All language subtitles for YUJ-018 (Maron Natsuki)-MR.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅ›žใ‚‚

ใ†ใพใใ„ใฃใŸ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

๏ผก

๏ผค๏ผฅ๏ผณ๏ผฉ๏ผง๏ผฎ๏ผณ

ใจใ„ใ†ไผš็คพใฎใญ

ๅ–ถๆฅญ้ƒจ้•ทใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆ

็”ณใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใญใ‚ใฎๅ•†่ซ‡ใฎๅธฐใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ไปŠๆ›ธๅบซ

่จ€ใ„ใพใ™ใจ

ๅทฅๆฅญใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใฆไพ‹ใˆใฐ่ฃฝๅ“ใ ใจใ‹

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใ‚’

ๆๆกˆใ™ใ‚‹ไผš็คพใงใ™ใญ

ๆตใ‚Œใจใ—ใฆใฏ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผ

ใŒ

่€ƒใˆใฆใใ‚ŒใŸใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใ‚’

่ณ‡ๆ–™ใซใพใจใ‚ใฆ

ๅฎขๅ…ˆใซๆŒใฃใฆใ„ใฃใฆใพใ‚

๏ผก

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

๏ผข

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

๏ผฃ

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใฉใ‚“ใช่‰ฒๅ‘ณใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใจใ‹

ใ“ใฎ็ด ๆใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‰‹่งฆใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๅŠนๆžœใ‚’ใญ

ๆๆกˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœๅƒ•ใŒ

้ƒจ้•ทใง

ใƒใƒผใƒ 

ใŒ

ไบ”่ผช

ๅพŒไธ€ๅฎšใฎๅคไปฃใ•ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ–œๅЇๅพŒใงใญใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ•ใ‚“

้ซ˜ๅถบใฎ่Šฑใ™ใŽใ˜ใ‚ƒ

ๅฑŠใ‹ใชใ„

ๅคไปฃใ•ใ‚“

ใซใ ใ‚ใ†ใ‹

ๆข…็”ฐใ‚‚ไฝ•ๅนด็›ฎใ ใ‚ใ„ใค

ไฝ•ไบบใ‹ใ„ใพใ™ใญใƒผ

ๆข…็”ฐใ‚‚็ตๆง‹ๆœ€่ฟ‘ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆ

่‰ฏใ„ๆˆฆๅŠ›ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎไธ‹ใซ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ—ใŸๅ…ซ

ๆปๆฒขใจ

ใ‚ชใƒผใ‚ฟใƒ‹

ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใƒผ

ใพใ ใพใ ใงใ™ใญใ‚ใฎ๏ผ’ไบบใฏ

ใฏใ„ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ 

ใƒกใƒณใƒใƒผ

ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ไปฒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใงๅ–ถๆฅญใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ไธ€ๅฟœๅƒ•ใฏ็ตๅฉšใ—ใฆใพใ—ใฆ

ๅฏ„่ดˆใ‚‚็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ„ใคใฏ็กฌใ„ใ‚„ใคใงใญใƒผ

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใฟไผšใจใ‹

่ช˜ใฃใฆ

ใใฆใใ‚“ใชใ„ใงใ™

ไบŒๅ›žใ ใ‘่กŒใฃใฆ

ใ‚‚ๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆœ€่ฟ‘็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใงไฝ•ๅผทใ•ใญใƒผ

ใ‚ใ‚“ใชใซ็พŽไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚้ซ˜ๅถบใฎ่Šฑ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ

ใ ใใ†

ๆ€ใ‚ใชใ„

ใคใญ

ใ ใ‘ใฉใ•ใ

ใ‚ชใƒผใ‚ฟใƒ‹

ๅไธ‰

ๆข…็”ฐใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ซ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ›ใฐๅฑŠใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใฏ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช้ขจใซๆ€ใ‚ใชใ„

้ซ˜ๅถบใฎ่Šฑใฏ้ซ˜ๅถบใฎ่Šฑ

ใซๅฑŠใ่Šฑใ‚’ๅ–ใ‚Œใพใ™

ๅ†ฌ

ใฆใ„ใ†่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใญใƒผ

ๆปๆฒขใชใ‚“ใ‹ใฏใ™ใ”ใ„ๅซŒใช้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ไผš็คพ

้ †่ชฟใ 

ใญใƒผ

ๅฐ‘ใ—ใ‹ใ‚‰ๅˆๅฟƒ่€…ใงใ‚‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ†ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚‹

ใใ†ใ„ใˆใฐใญ

ใ†ใ‚“้šฃใฎไผŠ่—คใ•ใ‚“

ๅญไพ›

ใงใใŸใฎใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใใŠใ‚ใงใŸใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ‚‚ใใ†ใใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎ็ตฆๆ–™ใŒ

๏ผ•

ไธ‡ไธŠใŒใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใฃใฆใ‚ญใƒ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•ใ

ไธ€ไบบๅญไพ›ใใ‚‰ใ„ใ•ใไบŒไบบใง้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‘้ธๆ‰‹

ใ•ใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŽปๅนด่ฒทใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใญใ‡

ใใ‚“ใชใฎ้–ขไฟ‚

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ•ใ

ใ•ใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆใใŸใ„

็ฒพๅŠ›ๆŠœ็พคใ 

ใ—

ๆœ€ๅˆใฎ

ใ‹

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจ

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ‚Œใงๆฑ‚ใ‚ใŸใจใ„ใ„

ใพใ™

ใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฎ

ไธญ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฏ

ใฏๆฑšใ‚Œ

ใฆใ‹ใ‚‰

ๅค•ๆ–น

ใ“ใฎ็ง‹

ใ“ใ‚Œ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

้‡‘ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไปŠๅบฆ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ—ใฆ

ๅฏฎ

ใฏใ„ใ‹ใชใ„

ใฎใงไปŠ

ใฏใ„ใŸใฃใฆ

ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ชใƒผใƒ‰ใƒชใƒผ

้ ƒ

ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

็ตŒๅ–ถ่จ€ใˆ

ใฐไปŠๅบฆ

ใฎ่ฉฆๅˆ

ไบ‹ๆƒ…

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญ

ใพใ•ใซใงใ™ใง

ใ™ใ่พžใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

ใƒ€ใƒก

ๆœˆๆœซ

ใพใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฏใƒผใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃ

ใฆใ„ใ‘

ใชใ„

ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

่พฒๅคง

่‡ชไฝ“ใฎ

ๅ‹•ใใจใ„ใ†

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ๅ…ซ

ๅˆใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใใ‚“ใช

ใซ็œŸ้ข็›ฎใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช่ฉฑใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใใฃใกใ‚‡

ใใกใ‚‡ๆ•ฐใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใชใ„ใงใ™ใŒ

ใ‘ใ—ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใž

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฎ้“ใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ไปฒใŒใ„ใ„ใงใ™

ใญใˆใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใฎ่ญฐไผšใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„

ใญใƒผ

ใ‚’ๅ‚็…ง

ใ—ใฆ

ใ‚„ในใใพใ™

ๅฎถใ•ใ‚

้•ทๅดŽๅŒ…ใพใชใ„ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

็€ใงใ™

ใญไนๆ™‚ใ ใ‚ˆใชใ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌ็•ช

ใŒใญใ‡

ใชใ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ๆ€ใ†

ใ„ใ„

ใชใ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ไบŒ็ฌฌๅ…ญๅไนไบบใใ‚“ใชใคใพใ‚“ใชใ„ใชใ

้ฃฒใพใชใ„ใจ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠๆนฏใฎไธญใฎๆ€ใ„

ๅƒ•ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใใซ่ฒทใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒใƒณ

ใจ

ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใ™ใ็งป็ฎกใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚คใ‚ฑใ‚คใ‚ฑ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใˆใฐ

้ƒจ้•ทใ‚’ๆŠ•ใ’ๅ‡บใ—ใ•

ๅผทใ•่ชฌๆ˜Ž

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ไผใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใจใ—ใฆใฆใฃใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‚ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใž็ทจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŽใ‚ƒใ‚

ใŽใ‚ƒใ‚ใŽใ‚ƒใ‚

ใŽใ‚ƒใ‚

ใŽใ‚ƒใ‚

ใŽใ‚ƒใ‚

ๅธฐใฃ่จณ

ใ‚ˆ

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚‰ไธญใงใพใŸไปŠๅบฆ

ใฉใ†

ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๅนธใ›ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใŒ

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฆใใ‚‹

ไธ‹ใ 

ใชใ

ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใซ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅฐๅ€‰

้ง…ใพใง้€ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฃใก

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใใพใ™ใ‹

ใญ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใŸใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™

ใ•ใฃใๅผฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚Œใชใ„

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ•ใ

ใŠ

ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใ‚“ใงใ™

ไป–ใซใ‚‚็ตๆง‹ไป•ไบ‹ใฎๆกˆไปถๆฅใ‚‰ใ‚Œใใ†ใงใ™ใ—

ๅฐ่ชฌใชไธ€ใคใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใช้ขจใซๆ€ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใญใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“

ใฏใ„

็งใŒ

่‡ชไฟกใ‚’ใคใ‘ใ•ใ›ใŸใ„

ๅ‡บ่บซใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ†

็ตๆง‹ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใฃใฆใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ไปถใฎใฟ

ๅคงๆฑ 

่ฉฑใ—่ฉฑใงใ™

ใ‚ใƒผ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ไป–ใซใ‚‚

ใคใชใŒใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚‚

ใ‚ใชใŸใ‚’่ฝใจใ—ใŸใ„

้ง†้€้šŠ

่ชญใฟ่งฃใ

ใ—

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใพใ—ใŸ

ใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸ

ใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆปๆฒขใใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใใจๆ€ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“ใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

็›ดๆŽฅ

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ไธป

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ไธ€่ฆ‹

ใ—ใฆ

ใปใ—ใ„ใงใ™

ใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฎถๆ—ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ใฎ

ใฏๅ›ฝไผš่ญฐๅ“ก

ใŸใใ‚“

็”Ÿๅพ’ใซ

็œŒ

ๆฐ‘้–“

ใƒ˜ใƒช

ใฏใ„

ใพใ ใ‚คใƒƒ

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ็จผใ’ใชใ„

ๆ นๆœฌ็œผ็ง‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใฆ

๏ผ’

ใ‹ใจๆ€ใ†

ใŸ

ๆฐ—

ใŒ้€šใฃใฆใใŸ

ๅ„ชใ—ใ„ๅญใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ใใ†

ใ—

ใฆ

ใใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™

ใƒใ‚คใ‚ฐใƒฉใƒ 

้ˆด

ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒณใ‚ฐ

ใž

่ˆใ‚

ไฝ•

ใ‹

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใญใˆ

็ง

ใฏใ„

ไฝ•

ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๆ€ใฃใŸ

ใ—

้ก”ใซ

้‡‘ใ‚’

ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก็‰ฉไธญ

ใฎ่ตคใกใ‚ƒ

้€ฃไฝ“

ใงใ™

ใฏใ„

ๆฐ—ๆธฉ๏ผ’

๏ผ™

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ„

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

็งใฎไบ‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ„ใๅ‹•ใใŒๅฅณใงใ—ใ‚‡

็ทŠๅผต

ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚“

ใฏใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„

ไธŠๆ‰‹

ใงใ™

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใใฃไป˜ใ„ใฆใ‚‹

ใจ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใซ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ ใ—

ใพใ™

ใใ†

ใจใฏใ„ใˆ

ใ 

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅƒ่‘‰

็œŒ

ๆฟๅท

ๅง”ๅ“ก

ใฏใ„

ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใƒฌใ‚ทใƒ”

ๆœŸ้–“ไธญ

ใฏใ‚ฐใƒƒใ‚ฟใƒช

ใฏใ„

่จ˜

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅ››

ใญใƒผ

ๆถ™

่‚Œใซ

ใกใ‚ƒใ†

ๆˆปใ›ใพใ™

ใใ‚Œใงใ‚‚

ไปฃ

้ฃŸใน

ใกใ‚ƒใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏ

ใŸ

ๆฅฝใ—ใ„

ใฃใฆใ„ใ†

ใ†ใ‚“

ใถใ‚Šใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆ—ฅใงใ—

ใŸ

ใญใˆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ๆœ€ๆ‚ชๆ„ŸใŸใฃใทใ‚Šใซ

ๆ„Ÿใ˜

็ขบใ‹

ใงใ™

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใฃใฆใ“ใ„

ๅฆปใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„

ใพใ›ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆๅพนๅบ•

ๅ–ๆ

ใ—

ใŸใฃใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใชใ

็”Ÿ

่ฅฟๅฐพๅธ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

๏ผ“

ๅฎ‡ๅฎ™

ๆข…็”ฐๅ…ˆ่ผฉใจ

็”บใจไธŠ็”ฐๅ…ˆ่ผฉใจ

ๅคง่ถณใจ

ๅ‡บใฆใ—ใ‹ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใพใง

ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

็ฅžๆˆธ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅˆบๆฟ€็š„ใ 

ไธๅ€ซใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตฆๆ–™

ใ‚ญใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆœใ‚‚ไธๅฏ่ƒฝใงใ™

็งใŸใกใฏใƒใ‚คใƒณ

็”ทใจๅฅณใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใญใ‡

ๅฝผใฏ

ใพใŸ

ใฎ่ฒฌไปปใ‚‚ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ†ใ 

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ 

ๆœ€่ฟ‘ใ‚นใƒผใƒ—

ๆœ€่ฟ‘

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

็›ด่…ธไธป

ใ‚ˆใ‚„

ใ‚ใƒผ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

็ฐกๅ˜

็ฐกๅ˜

่ฒทใฃใฆใพใ™

้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†

ใชใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†

ๅ‘จๅ›ฒ

ๅˆถ่ฃ

ใ‹

ใฏใ„

ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

่ดๅ–่€…ใ„ใคใ‚‚ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉ

ใซใ‚‚

ไธ–ใฎไธญใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ๅ”ฏไธ€

ๆฎ‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹

ใ„ใ†ใ ใ‘ใ 

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็พฉ็ถบ้บ—ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใจ

ๆŽฅใ—ใซใใ„ๅ‡บใ—ใซใใ„

ใใ†

ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง

่‰ฏใ„ๆ„ๅ‘ณใงใ™

้ฉšใใ 

ๅ‹้”้–“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ‚“ใจๆ€ใ†

ใใ†

ใฏใ„

ใพใง

ใ‚‚

็‰›ไธผๅฑ‹ใ ใ‘ใฉๅฝผใงใ™

ๅฑ…้…’ๅฑ‹

ใ•ใ

ใ‚ใ‚Œ

ใŠใ

ใพใ™

ใฉใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใใ‚Œๆœฌๅฝ“

่ฌŽใชใ‚“ใง

ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜

ไบบใŒๅฅฝใใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญใƒผ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผ

็€ใŸใ„ใ‘ใฉไธ€ๆญฉ่ธใฟๅ‡บใ›ใชใ„

่ปŠใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใ‡ใ„ใ„ใญใ‡็š†ใ•ใ‚“

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ๅ‰›้ธๆ‰‹ใ‚‚ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‚ๅคšๅˆ†ๅƒ•ใงใ™

ๆฏ

ใ„ใ†

ใ‹

้š ใ‚Œใƒ•ใ‚กใƒณ

ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‹

ใ‚ฎใ‚ถ

๏ผ’

ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ‹

ใใ†

๏ผ’

ๆ—ฅใ ใ—

ๅ‘จใ‚Š

ไน…ใ—ใซใคใ„ใฆๅ›žใ‚‹ใฎ

ใ—

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค็”จใฃใฆใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใใ†ใงใ™

ใƒŸใ‚นใƒ†ใƒชใ‚ขใ‚น

ใช็พŽไบบ

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

้€†ใซ่กŒใ

ใพใ™

่ฌŽใŒๅคšใ„ใŸใ‚‰ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“้ขจ

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„

ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“

ๅคไผ‘ใฟ

็ต‚็›คๆ™‚ใซ

ไธญ่บซใฏๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅญไพ›ใฃใฝใ„ใ‚‚ใฎใงใ™

ใญใˆ

็š†ใ•ใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚’

็Ÿฅใ‚‹

ๆปๆฒข

ใฉใ†ใ‹

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผทใใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ๅคงไบบใฃใฝใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ 

็‚นใจ็‚นใŒ็น‹ใŒใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆๆœˆ็ง่‡ช่บซ

ๅƒ

็™พๅ…ญๅ

ๅ…ญ

ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

ใพใƒผ

ใงใ‚‚

ใชใฃ

ใฆใ‚‹

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใก

ใฏๅ…ˆๆœˆใ„ใ‘

ใญใˆ

ไปŠๆœˆใ‚‚ไปŠๆœใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ซใƒผใƒšใƒƒใƒˆ

ใฏใ„

ใ™ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ ดๆ‰€ใซไธ‹ใ’ใŸใ„ใชใ

ใใ†ใใ†

ใใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใŸใ‚‰

ใ•ใ‚“ใงๅˆ‡ใ‚ŠใŸ

ใตใƒผใ‚€

ใใ‚ŒใŒๅฎ‡ๅฎ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Š

ๅ…ˆๆœˆใ„ใ‚‹้‡ๅŠ›ๆณข

ๆฒป็™‚ไธŠใŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบˆ็ฎ—่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ไธญใธ

ๅ…ฅใ‚‹ใใ†ใงใ™

็คพ้•ทใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใ ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฑ—

ใƒ—ใƒญ

ใง้€ฒใ‚ใพใ—ใ‚‡

ใใฎไธŠ๏ผช๏ผก๏ผฌ

ใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพใจใพใฃใฆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ˆ

ใ—

ใญใ‡

ๆœ€ๅˆใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃฒใฟ้ŽใŽใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆœ€็ต‚

ๆ—ฅใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใคใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ตๆง‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใงใ™

ๅฎถใงใใฆๅคงไธˆๅคซใญใƒผ

็œŸไผผใ—ใพใ›

ใ‚“

ใชใ

ใฏ็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

็œŸ้ข็›ฎ

ใ•

ใ›็ตๅฉšใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ใใ†ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใ†ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ้–“็œŸใฃๆš—

ใ•ใ‚

ๅข—ใˆ

ใพใ™

็ทจ้›†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆŒ‡่ผชใ—ใฆใŸๆ–นใŒใƒขใƒ†

ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

่‹ฆ่กŒใฏ

ใงใ™

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๅ€Ÿ้‡‘

ใ•ใ‚็š†ใงๅ‹•ใใพใ™

๏ผช

ใงใ™ใญใƒผ

ๆฏใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰

๏ผ™

ๆœˆ

ใ‚ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฅณๅญ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใๅๅคๅฑ‹

ใญ

ใ‚‚

้€ฒใฟใพใ™

ใ‹

ใฏใ„

ๆปๆฒขใใ‚“ใ•

ใ‚’็Ÿฅใ‚‹

ใงใใ‚‹

ใ‚ฐใƒƒใ‚บ

ใฏๅˆ†ๅŽšใ„ใ‚„ใค

ๅŽปๅนดใงใ™

ใ‹

ใใ†

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ไปŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ่ŒถใฎใŠ

ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹ใฃใฆ

ๆฐ—ใŒๅผ•ใ‘ใพใ™

ๅ€คๆฎต

ใจ

่ฐทใใ‚“

ใŠใ‚ˆใใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใฎ่ฉฑ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ๅญใ ใ‚ˆ

ใ ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

ใชๆฐ—ใ‚‚

ใ•

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ๆ€ใ†ใญ

ๅฅฝใใชๅญ

ใŒ็Ÿฅใ‚‹ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Šๅคง่‡ฃใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ไบบใŒไป˜ใๅˆใ„

ใŸใ„

ไปŠๆœˆ๏ผ“

็”ทๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

็„ก็†ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใจๅ‹•ใ

ใพใ™

ใ‚ฌใƒใƒŠใƒผ

ใ„ใ†ๆ„Ÿๆƒ…ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ„ใใพใ™

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใจ่ทๅ ด

ใซ้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใŸๅฎ‰ๆœˆ็ตฆใŒ

ใ‚ใ‘ใญใƒผ

ใ ใ‚

ไฟบ็งใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ไฟบใฎๆ™‚ไปฃใŒๆฅใŸใญ

ใ 

ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒขใƒ†ใ‚‹ใฎใ‚ˆๆ•™็ˆถใŸใกใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚ใ‚Šใพใ™

ไผบใˆใ‚Œใฐ

ใชใ‚‹ใชใฉใŒ

ใ‚ใ‚Œใฐ

่ฆ‹

ใฆ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™

ใ‹

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆ™‚ใ€…่ณชๅ•

ๆบ–ๅ‚™ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผ

ใญใ‡

ใพใ›ใ‚“

ใŒ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅฐ‘ใ—

้ƒฝ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใพใ™

้€ฑๆœซใฏใใ†ใ ใญ

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

ใงใ™

ไปŠๆ—ฅ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŸ

ๅบƒๅณถ

็œŒไบบ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ†

ใฏใ„

๏ผ’

่พžใ‚ใ‚‹

ใพใ™

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ™

ๅ˜็ด”

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๅซใงใ™

ใ“ใ†ใ—ใŸไปถ

่ฑš่‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใƒใƒผใƒณ

ใ„ใ„

ใชใ

่กŒใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

๏ผ“

ใŸ

่‡ญใ„่‡ญใ„่‡ญใ„่‡ญใ„

ใญใ‡

ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ‚€

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅง‰

ใ“ใฎ

ใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›ใจ

ๆ—ฅๅ‰

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฆ‚ๆœˆ็ตŒๆธˆ็ตŒๆธˆ

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ„Ÿ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

็งใ‚“

็ฅžใ‚ซใƒผ

ๅฏๆ„›ใใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅนด้ ƒ

ใƒ’ใƒผใƒญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿ

ใฏใ„

ใงใ™

ใ—

ใƒ‘ใƒณ

ใ‚’

ไบŒไปฃ

็›ฎไปŠใ‹ใ‚‰ใ•ใƒผ

ใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

๏ผน๏ฝ๏ฝ•

๏ผด๏ฝ•๏ฝ‚๏ฝ…

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ซใƒฌใƒผ

ๅบ—

็ง็Œซใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ 

็ตๅฉšใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใ‡ใญใ‡่€ƒใˆ

ใฆใ‚ˆใ„

ใญใˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ†ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใพใŸ

ใ‚ขใƒผใƒ

่ฆชๅพก

ใ•ใ‚“

้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„

ใชใ

็ง

้–“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่พผใ‚

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ“ใๆฐ—ใŒๆฑšใใ„ใ‚„ใƒผ

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใŸ

ใ‚ใฃ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

้ฃฒใฟ็‰ฉใจใ„ใ†

๏ผ’

ใŒๅผทใ„ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใˆใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ 

็งใซไผšใ„ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ใฏใชใ„

ใงใ™ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚“

็งใฏ็—›ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

้–‹ใ

ใŸใใชใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ‚‚็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใˆใฃ

ใฆใชใ„

ใงใ™

ใงใ‚‚็งใ‚’ใƒใƒฉใƒใƒฉ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใญใ‡

ใฆ

ๆ€ใฃใฃใฆ

ๅง‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ•ใฃใ็ธใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆๆŒ‡

ใงใใ‚‹ใใ‚‹ใ—

ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๆˆฆไบ‰ใฃใฆ

ใฏใ„

ใงใ™

ใคใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใกใ‚ƒใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใƒ

ใ‚ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใจใ™ใๅ‹ƒใฃใกใ‚ƒใ†

้‹่ณƒใใ†

ใญใ‡ใ‚“ใญใ‡

ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

่ชฌๆ˜Ž

ใ—ใพใ™

่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ„ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใใงใใพใ™

ใ‚

็ตถๅฏพใซใƒใƒฌ

ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใฎ้–ขไฟ‚

ใชใ‚“ใฆๆ„šใ‹ใช้–ขไฟ‚

ใใ‚ŒใŒ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ™

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏๅƒๅ€ใ ใƒผ

ใ—ใ‹ใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝœใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚Œใพใ™

ใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใกใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆปๆฒขๅ›ใชใ‚‰ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

ใใ†

ไปŠๆ—ฅๅฅฅใ•ใ‚“ใจไฝ•ไบบใ‹

ๅฒธใ•ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌ

ไปŠๆ—ฅๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆŽฅ็จฎ

ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒซใƒผใƒซ

ใ‚’ๅฎˆใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ๅซ‰ๅฆฌใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใ‚ซใคใ

ใชใ

ไฝฟใ„ใƒ‘ใ‚ค

ใƒ‘ใƒณ

ๅฅฝใใ ใชใ

ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใ 

ใญใ‡

ๅฅฝใ

ใงใ™

ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใชใ‚“

ๆ’ค้€€ใ—ใฆใ„ใพใ™

่ฆณ

ใŸใ„ใ‚‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๆฏ

ๅฎฟใซ็€ใ„ใฆ

ใ‹ใ‚‰

่ฆๆจกใชไธ‹ๅ“ใชใ‚Š

ใฏใ‚“ใ“

ไปŠ

ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฆใพใ™

ๆฏ

ใฎ

ๅœฐ

็ถšใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใž

ๆ—ฉใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผ’

้ง„็›ฎใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคง็›ธๆ’ฒใฎๅŠๅˆ†

ใฏใ„

็ตๆง‹ใณใฃใใ‚ŠใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆญขใ‚ใฆใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชไธญ

ใญใƒผ

ๅฅฝใใชใ‚“

ใญ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใพใ ็ตถๅฏพ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

็งใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ๆ‚ชใ„็”ท

่‡ญใ„่ฒฌใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใญใƒผ

ใ 

ใชใ

ๆ„š็—ด

ใงใ™

่„ฑๆฏ›

ใซๆ•ๆ„Ÿใช

ใ“ใ†ใ„ใ†

่€…ใŒใ„ใ„ใฎ

ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“ใ“ใฎไธŠๅ“

ไบŒ

ใˆใƒผ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ‰ๅนด

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠ

ใญใƒผ

็›ฎใฎใ‚€ใใฟ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆใพใ ใ‚คใƒƒ

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ 

ใ„ใ„

ใชใƒผ

ใฃใฆ

ไพ‹

ใŸ

ใ™ใ

้‹่ณƒ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ„ใ„

ไผŠ้›†้™ข

ใƒ™ใƒใƒฃ

ใƒ™ใƒใƒฃ

ใƒ™ใƒใƒฃ

ใใ‚“ใชๅผทใๅฝฑ้Ÿฟใ—ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใญ

ๅคฉๅ›ใŒ

ๆœฌๅฝ“ๅบ—

ใญใˆ

๏ผซ

ใ 

ใชใƒผ

ใจๆ€ใ†

ใ‚“ใงใ™

ใใคใ„ใชใƒผ

ไธญใฎ

ไบŒ

ใค

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใซๅธฐใ‚ŠใŸใใชใใชใ‚‹

๏ผ“

ๅฐ‚้–€

ๅฎถ

ใฏใ„

ใ—็œŸ็ฉบ

ใชใ‚

็งใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’่ฆ‹

ใฆใญใƒผ

ใฏใ„

ๅˆ†

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‹ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸ

้€Ÿใ„

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใƒผ

ใฃ

ใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ

ใงใ™

ใญ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใซใ‚‚

ใ„ใใŸใ„

ๅฐ‚ๅฟตใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚

ใ•ใ‚“

ใŸใ„

ใฆใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใƒผ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎใ‚‚ใฎใŒ

ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚“

ๅคซๅฉฆ

็ง่‡ช่บซใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ไธ–ใฎไธญใ‹ใ‚‰

ไธๅ€ซใฏใชใใชใ‚‰ใชใ„

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€

ไป–ใงใฏๅ‘ณใ‚ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.