All language subtitles for Walk.East.On.Beacon.1952.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NARRATOR: This is a drama of real life,

adapted from the recorded experiences of the Federal Bureau of Investigation.

Of the FBI's many responsibilities,

none is more urgent than its duty to protect the people of the United States

from a worldwide conspiracy,

which seeks through subversion to destroy established governments everywhere.

Fighting in the front lines of the FBI offensive

against the forces of treason are alert and highly trained special agents.

Their strategy is based on the utmost tactical use

of the scientific techniques of crime detection.

But nothing is more essential

to the success of the Bureau's operations against all criminals

than the support of responsible and alert Americans.

For example, the investigation of these two people

began with a telephone call to the Boston office of the FBI

from a woman who stated that someone named Robert Martin

was forcing her husband to work for an espionage ring.

The anonymous caller declined to give her name,

but her statements were checked,

and they led the FBI to this Robert Martin,

who was then photographed in the Boston Public Garden

by special agents using a concealed camera.

From the Public Garden,

agents followed Martin to the Charlestown district,

where his surveillance was taken over by FBI agents

assigned to the Hoosac Pier section of the Boston waterfront.

(SHIP'S HORN BLOWING)

Prokiewicz, please.

- SS pier? - Yes.

Berth one.

AGENT: WFBI Boston. This is Car 11.

Our subject is aboard the Polish freighter.

Okay, Eleven.

(SHIP'S HORN BLOWING)

It's not our man.

Car 11 calling WFBI.

- Go ahead, Car 11. - AGENT: Someone dressed

exactly like our subject has left the freighter.

We are following him.

Okay, Eleven.

Car 16, please replace Car 11 at Hoosac Pier.

(TYPING)

AGENT: Car 16. Okay.

NARRATOR: Soon after this man stepped ashore,

Car 16 reported that the freighter, Robert Martin still aboard,

was heading back to Poland.

Are you in touch with Car 11?

Calling Car 11.

This is Reynolds. Detain your man for questioning.

AGENT: Car 11. Okay.

NARRATOR: In espionage investigations,

the FBI must always weigh the value of apprehending or losing one suspect

against the possibility of uncovering

all the members of an underground network.

The man in custody identified himself as Michael Dorndoff, a deckhand.

Poland is now nothing but one big prison camp.

All the people are slaves.

I planned to jump ship. This is the first chance I had.

You had plenty of opportunities before today.

Sorry if you think I'm lying to you.

Where'd you get those clothes and this visitor's dock pass?

The captain and the visitor were drunk,

so, when this fellow passed out, I stole his clothes.

Did you steal his money, too?

No. My family in Poland, they have saved it for me.

We're going to turn you over to the Immigration authorities

on the charge of entering the United States illegally.

If you send me back to Poland, like that, a bullet in the back of the head.

That's all for now.

I thought you Americans helped people like me.

- I am not a criminal! - AGENT: Let's go.

Well, if you're checking up on my husband,

why don't you ask the people at his office?

They'll tell you he's going to be made a partner.

Just what did you want to know?

Has Mr Martin ever taken a long trip without telling you where he was going?

Of course not. I know everything he's doing.

Mrs Martin, it's very important that you give us all the information you can.

May we look through your husband's desk?

Certainly.

Everything is in there.

All right.

Mr Reynolds, what is it? Has something happened to Bob?

Your husband left Boston yesterday. On a freighter bound for Poland.

Poland?

...I don't believe you.

Why would Bob go to Poland?

We don't know yet whether he was forced to go

or whether he left voluntarily.

(SOBBING)

SECRETARY ON INTERCOM: Mr Reynolds, Washington is on the line.

- Inspector Belden. - Thank you.

Hello?

Charlie, I've just come from the director's office.

He wants us to stay right with the Martin case.

Send us everything you have.

Yes. Put the 16mm film of the surveillance on the plane,

and I'll have it picked up at the airport.

Okay, fine.

Tell Ident in the lab to expedite examination

of everything that comes in from Boston on the Martin case.

NARRATOR: What may seem inconsequential

to a layman is frequently significant to the trained investigator.

At FBI headquarters in Washington,

a full staff of laboratory and identification experts

concentrated throughout the night on articles found in the Martin home.

By 4:30 a.m., important information was developing.

A teletype to the Boston office had summoned S.A.C. Reynolds,

the special agent in charge,

to an early-morning conference in Washington with James Belden,

a veteran FBI inspector assigned to domestic-intelligence cases.

We first investigated Martin back in 1939, when he was known as Robert Wedder.

He was twenty years old, a student from Akron, Ohio.

He was a member of the Young Communist League.

In the summer of 1940, while touring Europe with another group of students,

he disappeared.

We were informed, about a year later, that he'd been given Comintern training.

REYNOLDS: Sorry we didn't take Martin off the freighter.

No. No, we're afraid that might tip our hand.

We're satisfied that his wife knows nothing about his communist affiliations,

and his friends and neighbours speak very well of him.

In other words, he's been a perfect sleeper.

(TELEPHONE RINGING)

Yes? Thank you.

The conference is ready.

NARRATOR: The 16mm movies

taken in the Public Garden were screened for the Bureau's espionage experts,

who handle all cases involving members of the communist underground.

(OVERLAPPING CHATTER)

The film you just saw was shot in Boston

one hour before Martin went aboard the Prokiewicz.

I want you to check thoroughly all undercover sources and informants.

Find out when he returned to this country, what he's been doing since,

who his contacts are, when he was activated,

and who replaced him after he disappeared aboard the freighter.

What about the woman?

The film doesn't give us a very good view of her face.

Can anyone add to her description?

- Inspector Belden. - BELDEN: Yes?

I took those pictures. She has a peculiar walk.

Peculiar? In what way?

Well, it's difficult to describe.

Would you say she was a trotter, a pacer, or did she single-foot?

No, it's a... kind of a lope.

(LAUGHING)

Send out a confidential bulletin.

Include pictures of Martin and this shot of the woman we just saw,

and have Agent Brown put, in his own words,

his description of the way the woman walked.

We've arranged with Immigration to release the sailor temporarily.

Have him put under 24-hour surveillance.

We're setting up a special squad of agents in Boston.

- Right. - Gentlemen,

the director feels that Martin was a key espionage agent.

We've got a lotta work ahead of us.

NARRATOR: Special agents of the Boston office

were given a preview of the man they were to watch continuously.

If the Immigration inspectors are satisfied, that's good enough for us.

- Does that mean I'm free? - As far as we're concerned.

I told you I wasn't a criminal.

RECEPTIONIST: Paging Mr Rider.

NARRATOR: A week's surveillance of Dorndoff

established only one thing of special interest.

At two o'clock each afternoon, he made his appearance

at one of Boston's traditional meeting places.

Nationwide distribution of the Bureau's bulletin brought quick action.

From Philadelphia to Seattle,

police already knew many suspected communists with shoulder bags,

and some of these had distinctive walks.

BROWN: Were you ever in Boston?

Boston? Never. I hear it's a dump.

Would you mind walking across the room?

Say, what is this?

Please, just over to the bench and back.

That's close, but not quite good enough.

Whaddaya mean, "not quite good enough"?

- That's all, Miss. - It's about time.

Listen, brain, you had no right to arrest me in the first place.

FEMALE OFFICER: All right, let's go.

NARRATOR: Special agents,

watching the comings and goings of Michael Dorndoff, could not surmise

that the investigation that started with an anonymous telephone call

would eventually lead them to Gregory Lazchenkov.

The Lazchenkov case, a synthesis of FBI procedures,

began in Moscow.

On the morning of April 14th,

Gregory Lazchenkov left his Jarejinskova Plaza headquarters

on an urgent mission.

A Red Army plane took him to Warsaw and then to the Port of Gdynia,

where he signed aboard the Polish freighter Prokiewicz.

His destination was the United States, and his orders were,

first, speed the penetration of Falcon, a new and secret American project

with headquarters near Washington D.C.,

and, second, extort information from Falcon's top mathematician,

Professor Albert Kafer, whose theories were being evaluated

on the newly developed, high-speed, electronic calculator,

somewhere in the vicinity of Boston.

On May 3rd, the Prokiewicz had docked in Boston.

One of its visitors was Robert Martin.

Lazchenkov. I never expected to find you here.

Sit down, Martin.

What's gone wrong? Have you been ill or just on holiday?

What do you mean?

I explained to the courier it's getting more difficult from day to day.

I've warned all my people to be very careful.

You were ordered to concentrate on Falcon.

So far, we have received nothing. Absolutely nothing.

We have one excellent contact at Falcon already.

You know. Nicholas.

What about the professor? You've had his name for a month.

Professor Kafer's probably the outstanding scientist at Falcon.

I was able to talk to him only the other day.

He's contributing to my Refugee Committee.

The Section has promised to penetrate Falcon without delay.

The military has become impatient.

You must understand, Lazchenkov...

Apparently, Falcon is one of America's most closely guarded secrets.

- It may take us months to break it. - Months?

I worked as fast as I dared.

Please explain that to the Section.

Why not tell them yourself?

I can send a special report.

Perhaps you would like to deliver it in person.

Person? Where?

Moscow.

You will be received with honours.

I haven't been in Russia in six years.

But I can't leave now.

Will these still introduce me?

I believe you give this to the florist.

That to the photographer.

Falcon is too important to be entrusted to one who lacks courage.

You will proceed to Moscow immediately.

Immediately?

Very well. I'll make arrangements.

- What arrangements, Martin? - I have to pack.

- There are clothes here. - I have to call my wife.

- Why? - To say goodbye.

I dislike telephones.

Have you forgotten I'm Martin? We trained together in Moscow.

Do you know anyone more dedicated, more willing to sacrifice?

For ten years, I've been waiting for this opportunity to serve.

Would you destroy it all? Do you want to destroy me?

Section can no longer tolerate failures.

(DOOR OPENING)

I won't go to Moscow.

You can't make me go. I'm an American citizen.

Don't insult me.

Come, Comrade, your pass for the dock.

- What's the code? - Frank Torrance.

T-O-R-R-A-N-C-E? Contact points?

South Station, Parker House, bus terminal.

Good luck.

If I get past the gate, sail immediately.

(REPLYING IN RUSSIAN)

Spasibo.

(SHIP'S HORN BLOWING)

NARRATOR: The foreign espionage agent

operating in this country is well aware that he enjoys a unique privilege,

the freedoms guaranteed by the Bill of Rights

to all loyal American citizens.

- I think you'll like these, Mrs Summers. - I'm sure I will, Mr Danzig. Thank you.

- Goodbye. - Goodbye.

Good morning. Can I help you?

I'm looking for a certain plant, balsamita.

I believe you carry them.

DANZIG: Yes, I have it.

LAZCHENKOV: Send it for me with this card.

I cannot find an envelope for it.

I'll try and find an envelope. Just one minute, please.

(LOCK CLICKING)

Will you come in, please?

- Who recommended you to me? - Martin.

- You are Alex, yes? - Yes.

- When can you contact Nicholas? - Nicholas? Never.

- He must be here tomorrow. - I'm sorry. That's impossible.

- What do you mean, impossible? - Please.

Nicholas can be very helpful to us,

but it is his wife, Elaine, who is important.

To have Nicholas leave Washington would be indiscrete.

I suggest that Elaine come to Boston.

She's very charming.

Very well, but she must be here tomorrow evening.

If it's an emergency, I wire a plant.

For routine meetings, I just send flowers.

- This is most urgent. - All right.

Tomorrow, the 31st. An odd-number day.

An azalea.

Very well, she will come to Boston.

Now, here are the meeting places for seven, eight and nine o'clock.

- You have papers for me? - Everything, Mr Gregory Anders,

even this year's driver's licence.

You made me a widower. I would have preferred to be a bachelor.

(CHUCKLING)

But that is personal and unimportant.

- But this, of course, is useless. - It's your birth certificate.

My accent, is it Bostonian?

I promise you, I'll see that you have naturalisation papers.

- How soon? - Early next week.

- I must have it at once. - But I...

I am here because Martin was too slow. He accomplished nothing.

If we are to be efficient, we must also be cautious.

Don't caution yourself into impotence.

Our superior has set a deadline.

A man who has been so long in Moscow

can't be expected to know all we have done here,

but no apparatus in America has been more quietly and thoroughly prepared.

Look here.

My runners.

One hundred per cent American. Absolutely safe.

Ah, runners are unimportant. They can be used only once.

Naturally. But a few college students I have helped now and then

are available for long trips.

Sleepers.

"Z" means has not attended any Party function for the past three years.

Double "Z" is afraid to refuse.

Those are people who have helped in industrial espionage.

And everyone pays dues.

You talk about caution,

and you trust the identity of so many of our people to a safe.

- Are you a fool, Danzig? - Wait.

Anyone tampers with that safe, everything in it will be instantly destroyed.

Now it can be opened without danger.

(LOCK CLICKING)

You should be interested in these.

They're very useful to our couriers.

For parcel lockers at the international airport.

I have done all this without arousing suspicion.

I've been reckless just twice...

A month ago, to get your message to Martin,

and now this meeting with you.

Yet you say that I caution myself into impotence.

You are too excitable, Comrade.

Don't forget to send the plant to Elaine.

(DOOR OPENING)

Naturalisation papers?

- I'll put you on the waiting list. - Who's ahead of me?

A gentleman who trades in narcotics.

I've been lucky.

Last week, I buried a single man born in Poland, naturalised in Boston,

and no relatives.

Perfect, Helmuth.

For his naturalisation papers, I have been offered $1,000.

Gimme 'em.

Are you prepared to better that offer?

Listen, Comrade, if anybody tells the FBI

what August Helmuth's real name is...

Why didn't you say it was for the Party?

NARRATOR: Gregory Lazchenkov,

obeying the primary rule of espionage, remained inconspicuous.

By mailing coupons and answering advertisements,

he sought to establish a plausible cover for his activities.

Yes?

I brought your mail, Mr Anders. My, you do get a pile of it.

Thank you very much, Mrs Sullivan.

Official visitors never seem to appreciate our difficulties.

They don't understand Americans.

I would say that a man of his rank

knows our problems better than we do ourselves.

And if he asks us to work harder, we must.

- Good evening. - Good evening.

This is Elaine from Washington.

- How do you do? - How do you do?

- The papers you asked for. - Thank you.

(CHUCKLING)

Now I am an American citizen. Good work.

I am sorry you can't stay for dinner.

Thank you.

I'm sure we understand each other.

Good evening, Elaine.

(DOOR OPENING, CLOSING)

So, you are the wife of Nicholas.

Our superiors are impressed with the opportunities you have created

for carrying on important work.

Nicholas will be delighted to hear that.

Together, we can do much more than either of us could do alone.

Highly practical combination of devotion and service.

The two are inseparable for us.

Oh, yes.

On behalf of the Section, I've brought Nicholas a token of official recognition.

Will you present it to him, please?

But we work without expecting gifts.

Oh... It's beautiful.

But our reward will be the satisfaction of having helped to advance the cause.

Naturally. I understand.

Tell him he is ordered to accept.

The Section's policy is to honour those who are in a position

to perform distinguished work.

He always obeys an order.

Now, you and Nicholas are to concentrate completely, exclusively, on Falcon.

Get me everything, anything.

No bit of information, no scrap of paper, is without value.

We will work harder.

Right now, we don't even know what Falcon is, except a lot of figures.

You must get me those figures. They will give us the secret.

Tell Nicholas I have all the money he needs. I will give you...

This sort of thing you can't get for money, only from dedication.

Yes.

From conviction such as yours.

(RACHMANINOFF'S "PRELUDE IN C-SHARP MINOR" PLAYING)

Bells of Moscow.

Spasskiye Vorota.

Can you print from a torn negative?

- All depends. - It's cut in half.

- What kind of a print did you want? - Two and a quarter will do.

Maybe we can help you.

Chris, a customer's in a hurry.

Look in the envelope, Chris.

- Someone recommend you to us? - Yes, an old friend, Mr Martin.

You know him?

There are lots of Martins in Boston.

Ask the gentleman to come inside.

(DOOR OPENING)

- What do you call me? - Gino.

- You're Alexander? - No. Alex.

Don't worry. This place is tight.

The telephone's an extension to an old lady's apartment.

She uses it only to call the doctor. We never phone out.

Only Martin calls us. Only from a pay station.

Martin will be away for a while.

- Oh? - What about the professor?

Millie... She handles it.

It's taken a lot of time, but we'll get to him.

- Can Millie keep her head? - Whaddaya mean?

She is nervous.

Don't worry. We've been together four years.

She's done all right by the Party. And me.

Tell her she must see the professor at once.

Everything is arranged, but Martin said be careful, very careful.

- There has been too much delay. - All right.

- Do we follow Martin's plan? - It was my plan, not Martin's.

How can we get in touch with you, just in case?

Never.

I keep in touch with you. The same way as Martin.

- Was everything all right? - Yes.

You're late today, Professor.

Oh, only... Only three minutes.

Excuse me, Dr Kafer.

A friend asked me to give you an important message.

My son, you have seen him?

No. But I know he's well.

Sit down, Professor.

This is his handwriting. Where is he?

He's in Berlin, the Russian sector.

- You have come from Mr Martin? - Martin?

Yes, he also knows about Samuel.

May I ask your name?

Names don't mean anything, Professor.

Your name's well-known to us, though.

For the work you did for the communists in Buchenwald.

- Buchenwald? - Shh!

I was only fighting Hitler then.

We have ways of proving that you joined the Party.

- That is impossible. - I said we have ways of proving.

Young woman, what do you want of me?

You're doing some important research at the Montrose Laboratories.

Make your work available to us, and your son will have his freedom.

I cannot believe that my son would ask me to do this.

- You doubt the message? - Please, could I keep that for my wife?

It'd be unwise to tell your wife, Professor, until your son is out of East Berlin, alive.

But I have hardly commenced my work. There is nothing yet to give you.

You'll receive further instructions within a few days. Follow them.

Remember, your son's life depends on your co-operation.

And your silence.

Hello? This is Albert Kafer.

Kafer. K-A-F-E-R.

Yes. Montrose Laboratories.

I am greatly troubled. Is it possible to make an appointment to talk privately?

A teletype, Bureau.

A confidential appointment has been requested by Albert Kafer,

research specialist on the staff of Montrose Laboratories, Boston.

Lundy, prepare a summary of our investigations

of all Montrose personnel.

I'm stopping by the security office at Falcon. After that, I'll be home.

Right.

NARRATOR: In official Washington,

there were few who even knew the existence of Falcon,

and fewer still its location.

Seventeen miles across the Virginia line,

the Nathaniel Barlow estate had become the headquarters

of an extraordinary scientific undertaking.

Thank you.

NARRATOR: Under highest security,

the best scientific minds of the western world

met in the ballroom of the old mansion

to evaluate bold theories,

which, if proven, might revolutionise the patterns of peace

and the weapons of war.

Well, what's on your mind, Jim?

You have a scientist named Albert Kafer working at the Montrose Laboratories.

What sort of a project is he assigned to?

Kafer? Well, there's only one man who can answer that question.

- Dr Wincott himself. - Would you find out for me?

Oh, he's asked to meet you.

Well, the conference should be over by this time. Let's see.

RECEPTIONIST: Security office.

Even Dr Wincott has to go through my office to get in here.

Inspector Belden to see Dr Wincott.

- I'll let him know you're here. - Thank you.

These are the people scheduled to see Dr Wincott tomorrow, sir.

Well, get the list to Miss Adams for background data.

- Yes, sir. - And tell Wilben I'd like to see him, please.

- Yes, sir. - Thank you.

(OVERLAPPING CHATTER)

- Did you want to see me, Mr Mason? - Yes.

I'd like the latest list of our co-operating universities and research laboratories.

Yes, sir.

- Won't you come in, please? - Thanks.

Then the constant "a" must be so adjusted

that the cycloid passes through the point of "x" squared.

- Dr Wincott? - Yes, Harry?

This is Inspector Belden of the FBI.

How do you do, Inspector? I've looked forward to meeting you.

- Thank you. - I'd like to have you meet my associates,

Dr Debranov, Dr Fairlow.

- Nice to know you, gentlemen. - Very nice to know you.

Can we continue with this later, gentlemen?

- Why, surely, Doctor. - Will you excuse us, gentlemen?

- Bye. - Bye.

Inspector Belden is interested in Albert Kafer.

Kafer? What about him?

Well, not the Professor himself, but in his work.

- Is it a new weapon? - Yes and no.

Project Falcon is concerned with the physical laws

that govern the development of all weapons.

Kafer thinks he's on the way to proving a theory

that may well give us something tremendously important.

By the first of next month,

he will probably have completed his 210th year of computations.

Excuse me, sir. His what year?

His 210th.

The new calculator at Montrose enables a mathematician

to accomplish many centuries of work in a single lifetime.

I talked with Kafer just this morning.

He's confident of success.

I understand that the most improved model is at Montrose.

Yes, and if you're ever in Boston, drop by there and see it sometime.

Well, I think I'd better warn Inspector Belden

that if he's granted an audience,

the calculator won't stand for any trifling questions.

(CHUCKLING)

NARRATOR: In Boston the next morning,

Inspector Belden took charge of the investigation.

We know all about your background in Europe, Professor Kafer.

Would you mind telling us whatever you can

about the circumstances leading up to the meeting with this woman?

Ja. Well, a few weeks after I had started my work here in Boston,

I received a note from a former colleague of mine at the university.

He had heard, he said, that Samuel had been kidnapped from West Berlin.

My son is also a scientist, and we had talked many times of America

and the opportunities to advance the work we had begun before the war.

That very day, an American representative

of an organisation helping prisoners and refugees

from the slave-labour camps came to our house.

He told us it was possible to get food and cigarettes to Samuel,

so I gave him a small sum of money.

The news had shocked us so that we did not think to ask him

how he knew these things.

But he promised to get us word from Samuel.

I did not expect it to come in this manner.

Do you recognise any of these people, sir?

KAFER: That woman in the cafรฉ was fair-haired.

She had dark eyes, rather piercing.

And although she seemed nervous, she spoke with determination.

Did you happen to notice how she walked?

No.

When she left, I could think only

of how to keep this last horrible bit of news from my wife.

I survived Buchenwald, Inspector.

I know many communists and how they work.

They're using my son as a hostage

so as to force me into giving these people information.

Yes, sir, we know that the communists

have promised to release your son in return for the information,

but, unfortunately, they don't keep their promises.

No.

This man, Inspector, Mr Martin. The man from the refugee organisation.

Professor Kafer, we want you to keep this appointment

when the telephone call comes.

Mr Belden, I am a scientist.

You would not find me helpful in the role of counter-espionage agent.

I asked for this interview

because you gentlemen know better how to deal with people

who would trade with my son's life in return for the work I do.

It takes years of preparation, sir, and hundreds of men

to smash an espionage ring.

Now, you have the opportunity to walk right in.

We'll prepare the material for you to give them.

Ja, but when they find it's false, my son will be executed.

Before they find that it's false, though,

we may have had time to discover who their agents in this country are.

(SIGHING)

I need time to consider this, gentlemen.

My wife... She must not know what I'm doing.

We realise that, sir.

As soon as you get definite word of the meeting,

please call us right away.

Ja, ja.

Thank you very much, Professor.

Isn't it time you were in bed, my dear?

But, Albert, it's early.

Oh, you are working too hard.

For three nights now, you've bundled me off to bed like a baby.

Ja, ja, I know it is early, but you need your rest.

Tomorrow you are going to the arboretum.

- That was last week, Albert. - Oh!

I'm beginning to think that it bothers you to have me work in here.

No.

I think maybe I take a little walk once around the block.

It'll help me to get these problems off my mind.

- Don't be gone too long. - No, no, no.

(DOOR CLOSING)

Inspector Belden, please.

Hello, this is Dr Kafer.

I found a letter put in the door.

Ja.

I am to carry an umbrella in my left hand

and an empty cream jar in my right.

I am to start from the corner of Clarendon and Beacon.

And the note also says no matter what happens,

I am to keep walking until I am recognised.

Well, please follow their instructions exactly.

We'll have men all around you, but don't ever look for us.

And, Professor, if it's possible, try to keep the letter.

And don't worry.

Kafer will be at the corner of Clarendon and Beacon.

When he hears the clock strike eleven, he'll start to walk east on Beacon.

(CHURCH BELLS CHIMING)

Pardon me, madam.

Is this the corner of Clarendon and Beacon?

Of course it is.

(BELLS STRIKING ELEVEN O'CLOCK)

(SIREN WAILING)

(WAILING CONTINUES)

MAN: How do I get to Trinity Church?

How do I get to Trinity Church?

I live in Nantucket.

Give me the letter.

Since you met the lady, they've been in touch with your son.

He says he wants all of your equations.

He says if you hurry, they'll let him go.

And when he gets to London, you'll hear from him.

I see.

To make copies will take a few days. Where do I send them?

Keep 'em in your pocket. Somebody'll find ya.

Now keep on walking.

AGENT: Car 21, subject looks like taxicab driver.

He's getting into taxicab. Massachusetts registration 947-248.

He's starting it. He's heading toward Boylston.

The man who made the contact on Beacon Street

is Malvin Foss, a taxi driver.

We believe that he will attempt to meet Kafer again tomorrow,

so Washington has prepared the material for the professor to give him.

You are to find out who gets the envelope

after the old gentleman has given it to Foss.

The surveillance cars will be equipped with spotlights...

Like this one, in which there's a concealed camera.

The camera works from this push button.

It's possible that Foss may have fifty fares in his cab tomorrow.

I want you to photograph all of them,

find out who they are and where they live.

And be sure that Foss never gets out of sight.

Now, here's the plan of operation.

Whenever a passenger gets out of the cab,

the second car will detach itself,

and the car next in line will take over number two's position.

Number two will maintain a close surveillance on the passenger.

Stay with him until you find out who he is.

NARRATOR: For four days,

taxi man Foss was the subject of continuous scrutiny

by a score of FBI cars.

Each of his passengers was photographed and investigated

until their identities had been satisfactorily established.

This intensive surveillance brought no development,

until late in the afternoon of the fifth day.

(BRAKES SQUEALING)

FOSS: Taxi?

Taxi, mister?

AGENT: This is Car 59.

Professor is in cab, heading over West Boston Bridge.

Okay, 59.

Will you ask Inspector Belden to come to radio?

AGENT: Car 24. Professor left in middle of bridge.

- Subject has papers. - Okay, 24.

(INAUDIBLE)

AGENT: Car 49.

Woman with shoulder-strap bag getting in cab near Embankment Drive.

(INAUDIBLE)

- This is as far as you're going. - What's got into you?

Get out. From now on, find someone else to do your dirty work.

AGENT: This is Car 60.

Woman out at Louisburg Square, heading in direction of Charles Street.

Request assistance.

RADIO OPERATOR: Seventy-two, will you assist Car 60?

AGENT: Car 72. Okay.

Car 72.

Woman has entered Sulenko's camera shop,

- Hudson near Charles. - RADIO OPERATOR: Okay, Car 72.

NARRATOR: Despite identification

of taxi driver and passenger, no arrests were ordered.

In counter-espionage, each new lead must be fully explored.

BELDEN: Oh, so that's our girl, huh?

Jim, Agent Henderson's been shopping. For fingerprints.

Oh, you got some nice ones.

The girl calls herself Millie Sulenko

and is listed as proprietor of the camera shop.

But her real name's Theresa Henning, long record in front organisations.

Thanks, Henderson.

There's a photographer working for her, but we haven't determined his identity.

- What about the landlord? - He's volunteered to co-operate.

All his leases give him, or anyone he designates,

the right to enter the premises at any time.

- He told us to go ahead. - Oh, that's fine. Have these blown up.

Can't I burn the professor's papers, Chris?

Just let me check the microfilm.

What are you so jumpy about?

That Vincent, the taxi driver.

Chris, he's cracking up. He imagines the FBI is following him.

Vincent, huh? We got plenty on him.

Don't worry.

Okay, you can burn the papers now.

NARRATOR: The FBI had yet to uncover

all the links in the chain of transmission leading from Sulenko's photo shop.

Microfilm, no larger than a postage stamp,

contained the computations received from Professor Kafer.

(INDISTINCT P.A. ANNOUNCEMENT)

The intricacies of the Boston communication system were such

that couriers never knew the source of their dispatches.

Will you be good enough to page Lieutenant Horton?

Your attention, please.

Lieutenant Horton, please come to American Airlines ticket counter.

Lieutenant Horton.

Your attention, please.

Lieutenant Horton, please report to American Airlines ticket counter.

Lieutenant Horton.

(INDISTINCT P.A. ANNOUNCEMENT)

P.A. ANNOUNCEMENT: Your attention, please.

Pan American World Airways announces the immediate departure

of Clipper Courier, flight 122, to Shannon, London, and Frankfurt.

All passengers, please assemble at gate number ten

to be escorted to your Clipper.

NARRATOR: Within thirty-six hours after delivery

to the underground, information was on the way to Moscow.

Mal?

Mal, wash up. Supper's ready.

I'm not hungry.

You've got to eat something.

I don't feel so good.

Please, dear, tell me what's wrong.

Maybe I can help.

Rita, will you please keep out of this?

It has... It hasn't anything to do with you.

Maybe it has quite a lot to do with me.

Unless your friend stops calling me at the store, I'll lose my job.

What did he want?

This time, he said, "Tell Vincent the colour pictures were pretty."

Who's Vincent?

Tell him they were gorgeous. Simply gorgeous.

Take it easy, Mal.

Look at me, sweetheart.

Is this man like that Martin? He mentioned Vincent, too.

What difference does it make?

I've never asked about these things before,

but now you must tell me. Please.

Rita, it started when I was a kid during the Depression.

I wanted to help get the world back on the track,

so I started going to meetings, listening to speeches,

and singing songs.

When I came to, I had a card in my pocket.

My Party name was Vincent.

It was like waking up,

finding yourself married to some woman you hate,

So you begin hating yourself.

Rita, I tried to quit.

I hoped I was through with them for good.

- You still can be. - No.

Once you sign up, they've got ya.

I tried to run away.

I took a job in Rochester with a film outfit.

One day, a man comes to see me.

He says I've got to give him the formula to the new colour emulsion.

If I didn't, the company would find out my name was Vincent.

So, afterwards, I was listed as an espionage agent.

Now if I don't do what they want, they'll turn me in.

That's what they mean when they say the colour pictures are pretty.

Mal.

What would you say if I'd already called the FBI about that Martin?

You what?

You mean...

What could you tell them? You don't know anything.

You're my husband.

I can see things.

- Did you give them your name, Rita? - No.

Why don't you go to the FBI? You're being blackmailed.

Do you know what would happen to us if I did?

They'd kill us both.

That's the risk I'm willing to take.

But this way, you're Killing yourself.

Day after day, I've watched you.

I can't help it.

Mal, together we can fight back.

Rita, I did.

I tried.

- It's too late. - No.

No!

- How are you coming on the video? - It's ready to go.

Leo's placing a transmitter in a room on the second floor.

Where will you spot the eye?

Here. Our cables run down this abandoned flue.

Here's the opening, and it's perfect.

NARRATOR: Knowing Sulenko's photo shop

operated as a front for the underground,

the FBI made use of an important new device.

AGENT: Testing voice.

Testing voice.

One, two, three, four.

Testing image.

Inspector Belden's asking if there's anything new on the sailor,

Michael Dorndoff.

He was back at the South Station today.

- At two o'clock? - Yes, sir.

Yesterday, it was the Parker House.

At two tomorrow, it'll be the bus terminal.

Has he made any contacts yet?

Lots of them, but if he's recruiting espionage agents,

the Party sure changed its policy. They're all pin-ups.

You should have seen the one he had today, Bill.

A cute little redhead.

(ALL LAUGHING)

Yes, gentlemen?

One of our buddies had a nervous breakdown.

- We want some nice flowers. - We have some fine roses.

Not for the hospital. He's dead.

Oh. That's too bad.

A funeral piece you want? Well, how much do you care to spend?

For the flowers, ten bucks. The rest we're giving to his wife.

Of course.

Where is it to be sent?

That's the fella, Malvin Foss. F-O-S-S.

64 Schertler Street.

(COMPUTERS CLACKING)

The results on the Princeton variables are coming through now, Doctor.

Good, good, good.

604826.62.

Hold it a moment.

Hello, Kafer speaking. Get me Washington.

I want Dr Wincott on the line.

- The Cornell integrations, Doctor. - Beautiful. Now we are close to it.

Once more, please. Exactly the same procedure.

(CLACKING CONTINUES)

Yes, yes.

604826.62.

Stop, stop!

Hello. Dr Wincott, my electronic princess has done it.

(LAUGHING)

(OVERLAPPING CHATTER)

Gentlemen.

Shh.

- News from Montrose, Doctor? - How did you guess?

Gentlemen, it was Kafer. He's completed his work.

It's no longer a theory. Kafer has proved it.

-Oh, this is wonderful, -Wonderful.

When will we get it?

I told him we'd send a special clerical staff to Boston

to help him get out the report.

Till his findings arrive, fifteen groups will be at a standstill.

Why not have Kafer come to Washington?

Kafer's as anxious to get his findings here as we are to have them.

- I'd like to make a suggestion, Doctor. - Yes, Debranov?

If he could dictate the basic computations on a tape recorder,

we could run it through at a general conference.

That should give us enough to start our revisions.

- That's a very good idea. - That would be useful

for radar, weapons analysis, ballistics. What about the others?

Well, I can only speak for rockets and guided missiles.

- It would be helpful. - It would help my stratosphere people.

Well, good. I'll have Kafer start his dictation immediately.

Apparently, the facts are conclusive.

Everyone in Falcon is excited. It's something very big.

Is Nicholas sure it's Kafer?

Positive. He even found out

that Dr Wincott won't let him put a single equation on paper.

- What? - No, he's been told to dictate everything.

A courier will carry the tapes to Washington.

When?

No-one knows, but Nicholas wants someone sent to Washington

ready to move quickly.

You know the procedure for meeting at Union Station.

Of course.

Identification near entrance at Union Station,

have copy of Reader's Digest under arm. In other hand, a TWA travel bag.

Greet each other like old friends.

- And the time? - The odd hours, between seven and one.

Inspector, I have shifted from the defensive to the offensive.

While I was having my usual coffee, the waitress called me to the telephone.

It was a man who spoke in German with a Slavic accent.

- When was this? - Yesterday afternoon.

He said his superiors were delighted with the first package.

And then he said, "We have heard of your new discoveries,

"and we must have them at once."

Did he give you directions for the next meeting?

Oh, I would not let him.

I said, "You promised me my boy.

"Release him and have him flown to me from West Berlin,

"and I will give you my final report.โ€

Inspector, I have read that in kidnapping cases,

the FBI does not interfere

if there is any hope that the victim is alive.

Could you not follow the same procedure with me?

If they only suspect that I am working for you,

my plan to help Samuel will have no chance of success.

I couldn't do that, sir. You're far too important to this country.

Inspector, I beg of you,

if I sometimes sense that your men are near me,

perhaps the man who said he would tell Samuel to call may also know.

- Well, I'll discuss that with Mr Hoover. - Thank you. Thank you.

And please tell him that my other two boys died in a Nazi concentration camp.

Well, my work is now done, and my findings are in Washington.

But my boy, Samuel, has the potentialities of a great scientist,

and can help the cause of freedom for many more years than I have left.

When I hear my boy's voice...

They could not fool me with an imitation.

Professor Kafer.

Please don't expect too much.

But there is a chance, Inspector, and this one I must take alone.

- Chris. - Hey, what's up, baby?

You're gonna miss me for a while.

I have to go to Washington tonight on the Federal.

What's wrong with the one who comes to Boston?

I don't ask questions. I think there's something big at Falcon.

CHRIS: Our professor hit the jackpot?

Search me.

I need money again, Chris.

That's all right, baby.

- Hey, we're getting down to nothing. - Honestly.

(SIGHING)

I should think for a trip like this, they could afford to pay expenses.

Someday, Millie, we won't have to worry about dough.

Commissar gets everything for free.

Everything.

I'll ask the Washington field office to cover the Union Station.

NARRATOR: In espionage, as in warfare,

each challenge must be countered with alternate plans of attack.

And, always, there must be a clear avenue of escape.

Kafer dictating his equations on a tape recorder presents problems.

And it will delay us.

- Elaine was not disturbed. - Maybe so.

Of course, there is a way we can make sure of getting his report.

What about these people?

Completely underground. Very well-trained for emergencies.

I think perhaps the professor can be made to co-operate.

- Yes? - Yes.

If you should have to take a trip,

who will be in charge of the flower shop while you are away?

My wife.

And this Millie who will meet Elaine...

You know her, but she doesn't know you?

That's right. I've been very careful.

Follow her to Washington tonight. Watch her closely.

Keep me informed through your wife. Return to Boston as soon as possible.

I should like to keep this book just in case.

Danzig.

Good luck.

Miss Allen, please hold all telephone calls.

Yes, sir.

And make sure that the intercoms in your office are cut off.

I'll get them.

They're cut off, Doctor.

Gentlemen, considering the significance of Dr Kafer's report,

I must ask that no notes be taken at this time.

KAFER: Consider two observers

with one observer in a generalised system

in which he considers himself addressed.

Then a world line through the first observer,

in this case, a straight line,

would give a world line for the second observer.

Okay, where did we leave off?

- Debranov. - Debranov.

Fairlow. Mallair.

Lawbin.

KAFER: Plus the hyperbolic tangent of Ks

sub-naught over 2K and the velocity of light

times the quantity Ks sub-naught

minus the hyperbolic tangent of Ks sub-naught-prime over 2K.

From this equation, man now conquers distance and space.

By overcoming the force of gravity,

he may build mansions or fortresses in space itself.

The heavens can now serve as highways

over which man may direct his caravans in peace or in war

with unerring accuracy to any point on the Earth below.

I hope this new knowledge will be used for the advancement of mankind.

(OVERLAPPING CHATTER)

Have Mr Mason come down here, please.

SECRETARY: Yes, sir.

Yes, sir?

Mason, this recording contains top-secret information

- of incalculable importance. - Yes, sir.

You will be personally responsible for its security.

Yeah, I thought I'd stop back...

- Elaine! - Hi. Had a busy day?

Mm-hmm, like all the rest.

Say, how about you two stopping past on your way to the club tonight?

I'm afraid we can't. We're having dinner with the Clarks in Alexandria.

Oh, that's too bad. I was hoping you could give us a ride over.

I'm sorry, Ben. We'll make it next week.

- That's a promise. - I'll pick you up.

Someday, he'll buy a car of his own.

- Or walk. - Oh, thank you!

Hey, what kept you all so late tonight?

- Our job. - Well, we'll see you later. Bye.

- Goodbye. - See you at the club.

- Been waiting long? - Well, patiently.

He was finishing up a report. He won't be long. I'll see ya.

- Good night. - Good night.

Let's wait until morning. It's been a long day.

I think it'll work out all right. Good night, Doctor.

Good night.

You got it?

It's right alongside of you, in my pocket.

(INAUDIBLE)

Federal Bureau of Investigation.

- What? What do you mean? - We have a warrant for your arrest.

(INAUDIBLE)

Hello.

Please hurry one of your best condolence cards to my nephew, Mr Gregory Anders.

Yes, a terrible tragedy.

Goodbye.

NARRATOR: Danzig's message created an emergency

for which Lazchenkov was prepared,

an alternative plan to be launched with haste but with precision.

(TELEPHONE RINGING)

Hello?

This is Albert Kafer.

Overseas?

From Berlin? Anna! Anna, come quickly!

Yes, yes, I am ready.

Samuel, my boy.

You are well?

Yes. Yes, I will listen.

Yes, Samuel.

I will try.

You urge me.

(FOOTSTEPS APPROACHING)

I understand.

Mama is here.

Samuel?

- Yes. - (LINE CLICKLING)

Oh, Albert...

Albert, they've cut us off. Oh, get him back.

Hello. Hello? Hello?

That is all he could say.

NARRATOR: During the night,

Lazchenkov impressed more members of the Boston underground

into helping him carry out his mission.

(DOORBELL BUZZING)

Oh, that must be the furnaceman. He's come for his money.

- We owe him three dollars. - I paid him myself yesterday.

Good morning.

Your son telephoned?

Ja, just last night.

I have an urgent message.

(DOOR RATTLING)

- Open the door. - You want the papers I promised.

Just one moment, and I will get them.

No.

You're coming with me.

Please, if we go like this, my wife will not understand.

I must caution her to say nothing.

Never mind!

Yes?

Yes, sir.

Thanks, Nick. That's great.

The professor's son was taken into West Berlin.

They forced him to telephone his father to co-operate with friends in Boston.

Army counter-intelligence acted on our leads.

The Kafer boy is safe.

Jim, Boston police are on the wire. The professor has disappeared.

- He's what? - Agents are getting the details

and we're broadcasting Kafer's description.

New activity at the camera shop, Inspector.

I wanna see that. Come on with me, Charlie.

Make sure that all of our cars get a description of Kafer.

- Gino. - You've been told not to come here.

It's okay. Someone named Alex phoned.

- Alex? Why don't he call me? - Let me finish.

He says, "Tell Gino, Millie's in the hospital."

Uh... You and me to wait near the barn on the South Shore Road 3A.

South Shore 3A? You're crazy, Helmuth.

I'm telling you what he said.

Why did he change everything?

The old plan was to head north, Route One.

Let's get going, eh?

The description of this new subject is going out now.

P.A. ANNOUNCEMENT: Mr Frank Torrance.

Mr Frank Torrance, there is a call for you at the telephone desk

in the main waiting room.

- Who were you paging? - Mr Torrance.

- Who? - T-O-R-R-A-N-C-E.

- I'm Mr Torrance. - Booth seven, please.

Thank you.

NARRATOR: At two o'clock, Michael Dorndoff learned

how and where to obtain his instructions,

and was cautioned to avoid possible FBI surveillance.

Why are you so interested in what I'm doing? Are you FBI?

Gee, mister, you're really in bad shape.

Attention all FBI cars.

Watch for Michael Dorndoff, who has become surveillance conscious.

Do not apprehend.

Believe Dorndoff or anyone he contacts may lead to Professor Kafer.

(INAUDIBLE)

NARRATOR: Michael Dorndoff had come to Boston

for an eventuality such as Lazchenkov now faced.

(INAUDIBLE)

Da.

(REPLYING IN ROMANIAN)

...Marvin's Fishing Villa.

Da.

They're breaking up.

We're dropping the sailor to develop a new contact.

Send car to pick up film.

REPORTER ON RADIO: We interrupt this programme

to bring you an important news bulletin.

Law-enforcement agencies co-operating with the FBI

in a five-state search for the kidnapped scientist, Professor Albert Kafer,

have set up roadblocks on all main highways leading out of Boston.

I don't know what you're talking about.

This is the wire recorder in the Falcon conference room.

This the intercom by Dr Wincott's place at the conference table,

which he uses for dictation.

This is the instrument on Miss Allen's desk,

which records Dr Wincott's dictation

and this a picture of Dr Kafer's report, which is locked in a safe at Falcon.

Now, correct me, Wilben, if I'm wrong.

You rigged the switches on Dr Wincott's dictating machine and intercom

so that a duplicate copy of Dr Kafer's report could be made.

That's ridiculous.

You almost got away with it, Wilben.

- Try to prove it! - That's all. Take him out.

You can't pin anything on me!

Where did you get this?

From a fortune-teller.

And who sent you to Washington to get the recording?

I'm not gonna tell you anything.

For every one of us you arrest,

there are a lot of others, trained and waiting to take over.

Listen and try to understand.

I hate everything about you.

From your double-breasted suits to your smooth, arrogant faces.

You're nothing but a bunch of pussyfooting, well-paid gangsters!

Mrs Wilben, who's the leader of your section?

I am!

The Coast Guard found a Russian trawler in US territorial waters.

They are escorting her back to Boston.

She was picked up just off Cape Cod,

and Gino and the undertaker are parked near the Cape Road,

twenty-two miles from Weymouth. Got a walkie-talkie planted alongside it.

McLaughlin, no change in instructions.

Keep your post and call in as scheduled.

- Has anyone spotted the sailor? - Not yet, Jim.

But the man he contacted was a florist, Luther Danzig.

Yeah, I wish we knew what they said to each other.

Charlie, if you were gonna kidnap a famous scientist from Russia,

would a trawler be of any use to you?

It sure would, especially if it had a powerful radio

and could refuel a submarine.

The Coast Guard's put its cutters and small craft at our disposal.

Just a minute. The Plummer School is ready.

Good.

If Washington calls, say that Inspector Belden and Mr Reynolds

have gone to the movies. The ones taken at the public garden.

Professor Kafer has been seen in New Haven

by five hysterical Americans.

I recognise your voice.

It is you, sir, who said my son would telephone.

Your methods are efficient.

I must congratulate you.

We are trained to do our work.

As professionals, our small group can accomplish more for the Party

than millions of members.

I am sure.

But, in my case, I think there has been an oversight.

I was not permitted to warn Mrs Kafer

that my strange absence must not be reported.

She does not know of our arrangement.

Not an oversight, Kafer.

Simply a risk we had to take.

You will return with me to Moscow.

Your final report will be written there, under our supervision.

There were certain essential details missing in the first material you sent us.

It was worthless, Kafer. Worthless!

Not more so than your promise to release my son.

Oh, he will be permitted to live quite comfortably

so that he can develop for us the theory you have so masterfully proven.

My Samuel will disappoint you.

When men's bodies are enslaved, so are their minds.

That is why you have no men of genius. Their talents are in chains.

So now... Now you have to steal the creations of free men.

If you're quite finished, we'll go.

(CHATTERING)

Quiet, please.

We are going to show you a silent film.

These gentlemen are from the FBI.

They are very anxious to know the language the men in this picture are speaking.

- Lights. - All right, Lundy.

(INAUDIBLE)

(SPEAKING ROMANIAN)

He is saying, "Make sure you are not being followed."

Then, "Get an auto,

"meet Alex and the others at..."

The next, I cannot be sure.

It is not Romanian. It must be some other language.

Run the last part through again, as slowly as you can.

I wonder if they could fit sounds to the lip movements.

It's worth a try.

All together, you will say what you think they are saying.

All together now.

(ALL SPEAKING ROMANIAN)

WOMAN: Get an auto.

Meet Alex and the others at...

ALL: Marvin's.

Fishing. Villa.

Marvin's Fishing Villa.

- You ever heard of it? - No, sir.

- See if you can find out where it is. - Right.

- Thank you very much, Director. - You're welcome.

And thank you, ladies and gentlemen.

Lundy, bring the film.

(MOTOR RUMBLING)

No information's been developed aboard the Russian trawler, Inspector.

Just a pleasure cruise, huh?

Jim, subjects left Marvin's Fishing Villa near Hampton, New Hampshire,

one hour ago aboard cabin cruiser with small skiff in tow.

Right here, Inspector.

I'd like to go aboard that cutter. How long will it take us to get there?

Ten minutes. There's a seaplane ready.

- It's waiting at the base. - Thank you very much, Commander.

Tell the office to raid the flower shop.

Pick up the photographer and the undertaker.

Yes, sir.

Have the BIB ready to receive passengers from the plane.

This way, Inspector.

NARRATOR: Inspector Belden's chief concern now

was for the safety of a man

whose courage as much as his achievement

entitled him to the full protection of the United States.

- We'd like to see your charts, Mr Jacobs. - JACOBS: Yes, sir.

There's seventy-nine craft in the area, pleasure boats to fishermen.

We're keeping a continuous plot of everything picked up on our radar.

Submarine surfaced. Bang 083, range 120-00.

- A submarine? - JACOBS: Yes, sir.

There are several operating areas for submarines off Portsmouth.

Will you ask the Navy to check to see if it's one of theirs?

- Roger. - Inspector Belden, a message.

Thank you.

The cabin cruiser's been identified as the Speedwell.

The best she can make is ten knots.

Only ten knots, sir? Then she must be one of these three.

Unless our people have transferred to a faster boat.

Or to a sub.

- Are any of these towing a skiff? - JACOBS: The radar won't show that.

At ten knots, she couldn't very well get away from us.

SAILOR: The Navy reports no US submarines

operating in the Portsmouth area.

We've got to take the Speedwell

before anybody aboard knows what's hit 'em.

I'll have all our vessels converge on that point.

Have 'em do it fast as possible. Thank you very much, sir.

JACOBS: You're welcome.

- Notify the bridge, Mr Jacobs. - Aye, aye, Captain.

Forty-footer ready.

BIB! Hold everything until Speedwell's distance is 1,000.

SAILOR: Look out for our signal!

Attention, FBI.

All cars in the vicinity of Portsmouth, New Hampshire,

keep close watch on shoreline.

Speedwell, dead ahead. Range 1-0-00.

- CAPTAIN: Stand by. - SAILOR: All units. Stand by.

(INAUDIBLE)

(MOTOR RUMBLING)

PBM, make your approach.

SAILOR: PBM, make your approach.

- Execute. - SAILOR: Execute.

Port searchlight.

(GUNSHOT)

NARRATOR: In the dark waters

off the New Hampshire coast,

one of many missions conceived by Moscow came to its end.

And one more FBI investigation would soon be closed.

The Lazchenkov case is but a brief chapter

in the long history of the FBI's continuing war

against the hidden enemies of the nation.

None knows better than John Edgar Hoover

and the men of the FBI

that there are others in secret alliance with communism,

and that they can only be exposed with the help of citizens

who themselves subscribe to the words which form the Bureau's motto,

"Fidelity. Bravery. Integrity.โ€

Professor Kafer.

I said this gamble I must take alone.

Why did you follow me? Now my son will be dying.

Professor,

you asked for this photograph.

- You found the woman? - Yes, sir.

And we've got better news than that for you.

Your son will be on Pan American flight number 101.

He'll be in Boston to meet you.

Please...

Please send word to his mother.

Yes, sir, we will.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.