All language subtitles for Suzu Honjou NHDTB-466 Part-time Job Girl Who Is Molested While Serving Customers JP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

่—คๅŽŸ

็›ธๆ‰‹ใฎๆ–นใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใŒ

ใ“

ใกใ‚‰ใซใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏฉๆŸปใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ไปŠๆ—ฅ

็„ผใ่‰ฒใชใ‚“ใ‹ๆŒใฃใฆใใฆ

ใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใ„ใ†้ก”ใงใ™ใญ

ไปŠใฏใƒ•ใƒชใƒผใ‚ฟใƒผใ€ใƒ™ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€

ใ‚คใƒใƒผใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไป–ใซใ‚‚ๆŽ›ใ‘ๆŒใกใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒใ‚คใƒˆใŒใ‚ใฃใฆใ€

ไธญ่ฏใฎ็š†ใ•ใ‚“ใจ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใซใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใฆ

ใŠใ„ใฆใ€ไฝฟใ†็จ‹ๅบฆใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ„ใฃใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚ทใƒ•ใƒˆใฏใ‚ทใƒฅใƒผใƒŸใƒณ้…ธใฎไฟณๅ„ชใ•ใ‚“

ใกใชใฟใซ

ไฝ“ๅŠ›ใฃใฆใพใ™ใ‹

ไฝ“ๅŠ›ใฏ่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ‚’

ใšใฃใจ้›‘่ซ‡ใงใ™

ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้€šๅ‹คใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใ„ใคใ‚‚่‡ช่ปข่ปŠใŒ้€šๅ‹คใ—ใฆใ‚‹ใพใงใจใ‹

ไฝ“ๅŠ›ใฏ็ตๆง‹่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

่‡ช่ปข่ปŠใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ช่ปข่ปŠใฏๅฎถใ‹ใ‚‰ใ ใ„ใŸใ„30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

30ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ไธ€ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„

ไฝ“ๅŠ›ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใฎใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้‹ๅ‹•ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹

้‹ๅ‹•ใฏ้™ธไธŠใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

็จฎ็›ฎใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

็จฎ็›ฎใฏ็Ÿญ่ท้›ขใงใ™

็Ÿญ่ท้›ข

่ท้›ข

100ใƒกใƒผใƒˆใƒซ

ใจใ‹่ฆ‹ใˆใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„็žฌ็™บๆ’ƒใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใใ†ใงใ™ใญ

่ถณ่…ฐใซใฏ่‡ชไฟกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใ็ท ใพใฃใฆใพใ™

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตถๅฏพ

ไธญ้ซ˜ใ‚„ใฃใฆใŸใฃใฆ

ใƒชใƒƒใƒ—ใƒใƒผใƒ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่ˆนใ‚‚ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใ‚คใŒ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ”ใƒผใ‚ฏ

ๆดป่บใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ”้ฃฏ่กŒใใ—ใพใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰็งใ‚‚

ไป–ใซใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใพใŸใ„ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใกใงใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ€็ตถๅฏพไธญใซใ•

ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ ใ‘่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ๅฝผๆฐใจใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใงใ™

้‡‘ใ—ใ‹่จ€ใ†ใจใ€

ๆ€ฅใชใƒ‡ใƒผใƒˆใงไป•ไบ‹ไผ‘ใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใงใ™ใญใ€

ใ“ใฎไบบใกใ‚‡ใฃใจๆฑบใพใฃใฆ

ไผš็คพใŒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

10ใƒกใƒผใ‚ปใƒณใง

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚Šใพใ™

็งไบบใจๆŽฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใงใ‚‚็ตๆง‹ๆŽฅๅฎขๆฅญใŒๅคšใใฆใ€

ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅบ—ใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‹ๆฅใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใฎๆ™‚ใซๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใฎๆŒจๆ‹ถใŒใ™

ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚ใฃใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆŽฅๅฎขใ‚’ใ—

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€

็งใ‚‚ใพใŸๅƒใ‘ใŸใ‚‰ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใพใ—ใŸ

ใœใฒใ”่ฆงใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ››ๆ™‚้ ƒ

ๆŽ›ใ‘ๆŒใกใฎๆ–นใฎใƒใ‚คใƒˆใงใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅ้ฝๅ…ฅ

ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ้€ฃ็ตกใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ››ๆ™‚ใพใงใงใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ››ๆ™‚

ใพใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใชใ‚“ใง

ใฏใ„

็ตๆง‹

ใ‹ใชใ‚Š่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ‚Œใงใฏใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใญใ€

ไผ็”ปๅฎถใฎๆ–นใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใฏใงใ™ใญใ€

็ฐกๅ˜ใชใƒฌใ‚ธไฝœๆฅญใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใŸใ“

ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็ฝฎใๆ›ใˆใฎๆ–นใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ€่ฒด

้‡ๅ“ใ‚’

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๅฎ‰ๅ…จใชใ‚“ใง

ใ™

ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใ“ใฃใกใซใชใ‚Šใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅบ„ใ•ใ‚“ใฏๅ››็•ชใฎใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใ€

ๆฉŸๅ†…ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไป–ใฎๅฅฅๅทใฎไป–ใฎๅพ“ๆฅญๅ“กใŒไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„

ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใใพใ—ใŸ

ใงใใŸ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ•

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒฌใ‚ธใฎๆ–นใฏใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎๆ–นใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ“ใฎๆ‰‹่ข‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰‰ใฎๆ–นใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใซใ—ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰ใงใ™ใญ

็ฐกๅ˜ใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใจใ€ใ“ใ‚ŒใŒใŠใ—ใผใ‚Šไฝ

่—คใจใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใงใ™ใจใ€

ๅƒ•ใŒใ“ใ‚Œใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎใŠ็šฟใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™

่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใŸๅ ดๅˆใ€ใŠ็šฟใŒใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹

ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ››่ง’ใ„ๆŽขใ™ใจใ€ใพใšไฝ•ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใŸใ„ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญใจใ‹ใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญใฏใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใงใ™

้…็ฝฎใ—ใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ฐใƒฉใ‚นใƒใƒผ

ใฏใ„

้ฃฒใฟ็‰ฉ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใŸใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใ‚ˆใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพ

ใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€่ช˜ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚“

ๆ‚ฉใ‚€

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ—ใพ

ใ†

ใ‚ใใ“ใฏใŸใ ใฎๅฐ่ฑก

ๆฉŸๆง‹ใงใ™

ไบบๆฐ—ใฎ

ๅ•†ๅ“ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

็™บ่ฆ‹ไธญใ€ไบบๆฐ—ใฎๅธŒๆœ›ใฎใจใ“ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ไบบๆฐ—ใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญใฏใ‚คใƒใ‚ด่ณ‡ๆœฌใจใ‚ทใƒฃใ‚ณใƒฉใซ

ใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใฟใงใ€ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใใง

ใ™ใ‹

ๆ˜”ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒฉใƒ›ใ‚น

ใ“ใ‚Œ

ๅŠฑใพใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

้ˆใ„ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใฆใŸใ—ใกใ”ใ—ใ”ใซ้ฃŸ

ๆ„Ÿใ—ใŸ

่‡ชๅทฑ่ณ‡ๆœฌใจใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉไธ€ใคใใ ใ•ใ„

็ซ‹ใกๆญขใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใฎ้ก”ใฏใ“ใ„ใค

ใฉใ‚ŒใŒ

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใจไธ€็ท’ใซใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚‚้ ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใจใŠๅฎ‰ใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒ‘ใƒณใ‚ตใƒฉใฎใ‚น

ใ‚ฟใƒผใƒใƒผ

ไฝ•ใซใ—ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซๅ…ฅใฃใฆใ€

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใฎ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผๆฐดใ‚’ๅผ•ใ่ฟ”ใ—ใ€ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒŸ

ใƒซใ‚ฏใƒ”ใƒผใจใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใจใญใ€ใ“ใฎๆ™‚ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅณๅญใƒ›ใƒณใฏ็ชๆŠผใ—ๆœฌใŒไธ€ใคใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉใŒใ‚ˆ

ใใ€ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใ‚นใŒไธ€ใจใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใƒชใƒผใŒ

ใ‚ใจใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใŒ่ฟ‘ใใชใ‚Šใพใ™

1,300ๅ††็‹™ใ„ใพใ™

ๅฐ‚็”จใŠๅ…‰ใ—ใพใ™

700ๅ††ใฎใŠ่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ•ใฃใใ€ใ“ใฎใพใพใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ฃฒใฟ็‰ฉใฎๅพŒใงใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซใŠ้‹ใณใ™ใ‚‹ใฎ

ใงใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ ใ‘

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไบŒใคใจใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ไฝœๆฅญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใŒใ‚จใ‚นใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฝใง

ๅ‡บใฆใ„ใใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

็ตๆง‹้ฃ›ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚Šๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏใ€

ใ“ใฃใก

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใงใ™

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่งฆใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ

ไธญ

ใซ

ใ—ใŸใ‹

ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ™

็Šฌใฎ

ใคใชใŒใฃใฆใ€

้™ใ‹ใซ

ใใ“ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใ ใ‘ใฎใƒ„ใƒผใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใฎใ„ใ„

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆด—ใ†

ไฝœใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ™ใ™ใ‚

้ฃŸในใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“็ฅžๆฎฟใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไปŠใพใง่ตฐใ‚‹ใจใใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็จฎ้กžใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใ„่ฟทใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

้•ใ†ไบบ

ไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ฟใƒซใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹้Šใณใงใ™

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใฃใฑๆ™ฏๆฐ—็ณปใŒใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹่ขซใ‚‰ใชใ„ใ‚„ใคใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

็ขบใ‹ใซ

ๆฅฝใ—ใ„

ใŠ่“ๅญใŒ

ๅซŒใ 

ไป•ไบ‹ใซใ„ใคใงใ‚‚ใƒขใƒ‡ใƒซใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็„ก็†ใช

ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใฃใŸ

็ขบใ‹ใซ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไธ€ใค

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใ‚ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ไฟบใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใจใ—ใŸ

่›ๅ…‰

้•ใ†

ใฃใฆใ„ใ†ๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‹ใจใ€

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅๅบทๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

้•ใ†

ใ—ใ‹ใ‚‚

ไฝ•ใŒ

ใšใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€

ไฟบใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๅ–‰ๆธ‡ใใใ†ใ ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฃฒใ‚Šใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ—ใชใใฆ

ไป•ไบ‹

ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใชใ‚“ใ 

ใฃใŸ

ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ ใฃใŸใจๆ€ใ†

ๆ–ฐ่žใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€

ไบŒไบบใจใ‚‚

็ด…่Œถใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ŸณใŒ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใƒฌใƒผใƒ‰ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚คใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒšใ‚คใƒณใƒˆๆ›ธใ‘ใชใ„

ใจ

ใ‚ใจใฏใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฟบใฎ

ใ‚‚ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใฎใ‚ณใƒกใƒ‰

ๅผทใ‚ใ‚‹

ใŸใ‚ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ‚„

ๅœฐ็ƒใฉใ†

ใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใ ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใงใ™

ไปŠๅ›ž้ฃŸในใฆใฟใŸใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใพใŸๆฌกๆฅใ‚Œใฐใ„ใ„

ใฎใซๆฅใฆใใ‚Œใจใ‹

้•ใ„ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉๆฅฝใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ่กŒใใ‚

ใ‘ใงใ™

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ•ใงใ‚‚ไฝ“่ชฟๅคงไบ‹ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฟƒ้…ใช

ใšใฃใจๆŽขใ—ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜ใง

ใ‚ˆใจ

ใฏใ„

ใถใ‚‰ใ‚“ใฎ

ใƒใƒผใ‚บใ‚ฑใƒผใ‚ญใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใƒ–ใƒฌใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ—ใฆใพใ™ใกใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไผšๅ ดๆ‚ชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใ—ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅผทๆ‚ชใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพ็„ก็†ใ—ใชใ„ใจๅฌ‰ใ—ใ„

้’ใ„

ใŠใ„ใ˜ใ‚‡ใ†

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ‹

ใใฎ่ฉฑใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ€ๆ€ฅใซ

ใ“ใฎๆ„Ÿๆƒณ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ“

้จ“ใ—ใฆ

ใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใฃใฆใ„ใ†ใจ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใƒฏใ‚คใƒณใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใฎ

ๅคšใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ™

ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅˆ‡

ใ‚ฑใƒผใ‚นใชใฎใง

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใฎ็ด ไบบใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‚ชใ„

ใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ๅคงไฝ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ‚น

ใƒชใƒผใƒ–ใƒฉใ‚นใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€

ๅ‹้”ใฏ

16ๆ™‚้€Ÿ

ๅบฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ญใ‚’

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•

ใ„

ไฝ•ๅๆง˜ใงใ™ใ‹

ใ”ไบˆ็ด„ใฏใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใ”ๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ใพใšใฏๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใŠใ—ใผใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ™

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

็”Ÿใƒ“ใƒผใƒ ใง

ๅซใพใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใชใŠใ•ใ‚“

ใพใ„ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใƒ”ใƒณใง่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็š†ใ•

ใ‚“

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฏใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ€็‰นๆฎŠใƒขใƒ‡

ใ‚ชใƒžใ‚นใซใชใ‚Šใพใ™

ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œไธ€ใค

้’ๅฑฑ

ๅธ‚ใซ

ใชใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹

ๆœ€ๅˆ

ไป•ไบ‹

ใ—ใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใฉใ“ใ‹ใงใ‚‚้ ๆ…ฎใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ—ใ‹ใชใ„

ๅŸบๆœฌ็š„ใซ

ไธ€็•ชๅคšใใชใ„ใฎใง

ๅคงไฝ“่ถฃๅ‘ณใŒ

ใ‚ใ‚‹

ๆฌกใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใ‚ณใƒผใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ„ใ„ใจ

ๆ€ใ†

ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆ

ใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆไฝฟใˆใพใ™ใ‹

ใใกใ‚‰ใฎใŠ้ƒจๅฑ‹ใ€ไปŠๆ—ฅใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใฎใงใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใ‚Œใใ†ใช

ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซ็งปๅ‹•ใ—ใŸใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€ๅบ—้•ทใซใŠไผใˆใ—ใฆใŠใใฎใงใ‚ˆใ‚

ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใซไฝ•ใงใ™ใ‹

้ป’ใ„ใงใ‹ใช

็ตๆง‹ๅบƒใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ๆณจๆ–‡ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ไบ”ๅนดใšใง้ฃŸในใ‚Œใใ†ใชใ‚„ใคใฃใฆๅฑฑๆ นใงใ™

ใ‹ใญ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฏ็ตๆง‹ๅคง็šฟใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€

ใฒใจ็šฟๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ”ใ‚ใ ใจ10ๅˆ†ใ ใจๆ€ใ†

ใ“ใฎๅญฃ็ฏ€ใฎ้‡Ž่œใฎใ‚ใ•ใ‚Š็‚’ใ‚ใฃใฆใ‚„ใคใ‚’

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใพใง

ๅคงไฝ“ใƒŠใƒƒใƒ—ใ‚ฆใ‚งใ‚คใงใใพใ—ใŸ

ใ“ใจ

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’

ไธ€ใค

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ‹ใช

ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ๅญฃ็ฏ€ใฎ้‡Ž่œใฎ

ใ‚ใ•ใ‚Šๆบœใ‚ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ–ใ‚Šๅˆ†ใ‘ใฏใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ๅธฐใฃใŸใใ†ใ 

ไป•ไบ‹ใŒ

ใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใ“ใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚นใƒžใƒผใ‚ฏใฏ

ใใ†ใ„ใ†

ใ ใ‘ใ•

ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฎไบบใฎ

ๅ‡บไผšใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚’ๅฐ‘ใ—

ใŸใพใซ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใ‚’ใจใซใ‹ใๅคงใใ„

ใ™ใ”

ใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใฎ

ไธ€็ท’ใฎ

ๅคœใฏใ€

ใ‚นใƒšใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใฃใฆใ“ใจใง

ใ™ใ‹

ใ‚ใจใฏไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใน้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๆ—ฉใ‚ใซ

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใŒ็ตๆง‹ใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใƒใ‚งใƒณใ‚ณใฏ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฟใ‹ใ‚“ใœใ„ใŸใใ•ใ‚“

ใงใ€่ฃใ‚’

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒจใƒƒใ‚ซใจๅฎŒๅ…จใจไธ€ใค

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ€ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใŠ่Œถใ‚ณใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ—ใŸ

ๆŽขใ™ใ‚“ใ 

่กŒใ็€ใใฎใ•ใ€

ไธŠใ‚‚ใ ใ‚ˆ

้š ใ™ใฎใ‚ˆ

ใ„ใจใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

้š ใ™

ใฉใฃใกๅ‘ใ‘

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ถณ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใ‹ใช

็‡ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงๅŠ ใˆใ‚

ใปใ‚‰

ไธ‹ใŒ

ใจๆฌฒใ—ใ„

้™ใ‹ใซใ—ใ‚

ไป•ไบ‹ใ—ใŸใฎ

ๅ…ฅใฃใฆ

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ๆฑบใพใ‚‹ใฎใ‹

ไป•ไบ‹ใ ใ‚

ใฏใ„

ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใœใฒไปŠ่ปŠใฎๆ–น่ช˜ๅฐŽใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ้ ญๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ๅพŒใ‚ใง

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใชใ‚“ใง็พๅœฐใ‚’่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใŸใพใŸใพใงใ™ใ‚ˆ

้กงๅฎขใจใ—ใฆๆฅใŸใ ใ‘

ใชใ‚“ใง

ใ‚ฌใ‚ฝใƒชใ‚จใ‚นใƒˆใƒณ

ไป–ใซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ๅฎ‰ใใฆๆœ‰ๅใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใชใ‚“ใงใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™

ๅฎ‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅบ—ใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ™ใ™ใ‚ใŒๆ‰‹ๆด—ใ„ๆด—่ปŠใ‚ณใƒผใ‚น

ๆ™ฎ้€š่ปŠใ ใจใ“ใฎๅ€คๆฎตใซใชใ‚Šใพใ™

ๆ‰‹ๆด—ใ„ๆด—่ปŠใ‚ณใƒผใ‚นใซ่ปŠๅ†…ใฎๆธ…ๆŽƒใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ๅฐ‘ใ—ใŠๅ€คๆฎตใŒๅฎ‰ใใชใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไธ€ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅพ…ๅˆๅฎคใŒไธŠใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅพ…ใŸใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใŸใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใง้ต

ใ—ใพใ™

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

ไธŠใ‹ใ‚‰

่ถณๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎถใ 

ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฌกใฎ

่ฆ‹ใˆใฆ

็Šฌใฃใฆ

ไฝ•

ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

ใงใ“ใ‚“ใชๆŠœใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใคใ‘ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚ณใƒณใ‚ทใƒณใ‚ฐ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ทๅ ดใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹

ใฃใฆใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้‰„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็™ปใ‚Œ

ใคใใพใ™

ใ“ใฃใก

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใชใ„ๅญๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚Œ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใพใ“ใ„ใ‚„ใ€ใใ†

็ตๆง‹่กŒใใ‹ใช

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚นใƒ™ใƒณใƒ€ใƒผใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฝใกใกใ‚ƒใ„ใ“ใ†

ๆฅใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ‚ฑใƒผใ‚ญๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใ€ใใ†ใงใ™ใญไบŒไปถใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใƒณใ‚ญใƒฃใƒณใƒœใƒผใƒซใ•

ใ‚“

ใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ‚ฑใƒผใ‚ญๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ“ใŒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚‚ใ†่€ƒใˆๆ–นใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใŸใ‚“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่ฟฝใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใฎ็ฉบใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

่ชฐใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฃใคใ‚Šใฏ้ฃŸใˆใชใ„ใจ

ใƒขใƒณใƒ–ใƒฉใƒณๆ˜ ็”ป

่‡ช่ชžใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฎๅฝขใซใชใ‚Šใใ†ใช

ใ‚“ใงใ™

้ฃŸในใ‚Œใชใ„

ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฏ

ๅผทใ„

้ขใ‚ใ‚‹

ใ‚ใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใงใ—ใŸ

ใใฎ

ไธ€ๅฟœใ‚ฝใƒผใƒ‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใŒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงใใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹

ๅก—ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ฑใƒผใ‚น

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใงใ™

ใฏใ„

ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใง

ใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‡ใƒƒใ‚ญใ‚ปใƒƒใƒˆใซใ—ใฆใŠใใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใ ใญ

ใƒˆใƒƒใƒ—่ฟ”ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ€

ไธ‹ใซ

ไปŠๅบฆใฏไฝฟใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉใ€

ใ—ใฆ

ใพใ™

้ฃฒใฟ็‰ฉไฝœใฃใŸ

ๆ—ฉใๆฅใฆใ‚‹

ใใกใ‚‰ใงใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใณๅ…ทๅˆ

ใƒžใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰

ใพใจใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ฅๆฟ€ใซใชใ‚‹ใฎใง

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

่–„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

900ๅ††

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใคใ„ใŸๅฎ‰ใ„ใช

ๅคงๆ น

ใ‚คใ‚ณใƒผใƒซใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

2,700ๅ††ใงใ™ใญ

ๅ…ฅใ‚‹

ใคใชใŒใฃใฆใชใ„

ใ‹

ๆ€ฅๆฟ€ใ‚„

ใฃใฆ

็ตถๅฏพ

ใฒใฉใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใƒญใ‚น้ŸณใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ฃฒใฟ็‰ฉใฏๅพŒใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฑใ‹ใ‚‰ใชใ

ใชใฃใฆ

ไฟบใจใใฐใ‚’ไฝœใ‚‹ใจใ€

ใ™ใ”ใ็Ÿฅใ‚‰ใš

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใจใ“ใ‚ใงใ€

ๆœฌๅบ„ใ•ใ‚“ใ•

ใฎๅญฆ็”ŸใŸใกใฎ

ใ‚ขใƒณใ‚ซใƒ ใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใพใง

้ฃฒใฟ็‰ฉๆŒใฃใฆใ€้ดๅใ—ใŸใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ—ใŸใ‚ˆ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆดพๆ‰‹ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ€

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

้•ใ†ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่กŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใคใ‚‰ใ„

ๅ‘ใ‹ใชใ„ใฎใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใ•ใ‚“ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆ่กŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅพŒใ‚

็ง

ใฃใฆ

ๅนใ„ใฆใ€ใ“ใ„

ใคใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ธใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใ—ใฆ

ใ ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚

ใใ“ใพใงใ—ใ‚‡ใ†ใจใ„ใ†ๆ™‚ใฏใ€

ๅˆคๆ–ญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฒใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใŸใฃใฆ

ๅฐใ•ใ„

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚

้ข็™ฝใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹

้ฃฒใ‚ใชใ„ใฎ

ใฟใ‚“ใชใฏ

ใƒชใ‚นใƒˆใซๅ‘ใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฆšใˆใฆ

ใ‚‹

ใ‚ตใƒœใ‚‹ใช

ไฟบใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•ฐๅญฆใจใ‹

้ ญไฝฟใ†

ไธ€ใคใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใง

ๅ››ใคใใ‚‰ใ„่ฆšใˆใŸใ‚‰ใ•ใ€

ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใฃใฆ

ใ‚ดใƒผใ‚นใ‚ญใƒผใŒใƒŠใƒƒใƒ„ใจใ‹

ใƒžใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏๅ…ˆ็”Ÿใ€

ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

็•ฐๆฌก่ฃœ็ตฆๅธซใฎ็”Ÿๆดป

ใƒซใƒผใƒˆใ•ใ‚“ใƒซใƒผใƒˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ไบŒๆญณใจใ‹

ๅนณๅ‡

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใƒ†ใƒผใ‚ญ

็‰นใซใชใ“ใจ

ใชใฃใฆใŸ

ไธ‰ๆ™‚ใจๅŒใ˜

้•ทใ„ใจใ“ใ‚„ใญใˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅŽปๅนดใ€

ๅ ‚ใ€…

30ไปฃใ™ใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใฎๆ–นใ€้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ”ใƒณใ•ใ‚“ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€

ๆ•ฐๅญฆ

ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ•ใ™ใŒใ€ๆฌกใ€ใ‚ซใƒ†ใ‚นใƒˆใŒๅ›žใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ใฎ้Ÿณ

ใ‹ใ‘ใ—ใŸ

ใšใฃใจๅ‘ณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅฏใ‚‹็‚นใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

็ญ”ใˆใ‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ“ใŒ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ“ใ‹ใปใ‚‰

้–‹ใ‘ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ“ใ“ใ ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใ—ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ—ใ‚ใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎๅ‰ใง้€ƒใ’

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใปใ‚‰ใ€้ตใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ท ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ™

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌใง

้ฃŸในใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใพๅˆ‡ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ไธ‹ใซๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ไธ‹ใฎ

ๆค…ๅญ

ใชใ‚“ใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‹ๆฐด

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใญใˆใ‚“ใ ใช

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใ‚น

ๅ…จ้ƒจใงๅฃฒใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ—ใ‹ใ›ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใ™ใ‹

ใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใƒ‘ใ‚คใ‚ณใƒณ

ใ™ใ‚‹ใจๅ›บใ‚ใชใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใ’ใƒผ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ™ใ’ใƒผ

ๅˆใ‚ใฆ

ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใจใงใ™

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ™ใใ ใฃใŸ

่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™

ๆ™ฎ้€šใซใŠใ‹ใ—ใ„

ใงใ™

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใ“ใ

ไปŠใ“ใ“ๅˆใ‚ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†

ไธ‹ใซใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใŸใ€

ๅ€คๆฎต

ไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจๆ”ปใ‚ใ‚‹

ใ™ใ’ใƒผ

ๅฅฝใใงใ™

ใ‹

ๆฅใฆใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ‚‹

็†ฑใ„ใญ

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

ใ“ใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฐใงใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใ‚

ใกใ‚ƒใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‹

ใ‚ฏใƒผใƒ—ใƒซใ—ใฆใใฆใ‚‹

ใใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญใ€

้–‹ใ„ใฆใพใ™ใ‹

ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅบง

ใชใ‹ใชใ„

ใ‚นใƒฉใ‚คใ‚ณใƒณใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹

ใ™ใ”ใใชใ‚‹ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใชใ—ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ”ปๆ’ƒใ—ใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ„ใ„ใช

ๆˆๅŠŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญใ€

ใ„ใ„ใช

ใ—ใฆใใ‚Œใ™ใŽ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใใ†ใ—ใฆๅธฐใฃ

ๆฅฝใ—ใ„ใช

ใ“ใฎๆฌกใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบ

ใ“ใฎไบบ

ๅƒ•ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใช

ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใใ‚Œใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚‡ใ„ใใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

่กŒใ

ๆ—ฉ้€Ÿใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œๆป‘ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ†ใพใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ๅฐ‘ใ—ๆŠ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ—

ใบใ“ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

่ถณใ—ใชใŒใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅŒใ˜ๅพ…ใกใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚คใƒƒใƒ„

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€ๅ€‹ใ„ใ

้•ใ†

ใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใใŸใ‚ˆ

ใ†ใซๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.