All language subtitles for UGUG-049 Ct.Sub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฐ‘ใ—็œ ใใชใฃใฆใใŸ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚’ๆ‰ใ‚“ใง

ๆฏใ•ใ‚“ใ“ใฎ่พบ

ใพใ ้ ‘ๅผตใฃใฆใŠใ„ใŸใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใŒ็—›ใใฆ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

็—›ใฟใŒๆฒปใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“

ๅ…ˆใซๅฎขๅฎคๆˆปใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใ‚ใชใŸ

ๅ…ˆใซ้ƒจๅฑ‹ใงๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่ถณ

ใŒใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ‹ๆ‰‹ใซ

ใใ‚Œใ‚’่ฃœ

ใŠใ†ใจใ—ใฆ

่…ฐใซ่ฒ ๆ‹…ใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎไป˜ใ‘ๆ นใฎๆ–นใจใ‹

่ƒธใŒ

ใ„ใ„

็ตๆง‹็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใคใ‘ๆ นใฃใฆ

ใ“ใฎ่พบ

ใ“ใฎ่พบ

ใ“ใ†

ใต

ใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ชใ‚คใƒซๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใ‚คใƒซใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใซใคใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใŠ

ๅฐปใฎๆ–น

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใฆ

ใ“ใ†ใงใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใจๅ‰ใฎใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚“

ไฟๅฅ้ƒจใฎใจใ“ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹

ใ‚ฝใ‚ฑใƒผใƒซ

ใ‚ฝใ‚ฑ

ใƒผใƒซ

ใฉใ“

ใ‚ใฃใˆ

ใ‚้•ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ“

้ก˜ใ„

้•ใ†ใฃใฆ

ใ“ใฎ่พบ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ขใƒณใƒˆใƒญใƒ›ใƒ™ใƒผใƒฉ

ใ“ใ†

ๅฐ‘ใ—ใฏ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸ

ใƒœใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒณใƒใƒผใ‚ซใ‚น

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคชใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ‚‰ใ†

ใ‚“

็—›ใใชใฃใŸใฃใฆ่…ฐ

ใ™ใใซ้€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฟƒ้…ใจใ‹

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ››ๅ€‹ใปใใ•ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฏใ•ใ‚“ไฝ•

่ฒกๅธƒๆฏใ•ใ‚“

้ขจ้›†ไธญใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎ้€”ไธญใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ„ใคๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—

ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ•ฐใˆ

ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใใ—ใŸใ‚‰่…ฐๆŠœใ„ใฆใ‚‚

ๅ–ใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช

ใ‚

ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ๅบ—้•ทใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใญใ‡ใŠใฐใ‚ๅ›

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่‚ฉๆ‰ใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไบ”ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซใ—ใฆ

ใใฃใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใพใ็–ฒใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃฒใฟ็€ใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ€’

ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผทใๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใญใ‡ๆฏใ•ใ‚“ใ‚“

ใฉใ†ใ›ใ„ใคใ‚‚ใ•

็–ฒใ‚Œใฆใ“ใฎใพใพๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใฎใ†ใก็€ๆ›ฟใˆใฆใใชใ‚ˆ

ใใ†

ใญใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†

ใพใ ใ„ใ‘ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใพใ ใƒใ‚ฒใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใ‚ฑใฆใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใคใพใ‚“ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰่ตทใ“ใ—ใฆใญ

ใ™ใๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ

ไผš็คพใซ้›ป่ฉฑใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“็งใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใŸ

ใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใƒ€ใƒกใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ไบŒๆ™‚้–“ไปฅๅ†…ใซไผ็”ปๆ›ธๆ›ธใ็›ดใ—ใฆ

ใƒกใƒผใƒซใ—ใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒกใƒผใƒซ้€ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ้›ป่ฉฑใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญ

้ ผใ‚€ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅฟ™ใ—ใใ†ใ ใญ

ใปใ‚“ใจ

ไฝ•ๅบฆ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใปใ‚“ใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“็™’ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ„ใฃใฆ

ใพใŸ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ€’

ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰่€ณใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใซ้…ธใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

็—›ใใชใ„็—›ใใชใ„

ใ‚ใƒผ

ๅฏใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆ่ƒŒไธญๆŠผใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ๆจชใซใชใฃใฆ

ๆจชใซใชใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠผใ—ใฆใ„ใใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„ใจใ“ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใใฎ่พบใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใ‚‰ใธใ‚“ใ“ใฎ

่พบ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‹ใช

ใ‚ใƒผใใฎ่พบ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚็—›ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

521

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒ’ใƒผใƒซใงๆญฉใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ถณ้ฆ–ใฎไป˜ใ‘ๆ นใฎใจใ“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ„ใใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใคใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‹ใชใช

ใ‚“ใ‹ใ•

ไบˆๆƒณๅค–ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

้•

ใ†ใ‚ˆ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใฎๆ–นใŒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚„ใ™ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใปใ‚‰ไบ”ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ“ใฃใก

ใƒชใƒณใƒ‘ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใจไฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใฒ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅŠ›

ๅ…ฅใ‚Œใซใƒใƒฉใƒณใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่ถณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ญ‹่‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปไธŠใ’ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚ใจๆ‰‹

้™ฃใธ

ใ‚ใƒผใ™ใ”

ใ„

ใ‚

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใญ

ใคใ‘ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใญใ‡ใ‚ชใ‚คใƒซใชใฎ

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใธใ‡ใงใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒ

ใ•ใฃใใƒชใƒณใƒ‘ใŒ

ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ใ‚’ๅก—ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใฆ

้›ปๆณขใฎใ‚ใŸใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ—

ๅŠนๆžœ็š„ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใธใˆใใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚Œใ•

ๆด‹ๆœใฏ่„ฑใŒใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ†ใพใๆด‹ๆœ็€ๆ›ฟใˆใฆใฟใŸใ„ใฎ

ใ‚ใใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใฎใพใพ

ไธŠใ‹ใ‚‰ๅก—ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใฎใใฎใพใพใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใใ‚ˆใ†ใ‚“

ใŠ่Šฑ

ใˆใ“ใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใŸใฃใทใ‚Šใคใ‘ใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

้ฃŸในใŸใ„

ไธ€ๅ›žใกใ‚ƒใ‚“ใจๅก—ใฃใฆใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ๅƒ•

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพŒใงๆด—ใˆใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ๅ…ซ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใ—ใฆ

ใˆๅคงไธˆๅคซ็—›ใใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ†ใตใต

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใŠๅฐปใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ‰ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„

ใ„ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใฎๆ–นใซๆˆปใ‚ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใˆๆฏใ•ใ‚“

ใพใ 

ๅค‰ใชๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆ

ใ“ใฃใก

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ่พบ็ญ‹่‚‰็กฌใ„ใ‚ˆใญใ†ใ‚“ๅˆ†

ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใญ

ใ‡ใƒžใƒผๅ›ใ‚“

ไปŠใŠๅฐปใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่‚ฉใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใŠๅฐปใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่‚ฉใ‚’ใŠใ•ใ‚‰ใ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ—ใฆ

่ตทใใŸๆ–นใŒใ—ใ‚„ใ™ใ„

่ตทใใŸๆ–นใŒใ—ใ‚„ใ™ใ„

ไฝ•ๅˆ†ใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟ

ใฃใฆๆด‹ๆœๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใชๆœฌๅฝ“

ๆ‰‹ใงใ™ใๆด—ใŠใ†ใญ

ไธ‹ใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹่ฝใกใชใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฉใ่‚ฉใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŒๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰่‚ฉใ‚‚ๅ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ™ใๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ‚

ใ‚“

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๆฎ‹ใ‚Šๅ–ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ƒธใ‚’ๅผตใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใคใ‘ใฆ

็›ดๆŽฅ

ใฏใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎไธŠใฎๆ–นใพใง

ๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใฎใ›ใ„ใง่‚ฉ

ใšใฃใจๅ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏใƒผใใ‚“

่‚ฉใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ„ๅ‘ณใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ ใฃใฆๆฏ

ใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ›ใ„ใงๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ใฎๅญ็Šฌ

ใ‚’ใปใใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ›ใฃใ‹ใใ‚ชใ‚คใƒซใคใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ƒŒไธญใซ

ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใˆไฝ•

ไฝ•ใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

้•ใ†ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠ่ฒทใ„็‰ฉใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚ŒใŸใŠ็คผใซ

ใƒžใƒผๅ›ใฎใ“ใจ

ไปŠๅบฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ‰ใคใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ‰ใคใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชใฎ

้ƒจๅฑ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใฆ

ใ‚ใ

ใƒฉใƒซๅ›ใŒๅ›บใใชใฃใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠ้ผปๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚ชใ‚คใƒซใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็กฌใใชใฃใŸใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใงๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใ ใฎใซ

ใ‚

ใใ“ใฏใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๆฏใ•

ใ‚“ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅƒ•

ใฎใ“ใ‚“ใชใกใ‚“ใฝ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚

ใใฃใ‹ใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใซใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใกใ‚“ใฝ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไฝ•ใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฏใ•ใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใง้ ญ็—›ใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœใฎใŠๅ‰

ใ“ใฎไธญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐไฝฟใฃใฆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒฏใƒณๅ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ๆ‚ช

้ญ”ๆ‚ช้ญ”ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•

ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ใจ้…’้ฃฒใ‚€้ฃฒใฟใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใๆ—…่กŒใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใซใฏใ•

่Šฑ็ซใงใ‚‚็™บ้€ใ‚„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ๆธฉๆณ‰ใซๅ…ฅใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ—ใ‹่กŒใ‘ใญใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ็„ถใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆชใŒๆณณใใฃใฆใฎใ‚‚

ใŸใพใซใฏ้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใพใซใฏ็„ก็†ใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ่ฆช็ˆถใ‚‚

ใใ†ใ ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ›ใฃใ‹ใๆ—…่กŒใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใญๅฎฎๅทใ•ใ‚“ใช

็ˆถใ•ใ‚“ใปใฉใปใฉใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจ็œŸๅดŽ

ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใฎใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใซใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใใ†

ใŸใพใซใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ•

ๆฏใ•ใ‚“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ

ใใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใปใฉใปใฉใซใญ

ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…ˆใซๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ†

ใ‚“

ใพใฃใŸใใ•ใใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใช็ง

ใ›ใฃใ‹ใๆฏใ•ใ‚“ใซใช

ใฃใฆ

ใ•ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ—…่กŒใซใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใใ‚Œใชใ‚Šใซใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒ

ใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซใช

ๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชใงใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฉๅˆ‡ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใง

ไธ€ไบบใง้ฃฒใ‚€ใฎใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ฌใƒ„ใƒณใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซ

ไฝ•ใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใชไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๆฏใ•ใ‚“ๅ…จ็„ถ

้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฏใ•ใ‚“ใซใ•

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ่‚ฉใงใ‚‚ๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใƒžใƒชใ‚ซใƒƒใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ•ใฃใใ•

ๆธฉๆณ‰ใซ

้’ใ‚ชใ‚คใƒซใฟใŸใ„ใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅ–ใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็”จใฎใ‚„ใคใ ใ‚ˆใญ

ใงๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็€ๆ›ฟใˆใจใ‹ใฉใ†ใ‹ใช

็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆญฃ่งฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใญไธญ

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใฎใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ–ใฃใจใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๆ ผ็š„ใง

ๆœฌๆ ผ็š„ใ ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‹ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆš‘ใ„ๆ—ฅใฎๆŽขใ—ใ™ใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹

้ฃŸใน็‰ฉๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใ•

ไธ€ๅฟœๅ‹้”ใซ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆธฉๅบฆใŒไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็จใพใ‚Œใฆใ‚‚ๅซŒใ ใ‚‚

ใ‚“ใญ

้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ‚Œ

ใฉใ“ใฃใฆใฎใซ่‚ฉ

ๅ…จไฝ“็š„ใซใ‹ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐใ•ใ„้ ƒใฏ

ใ‚ˆใ่‚ฉๅฉใใจใ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

500ๅ††ใ‚‚

ใ‚ใ’ใฆใŸใ‹ใช

30ๅˆ†500ๅ††ใฃ

ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๆœจใฎๅญๅฐ‚้–€ใฏ

ใ†

ใ‚“่ƒŒไธญใจใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅนดใฎใ›ใ„ใ‹่…ฐใ‚‚ใญ

้ชจ็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ•

่ธŠใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซ

่ƒŒไธญใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๆ ผ็š„ใ ใญ

้ซ˜้กใชใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฆใฏใใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใŒๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎๆ—ฅใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ฃ็ตกๆŽƒ้™คใ—ใ‚ˆใ†

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ ใฃใฆ

่žใใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚‚็ตๆง‹ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใญ

ใŠๅฐป

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไบบใซ้ ผใ‚ใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ใญ

่…ฐใซ

ๅŠนใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่…ฐใŒ

็—›ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใฆ

ๅฎŸใฏ็ตๆง‹ใŠๅฐปใŒใญ

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ‚ˆใญใŠๅฐปใ ใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบ”ๅนดใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จไฝ“็š„ใซ็ตๆง‹

ใŠๅฐปใŒๅคงใใ„ใ›ใ„ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ‚ซใ‚นใฎใŠๅฐปๅบงใฃใฆ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ ใ‹ใ‚‰

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏไฝฟใฃใฆใชใ„

ใ“ใฎ่พบ

ไฝ•ๆœฌใ‚‚ๅ…จไฝ“็š„ใซ

ๅ…จไฝ“็š„ใซ

ใŠๅฐปใ‚‚ใ•ใ

ใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใ†ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใ

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใพใใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‹ญใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅˆฅใซ

ใ†ใพใใชใ‚“ใ ใ—

ใƒญใ‚ทใ‚ขใจใ„ใ†ๅ›ฝใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…จไฝ“็š„ใซ

่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†

ใงใ™ใ‹ๅ็œใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŠๆœŸใซๆˆปใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใฎใซ

้•ทใ„ใญ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ใใ‚“ใชใซใŠใ—ใฃ

ใ“ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใใใ†่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

9

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏ

ไธ€็™บใ‚ฎใƒฃใ‚ฐ

ใ‚ๆบขใ‚Œใใ†

ไผš่ฉฑ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ่‰ฒใŒ

ๅŒๆง˜ใซๆ›ธใ„ใฆ

ใ‚ใ‚‹ใใ—ใฆ

่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ•ใ‚‚ใ•ใซ

ไธญใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใใ†ใ 

ใƒชใƒณใƒ‘ใฃใฆใ„ใ†ใญ็ขบใ‹ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไธ€็ท’ใซ

ใ›ใƒผใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€ๅฟœใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅฅๅบท

ใซใชใฃใฆใใŸใฟใŸใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๅฐปใฎๅ‰ใจใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ใฎๆ–นใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‰ใฎๆ–นใ‚‚

ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ

ไธŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ไธŠใ’ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฑŠใ‹ใชใ„

ใ“

ใ†ใ„ใ†ใฎใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒชใƒณใƒ‘ใฃใฆใจใ“ใ‚ใญ

ใใ“ใ‚‚

ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปใจไธ€ใค็›ฎใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธญๅฟƒ้ƒจๅˆ†ใ‚’

้š›ใฉใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

3

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๅฑใชใ‹ใฃ

ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใพใ•ใ

ใพใ•ใใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซ

็งใฎๆ‹ใฎ็ถšใ

็ถšใ

็ถšใใฃใฆใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„่‹ฑ่ชžใŒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใพใ•ใๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใŒ

ใˆใ‡

ไฝ•ๅนดใญ

ใฉใ‚“ใ ใ‘่ตทใใŸใฎ

ใฉใ‚“ใ ใ‘่ตทใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใœไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆ

้•ใ†

ๆฏใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใฆ

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๆฏใ•ใ‚“

ใง

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†

ใใ“ใ‹

ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธŠใŒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚็ตถๅฏพๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใฎใ‹

ใ‚ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

18

ใˆใฃใ„ใ‘ใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅŠๅˆ†ใฏๆŽƒ้™คใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ•ใฃใใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎ็ถšใ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ

ใ™ใ™ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง้ณดใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠใ™ใ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้€ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸ

ใพใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใพใ ๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใพใŸใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใใกใ‚ƒ

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใ

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅ‘ผใ‚“ใ ใฎใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†

ใƒžใƒžใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆตด่กฃ

็€ใฆใใ‚“ใญ

ใ—ใพใฃใจใใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ•ใใฏๆฐ—ใŒๅผ•ใ“ใ†ใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใพใšใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใจใ‚‚ไผšใŠใ†ใ‚ˆ

ไป–ใฎ่ฒกๅธƒใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใงๆœฌใฐใฃใ‹่ชญใ‚“ใงใ‚“ใฎ

ใˆ

ใ ใฃใฆๅ‹‰ๅผทๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้‹ๅ‹•ใงใ‚‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใช

ๆš‘ใ„ๆ—ฅใซ้‹ๅ‹•ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆญป

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใ ใ‘ใ‚„ใ‚

ๅˆฅใซๅฐๆ‰€ใงใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใƒจใ‚ฌใฎใƒใƒผใ‚บ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใฏใ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใฆๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒๆ•ฃใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไป–

ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใŸใ‚‰่…ฐ็—›ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒจใ‚ฌใฏใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ็Œซใฎใƒใƒผใ‚บใฃใฆ

่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ†

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็Œซใฎๅฐ†ๆฃ‹ใฎใƒใƒผใ‚บ

่€ณใซๅฏ„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‰‹ๅˆ†ใ‘ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใŠใ„

ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใ„ใจใˆ

ใˆ

ไธ€็•ชใฎไฝ“ๆ“ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚

ไฝ•ใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใฃ

ใฆใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใพใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚Šใงใ•

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ๆ€ฅใซ้‹ๅ‹•ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่…ฐ็—›ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้›…ๅฟ—ใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ๅ…ˆ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใฉใ“

ใ“ใฃใกๅดใ“ใฃใกๅด

ใ‚“

ใ‚“

่…ฐ็ญ‹่‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“ใ ใฃใ‘

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทด็ฟ’

่ตทใ“ใ—ใฆใฆใ‚ˆ

็„ก็†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใพใฃใŸใ

็„ก็†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใใ—ใฆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใใชใฃใŸใ‚ใญ

ใใ†

ไฟบใŸใกใฎใฟใ‚“ใชใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใชใ„ๅ‹•ใใ™ใ‚‹ใ‹ใช

็ญ‹่‚‰ๅ‰ฒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใพใใกใ‚‡ใฃใจใŸใพใซใฏใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€

ใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่ฝใจใ™ใจใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

็—›ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ ใ„ใถๆฅฝใซใชใฃใŸใ‚

ๅ—ใ‘ๆŒใฃใฆใฟใฆ

ใฉ

ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆ„ๅ‘ณใŒใญ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏ็ญ‹่‚‰ใ‚‚ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŸใพใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ไธŠๆ‰‹ใญๆœฌๅฝ“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ใ†

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใๅคงไธˆๅคซ

ไผธใณใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ

ๆญปใฌ

ใจ

ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ“ใ“็—›ใ„ใฎ

็—›ใใชใ„

ใŠๅฐปใฎ็ญ‹่‚‰

ใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ‡ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใ‚ใ‚Œ็ตๆง‹

ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ่ฉ•ๅˆคใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

72

ใ‚ปใƒณใƒ

ใŠๅฐป็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ‚“

ไธŠๅŠ่บซใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

็ญ”ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใฃใฆใ•

ใˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚“

่ถณไผธใฐใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใช

ใพใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ“ใฎ่พบ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠ

ใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚ทใƒŸใฃใฆ

ใˆ

ใฃใˆใฃ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใชใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใ‚„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใฃใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็งใ‚‚

ๅคงๅค‰

้–‰ใ‚ใฆใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

3

4567

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ่…นใŒๅฐ‘ใ—ไธŠใŒใฃใฆ

ใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใใฎ้–ขไฟ‚ใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็‰‡ๆ–นใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆฏใ•ใ‚“

ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚็”ทๅญใฎๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ‹

่ฒผใฃใฆ

ใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฌก

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ“ใซใฏ

ใ„ใชใ„ใง

ใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใƒ‘ใƒณใƒ€

ใƒ‘ใƒณใƒ€

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใƒ‘ใƒณใƒ€

ใƒ‘ใƒณ

ใƒ€

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒใ‚คใ‚ฏ

8

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

่…ฐใ‚’่…ฐใซใคใ‘ใฆ

ใ‚“

ใตใใตใ

ใตใใตใ

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅคงไธˆๅคซ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใŠใ„ใง

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„

5678

ใ†

ใ‚“

ไธ€ๅ›ž็ถšใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏ็ง˜ๅฏ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใฎๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ใง

ๆฏใ•ใ‚“ๆ€–

ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใŸใก

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ„ใŸใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่…ฐใŒ็—›ใใฆ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

็—›ใฟๅŽใพใฃใฆใใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใซๅฎขๅฎคๆˆปใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใ‚ใชใŸ

ๅ…ˆใซ้ƒจๅฑ‹ใง

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ถณใŒใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ†ใ‚“

ไธ‹ๆ‰‹ใซ

ใใ‚Œใ‚’ๆ‹…ใ†ใจใ—ใฆ

่…ฐใซ่ฒ ๆ‹…ใ‹ใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎไป˜ใ‘ๆ นใฎๆ–นใจใ‹

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ไป˜ใ‘ๆ นใฃใฆ

ใ“ใฎ่พบใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ†ใ‚“

ใ“ใฎ่พบใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠ

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ชใ‚คใƒซๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใ‚คใƒซใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹

ใ‚ชใ‚คใƒซใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใซใคใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐปใฎๆ–น

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใงใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌ

ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใ‹ใ—

ใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ไฝ•

ใ†ใ‚“

ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ๅด่ปข้ƒจใฎใจใ“ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹

ใ‚ฝใ‚ฑใƒผใƒซ

ใ†ใ‚“ใˆ

ใ‚ฝใ‚ฑใƒผใƒซใ‚ฝใ‚ฑใƒผใƒซ

ใฃใฆใ†ใ‚“

ใฉใ“ใ‚ฝใ‚ฑใƒผใƒซใˆ

ใ“ใ“ใ‚ใˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใกใ‚‡ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ“

ใ‚„ใฐใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ‚ใŒใฃใฆใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใ‚“

ๅพŒใงใ“ใ“ใง

ใ“ใ†

ๅฐ‘ใ—่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใงใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆญขใ‚ใฆ

็—›ใใชใฃใŸใฃใฆ่…ฐใ†ใ‚“

ไฝ“้‡ใŒใ†ใ‚“

45

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใใปใใ•ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ•ใชใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฐใ‹ใ‚ใ•

ใพใ ้›†ไธญ

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‚ธ

ใชใ‚“

ใง

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ ใฃใฆ

็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใคๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‹

ใ•

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใใ—ใฆ่…ฐๆŠœใ„ใŸใ‚‰ๅ–ใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใˆใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ—ใพใใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†็—›

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ•

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚นใƒ”

ใƒผ

ใƒ‰ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใ‚

้•ใ†ใ‚“

ใ 

ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใ‚ญใƒขใƒ

ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“ใซๆ€’

ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฏใฏใฏ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑ

ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ†ใ‚“

ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ„ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅธฐใ‚Šๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใญใˆใพใใ‚“

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‚ฉ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ใญๆœฌๅฝ“ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ใใ†ใ‚ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใพใ็–ฒใ‚Œใชใ„ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“็€ใ‚‚ใญ

็€ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใญใˆๆฏใ•ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ›ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ†ใ‚“

็–ฒใ‚Œใฆใ“ใฎใพใพๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใฎใ†ใก็€ๆ›ฟใˆใฆใใชใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚ใใ‚“ใชใ‚ใใ‚“

ใˆใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†

ใพใ ่กŒใ‘ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใพใ ่กŒ

ใ‘ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใญใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ†ใ‚“ใคใพใ‚“ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰่ตทใ“ใ—ใฆใญใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ

ไผš็คพใซ้›ป่ฉฑใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ†ใ‚“

ใฏใ‚

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“็งใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใŸ

ใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ไบŒๆ™‚้–“ไปฅๅ†…ใซไผ็”ปๆ›ธใ‚’ๆ›ธใ็›ดใ—ใฆ

ใƒกใƒผใƒซใ—ใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒกใƒผใƒซ้€ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ้›ป่ฉฑใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญ

้ ผใ‚€ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅฟ™ใ—ใใ†ใ ใญ

ใปใ‚“ใจ

ไฝ•ๅบฆ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใปใ‚“ใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒผใ‚ฏใŠ้ก˜ใ„

ใ†ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“็™’ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

็—›ใใชใ„

็—›ใใชใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ƒŒไธญใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ๆจชใซใชใฃใฆ

ๆจชใซใชใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ™ใๅฏใกใ‚ƒ

ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠผใ—ใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„

ใ

ใ‚‚

ใก

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„ใจใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใใฎ่พบใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใ„ใ‚‰ใธใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใฎ่พบ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ไธŠใ’ใฆใฟใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ†ใ‚“

ใ‚ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใงใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚็—›ใ‹ใฃใŸใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

1234

ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ๆ˜ผใงๆญฉใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ถณใฎไป˜ใ‘ๆ นใฎใจใ“

ใฏใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใญใ†ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ“ใฃใกๅ›žใ‚Š

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‹ใช

ใ‚ใ‚ๆฏใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๅฏ’ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใฃใใ‚“

ๅ››ใคใ‚“ๅผตใ‚Šใจใ‹

่จ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใใฎใ‹ๅ››ใคใ‚“ๅผตใ‚Šใฎๆ–นใŒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใปใ‚‰้ †็•ชใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใง

ใƒชใƒณใƒ‘ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใจไฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่…นใผใใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใญ

ใ†ใ‚“ใคใ‘ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ‚ชใ‚คใƒซใชใฎ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ†ใ‚“

ใธใˆไปŠใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใง

ใ•ใฃใ

ใƒชใƒณใƒ‘ใŒใฉใ†ใฎใ“ใ†ใฎ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใƒชใƒณใƒ‘ใซใชใฃใŸใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‚ŠๅŠนๆžœ็š„

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆใˆใใ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“ใˆ

ใ“ใ‚Œใ•ใ†ใ‚“

ๆด‹ๆœใฏ่„ฑใŒใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใƒžใ‚คใ‚ฏๆด‹ๆœ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใˆใ“ใฎใพใพ

ไธŠใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใชใใฎใพใพใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ไธ€ๅ›žใกใ‚ƒใ‚“ใจๅก—ใฃใฆใญใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใˆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“ใใ†

ไธ€ไบบใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚

ๅƒ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพŒใงๆด—ใˆใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

567890

1012

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆ

ใˆๅคงไธˆๅคซ

็—›ใใชใ„

็—›ใใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใ”

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใƒžใ‚ชใ

ใ‚“

ใงใ‚‚ใŠๅฐปใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใงใใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ‰ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใฎๆ–นใซๆˆปใ‚ใ†ใ‹

ใ†

ใ†ใ‚“

ใญใˆๆฏใ•ใ‚“ไฝ•

ใพใŸ

ๅค‰ใชๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใฆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ็ญ‹่‚‰ๅ›บใ„ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ๅ›บใ„

ใญ

ใˆใƒžใƒผๅ›

ใ†ใ‚“ไปŠใŠๅฐปใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่‚ฉใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐปใผใฃใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ่‚ฉใ‚’ใ‚ขใ‚ตใƒผใƒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

่ตทใใŸๆ–นใŒใ—ใ‚„ใ™

ใ„ใ†ใ‚“่ตทใใŸๆ–นใŒใ—ใ‚„ใ™

ใ„ใ†ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซ

ไฝฟใฃใฆๆด‹ๆœๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆนฏๅธใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ใงใ™ใๆด—ใŠใ†ใญ

ไธ‹ใ‚‚่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹่ฝใกใชใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

่‚ฉใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

่‚ฉๆฎ‹ใ‚Šๅ–ใ‚Œใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚็กฌใ„ใพ

ใพ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซใคใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใฎใ‚ˆไธŠใฎๆ–นใพใง

ใŠๆนฏๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ›ใ„ใง

่‚ฉใšใฃใจๅ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณๅ›ใ†ใ‚“

่‚ฉใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ„ๅ‘ณใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใˆ

ใ ใฃใฆๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ›ใ„ใงๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ“ใ‚Œใ‚‚ใปใใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ‚ชใ‚คใƒซใคใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ“ใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ƒŒไธญใซ

ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆไฝ•ใ‚ไฝ•ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆไฝ•ใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚ŒใŸใŠ็คผใซ

ใƒžใƒผๅ›ใฎใ“ใจ

ไปŠๅบฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅซŒใชใฎ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ‚‹ใใ‚“ใ‚‚

็กฌใใชใฃใŸใฎใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒžใ‚คใƒซใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏ

ใ‚

่…น

ใŒ็—›ใใชใฃใŸ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใงๆฏใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ‚

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅƒ•ใฎใ“ใฎใƒใƒณใƒใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฎใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใƒใƒณใƒ

ใŠ

ๅ‰ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใจใˆ

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„

ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไฝ•ใ—ใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใกใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚

ใŠ

ๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็—›

ใ„

็—›

ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—

ๆŒใก

ใ‚ˆ

ใ

ใชใ‚‹

ใ‚

ๅฅฅ

ใพใงใšใฃใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใฎไธญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚ใใ†

ใ‚‚

ใฃใจ

่…ฐไฝฟใฃใฆ

ใˆใฏ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‚ชใฎ

ๆ‚ชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ€–

ใใ†

ใ‚

ใฉใ†

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใ•ใ

ใ†ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ใจ้…’้ฃฒใ‚€้ฃฒใฟใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใงใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใๆจชใซใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใ‚ใซใฏใ•

็พฝ็›ฎใงใ‚‚ๅผตใใ†ใ‚„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ๆธฉๆณ‰ๅ…ฅใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ—ใ‹่กŒใ‘ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆชๅญใงใฎใถใฃใคใ†ใฎใ‚‚

ใŸใพใซใฏ้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใพใซใฏ้ฃฒใฟใซใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ่ฆช็ˆถใ‚‚

ใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผš

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ›ใฃใ‹ใๆ—…่กŒใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใฎ้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆœใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใปใฉใปใฉใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจ

ใพใ•ใใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใฎใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใซใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไธ€ไบบใงใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใใ†

ใŸใพใซใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ•

ใ†ใ‚“ๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ„ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใญใชใ‚“ใ‹ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใฎใซ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใญ

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใปใฉใปใฉใซใญใ†ใ‚“

ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ธŠใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆใซๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จใใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใชใƒžใ‚ธ

ใ›ใฃใ‹ใๆฏใ•ใ‚“ใจใ•ใ‚

ๆ—…่กŒๆฅใฆใ‚“ใฎใญ

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ—…่กŒใซใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใใ‚Œใชใ‚Šใซใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใช

ๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชใงใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฉๅฝ“ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใง

ไธ€ไบบใง้ฃฒใฟใซใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใปใ‚“ใจใ‚‚ใ†

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒณใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซ

่ชฐใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใฎไธ€ใคใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆๅˆฅใซ

ๅคงไธˆๅคซๆฏใ•ใ‚“ๅ…จ็„ถ

้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฏใ•ใ‚“ใซใ•

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ฆช็ˆถใซ

ใพใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบๅ‚˜ใงใ‚‚็‰ฉๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ•ใฃใใ•ใ†ใ‚“

ๆธฉๆณ‰ใซ

ใ‚ขใƒญใƒžใ‚จใƒซใฟใŸใ„ใชใฎใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ‚ญ

ใƒฅ

ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒ•

ใ‚กใ‚คใƒˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅ–ใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็”จใฎใ‚„ใคใ ใ‚ˆใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ‚

ใใ†ใญใชใ‚“ใ‹

็€ๆ›ฟใˆใŸใฎใ‹ใชใ†ใ‚“

ใ‚ใฎๆฑšใ‚Œ็‰ฉ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใ—

่กŒใ

ใž

ใ“ใ‚Œใง

ไธ€็ท’

ๆญฃ่งฃ

ๆญฃ่งฃใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸใ ใฃใ‘ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใฎใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…จ้ƒจๅ–ใ‚‹ใฎๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๆ ผ็š„ใง

ใ†ใ‚“ๆœฌๆ ผ็š„ใ ใญใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“

ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒƒใƒใƒช

ใฎ

ใŠ็šฟ

ใซใ™ใ‚‹

ใญ

ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใ•

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒๅคง

ไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‘ใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่‚ฉๆŒใก็‰ฉใ—

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใ†ใ‚“

ๅฐใ•ใ„้ ƒใฏ

ใ‚ˆใ่‚ฉๅฉใใจใ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚ใจ500ๅ††ใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใฏใฏใฏใฏ

500ๅ†† ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ’ใฆใŸใ‹ใช

ใฏใฏใฏใˆใˆ

30ๅˆ†500ๅ††

ใ ใฃใŸใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚ธใง

่ƒŒไธญใจใ‹

ใ†ใ‚“่ƒŒไธญใจใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅนด

ใฎใ›ใ„ใ‹่…ฐ

ใ‚‚ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ•ใ†ใ‚“

่ธŠใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ†ใ‚“

ๆœฌๆ ผ็š„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‰ฒ

ใŒๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใ‚นใƒŽ

ใƒผใ‚บใ—ใฆ้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆ

ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ไฝ•

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚‚็ตๆง‹ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใญ

ใˆใŠๅฐปใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไบบใซ้ ผใ‚ใชใ„ใ—

ใ†ใ‚“ใ‚ใงใ‚‚ใญ

่…ฐใชใ‚“ใ‹่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

่…ฐใŒ

ใญใชใ‚“ใ‹

็—›ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใฆใฆใ†ใ‚“

ๅฎŸใฏ็ตๆง‹ใŠๅฐปใŒใญใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปใชใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠ้ขใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จไฝ“

็š„ใซ็ตๆง‹

ใŠๅฐปใŒๅคงใใ„ใ›ใ„ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠๅฐปใ•ใฃใฆใ‚“ใช

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใพใ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใฆใ‚“ใฎไป•ๆ–นใชใ„ใชใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก

ๆฅใธใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๅ…จไฝ“็š„ใซ

ๅ…จไฝ“็š„ใซใ†ใ‚“

ใŠๅฐปใ‚‚ใ•

ใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใ†ใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใ‚

ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ๆณฃใใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅˆฅใซใ†ใพใใชใ‚“ใ ใ—

ใ‚‚ใ†ใƒญใ‚ทใ‚ขใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใฎ่พบๅ…จไฝ“

็š„ใซๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ๅค‰ใช้–ขไฟ‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ใใ‚“ใชใซใŠๅฐปๆŽ˜ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆŽ˜ใฃใฆใ‚‹ๆŽ˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใใใ†่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚‚

ใ‚ใใ†

ใ“ใ†

ใ„ใ†

ใฎ

ใฉใ†ใช

ใฃใฆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†…ๅดใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใŒ

็—›ใ„ใญใ†ใ‚“

ใŠ่…นใŠ่…น

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™

้™ใ‚Š

ใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚Šใ‚“ใฐใฃใฆใ„ใ†ใญ

็ขบใ‹

ใซ

ใ‚‚

ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใฏใฏใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹้•ทใใชใฃใฆใใŸ

ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

้›ป่ฉฑใ—ใชใ„ใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๅฐปใ‚‚ใƒžใƒƒใƒ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใฎๆ–นใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‰ใฎๆ–นใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†

ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ

ไธŠ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒก

ใƒฉ

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒชใƒณใƒ‘ใฃใฆใจใ“ใ‚ใญใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚

ๅคšๅˆ†

ใŠๅฐปใจไธ€ใคใชใฎใซ้ ผใ‚€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธญๅฟƒ้ƒจๅˆ†ใ‚‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใฏ

ใฏ

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใƒž

ใƒž

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ๅพŒ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใพใ•ใใฏใ„

ไฝ•

ใพใ•ใใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ไฟบใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆใ ใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซ

็งใฎๆฎ‹ใ‚Šใฎ็ถšใ

็ถšใ

็ถšใใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆ„ๅ‘ณใŒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใตใตใ‚“ใฎใ•

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆ

็พŽ

ๅ‘ณใ—

ใใ†

ใ•ใฃใๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ใˆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘่ตทใใŸใฎ

ใˆใฉใ‚“ใ ใ‘่ตทใใŸใฎๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ•ใ

ใ“ใ“ใฏไธ€็•ชๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„

้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฏใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใฆ

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๆฏใ•ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ

ๆฏ

ใ•ใ‚“

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ๆœใ 

ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใ•

ใ“ใ‚ŒใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‚ธ

ใงใ‚‚็ตถๅฏพๅค‰ใ ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใงใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ‹

ใ‹

ใ™

ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ•ใฃใใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎ็ถšใ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใพใง

ใŒ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใฏ

ใฏ

ใ‚นใƒƒใ‚ญ

ใƒช

ใŠ

ๅ‰

ใฏ

ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฏ

ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚

ใ‚นใƒƒใ‚น

ใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ

ใ‚‚ใกใ

ใ‚‚

ใก

ใŠๅ‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใฏ

ใ‚

็—›

ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒ

ใ„

ใฏใฏ

ใฏ

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใฏ

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ‚ใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ๅคงไธˆๅคซใˆ

ใพใŸใƒขใƒณใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚

ใ‹ใฃใŸ

ใ™

ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใพใŸใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใใกใ‚ƒ

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใ

ใƒžใƒƒ

ใ‚ตใƒผ

ใ‚ธ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆตด่กฃ็€ใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

้–‰ใพใฃใจใใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ•ใใฏๆฐ—ใŒๅˆฉใ“ใ†ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ‹‰ๅผท

ใ—ใชใ„ใงใชใ‚“ใงๆœฌใฐใฃใ‹่ชญใ‚“ใงใ‚“ใฎ

ใˆใˆ

ใ ใฃใฆๅ‹‰ๅผทๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚้‹ๅ‹•ใงใ‚‚ใ—

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชๆš‘ใ„ๆ—ฅใซ้‹ๅ‹•

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒ็งใ ใ‘

ใ‚„

ใ‚ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใƒจใ‚ฌใฎใƒใƒผใ‚บ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใงๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒๆ•ฃใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ไป–ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ‚

ๅนดใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใŸใ‚‰่…ฐ็—›ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่‰ฏใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ็Œซใฎใƒใƒผใ‚บใฃใฆ

ใ„ใ†ใฎใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็Œซใฎใƒœใƒ“ใƒผใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ–็•Œ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผ

ใƒˆ

ๆ‰‹ๅˆ†ใ‘ใ‚‹

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใ„ใจใˆ

ไธ€็•ชใฎๅฏพๅ‡ฆใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใฃใฆ

ๆ—ฉใใ—ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใพใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚Šใงใ•

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๆ€ฅใซ้‹ๅ‹•

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่…ฐ็—›ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซใพใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ“ใ†ใ‚“ใ“ใ“้•ใ†

ใ“

้•ใ†

ใ‚ทใƒฅใ‚ฆใƒžใ‚คใƒŠใƒผ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

่…ฐๆŠœ

ใ่‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ”ใ‚

ใ‚“

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทด็ฟ’่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใฏ

ใ‚

ใพใฃใŸใ

็„ก็†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ไธ€็ท’

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็„กใใชใฃใŸใ‚ใญ

ใใ†

ใ†ใ‚“

้ƒจๆดป

ใฎใฟใ‚“ใชใซใ‚ใฃใฆๅฎ‰ๅ€ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๆ™ฎๆฎตใ—ใŒใ„ใ‚‚ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚็ญ‹่‚‰ใ‚‚่ฒผใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŸใพใซใฏใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใ„

ใ—ใ‚‡

่ฝใจใ™ใจใ™ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ„

ใ‹ใŒใ 

ใ‚ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ ใ„ใถๆฅฝ

ใซใชใฃใŸใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใฉใ†

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใใ‚Œ

ใฏ็ญ‹่‚‰ใ‚‚่ฒผใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใพใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‹ใ—ใฎไธŠๆ‰‹ใญ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚

ใ—

ใ‚…

ใ†

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใใ†ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ™

ใƒƒ

ใƒ‰

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใงใ—ใ‚‡

ใฏ

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ“ใ“็—›ใ„ใญ

ใ‚ใ‚็—›ใใชใ„

ใŠ

ๅฐปใฎ็ญ‹่‚‰ใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ‡ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ไฟบ็ตๆง‹ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ่ฉ•ๅˆคใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๅฐป็กฌใ

ใช

ใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใป

ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚„ใค่ฒทใฃใฆใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ถณใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

ใ„

ใใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ไธญใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ“

ๆญปใซๅˆ‡ใฃใฆ

ใˆใธใธ

ใˆ

ใ‚ใ‚‰

ใˆใ„ใ‚„ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใ‚„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ ใƒใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃ

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚

ๆญป

ใฌใ‹

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ

ๅ‰

็ตๆง‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ

ใฏ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฏใ•ใ‚“

ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚น

ใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ชใƒƒ

ใ‚ฑใƒผ

ใ—ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒˆ

ใƒžใƒˆ

ใƒ†

ใ‚ฃ

ใƒƒใ‚ฏใƒˆ

ใƒƒใ‚ฏ

่ตทใใ‚‹

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠ

ๅ‰

ใŠ

ๅ‰

ใ‚ช

ใƒผ

ใ‚ชใƒผ

ใ‚ชใƒผใ‚ชใƒผใ‚ชใƒผ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚‚

ใ—ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‹

ใ‚“

ใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏ

้ง„็›ฎ้ง„็›ฎ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒŠใ‚คใ‚นใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒ

ใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏ็ง˜ๅฏ†ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.