Original subtitles

متى تتوقف الأحلام ومن أين يبدأ الواقع ؟

[الأنين]

توقف عن الأنين أيها الضعيف

العمة إيرين، أنا في حيرة من أمري.

لدي صعوبة في ذلك.

متى سيتوقف كابوسي ؟

قريباً يا (ريتشاارد) في الامل القريب

أصدقائي وعشاقي، آرثر سيوارد و شقيقته، سيبيل، ستكون في المدينة قريبا.

أنت بحاجة إلى المساعدة بقدر احتياجي له عمة ايرني

كل ما تفعله هو المضاجعة

اخرس يا (ريتشارد)

الكوابيس مملة.

استدعاء الممرضة لوسون.

إلى الجناح (ب)

لا يوجد اوكسجين في غرفة الطوارئ

الدكتور برادلي، استدعاء الدكتور برادلي.

أنا متوتر عمة ايرني

اهدأ يا ريتشارد. ستنتهي لياليك البلا نوم قريبا

العاهرة الزائفة.

- إيرين، كنا نتوقع منك. - آرثر. عزيزي آرثر.

- سيبيل. - من الجميل رؤيتك يا إيرين.

- ويجب أن يكون هذا ابن أخيك، ريتشارد. - نعم، إنه كذلك.

هنري)، أري السيد (رينفيلد) غرفته

مصاصون.(للشتم)

- آرثر، لقد مضى وقت طويل. - تبدين رائعة.

لقد كنت أحاول الإعتناء بنفسي منذ وفاة زوجتي

يا لها من طريقة للتعرف على نفسك

نعم، الصدمات لها طرق في التاثير

سيبيل سوف تريك الطريق لغرفتك يمكنك الاستحمام أو اي شيئ اخر تريد فعله

- شكرا لك، آرثر. - تعالي يا عزيزتي.

هنري، انظر لي في دراستي على الفور.

انتباه.

مصحة سيوارد الرئيسة الاولى تم إلغاء سباق الطوافات المطاطية

سبب وباء السلطعون في الجناح

وضعت هذا المجنون الجديد في غرفته

من فضلك، لا تشير إليهم على أنهم مجانين.

الآن، قبل أن تذهب،

تحقق من بقية المرضى في الطابق السفلي،

لمعرفة ما إذا كانت السيدة رينفيلد بحاجة إلى أي شيء.

نعم يا سيدي

ذلك الوغد (ستيوارد) دائما يعطني اوامر

وكأنه يعتقد أنه يمتلك هذا المكان،

لكنها تلك العاهرة الكبيرة، سيبيل، هي حقا المسؤلة

يالجحيم بيت المجانين هاذا سينهار الى اجزاء إذا لم أكن هنا بالقرب لتجفيفه

ساعدوني

لم أنم هناك لا أستطيع تحمل هذا الضغط بعد الآن.

أحتاج الى شيئ ما للنوم

يجب أن أساعد (ريتشارد) يجب أن أساعد نفسي.

هل تريد المساعدة ؟

هل تريد المساعدة ؟

- نعم، أعترف. - ساساعدك بحق الجحيم

لقد بدأت في الحصول عليها بنفسي.

أحتاج إلى النوم، أحتاج إلى النوم.

هل تحب تلك المساعدة ؟

لا، لا، لا.

هذا سيساعدك على النوم جيدا

ها أنت ذا (خذ)

كيف احببته التفاح ، ياقحبة ؟

المساعدة كافية ؟

- هل حصلت على مساعدة كافية ؟ - يا إلهي.

هاه ؟ هاه ؟

إليك القليل من غسول الحب من أجل المهدئ الخاص بك.

ها أنت ذا.

أنت قذرة.

أنت عائد، أليس كذلك ؟

أحتاج تفاحة أخرى

أحضر بوشيل.

من هنا يا بروفيسور

هم دائما إحراز تقدم هائل هنا.

أين ؟

- السيد رينفيلد. - الأصدقاء.

الآن، الشيء مع تيم ،لقد حضر للتو

لديه نفس الأعراض رغباته الشديدة كالآخرين

لقد أخذوا جميعًا أدوارًا مختلفة، ولكن نفس الرغبة الشديدة.

كلنا لدينا الرغبات الشديدة

نعم.

كيف حالها ؟

إنها في الثامنة من عمرها مرة أخرى.

إنه يعزف على الجيتار ويزني

في اي شيئ يمكنه العثور عليه ثقوب في الجدران، قش، أي شيء.

رعاة البقر ؟

هل كانت هذه هي طريقة فوز الغرب

نعم.

أعلى قليلاً.

عازف رعاة البقر

أوه، رعاة البقر.

أوه، انها ضيقة.

ضعه بداخلي يا راعي البقر

إستعد--

وا اركبها

شعور جيد، هاه ؟

كيف هذا ؟

انزلق قليلاً هنا

هيا يا راعي البقر

كثيرا

لا أستطيع مساعدته.

اركبها اكثر بقليل

أوه، نعم.

- نيكني يراعي البقر نيكني اللعنة.

تعمق اكثر

أوه، نعم.

شعور جيد، جيد حقا.

هيا. أسرع.

مرحباً يا (سيلفر)

نيكني حبيبي نيكني

يا إلهي.

امسحها حول جسمي كله

أنا في حيرة من أمري لا أستطيع صنع أي شيء له

هذا مختلف.

هذا هو أسوأ واحد حتى الآن.

جعلناه مرتاحًا جدًا، قراءة الكتب، تدخين القليون

الآن عاد بالزي.

أعتقد أن العلامات قد تكون آفات، ربما من فيروس أو شيء من هذا القبيل.

واحد تلو الآخر، نفس الشيء حدث لكليهما.

السبب الرئيسي 99.9٪ من جميع الأمراض البشرية... ؟

الامساك المزمن

بالطبع، نعم. - دكتور، اتلف الكوكائين

هل أنت جاد؟.

أنا فقط لا أستطيع إخراجك من عقلي.

لا أستطيع إبعاد عيني عنك

أخشى أنني أحبك.

أنت تجعلني أحمر خجلاً

لم أخبر أحداً بذلك من قبل

إنه يخيفني.

لن أعض.

دكتور برادلي، فائض على الجناح

انتباه، ممرضة لوسون.

انتهاء مدة المرضى

ماذا تريد أن تغني ؟

أنت تعرف الأغنية، أرجوحة منخفضة، عربة حلوة "؟

انعطفت ببطء

العربة الجميلة

قادمة لتحملني آلى المنزل

انعطفت ببطء

العربة الجميلة

قادمة لتحملني الى المنزل

حسناً، إذا وصلت إلى هناك

قبل أن أفعل،

قادمة لتحملني الى المنزل

أخبر جميع أصدقائي أنني قادم أيضاً

قادمة لتحملني الى المنزل

انعطفت ببطء

العربة الجميلة

قادمة لتحملني الى المنزل

انعطفت ببطء

العربة الجميلة

قادمة لتحملني الى المنزل

المنزل.

لدي نظرية.

نحن نتعامل مع الموتى الأحياء. مصاصي الدماء.

- نوسفيراتو. - نوسفيراتو ؟

نعم، نوسفيراتو. مصاص الدماء يهاجم الجسد

يترك علامتين صغيرتين.

رينفيلد، الرجل مهووس.

يعتقد أنه يجب أن يلتهم الكائنات الحية.

لكن أستاذ العلوم الحديثة لا يعترف بمثل هذه الخرافات.

لقد هرب رينفيلد.

إلى أين ذهب ؟

سيدي، أنا هنا

أنا دراكولا.

أنا أرحب بك.

استمع إليهم.

أطفال الليل.

ما هي الموسيقى التي يعزفونها

سيد (رينفيلد)

- أين كل الشذوذ الذي وعدت به ؟ - الدم هو الحياة.

هنري!

ريتشارد!

لقد حبسته حتى لا يستطيع آن يأذي نفسه اطلاقا

أنا لك إلى الأبد!

أوه، ظهري.

آه.

استدعاء الدكتور ستوكر، مريض غير منضبط في الجناح العنيف

اخلع سترته المقيدة.

سيد (راينفيلد) أنت تبدو أفضل بكثير

أيها الوغد

أنا هنا لمساعدتك

دكتور سيوارد ارسلني بعيدا عن هذا المكان

أرسلني بعيدا

لماذا تود الرحيل ؟

صرخاتي في الليل، قد تزعج السيدة مينا

قد يجعلوها تحلم بكوابيس بروفيسور فان هيلسنج.

أحلام سيئة.

المستذئب ؟ ربما كنت أعرف.

نحن نعلم لماذا تتحدث الذئاب

ونعرف كيف نوقفهم

أنت تعرف الكثير لتعيشه فان هيلسنج.

هنري، ابعده من هنا

أنا أحذرك يا دكتور سيوارد

من ان ترسلني بعيدًا عن هذا المكان

أو يجب عليك الإجابة لما سيحدث للسيدة مينا.

- اللعنة النازية! - ما هي العشبة التي أثارت حماسته ؟

ولفسبان. ينمو في وسط أوروبا.

السكان الأصليين يستخدمونه

لحماية أنفسهم من مصاصي الدماء.

راقبه عن كثب ليل نهار

بالاخص في الليل

لا تتحرك،

أو أنا ساقوم بنيكك حتى تسقط خصيتاك

لا تتحرك.

لا تتحرك.

هيا، ضعه في كسي

هيا.

اجعل هذا الوخز أكبر ما يمكنك لاحلي

لا تتحرك. قلت لك، لا تتحرك.

مائتي عام انتظرت هذا وهذا كل ما أحصل عليه ؟

اجعله اكبر

اجعل هذا الشيء اللعين أكبر.

هيا.

هيا.

سوف تموت إذا لم أنزل من هذا.

هيا.

نيكني (انكحني)

اقذف اقذف

هذا صحيح.

مئتا عام انتظرت

وهذا كل ما سأحصل عليه ؟

انتباه، انتباه.

هذه حالة طارئة.

تم رصد الخفافيش في الجناح( A)

يرجى وضع شبكات الشعر على جميع المرضى.

دراكولا، أسمعك قادم،

ولكن أود أن أراك تقذف ايضا

دراكولا، اقذف

أريد أن أقذف ايضا

انتباه، هنري.

هنري، ارجوك اجلب الافخاخ

لدينا فئران في القبو

هل الدكتور سيوارد في المنزل ؟

نعم يا سيدي تفضل بالدخول.

أحب أن انتاك منه

دكتور سيوارد ؟

نعم.

أنا الكونت دراكولا.

لقد أخذت للتو دير كارفاكس.

أوه، سنكون جيران.

تلك المشتهية دكتورة ستوكر ايضا لن يكون سيئ

لكنه مشغول الآن.

إنه مع تلك الخادمة العاهرة

يشاع لقد تم نيكها من قبل السائق

الناس في المدينة قلقون عليه حقًا،

خائفة لسبب ما.

خائف ؟ لماذا ؟

أنا لا أعرف.

ربما لأنه غريب الأطوار مختلف، كما تعلم؟

لا، أنا لا أعرف.

أجده ساحرًا ومهذبًا جدًا،

شيء يمكنك التعلم منه.

الدكتور جيليسبي، الدكتور جيليسبي. الخط السادس، مكالمة هاتفية

ربما أنت على حق

لن تراه ابدا في النهار

فقط في الليل.

ما رأيك في ذلك ؟

لا شيئ.

سكان البلدة لن يعملون حتى ملكية كارفاكس.

- لماذا ؟ - يقولون إنه مسكون.

- هلا دخلت من فضلك. - هذا المكان مهجور

لفترة طويلة، جدا

نعم.

لدي مفاجأة للجميع.

لدينا جار جديد،

كونت دراكولا.

أريدك أن تقابل ابنة اخي مينا

مرحبا.

- إيرين رينفيلد، صديق قديم للعائلة - اللعنة.

أحد المتدربين الجدد، الدكتور برادلي.

(لوسي ويبستر)، صديقة (مينا) الجامعية

وبالطبع،

أختي العزيزة، سيبيل.

لا تفعل.

لا تفعل.

- استأجر الكونت للتو دير كارفاكس. - كم هو ساحر.

سيكون من المريح رؤية بعض الضوء في ذلك المكان القديم الكئيب.

نعم بالفعل

هلا سمحتم لي جميعاً ؟ لدي مكالمة هاتفية

أقوى

هيا.

أقوى

هيا.

أقوى

هيا.

يبدو الدير وكأنه قد يحتاج بعض الإصلاحات.

سأفعل القليل جدا.

إنه يذكرني بقلعتي في ترانسلفانيا

يذكرني بتلك القصيدة من المدرسة

"الجدران حولها كانت عارية،

وكأن الموتى هناك ".

هذا نخب جيد، لوسي.

هناك المزيد.

«دعونا نبكي من أجل أن يموت التالي».

أوه، لوسي، وهذا يكفي من ذلك.

لا تهتم بالباقي.

للموت،

أن تكون ميتا حقا.

يجب أن يكون مجيد رائع

لماذا يا كونت ؟

هناك أشياء أسوأ بكثير في انتظار الإنسان من الموت.

أقوى

انتباه، انتباه.

دكتور فان هيلسنج مسافة طويلة من أمستردام.

أقوى

هيا.

أقوى

استدعاء الدكتور ستوكر.

هيا.

أوه، لوسي. نعم، أنتي رومنسية جدا

هل تعني ذلك ؟

أجده رائعًا.

نعم. أعتقد ذلك أيضًا بعض الشيء

أعتقد أنه يمكنك الاستفادة من شخص أخر طبيعي اكثر

أوه، مثل جون الخاص بك

لا، ولكن مثل الدكتور برادلي.

إنه لطيف.

لكني أحب النوع الأكثر تميزًا.

النوع الأكثر تميزًا سوف يوقعك في مشكلة.

لماذا بحق الجحيم كان علي أن آتي إلى هنا ؟

أنا متأكد من استخدام الكونياك... أو كوالود.

أقوى

هيا.

أقوى

هيا.

أقوى

الدكتور ستوكر، تقرير إلى الغرفة 22 لإجراء عملية جراحية في الفص الدماغي

إذا أمسكت به وهو يعبث مع أي من السيدات هنا،

ساعطيه جراحة دماغية مجانا.

يمكنني ابتلاع قضيبه بالكامل الخصية وكل شيئ

صباح الخير.

يتم تقديم الإفطار الآن.

لا تنسى ملاعقك المطاطية.

استلقيت على السرير لفترة طويلة، قرات و

كما انني شعرت بالنعاس

سمعت الكلاب تعوي.

ثم هذا الوجه الأبيض الغاضب نزل من الضباب،

وامكنني أن أشعر بالانفاس على وجهي

ثم شعرت بشفاه

جون.

كنت تحلمين فقط.

شعرت بالضعف الشديد.

يبدو وكأنه الحياة قد توخذ خارجا مني

مينا، كان كل شيء حلم.

هل كان هناك أي شيء التي قد تكون سببت هذا الحلم، مينا ؟

لا.

انتباه يا دكتور ستوكر

السيدة لوسي ويبستر ليست في غرفتها.

فان هيلسنج.

فان هيلسنج.

فان هيلسنج)، لقد وجدتها)

فان هيلسنج)، لقد وجدتها)

هيا، بصقها.

ماذا ؟

الدكتور برادلي!

الدكتور برادلي!

انعطفت ببطء

عربة جميلة

قادمة لتحملني الى المنزل

انعطفت ببطء

عربة جميلة

قادمة لتحملني للمنزل

حسناً، إذا وصلت إلى هناك

قبل أن أفعل،

قادمة لتحملني الى المنزل

أخبر جميع أصدقائي

أنا قادم أيضاً

قادمة لتحملني الى المنزل

انعطفت ببطء

عربة جميلة

قادمة لتحملني للمنزل

انعطفت ببطء

عربة جميلة

قادمة لتحملني الى

المنزل.

- دكتور سيوارد ؟ - نعم.

متى حصلت السيدة ويبستر آخر عملية نقل دم ؟

منذ حوالي أربع ساعات

غير طبيعي،

فقدان الدم هذا،

الجلد الشمعي.

نعم، حقا

فم الضحية وعينها بلا دماء

على الثدي، علامتان.

اثبت دكتور برادلي امسك دموعك

لا تكون طفل باكي

انتباه، لدينا بعض المورفين المفقود.

دكتور برادلي ؟

نعم.

نحن في سن مبكرة جدا.

بعد فوات الأوان.

قل له،

أنت تجعله يفهم.

لا أستطيع.

انتهى كل شيء، جون.

حبنا، حياتنا معا.

أحبك,

لكن لا استطيع المساعدة ماذا يجري هنا

هذا خطأك يا بروفيسور

أنت تقودها للجنون.

الشمس تغرب

ستأتي ليلة أخرى.

الذي يجب أن تخاف منها

لذا سنراه مرة اخرة

إمساك مزمن.

انتباه، ممرضة لوسون. إذا استطعت، أحضر حقيبتك الشرجية.

حسنا، مرحبا، السيد هاركر.

كيف حالكم?

ليست جيدة.

ما مشكلتك ؟

الأمور لا تسير على ما يرام بين مينا وأنا على الإطلاق.

على الاطلاق

حسناً، ما المشكلة ؟

من بين أمور اخرى

هل يمكنك أن تتخيل كيف سيكون الأمر

أن تكون مخطوب لامراة لمدة ثلاث سنوات وتكون عذراء

لا يا سيد (هاركر)، لا أعتقد أنني أستطيع

- تعال معي. - هل تريدني في تلك التاكسي ؟

نعم، أريدك في سيارة الأجرة هذه.

تعتقد أن هذا سيأخذ عقلي

- من مشاكلي ؟ - أوه، نعم.

أنتِ إمرأة جميلة، أتعلمين ذلك ؟

فقط اهدأ يا سيد (هاركر)

يا إلهي.

أنت بسرعة تجعلني انسى كل مشاكلي

هيا، قبلني.

دعنا نشعر بالراحة.

أريدك أن تعديني، أولا وقبل كل شيء، أن لا أحد سيعرف عن هاذا

أوه، جوناثان،

لديك ثقتي المهنية

لن يكتشفه أحد - حسنًا، لدينا اتفاق.

- أنت تعرف ما تفعله، هاه ؟ - أوه، نعم.

أعرف بالضبط ما أفعله.

دعني أساعدك هناك

انتباه.

انتباه يا دكتور ستوكر جيني الطفلة ترفض ارتداء حفاضاتها

يا إلهي.

لو علمت (مينا) بهذا

لن تكتشف مينا ذلك.

اللعنة.

يا إلهي.

فقط ما طلبه الطبيب.

إلى أين أنت ذاهبة ياجيني الطفلة

عريزتي جيني عودي

انتباه.

د. (سيوارد) مفقود

أي شخص يعرف مكان وجوده، يرجى إعادته إلى غرفة المسبح.

عزيزتي (جاين) تعالي هنا

أريد بضرك عزيزتي

د. (سيبيل سيوارد)

يود أخوك رؤيتك في مكتبه في أقرب وقت ممكن.

الأخت العزيزة،

لماذا دعي الكونت دراكولا امس على الشاي امس ؟

لماذا لا يجب أن يدعى الكونت دراكولا لشرب الشاي

ليلة أمس يا (آرثر) ؟

لأنني لا أحب تأثيره على مينا.

بالإضافة إلى ذلك،

أي قرارات تتعلق بالمصحة لا تتخذ قبل اخذ استشارتي

أعني، بحق الله،

ما الذي يجري هنا ؟

كل هذا الحديث عن مصاصي الدماء

طاقمي لم يعد يستمع إلي.

أفضل متدرب لي، الدكتور ستوكر،

في نهاية المطاف مثل كل مرضاي الآخرين.

سوف أفقد رخصتي كل شيء سوف ينهار.

لا أستطيع تحمله بعد الآن. أعني، ماذا سأفعل ؟

أعني، لقد عملت بجد في هذا المكان.

لا، لا أستطيع، لا أريد أن أفقد مصحتي.

أتعلم أنني لا أريد أن أفقدها ؟

- أنت تعلم أنني لا أريد أن أفقدها. - آرثر، اهدأ.

أنا فقط لا أريد أن أفقد كل شيء.

- لا يمكنني خسارة كل شيء. - آرثر.

- أعني، هذا كل ما عملت من أجله. - آرثر. آرثر!

آرثر! انظر إلي يا (آرثر)

الآن، آرثر، اهدأ.

آرثر...

تذكر كيف أحببت هذا كثيرا يا (آرثر) ؟ كثيرا ارثر ؟

هيا.

هيا، خذها.

أنت تعلم أنك تود أخذها يا (آرثر)

هيا.

هيا.

هيا.

نعم.

نعم.

هذا ما يعجبك

هل يعجبك ذلك ؟

أوه، انظر إلي.

نعم.

كان من الممكن ان يكون قضيبك امنا اعطته لي

أريد أن ألتصق به.

أريد أن أغرزه بك

أتريد أن تضعه بداخلي ؟

نعم، أنت تحب أن تفعل ذلك، أليس كذلك ؟

آرثر) بحاجة لذلك)

أعلم أنه يفعل.

يايسوع المسيح

هل جنس المحارم افضل

آرثر سياقذف على ثدي أخته.

- أنت تعرفي ذلك، أليس كذلك ؟ - نعم.

اضغطيهم مع بعض

اضغطي عليهم.

- هيا يا آرثر. - اضغطي عليهم بشدة، هناك.

أوه، نعم، ها نحن هنا

لن يكون هناك المزيد من التشويش حول الكونت دراكولا.

بالطبع.

الآن بما أننا نشعر بتحسن يا (آرثر)

ونحن نشعر بتحسن -

لدينا الكثير من العمل للقيام به.

نعم، أنت على حق.

سنجمع أنفسنا معًا

والعناية بالأعمال التجارية،

صحيح يا (آرثر) ؟

نع صحيح

جيد جدا.

آرثر على حافة الهاوية من انهيار عصبي.

بله حقيقي

أنا أنصحك بالرجوع خلال بضعة اسابيع

عندما تكون حالته قد تحسنت

أوه، كونت.

مساء الخير.

الكونت دراكولا،

البروفيسور فان هيلسنج.

فان هيلسنج ؟

نحن نعرف الاسم، حتى في ترانسيلفانيا.

أنت أكثر لطف، كونت.

كونت، أخبرنا آرثر

من عرضك اللطيف لإعطاء (مينا) دمك

أردت المساعدة بأي طريقة ممكنة بالطبع.

هل ترغب في القيام بذلك الآن أم بعد ذلك ؟

الآن سيكون على ما يرام.

عفوا.

أخبرني يا كونت هل هذه أول عملية نقل دم لك ؟

نعم.

وأنا حساس قليلاً حول التبرع بالدم.

ربما ستسمح لي للتحديق في عينيك.

قبل أن تذهب،

هل يمكنك المساعدة يا كونت ؟

نعم بالطبع.

سأكون سعيدا للمساعدة بأي طريقة ممكنة.

في مساءً اخر تعثرت على أكثر شيء مدهش.

سامحني، أنا لا أحب المرايا.

سيشرح فان هيلسنج

الذي لم يعش حتى في عمر واحد،

ولكن رجل حكيم،

دوكتور

مصاص الدماء ضرب

ما الذي تتحدث عنه؟?

مصاص دماء لا يلقي بظلاله على المرآة

بالتأكيد يا بروفيسور أنت لا تحاول أن تقول...

قوة مصاص الدماء هي وخزه

أيتها الممرضة، انزلي

وتحققي من حالة الدكتور ستوكر، رجاء.

سأجعل الدكتور (برادلي) ينزل لدي بعض الأشياء التي...

أنا من يدير المصحة وليس أنتِ!

انزلي وتحققي من الدكتور ستوكر وأخذي (هنري) معكِ

يا له من وغد مريض

ها ها القضيب الكبير مريض

مرحبا، ممرضة لوسون.

كيف حالك يا دكتور (ستوكر) ؟

أوه، أنا بخير لاباس شكرا لك.

لماذا لا تتخلصي منه ليمكنني التحدث اليك

حسناً يمكنك المغادرة الآن. أعتقد أنه يمكنني التعامل معه من هنا.

دعني أرى تلك العلامات السيئة

أوه، تلك تبدو مؤلمة.

إنهم يحكون كثيرًا.

حقا لايجب ان اكون مقيد هاكذا

لقد أصبت بالجنون قليلاً عندما العمة قامت بعضي

ولكن أنا بخير الآن.

لماذا لا تدعي ذراع واحد مفلتة

لكي اشعر براحة اكبر وربما خدشت نفسي هنا ؟

حسناً ؟

- حسنًا، دعني أطلق سراحك إذن. - أوه، جيد.

ذراع واحدة.

أوه، مساعدة!

إنه يشارك في اختراق جنسي ب خلط السائل المنوي مع دمها.

لماذا يجب أن تكون مينا المختارة

إنه أملها الوحيد

الليلة، دراكولا سيحاول هذه الطقوس.

لماذا تنظر إلي بغرابة ؟

لا اعرف

لقد تغيرت.

أنت لا تزالين جميلة

أوه، نعم ؟

كنت قلقة عليك حقاً

أوه، جون،

انظر إلى النجوم.

جون، انظر إلى النجوم.

النجوم جميلة.

ما المشكلة ؟

لا شيئ.

لا شيء خاطئ.

أنا أحب الليل.

إنها الوقت الوحيد الذي اشعر حقا بالحياة

يجب أن تعود إلى بلدك.

سأبقى هنا، لاحاجتهم لي .

لقد تأخرت كثيراً

دمي مختلط مع دم (مينا)

لا أريد إنقاذ روح (مينا) ولكن حياتها.

لديك إرادة قوية، فان هيلسنج.

إلى اللقاء.

جيد ، انظر هل ذاك الخفاش الرمادي الكبير

عاد الى المنزل سوف تتشابك في شعرك.

هيا، اخرج من هنا

- اذهب، اذهب. - نعم يا سيدي.

- سأفعل يا سيدي، أعدك. - ماذا ؟

لا شيئ.

ماذا قلت ؟

لا شيئ.

لا شيء يا (جون)

انتباه، انتباه.

دكتور فان هيلسنج يرجى إعادة الصليب إلى الكنيسة.

إنها مينا التي يشتهيها دراكولا.

بعد كل شيء، هي الروح النقية الوحيدة هنا.

أريد تحذيرها، لكن... ما هذا بحق الجحيم ؟

فان هيلسنج! يا إلهي.

يايسوع المسيح

دعنا نذهب.

دراكولا لديه ملكته الجديدة.

على الرغم من الرعب الجنسي في عهده، أرى مينا.

لقد وجدت العاطفة الجنسية الأبدية مع سيدها.

أما بالنسبة لبقيتنا مجرد انسان فاني

يجب أن نكون راضين مع وجود ليلة واحدة لنا.

هذه هي الحياة.

لا يا (جون)

من الأفضل أن نفترق يا (جون)

بونسوار، جون.

وداعا ، وداعا ، وداعا ، الوداع بعدة لغات

الوداع