Original subtitles

If you want to stop it,

The only way is to get protection from someone else.

If you want, I can arrange a meeting with Liraz Bowman.

Sorry, that's really not something we mean...

Daniel, you have no choice.

Look, I didn't know you were here. I didn't know you were back in town.

Since the explosion I have been put on duty at Kellner's

And now here too.

Tom's private security guard.

We completely reversed the momentum.

My genius.

Is everything okay there? - Yes, we...

So nothing happened. A lamp just fell here.

יואו..

Take the east of the city, do what you want, I don't interfere.

I take the west.

Everyone in their own business. -you received.

We need you to step up.

Kellner has to live and if he continues to run, he is finished.

What is it? - Sons of whores.

You don't understand what they're telling you, huh? - Wait, wait.

We don't..

Go, go back where you came from, why next time there will be a ball, eh?

I want you to know that I am completely his father if you decide to retire.

What are you going to do?

Shimon, this is Daniel Kellner.

Tell Bowman I'm ready to meet.

You told me that you had permits, that the checkpoint would not be a problem.

I have, but with the dog it's something else.

very beautiful - This is just the beginning, Tarek.

As soon as we start making the deliveries properly,

It's quantities of material.

Is there a problem? -convert. -your brother?

This is a problem that needs to be solved now.

He will ask you to do it. That way we can record him ordering murder.

If he thinks we eliminated Munir, thanks us and pays us, is that enough?

He will not trust your word. He would like to see it happen.

I can warn Munir that there is immediate intelligence

that are going to eliminate him.

Shadi Tumani, Galil District Court.

Maybe while Eddie takes him for protection,

They will blow up the vehicle and go to Bowman to collect the money.

Munir is still alive. -What do you mean?

No human would survive such a thing?

Bowman and Tarek know that Munir is alive. Get out of there now.

שאדי!

Romano was dismissed from the position.

Your activity as an agent has been suspended until further notice.

This is how we put this murderer in prison

Until the end of his life.

I know. -so what are we doing?

כן.

טוב.

Fold and arrive.

They finished with an observation. They are on their way.

Did you get along? - Ivory says that everything is there.

מאור.

How are you, Maor?

God willing.

The division between us is fine for now, right?

None of my people bothered her, didn't it get into your business?

יופי.

As long as we respect each other, we will both benefit.

With God's help.

So that's why I asked to meet you,

To explain something to you about this matter.

What kind of thing?

קלנר.

You have to get off of it.

Well? -Walla.

He is with me now.

It is not possible. - What is impossible, Maor?

I tell you he is with me, don't touch him.

Normally I didn't have a problem,

But I already gave my word to my two sons. -OK.

Then tell him that things have changed.

You did your thing. Ends.

It's a shame you insist, Liraz.

Maor, I will speak clearly.

If you hurt him

It's like you hit

Let's not get to something that is not worth getting to.

Hi - nice to see you.

Did you think I wouldn't come? -I didn't know what to think.

I needed some time, but...

I am here.

I'm not going anywhere.

And we don't need to be afraid anymore. -What does that mean?

I took care of it.

I had a meeting with the district commander.

Those who threatened us already in detention on the way to an indictment,

Mobiles will be here 24/7 from now until the elections.

They will also accompany us on trips.

Well, Daniel, a police car in Hariya is not exactly an insurance certificate,

We already understood that.

It will be fine, trust me.

קפה.

בואי.

He asked if you were here.

his drum? -what? what?

What do you have? What happened? - No, no, nothing. what? who asked

who will? My grandmother - Well, Amit?

He's actually handsome in light blue, you know? -Yes.

What, still with that damn dog? -Yes. Was there all day.

It seems to be a permanent thing. -Rebak glass.

What is all day? What is this, a robot? He doesn't have breaks, does he?

It's not one dog. There are shifts.

There isn't much of a mistake there either.

Not sure it's a problem. The question is what do you want to transfer now?

It is none of your business. -What does it matter?

Basket and drugs are not the same dog. Train them to speak one thing.

Either way it's not good for us.

'You have to hide it properly, work cleanly.

What the dog does not smell, he will not catch.

Do you need help with this? - We're getting along.

Good work.

Close after you.

No, no, don't wait for me. I don't know when I'll be back.

בטח.

You just sit on the couch, you fall asleep.

At most I will come, I will cover you like a baby.

Wow, wow, Reuven. - Look at you, like a child.

I've never seen you blush like that.

No, she is something special. I've never met someone like that.

"Like a baby". -Shut.

Sorry for the delay. We have already started to worry.

I was in a mourning pavilion.

It wasn't easy with Shadi's parents.

The wife, the children, horror.

Rumm was also with me. We tried to explain to them how it happened.

I couldn't even look them in the eyes.

How is he? majestically?

in depression sitting at home

Did you say something to him? -You think?

If he knew we continued without permission, he would kill me.

Well, so what? Did you manage to get anything out of it?

Nothing. - We understood that he intended to go through the checkpoint

and that he wants to transfer both drugs and weapons,

As was the case in the cases we collected. -OK.

Do we know when it happens? -No.

Without it we have nothing. - He's a bunker.

Separates everyone except Yishai.

בסדר.

Okay, little by little we will find a way to get it out of him.

We don't have time to slow down.

Every minute we continue to work for him is a danger.

We are no longer awnings.

If they stop us now, that's it, we're completely screwed. -it's temporary.

As soon as we know when this shipment is happening, I will go with it to Amiram.

I will force him to let you continue the operation

And get what you deserve.

He will not be able to give up an opportunity for Sath to take down Bowman and Tarek.

Until then what? - I have nothing to tell you.

You're right, it's dangerous, but I don't want to and we'll stop now.

Both for you and for the mission.

And also for Shady.

Listen, Bowman is going to put weapons and drugs in here in insane amounts.

If we stop now, Munir and Shadi is just the beginning.

It will start in the villages and end in the whole north.

Civilians will also be harmed. -so what are we doing?

The only way we will know for sure the date is if you are part of the sale.

We tried. We offered to help him, but he is too cautious.

So next time you are there

Don't leave him a choice.

Do you vote for him? - To Kellner? Obviously.

Who will I vote for, this zero binimini? -Ah yes?

It's time for something new here.

היי.

I didn't know what you wanted, so it's with milk and sugar

And the one with milk and without sugar and the one without sugar and without milk

And that with milk and no sugar.

Is there mud?

Just, just, kidding, kidding.

I have everything, Tamiya. - With everything?

בכיף.

Nothing for me.

תודה.

#Tell me, is there any chance I can steal that moment from you?

Fun, sure. No problem. -Cool.

Well, I'm coming back.

חמודה.

Hi. for you - Will be delivered

Wow, I can't believe you're a cop. - Neither do I for verbs.

Do you like it? -Don't know, but it feels right.

Say, do you feel it too? - What are you?

The strangeness and this when we speak?

I don't know if that's what I would call it.

I don't know, that's how it feels to me.

Like I'm really glad you're here and I'm having fun with you. -but?

I just don't want it to be weird. -me neither.

It's like you're back now and I'm enlisting in a second

And I have no idea where I will be.

It seems to me that while we are left, let's just be...

Not strange. -Yes.

Come on, sounds fun.

Do you have to travel with them? - No, the other team is accompanying.

What is their point? -What do you mean?

I don't know, he keeps touching her like that, doesn't he?

וואלה.

What, did you catch that too? -No, not really.

Did you see something?

Tom, it's... it's not an issue

I didn't really see. -what? what did you see?

It may be that nothing happened. Even if it just looked like that.

What did you see, colleague?

Where is he? - He will arrive soon, don't worry.

I wait for him for half an hour.

Here he is.

Did I tell you?

Can I get you something to drink?

Why are you looking at me like that? -Why should I wait for you?

What is it? - We said seven. Why do I have to wait half an hour for you?

התעכבתי.

So don't be late for meetings with me. My time is precious.

There is a problem with Kellner. Bowman signed it.

The guy is learning fast.

I'm done

Accelerate such a thing.

We continue until he retires.

Can't you hear well? If I continue, it's war.

So there will be a war.

At the rate he is getting stronger, if we stop now, he takes.

Understand, Maor,

If Benjamin loses, it's not just the end of him, it's the end of all of us.

What do you think, Kellner will continue to sign your gardening?

The day he takes office, he will throw you back in jail.

And you'll be on time next time, eh?

Listen carefully, you son of a bitch.

One more time you talk to me like that,

I'll take out both of your eyes, okay?

clear? - Yes, yes, of course. Maniac.

What did he say? -is nothing.

that he needs us, to arrive now.

Did you talk to Adri? - He said we won't leave without a date.

If there is, we have a problem. - The son of a bitch catches us.

We will convince Bauman, he will close Haifa.

Please, Israel Police.

Let's see. where is the package

M, come in, come in. Let's see if my work is worth anything.

Nice idea.

You go in to unload goods and load the shipment.

And from there to the next customer.

You just have to take care of the papers.

And that's without a dog.

Only one. You didn't find everything.

Trust me, just one is enough.

What would you do?

It's best that the soldiers don't search at all.

You need to know how to talk to them. be calm.

Don't send some idiot there who will start to sweat you.

And what about the dog?

Bring a meat truck. Fresh meat with a smell.

It drives the dogs crazy.

The dog won't even come close. - Is it checked? -Check.

You don't trust me? Do a test. - How did you test?

You have to go through with a real package to check the dog.

Are you afraid?

I will do it. - Reuven.

Bring a kilo, I'll take two guns, I'll show you.

Did you freak out? -It'll be fine, don't worry.

It's a crazy risk, Reuven.

Say, do you want to end it or not?

I do it and we are inside. - Reuven, you are no longer active.

In terms of the law, you are a released prisoner who works in a criminal organization.

The soldier catches you, you're back in prison.

So we'll make sure he doesn't catch on.

I'm coming with you. - Yoav

No need, thanks. -You don't do it alone.

Wait, let's think that makes sense at all. - There is nothing to think about here.

We closed with the man.

Let's finish with this dick and put him in jail already.

Good morning

עצור!

Hello. Certificates please.

Keep away, keep him away. It's the meat, it turns it on.

It's not the meat, he marks.

Brother, I have been a meat transporter for 20 years. I know it.

Every time we come here, it's like this. Dog, what to do?

Come, come, open it for me just to see.

Bahyat, don't delay me now. I have a long day today.

If it ticks, I have to check. Come on.

That he won't unpack my packages. they will kill me -Do not worry.

Come on, how did you get stuck here? In my day it wasn't like that.

Are you Golani? - What is Golani? 13, brother

There is a situation where I was your officer's commander. -Walla.

Helping? -No way? lions

If you're going to get screwed, then until the end.

Come on, open it for me please.

Want a package of steaks to have for a sit down?

We will make you a brother's price.

Come, come, Theo, I understood that you are hungry. Come on.

Is this? Are you sorry?

A good trip.

Sub day

עצור!

Did you have any problems? - When you know how to talk, there are no problems.

We have a driver.

אסף.

I know, it's our turn. Going out soon.

Maybe bring something to eat on the way, I'm dying.

What do you want? -Sandwich from Mochi.

How far? - You asked what I wanted.

Come on, okay. You got it, fat man.

Thank you, Soul.

Good morning

מוזמנים.

Moked from 97. - Yes, 97?

Kabli, I spot a suspicious vehicle further down the street and go to it on foot.

I received update

you come from here

Does not pass through the village at all.

Arriving near Tarek.

Come with your truck to unload goods just like any truck that...

רגע.

What's up, honorable next mayor?

What does it sound like? I just got a grenade into my house.

In the middle of the day they throw a grenade at me while I have activists inside my house, boys.

Do you understand what I'm telling you? - I cried. we will take care

That's what your discounts are worth, tell me?

Daniel, I said I was a therapist, right?

I don't need you to take care of me, I need protection, whatever you promised me.

I'm gonna lose half my people to this shit, do you understand that?

First of all take a breath.

Secondly,

There was an error here. Happens.

Won't happen again.

Last time someone hits your house, you understand?

I really hope so.

Daniel decided that the youth is not coming.

I'm asking you, Tom, it's only for your own good. -Alright I got it.

Tommy, is everything alright?

Why are you not answering me? - Sorry, I got a hundred phone calls.

Anyone hurt? - No, luckily he got his children out of there.

It exploded right under his daughter's room.

Well, what are you doing? - I have to go there.

What are you looking for there now? -what? I don't understand, what do you mean?

I don't understand you, Mickey. What are you waiting for?

Will someone really take a bullet in the head?

Alon, we have a responsibility.

Kellner promised something to the residents. Half a city is already behind him.

If it folds now, what will we have left here?

Corrupt politicians and their criminal friends.

מיקי.

מה?

What, Alon? You have something to say, say it.

Somehow you're the only person I haven't heard a single good word from

About what we do.

This caller is not as angelic as you think.

What? What are you talking about?

After that.

What? what did he do? -He didn't do anything.

He collaborates with Bowman.

What nonsense. Where did you get it from?

What does it matter? -it matters.

Someone here is spreading rumors that can ruin our campaign.

Isn't what we have on our heads enough? - This is not a rumor.

What is this, from your friends from the police?

So tell them to check themselves well

Because Bowman really sent us someone, but we refused to meet with him.

Maybe you refused.

I ask you to tell me who measured it for you.

I can't right now.

הבנתי.

So after everything we've been through, you keep hiding things from me.

The one who speaks. -what?

What is this supposed to mean?

Mom, what, do you think I'm closed?

I don't understand what you're doing with him?

What are you talking about?

Everyone already understood.

It's no surprise that you want to be there alone with him all the time.

I didn't sleep with him.

התנשקנו

And it's over.

I'm sorry, I don't...

I don't know how it happened to me.

Alon, look at me for a moment.

At least say something. we will talk

What? what do you want me to say? what?

I have nothing to tell you now.

You have to answer.

Yes? - Arrive today at eight.

There is no reason to think he discovered anything.

Go calm, find out what he has to say.

It's probably related to this thing with Kellner. -Can be.

And still, don't forget that you are already inside.

We managed to convince him.

Now all that's left is not to screw it up

And if it's something problematic, we'll deal with it together later.

Adri, did you talk to Amiram?

Yes, I'm meeting him tomorrow.

Don't worry, he will be convinced that he must return you.

Allah, good luck.

What is it? What are they doing?

Good morning

What's going on here?

What happens is that they go to have fun at Deda's.

Now? -Maor's time has come.

זהו.

I tried to approach him nicely, he doesn't want to

So no problem, we will come at him with all our might!

He and all his people!

I trust you.

He doesn't get out of there on his feet.

Come on, get organized. You have five minutes.

Come on, come on, come on!

Take it. It's a good gun, hold on.

Come fill your cartridge, come.

תמלא.

Fuck! -sailing. -Say, are you normal? -Show me. - Puck.

M-Amek cup. - Enough, enough, enough.

Come on, fly, fly home, fly. You don't go out like that.

Fly home! -come come. Come I'll take you, come

Come on, Reuven, get in the car! Move!

Come on, go, go.

Allah, everyone to the car. Two minutes flew by!

You need to inform Adri that he will send mobility. -What is mobility?

A dead light is the best thing that can happen to you.

It's not just light.

Alon, you said it yourself.

If we are arrested in such an event, we are in prison.

You are with Moshiko in the car.

If we inform Adri now we will surely be screwed.

That way you still have a chance to get out of it.

There is going to be a massacre there. There will be bodies of civilians here.

We have to stop it.

Come on, Reuven, get in the car.

God, come on in. -Come on, brother.

Tell Adri.

There, in the center of Bagathon.

You have to go to her.

Eh? - Maor Ezra? -Who is asking?

North Yamr Intelligence Officer.

We have information about immediate intent to harm you.

I ask to take precautions.

Who was it?

קומו.

Get up, get up, get up. Bowman is coming to drop me off, get up.

Hold them back at the entrance, don't let them in.

יאללה.

Sons of whores.

Shoot! shoot! fuck them

Well, shoot already! What are you doing?

Friday, they run inside.

Get out, get out everyone, get out. now! son of a bitch

In a moment we will be stopped. -Sluts.

son of a bitch - Come on, Liraz, Liraz.

לירז!

Let's run away.

Now, come on

Throw weapons! now!

On the floor, now!

Throw away the guns.

Don't move.

I said not to move.

Hands up.

Hands up now!

Turn to me.

Well

What is it? what are you doing here

Alon, what's going on here?

We are in a hidden operation. Only our operator knows about us.

Amit, we must not get arrested.

Hands up! Hands up!

Handcuff them.

Did you notice which stars are sitting behind you?

You're completely out of your mind, huh?

What is it? why are you stopping

Bring your hands. -What is? What are you doing?

It's okay, don't worry. -A glass of amac.

Hello, colleague, what, are you screwed? What are you doing? - Trust me, everything is fine.

Man, do you want to tell me what happened here now?

This is an order from above, leave. Forget it. -What is it from above? from whom?

Colleague, you have now released three suspects of attempted murder.

They are ours. - What, because they were police officers?

Colleague, who told you to release them?

Come on, they're not criminals. It's not what you think.

So what exactly are they?

What, hidden?

Okay, don't worry.

צאו.

קדימה.

Come on, come on, go.

Already, a glass of amek.

So what? You called your friends from the police

Tell them what we do?

Where did you get it from? - So how did they know?

They also informed Maor. - Probably intelligence.

Many people knew.

No one knew in advance. - It's not us.

We were in detention all night.

Interesting, because no one saw you in detention.

They put us at the station in Haifa.

They were afraid that Maor's people would take advantage of the situation for revenge.

Did you record me?

Do you think we are working with the police?

After everything we did for you?

Why, when you were police officers, didn't you pick up a car for Maor?

Tell the truth already! Tell me!

It will be easier for you. -Say, what do you want, eh?

You checked us a hundred times. what are you missing

Another shipment? Another smuggling?

Alon shot a person of Maor in front of your eyes.

Is that not enough for you?

What else do you want?

Download Deda.

Maor is hiding, but Deda, his dog, is still in town.

Go tear this son of a bitch apart

And we are fine.

You have two days.

נו?

Don't know where he is. -Son of a whore.

I will fuck him. I will fuck, I will fuck his mother.

Wait a minute, wait.

I think I know how we can get to him.

Hi. - Are you coming up? Ofek brought a movie.

Yes, yes, I'm coming.

Hi. Is everything ok?

הלו?

You and I will meet tomorrow morning.

What do I have to meet you?

Either you come or I'll tell Bowman that you're hiding, sluts

that work on him with the eyes.

tomorrow morning only you.

They will tell you where.