Original subtitles

As Alon must have already told you,

A situation is created in terms of the unit that can return you to service.

What is it about? -Infiltrate Bowman's organization.

You want us undercover cops, don't you?

The proposal is that you do this task as agents.

Are you recruiting us now like criminals from the street?

He wants me to help him take down Bowman? No problem.

To reinstate me.

The question now is what we intend to do with Maor

Because he won't stop.

What do we have to do? -I do not know,

But I'm not going to sit and wait until he kills me.

We can tell Nissan that he is dropping Maor

Or we transfer the tape to Maor,

Let him see how he sold it.

Tell me, what, are you fucked up?

You are a traitor.

For you Al Bader, it's the drugs, the sponsorship fees, the eliminations.

For Tork it's all fine.

Legal or illegal, it doesn't matter to him anymore.

He is a person you can trust. my word

relief - Tarek.

Saad has family in Lebanon.

According to our assessment, they want his connections.

Let him open a smuggling route for them.

We need to pick up a gear. what about your girlfriend?

They are not ready to hear.

He is a good boy, but I don't know where he is, who he hangs out with.

Would you agree to talk to him?

Do you want to take the elections? These are the people you need to convince.

Binyamini decided to close the industrial zone.

Everyone goes home.

For example, in the field of housing, we are going to make a revolution.

Tell me, Mr. Benjamin, why don't you tell the listeners

Should your plan close the industrial zone?

I don't... - We're out of time. I wish you both the best of luck.

We will continue immediately after the commercials.

Do you really prefer to continue like this?

Either we take Adri's offer or we find a way to protect ourselves.

I brought you new tools, just like you asked for.

very beautiful Nice job.

Bowman will hear about it very quickly. -What now?

You knocked on his door, let's see if he opens it.

Well, first of all the good news.

The rumors about you buying weapons have already come back to us in Modi'in.

And if it reached us, of course it already reached Bowman.

Now all that remains is to convince him

That you do not unite to use these weapons

In the war against Maor Ezra.

We have a very limited window of time to penetrate Bowman's organization

And torpedo his move with Tarek Al Badr.

It is probably a matter of weeks, so we must act now.

There won't be many opportunities. -what is the plan?

David Panhassi, the soldier of Maor

who tried to take down Yoav in a boxing club,

He is currently in custody in Kishon.

In a few days he will be transferred to Abu Kabir

And you are going to kidnap him from the post in the middle of the road.

Kidnapping him from the Shin Bet?

I am the Shebas.

Everything will be planned and under our control.

Shadi will be the driver of the post

And the guard who will be with Panhassi in the back is also one of ours.

Wait, what do you mean ours?

How many people know exactly that we are hidden?

The warden only knows that there is activity.

He doesn't know names, he doesn't know anything.

And you will be masked.

It's all a show for Panhasi and his way to Bowman.

What is about to happen is actually

that you will threaten in a very convincing way with the guns,

Kidnap him and drive away.

After a few kilometers you will spot a police checkpoint,

I will put him in charge,

And as if because of this malfunction

You will abandon the harpy with Panhassi inside and disappear.

What did we do with it?

You will show Bowman that you are not afraid to go head to head

In the war against Maor Ezra.

You will also show him that you have very high abilities

And that you are not afraid to take crazy risks.

In short, he will understand that he has a people, someone to work with. -exactly.

And all this activity in a relatively sterile area without anyone getting hurt.

The cartridges are empty of course.

I remind you that as part of your status as agents,

You must not use violence in any way.

It's obvious, right?

And what if this panchasi causes problems?

The person will be sure that they are going to take him down.

I expect you to have no problems

Take control of him without hitting.

Especially when he's wearing jeans.

In any case, you don't do anything without prior coordination

and approval from your operators.

Is that understandable?

Wait, wait, police could be there in the area just in case. What then?

It's a shooting hazard.

You disappear immediately and we enter the picture

and take care of it.

Yes, but if you fail, it means that you have burned out

And your session ends immediately?

I don't even want to think about the option of such a thing.

This is why it is important that we work quickly and accurately.

Take the man and fly away.

Look, because this will be the person who attacked Yoav,

So no matter how crazy this activity seems,

It will look more believable, yes?

It will be clear that you are trying to send a message to Maor.

Let him understand that this is revenge.

Now assuming everything goes smoothly, comes the less pleasant part.

A few hours after the activity

The police are going to come to your house and arrest you.

Why stop us?

You said they would understand that it was our revenge. for what?

It will support the story.

We have to paint him the whole picture.

You can't take a risk. - You will not spend the night there.

They investigated you

We will keep you in custody for a while and release you as soon as possible.

But it will be public. That's the goal.

May Bowman know that you stopped

And that you are suspected of kidnapping Maor's soldier.

Which means, obviously, that more people will know about it

Including your families.

And they are going to ask you difficult questions.

For your story to last,

You must not tell the truth to anyone.

Not to the wife, not to the father, not to the grandmother. nobody, yes?

We know how to shut up.

A little more, a little more.

Is that good? - Yes, catch up.

I divided the city into areas according to our situation.

Is yellow good or not?

Yellow is Benjamin.

Daniel, are you sure about the sign? -What sign?

They hung "stopping the corruption" outside.

I'm not sure it's so suitable for the neighborhood.

Yes, "For the future of Bahria" is better.

Let's start gently.

I told them to hang him.

We don't want to be subtle, we want to make noise.

That's exactly why we settled in the eastern part of the city.

Wouldn't you rather let them get used to us first?

I want these people to know that there is another option.

leave him If someone..

Fuck, what is this? -What happened? -What happened to the electricity? -Idan, something jumped.

What is it now?

There is no water either.

Nothing jumped.

Towing Kellner's car. -what? A glass of amek.

What is it? What is? - Everything is written.

Misuse of the structure? What is this nonsense?

This is an instruction from the city engineer.

Hello, hello, you are allowed to park here!

I want you to explain to me what the problem is with the parking.

You can appeal the towing and the report at the inspection department.

Yes? Do you do everything that Benimini tells you?

Don't you have any judgment?

Because of people like you this city looks the way it does.

נבלה.

We can try to freeze procedures.

No, that's exactly what he wants,

Let's engage in wars with him instead of pushing the campaign.

But if we move to another place, he will abuse us there too.

We are not moving from here.

Tell me, are the packages packed?

Is your brother ready there in Lebanon?

Let there be no palettes, eh?

He has already prepared everything, don't worry.

And open your eyes.

If you see something, someone that seems unrelated to you,

היי!

A car that has been following you for too long,

You change direction and immediately let me know.

But even in that case, Deir Balak, you attract attention.

Be calm.

Don't give anyone a reason to stop you and check what you have.

Well, in a bag.

It is only if there is no choice.

Don't get excited, drink nonsense with it.

What, are you stuck? - Cover it up.

Sorry, sorry, by mistake. don't know what happened

Hus AMC Erm.

Don't know how it happened? You idiot!

Only you with a weapon.

Let this idiot drive.

Come on, chicken, chicken. Go to the car, go!

you too

What, is that your guards?

Everything is good. This was their last mistake.

good luck -Thanks. I will talk to you.

סלמאת.

Tell me, we're transferring half a million dollars here

And you bring me these matches?

Listen carefully to what I'm telling you, brother.

Now that the thing with Tarek is going to run with God's help,

Everything is going to change.

What worked for us until now in Nahariya will not work for us now.

I want you to have the barbak of your life on it.

Go to hell, go to hell, I don't know, I don't care,

Bring me good people. Bring me people with a head. visceral.

Not stupid kids who don't know how to hold a weapon!

The television went off.

Pick up the TV for me.

Good afternoon. -Good afternoon.

You were a Panchasi treasure. -I've come from there now.

They pressed it hard, but nothing came out. -Luckily for us,

Although you decided to ignore what I say.

Pinhasi took personal responsibility for the attack at the boxing club,

So it didn't do us too much harm.

The lawyer still made faces at me,

But she is also beginning to understand that if we bring this to trial,

There is quite a chance that she will not be able to prove attempted murder

And I know her well.

She doesn't like to take risks.

So is there a plea deal? - There is an option.

If we manage to close a serious injury

They will probably be satisfied with the time you have already served in prison

That more or less corresponds to the offense.

So I'm free now? - If there is an arrangement.

The problem is

She has a condition that I'm not sure we can meet. -what?

She wants it to seem like she has a serious job

who is ready to accept you from the moment of release for a full-time job

And also take responsibility for your rehabilitation.

What's the problem? I will find someone to sign me.

One phone I bring you five places that will sign me.

No, no, soul, you didn't understand.

We cannot come to the attorney's office

With someone you know who holds a grudge,

Certainly not someone who is somehow connected to criminals.

For her to be convinced that you are really in the process of rehabilitation,

We need to bring her a respectable, reliable business.

A large company, a public institution,

Some organization whose integrity is beyond doubt

And he will be ready to take it upon himself.

The problem is that such places, even those that pride themselves on rehabilitating prisoners,

They don't want to get close to someone who has the label of organized crime.

בסדר.

Let's think of something.

Slowly, my friends, it's heavy.

Hi. Here is Daniel.

Put your hand here, bro. - Will that be enough for us?

It's enough for weddings in the kibbutz, it will be enough for us too.

Oh, well, here's the inspector. -A glass of amac.

And no, no, it's excellent. Let him see, let him convey the message.

Nice, friends. carefully, ok? Bible. -Yes?

No, no, we are not in the West, we are in the East.

היי

היי.

Sorry for being so late. We have a lot of work.

What is it, does Tomer have heat? - It's an antibiotic.

For ear infection.

It's been three days. -Right. Right, sorry, I'm really out of focus.

We have a big activity in a few days.

You are in focus

You're just not here. - Desi.

Don't worry, soon I will be able to help much more with Tomer.

I don't need help

I'm getting along.

I need you to be with us. - I also want to be here more.

not true

You run away. All the time.

It's hard for you to be with us.

Even on Saturdays you look for reasons to work.

You feel bad that your friends went to jail and you didn't

And I understand that, really

But how long will you punish yourself for it?

ואותנו?

The warden is delayed. -Ok, and how long will it take?

Five minutes, maybe a little more.

He said he was delayed at the exit.

He didn't know what to tell them, but he should arrive soon

And he will take Panhsi out.

In any case, don't move away. -Bye.

What's going on? There is a problem? -Our human is delayed.

a few minutes He is on his way to you. - OK, we got it.

Come on, go.

Here they are.

at a good time

Come on, free. There is nothing to wait for. -a little bit more.

He must not reach the intersection. -We are too close to Kishon.

There will be mobility here even before we have time to return to the car with him.

what? - Did it reach you? - We are after him. -OK.

The most important thing is that you don't surprise Shady, that he won't turn around.

Let him see you and then cut him. -Clear clear.

Arriving at the mountains, all of them are screaming. Pissing in pants

Is everything okay there, Giora? - Yes, yes, everything is fine,

But it's not Gyora, brother it's Iluz.

Giora lingered. don't know where he is

Did he talk to you? - Well, no. He was just late.

I had to get to the center anyway, so I took the guy out to you.

Come on, Alon, go around.

This is Adri. - Answer.

What? - Stop now.

We have an armed guard in the back, not ours.

Stop immediately. -Are you sure? -Sure, sure.

Stop now.

Elaine, I'm not stopping now.

Quitting now, the story with Bowman is over.

It's one person. We'll get along with him. -oak.

We have already stopped the post, it is impossible to stop now.

To you no, no! It doesn't matter.

This is an order. Drive away, I'll take care of it.

too late Say you didn't have time to let us know.

I told you to stop driving...

Hold on tight.

Get out of the car!

Get out of the car!

The guard in the back is not ours. -I know, I know.

Go down! Take off thrash!

Both of you out, hands up! outside! get out!

Open the door! -Don't do it.

Get out! -Don't do it.

If you don't go out now, I'll download the driver!

Open the door!

Come on bitch, we're going!

Reuven, come on, we have to move.

Your time is up, we download the driver!

Don't shoot, I'm going out.

Two hands up. -Here, here, relax.

Show me your other hand.

Show me a second hand!

Put down the kiss.

Now I tell you.

Put the kiss down!

Drop the gun or you won't get out of here alive

There is no chance.

Kick him or I'll knock him one!

You shoot, I shoot. You better run now!

O.K. OK. cool down. cool down.

Cut now. - On the floor, on the floor.

Head down! I will fuck you! Head down!

Get up, get out. -What do you want from me? I didn't do anything to anyone.

Don't mess with me. Trust me, you shouldn't.

Hos AM-AMC. - Head down! - On the floor!

Head down!

Go, go, go, go, go.

How much do they give you?

I have money how much do you want

Well, I'll fly away from her.

Never going back there again in my life, I swear to you by my mother.

In my grandmother's grave. -Shut up or I'll take you down now.

His name is Mechsom Tevna Zonot.

A glass of amek. Cover it, cover it, cover it. -what? Wait, no.

Wait, what are you doing? -Shut up, I told you!

Let me go, bro. I swear to you, I'm not connected to anything.

Son of a bitch.

A multi-rebak cup.

Beauty, beauty, relief, bless you. Well done.

לירז.

Someone stopped a post that came out of Kishon.

They kidnapped the detainee in the middle of the road.

Who is it, ours? - of Maor.

Found him in the field. live

Who did it?

Did you say something?

Do you think I'm a boy?

He is doing investigative exercises on us. Forget who he's dealing with. -Beauty.

These whores have nothing on us. -Sluts.

I want a cigarette.

Hello! Does anyone have a cigarette in this fucking place?

You didn't hear, huh? Oh maniac warden. yes food

Police officer Damicolo.

What did he say? -Not much, he's still in the market.

I only had fifteen minutes with him.

He is not interesting now. The only one I'm interested in here is you.

Now I need you to listen to me

And this time you will also do what I tell you.

We are currently in the most sensitive phase of the plea agreement.

I ask you to keep calm, take a deep breath for a moment

And not to respond to this thing, no matter who or what.

Did anyone get arrested? - It doesn't matter who was arrested and who wasn't.

Don't tell me what's important, what's not important.

They are trying to get a person off me here, I need to know who.

There is no such thing.

If you are hiding something from me... - I am not hiding anything from you.

I'm watching over you.

Well, then who was arrested?

It's not one person.

They took several people for questioning.

This does not necessarily mean that any of them did it.

Zvi, who was arrested?

עצרו..

the ivory oak,

Reuven Peretz and Yoav Kashti.

We have a problem with him.

It's not like the one who faced you until now.

He's not from here, he didn't grow up in the city and he... how can I say it?

Kellner is... he's not afraid of you.

So it has to change, doesn't it? - We tried, you see. He doesn't count us out.

What did we try? Cut off the electricity?

Zyskind, we need to get into it so hard

That he would want to run away back to the kibbutz.

It may be that...

That there is someone who can help us with this. -who will?

One of the people of...

of Maor Ezra. - I don't want to hear.

What a problem.

I think in our situation it's worth at least knowing what it's about, right?

Ezra's lawyers managed to get him a plea deal.

But in order for him to be released, he needs a job.

Why should I get this human animal out of prison?

Because this time he will pass through us.

If he comes out because we sign him,

One thing he does wrong, he goes back to prison and he knows it.

You tell him exactly what to do, when and to whom.

If there is something Maor Ezra knows how to do

If we bring him back to the city,

What reason did they have to arrest you?

For them we are automatically suspicious.

Everything related to Maor Ezra,

We will be the first to bring them in for investigation.

Yes, but we didn't just summon you for investigation. You were arrested.

It means they have something in hand.

Well, do you think I would be sitting here now if they had something on us?

Mick, I have nothing to do with this.

Where have you been all morning? I looked for you, you didn't answer.

I told you, in a job interview.

Where? - In Liman. At Doron's, a friend of his father's

He has thefts in avocado groves, so he thought I could help him.

More questions? - I don't understand what your problem is.

Shana fights to convince everyone that what Dad did is okay.

Suddenly now it's not okay? - Tommy

I never said that what they did was okay.

They simply had no choice.

Mom, it's exactly the same now. That shit almost killed grandpa.

Tommy, it's not the same thing and we're not related to what happened today.

O.K.

Well, well, are you coming? -what? where?

We need to go back down.

We still have a lot of work to do until the results of the survey tonight.

מיק.

You believe me, right?

Did you see them with your own eyes?

They were next to me. I heard them talking a meter away from me. -No way.

Omi go, it's them

And because they are police officers, they knew exactly

How not to leave behind them anything that will harm them.

Do you believe about these fertility? - Why cups?

Do you understand what they did?

Wow, they got you a human from a poster! Like we're in Mexico.

What makes you laugh?

Would you be able to lift such a thing?

These cops have ahusharmota egg bread.

Like then, when they walked on Maor's head

Without seeing with the eyes.

Now they do the same to the people he sends them.

בתיאבון.

No, I'm trying to understand how a situation happens

That I now have a man who directs with a concussion

And my agents go into action

When someone has security forces, hit them with live bullets!

Can someone explain to me how this happens?

The story with the Shavas is about me.

It's on me. I did not know that this person was not ours

Until I was already on the road.

And did you report it? -Probably. Sure, right away.

I gave an order to stop.

It was simply too late.

They have already unloaded.

At least the activity was successful. that's what important. -that does not interest me!

You have to do what you are told!

I was not clear enough that you are not allowed to use force?

I had no choice.

During the activity I realized that it was not ours.

In a moment he would have knocked a ball into Reuven. -You had no choice?

Put down your weapons, raise your hands!

Only their son avoided a disaster here!

Someone else would have shot you a long time ago!

If the prosecutor's office heard about what happened here,

They would not only stop your activity,

Otherwise, we would all be included in a commission of inquiry.

And we are not done with the previous one yet. -We don't need to get there.

We achieved the goal of the mission, we will learn from it for the rest.

No, no, no, no, no.

I can no longer trust you to follow orders.

You didn't leave me many choices.

Your session has ended.

Wait, what do you mean? -This?

Wait, wait a second. Raise, a second, a moment.

It was a very complex activity. There were a lot of

But it won't happen again, I promise you.

Let's not forget where we are now.

We are like this from being inside Bauman's organization.

His soldier we put in the cell next to them, he must have already told him.

It is time to send Yoav to contact him again.

Let's give it a chance. We have no other option.

What do you say?

It's a shame to miss this opportunity.

We are almost there.

Last time you break instructions.

One more thing like that, even close to it, and I close the story.

good night

אדרי.

רעב?

One last time

That you poke me in the middle of an activity

And with chips on the side.

One more thing like that, and I close the story, okay?

good -Beautiful. -Obviously.

Successful first operation, friends.

Maor Ezra fell, the next artist in line.

Allah, cheers. -for life.

Well, I have to move. Hades is crazy about me.

At least you can explain to her. What will I tell Jenny?

Who is Jenny?

The neighbor? -What is? - Look at him.

She hasn't touched him yet and he is already in the movie where they are a married couple.

Tell me, how long have you known each other? and a half? -What happened?

Listen, it's a minute and a half more than a month! That he was ten years old.

I break you down. I'm telling you, I'm tearing you apart.

Did Miki buy your story, Alon?

Not really.

She feels that something stinks.

Adri, we need to get to Bowman

And end this session as soon as possible.

It's not something I can rush, Alon.

It doesn't work like that.

Certainly not when you are still trying to build trust.

Depending on the situation we will make decisions.

Do what you can.

good night -Good night.

I'll stop here, she won't see us together.

No, they are not here yet.

Okay, come on, bye. -Bye

צא.

אהלן.

מכירים?

נפגשנו.

And give us a moment.

Just thinking about such a thing, one needs a scratch.

He takes off his hat.

How did you disappear from them like that?

I don't know what you are talking about.

I understood you.

Well, listen, I need people like you at my place.

Professionals, that you can't see with your eyes, that you can trust.

So what I propose is that tomorrow you work for me

And I will see to it that Maor doesn't even think about touching you.

איך?

Thank you, but we are nobody's soldiers. -Meanwhile.

What we do is just to protect ourselves.

That's all.

I am not looking to get involved in matters that are not related to me.

You must have noticed that you are already well mixed.

Why exactly do you think is going to happen with you?

No matter how strong you are,

Weapons, plans, Amiat, you are all three people.

At the end Maor will take you down.

The end is not... not far.

We will get along.

Your father took a bullet, didn't he?

You are not stupid.

If you are with me, no one in Nahariya will touch you.

Neither in you nor in your families.

And I don't just offer protection, yes?

With me you won't have to think about the threshold anymore.

Or you prefer to go see what is offered to released prisoners at an unemployment office.

I will talk to them. I will get back to you.

This is not a decision I can make for everyone.

No problem.

You have until tomorrow morning.

It seems to me that... -Shhh...

Hello, Rami. Any results? -Definitely. you are welcome.

In the sample for the mayor of Kahariya

The candidate Yahai Sa'adun received four percent of the votes. - Okay, fine.

Ben Jarfi, nine percent.

Daniel Kellner, 41 percent. -there is!

Wait, wait, wait.

And pockets of Benjamin, 46 percent. -there is! - Yoo.

Listen, this is crazy. We are only five percent behind him.

Rami, Rami, thank you, thank you very much. Thanks.

Kellner! - Come on, Kellner! - Kellner! Kellner! Kellner! Kellner!

Yes, yes, sure.

Here? Mess.

No, no, no, I'll take care of it tomorrow.

Yes, bye.

Your wife? -Yes.

Ask if you need help cleaning.

Why didn't she come to celebrate with us really?

The truth is that it doesn't make her too happy.

If it was up to her, I wouldn't have gone into it in advance.

Really. what. - She thinks it's a mistake.

25 years in the IDF with all the difficulty

She stood behind me one hundred percent.

But in this matter

She is not with me.

As I told her I was thinking of dealing,

She said she was outside.

She gave me such a serious look and said: You will not be able to change Nahariya,

But she might change you.

And yet you went for it.

For the future of our children, I must prove her wrong.

Well, mom, are we going? -ten minutes. I'm just finishing something and let's go.

Well, then what's the problem? I'll take you.

are you ok to drive -She didn't drink anything, mom.

I drank one sip, don't worry. I don't like wine at all. -OK.

If there was vodka here.

Well, come on, drive carefully. -Bye. -Bye. -Bye.

Another one? -I have one last blessing to say.

Come on, Comey, Comey, Comey. -okay, well.

So to the woman who made it all happen. - Well, okay, okay.

No, no, I'm completely serious. -Okay, whatever you say.

There is no chance in the world

That we would get to be so close to my twins

And with such crazy momentum, without you.

I knew you were good, I knew

I knew you were good, but I didn't know how good.

So that's it.

Just to say that I really appreciate you professionally

And personally.

תודה.

Maybe Tom was right. -in what?

You are not really a politician.

A good politician hates to take the credit for himself.

OK, I'll try to improve. -Then you will work on it.

Slight chances.

No, really, you...

You are a person who...

It's fun to fight for him.

Just makes me want to...

Sorry, I don't know what's going on with me.

It's the champagne and everything... -Okay.

All right, all right.

טוב.

He brought me to a meeting in some hole one on one, like that without anything.

Yehmuk his peace. - Beautiful. Nice, all the best.

He wants the three of us with him.

I gave him some effort with persuasion,

But I should get back to him with an answer tomorrow morning.

excellent Really great.

It happened much faster than we thought.

What, what happened? Does this seem like a trap to you? -No.

No, absolutely not.

So what? I hear in your voice that there is something.

Maor Ezra is released.

They signed a plea deal with him. He is released in a few days.

Oak? Alon, are you with me?