darlandım ya!

Kızım var ya, biz Tahir'e inat derdik...

...onu da geçtin. Uşak hazır etmiş her şeyi.

Gideceksin kafan rahat. Vedat belası yok, Saniye yok. Oh mis.

Hazır Saniye yok demişken...

...Mustafa'mı alıp bende mi gelsem sizinle?

Gitmiyorum Asiye abla, gitmiyorum. Tahir'e de söyledim.

Bu sefer kaçmayacağım. Kanun yoluyla savaşacağım.

Ben korkarak, kaçarak...

...oğlumu nasıl bir hayat bekliyor endişesiyle yaşamak istemiyorum.

Artık güvenli, huzurlu bir güne uyanmak istiyorum.

Ya bari sen anla beni Asiye abla.

Oy kuzum, oy.

Bakın ha şunlara.

Atmışlar mangalı kocamın üstüne, bir de karşısına geçmiş izliyorlar.

Koca gün üç tane balık tutunca...

...balığa hasret kalmıştır, bari pişirirken hasret gidersin dedik.

Bana bak. Mangalın üstünde boş yer var...

...alırım seni oraya.

Amma ağladın be abi.

Gel haydi gel, ben yaparım.

Uyanıklık etme. Pişti bu balıklar. Haydi git tencereyi getir sen, haydi!

Uuu...

Yandı balıklar yandı. Verin tencereyi.

Getir hatun. Ulan babanda mı balıktı be?

Çekil kızım oradan, çekil.

Haydi çocuklar.

[Vay babam, vay.]

[Balığa gel!]

Yenge.

Ben babamı kandırma işini hepten unuttum.

İyi halt yedin, yenge!

Basıldık.

(Bir şeyler mırıldanıyor.)

Tövbe tövbe.

Hocam, hoş geldin.

Osman dede!

Dedem!

Benim torunlarım.

Benim güzel torunlarım.

Hocam vallahi öyle boşa bakıyorsun.

Nedir benim sizlerden çektiğim be?

Bu hergeleyi tüfekle kovaladım.

Ulan seni kovalamadım diye mi böyle şımarıklık ediyorsun, Tahir?

Hocam etme. Yanlış bir şey yok.

Ne yok?

Kızımı aldın yaylaya kaçırdın.

Ya kaçırmadım, sor.

Kızım konuşsana. Kaçırmadı desene.

Pek de fikrimi sorduğun söylenemez.

Osman babam.

Vallahi benim haberim yoktu.

Bu bizi aldı getirdi buraya.

Vay...

Öyle mi Nefes Hanım?

Satışlara bak hele.

Osman hocam dur ben sana bir tüfek getireyim.

Yavaş.

Balıklar soğudu.

Gel babam. Ne iyi ettin geldin, gel.

Babama balık yaptım be!

Bak şuna bak, şuna! Babam gel otur.

Gel otur benim babam. Gel balığa bak.

Sen ne seversin bunu ya? Hatunum sende otur benim yanıma.

Geç bakayım, geç. Sen öbür tarafa geçin. Kızlar bu tarafa gelsin.

Uzak durun kızlarımdan. Gelin buraya.

Otur bakayım şöyle.

Bak şimdi, benim ne suçum var ya?

Ben yemekten sonra alacaktım bunları, gidecektik işte babam ya.

Yok ya? Kimi alıp götürüyordun, hayırdır?

Ula uzatma. Güldük eğlendik.

Yemekten sonra gideceğiz işte.

Tutan yok. Siz buyurun.

Tahir, Mustafa abi haklı.

Şimdi inat etmenin sırası mı?

Sana sorduk mu Nefes?

Bir yere gitmiyoruz dedim, bitmiştir.

Bence de gitmeyelim.

Hem benim bir günüm kaldı.

Ne olur Osman dede?

Tamam Mustafa siz gidin. Ben kalırım bunların başında.

Sağ ol hocam.

Heyoo! Balım'da burada kalabilir mi?

Ee iyi kalsın, kalsın.

Heyoo!

Ama bir gün daha burada kalmaya evet.

Biz velayeti alana kadar sen evine, ben evime.

Ee haydi afiyet olsun.

Babam balık.

Kendi ellerimle pişirdim.

Haydi iyi akşamlar.

İyi geceler.

İyi geceler.

Vedat Bey, yaşlı bir adamda burada kaldı.

Mustafa!

Asiye!

Yuh anne!

Ne ediyorsun ya?

Oha!

Asıl sen söyle. Ne yapıyorsunuz?

Onu da mı söyleyelim?

Tövbe yarabbim.

Tahir'i diyorum. Tahir'i niye getirmediniz?

Anne.

Oğlan gelecek işte bugün.

Anne çık kapıda bekle belki gelir.

Hee.

O kadınla bıraktınız orada, ha?

Yakacaksınız oğlumun başını.

Yakacaksınız!

Bezdim bezdim!

Bir de annen odaya dalıyor.

Off sıkıldım ben.

Bende.

E ne yapalım?

Bizim evde olsaydık bisiklete binerdik.

Bende hep annemle binerdim

Ama sokağa hiç çıkmazdık. Sadece bahçede.

Yasaktı.

Bekleyin burada.

Belki bisiklet yok ama daha iyisi var.

Tahir abi bu ne?

Bilyalı.

Haydi bakalım yeter bahçede oturduğumuz.

Bizi anca sokak paklar. Kim geliyor benimle?

Ben, ben!

Bir de Osman dede.

Yok ben bilmem böyle bir şeye.

Geyik Hanım.

Delisin sen.

Boş yere mi delirdik? Haydi!

Ula dur ne yapıyorsun?

Evet hocam sıra sende.

Tövbe estağfurullah, tövbe.

Acıkan var mı? Sandviç yapayım mı?

Ben!

Oo büyük marifet.

Tahir sana yapmam, vallahi çocukların yiyişini seyredersin.

Tamam ya tamam. Şaka yaptım.

Ben peynirli domatesli istiyorum.

Ben de fındık ezmeli istiyorum.

Ben de Yiğit'inkinin aynısından istiyorum.

Tamam, hemen geliyor.

Bunun değişmesi lazım. Geliyorum ben bekleyin.

Tahir!

[Tahir!]

Nefes!

Tahir!

Tahir!

Tahir!

Bırak!

Tahir! Bırak!

Dur. Yoksa kızı vururum.

Uzaklaş.

Nefes.

Nefes.

Ben geldim, ben geldim güzelim.

Niye hep böyle şeyler beni buluyor.

Ben hiçbir zaman mutlu olamayacak mıyım?

Bizim buralarda böyle kansız olmaz.

Kimdi lan bunlar? Kimdi?

Tahir, biz ikimiz burada böyle...

...yoksa Vedat...

Bekle burada.

****

İyi misin?

O adamlar...

...bana şey yapmak için saldırmadılar demi?

Fotoğraflarımızı çekmiş...

...makinesi vardı. Kaçtılar.

Fotoğrafları mahkemede kullanacak.

Bizim...

...şey olduğumuzu söyleyecek.

Yiğit'i kesin alacak.

Başka çaremiz kalmadı.

Gel, otur.

Bu sefer benden çocuğumu kesin alacak, alacak.

Yiğit'i benden kesin alacak! Ben ne yapacağım?

Nefes, Nefes bana bak. Bana bak Nefes!

Sana dedim. Yiğit'i de seni de o şerefsize vermiyorum, dedim.

Kaçıyoruz.

Ve sen itiraz etmiyorsun.

Kaçmıyoruz!

Nefes!

Vedat elindeki o fotoğrafla Yiğit'i senden alır. Sen bunu anlamıyor musun?

Ben seni ailenden toprağından ayırmayacağım, sen bunu anlamıyor musun?

Seni kendimle beraber yakmayacağım.

İyi. Ben kendimle beraber seni yakarım o zaman.

Evleniyoruz.

Ne? Sen saçmalıyorsun, olmaz.

Büyük ihtimalle. Ama evleniyoruz.

Hayır.

Sorduk mu? Evleniyoruz dedim, bitti.

Yiğit için evleniyoruz.

Olmaz.

Nefes. Bak eğer evlenirsek canını çok yakarlar, biliyorum.

Ama o şerefsiz Yiğit'i senden aldığı an...

...sen ayrı yerde yanacaksın, ben ayrı yerde yanacağım...

...Yiğit ayrı yerde yanacak. Madem her şekilde yanacağız...

...gel beraber yanalım be kızım.

Olmaz.

Ben sana bunu yapamam.

Ben senin kadının olamam.

Ben seninle...

Sakın.

Sakın o cümleni bitirme.

Neyi bitirmeyeyim ya? Neyi bitirmeyeyim?

Bu kadın sekiz yıl boyunca tecavüze uğradı, tecavüze.

Sana ne verebilir bu kadın?

Ulan ben sana nikahıma gel dedim...

...evime gel dedim. Yatağıma gel demedim ki.

Şimdi böyle söylüyorsun.

Baba olmak isteyeceksin, çocuğun olsun isteyeceksin.

Ben zaten çocuğumu kazanmak için veriyorum bu savaşı.

Nefes.

Yiğit'i o şerefsize vermiyorum.

Şimdi evleniyor muyuz? Kaçıyor muyuz?

(Bağırıyor.)

Artık bir sakin olsan diyorum.

Nasıl sakin olayım Eyşan, ha?

Saate bak saate. Çocuğumu aldı getirmedi.

Gerçi işime gelmiyor değil. Velayeti tamamen alırım ama...

Ama o yayla evinden o Tahir'den kopamadığını düşündükçe var ya...

Ama sana bir şey diyeyim mi Eyşan?

Hele bir Nefes bana gelsin...

...hele bir evimize dönelim...

...o Tahir'in Nefes'in kemiklerinde bıraktığı bütün...

...izleri teker teker silmez isem ben Vedat değilim!

Manyaklaşma. Artık ne kadar çırpınıyorsan....

...o kadar batıyorsun.

Ya kalktın kızın fotoğraflarını çektirmek için...

...üstlerine adam saldırdın.

Evet ama o adamların...

...Nefes'e dokunan elleri karadenizde yüzüyor.

Ama merak etme ellerini bedenlerinden ayırmadım adamların.

İnanmıyorum sana. Yeter artık.

Yeter! Artık bir dur. Dur.

Duramam.

Nefes bana gelmeden duramam Eyşan.

Biliyorsun.

Saat beş. Beş!

Şimdi polisi arayacağım, çocuğumu getirmediler diyeceğim.

Daimi velayeti alacağım!

O da bana tıpış tıpış ayaklarıyla gelecek!

Anlıyor musun? Gelecek!

Ne konuştuğumuzu hatırlıyor musun Yiğit'im?

Evet. Yemek yiyeceğim.

Çünkü?

Tahir abim beni burada bırakmayacak.

Çünkü Tahir abim...

...beni verene kurban olur.

Kurtsun sen, kurt.

Anneciğim.

Seni çok seviyorum bir tanem.

Bende seni.

Halacığım hoş geldin.

Hadi gel biz içeri geçelim.

Beş gün çabucak geçecek.

Çabucak geçecek bir tanem.

Eğer bir daha oğlumu getirmekte gecikirsen...

Bende kanuni hakkımı sonuna kadar kullandım.

Senin gibi.

Bunlar son mutlu günleriniz.

Oğlumun daimi velayetini alır almaz, İstanbul'a gideceğim.

Sende tıpış tıpış peşimden geleceksin.

Bana döneceksin.

Ait olduğun yere.

İkiside değil.

Biz Yiğit ile gidiyoruz...

...ve sen kalıyorsun.

Öyle bir seçenek yok.

Eğer peşinden gelmemi istemiyorsan evlenirsin.

Tahir.

Sen, Vedat'ın artığıyla evlenmeyi kaldırabilecek bir adam değilsin.

Sen...

...Vedat'ın hiçbir şeyi değilsin.

Bak.

Gördün mü? Kaldırırım demedin.

Umurumda değil demedin.

Bak, gördün mü?

Kaldıramıyorsun işte. Ama bunu söyleyecekler...

...o zaman ne yapacaksın? Ne diyeceksin insanlara?

Tahir Vedat'ın artığıyla evlendi diyecekler.

Başkası desin.

Ya dayanırım ya gebertirim. Ama sen dersen...

...dayanamam geberirim Nefes! Deme şunu, deme. Deme!

Gerçek bu.

Şimdi sen söyle.

Vedat'ın artığıyla evlenecek misin?

Nefes. Sana. Ait. Değil.

Hiçbir zaman da olmadı.

Pişman olacaksın.

Nefes.

Sus da gidip evlenelim.