All language subtitles for Union.Of.Salvation.2019.720p.WE33BRip.x264.AAC-[YTS.MX] (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian Download
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Subtitrări: TINTIN

Subtitrări: Fred Cipriano

sU-Boot - scufundat în războaie -

Urmariți-ne pe Facebook și pe YouTube

ȘCOALA DE SCHIMB PARIS, 1808

Băieți, fiți atenți!

00:00:30,473

Acestea sunt cele mai bune elevi.

Sunt multe și nu pot fi decât unul.

Toți sunt studenți excelenți, Majestatea Voastra.

sunt cel mai bun în aritmetică, retorică,

și latină, Majestatea Voastră Imperială.

Vorbeste pentru tine sau pentru toți celilalți?

Pentru toată lumea, garantez.

Voltaire a spus:

„Libertatea este egalitate din toate în fața legii”.

esti de acord cu asta?

Nu, Majestatea Voastră Imperială.

Libertatea este putere să-ți alegi destinul.

iti voi permite gandeste asa.

00:01:29,872

Libertatea despre care vorbești este rar.

Și.

Strămoșii noștri au spus că oamenii

care produc un om liber sunt oameni grozavi.

Noi francezi, Suntem oameni grozavi?

Și.

00:01:52,574

Aș vrea să am un fiu ca asta.

Hai Serghei!

Serge!

SANT PETERSBURG, 1826

Muravyov-Apostol, Serghei Ivanovici, 29 de ani,

Îmi amintesc de tine în regimentul Semenovsky.

Nobil.

A studiat la colegiu a Studenților de schimb la Paris.

Singur, creștin, conform ritului grecesc.

Nu participă Casa Domnului din 1821.

De ce?

frică să vorbească despre viitorul tău?

nu regret Cu plăcere.

Nici acum?

Nici acum.

Apoi, Ar trebui să te lași să pleci?

Nu e vina ta Cu plăcere?

Nu te înțeleg.

Prea ușor a întelege.

Ai fost la fel ca noi.

Nu.

Între autoritate legitimă și...

impostorii care pretind a fi salvatorii Patriei,

este o diferenta.

Nu e nicio diferenta.

Justifică-te.

Avem la fel obiective.

Dar metodele tale sunt criminali.

18 MARTIE 1814

00:04:17,895

Artamon!

- Artamon! - Serios!

Alerga! Împăratul va veni aici!

- Imparatul? - El însuşi!

Serios!

- Victorie! - Ura!

Profilați-vă partea asta!

Îl vom vedea pe Împărat!

Apă!

Domnule!

E-l!

Multumesc, domnisoara! Trăiască Împăratul!

Serghei Ivanovici!

Speranţă!

Serghei Trubetskoy.

Îl vom întreba pe țar Ce toast cu noi!

Esti nebun? Nu se poate asa ceva.

L-am învins pe Napoleon!

Prinţ, acum totul este posibil.

Țarul!

Toată lumea în formă!

Cine sunt?

- În curand. - Și așa?

Regiment, simț!

Vă mulțumim pentru servicii oferite!

Este o onoare să fac asta!

Mândră să vă servesc în acest Regulament!

Huh! Apă! Apă!

UE...

Am ordonat să fie arestat, Majestatea Voastra?

Lăsați-l.

Victorie!

SANT PETERSBURG, 1820.

Nu cred. Nu a fost corect.

Eu zic ca a fost corect.

Aproape că m-au dat afară a gărzii.

Alergarea este interzisă chiar și țarul cu șampanie.

Și paznicul are ordine să tragă,

oricui poartă o sticlă în jurul palatului.

Anna, nu mă părăsești vezi piesa.

Mamă, scena este acolo în fața dumneavoastră.

Peisajul sa terminat partile.

CONTELE MIJAIL MILORADOVICH Guvernatorul Sankt Petersburgului.

Ce te-a salvat?

Mi-au spus nebunia sa datorat aerului parizian.

În care, după cum știți deja, eterul libertății se răspândește.

Dar vântul de nord al patriei ma înfrigurat.

Deci am fost nebun Sau a fost sincer?

Am fost fericit.

Și sinceritate este nebun.

Serios ce a spus Napoleon Cine și-a dorit un fiu ca tine?

Nu vreau să ai tată ca asta.

El are nevoie din lume.

Vreau mai mult.

Te iubesc.

Acest lucru?

Cât de elastic este.

Ei spun că ea este circasian.

domnilor.

Trebuie să se întoarcă Urgent la Reguli!

Îmi pare foarte rău. Trebuie să te părăsesc.

Cazarmă de regiment DE SEMONOVSKY

- Stop! Acum! - Stop!

Am spus stop!

- Serghei... - Ceea ce este?

Regulile sa răzvrătit.

Acest lucru?

Soldații vor să se termine cu colonelul Shvarts,

I-au expulzat pe ofițeri și nu lasă pe nimeni să intre,

REVOLTA REG. DE SEMONOVSKY

până când acceptă plângerea împotriva Shvarts,

Am încercat să vorbesc cu ei, dar era imposibil.

Să chem Garda Imperială, va restabili ordinea.

- Noi suntem Garda; noi suntem comanda. - Serios?

Iată soldații tăi revoltă în spatele acestui zid!

Aștepta Garda Imperială.

- Serghei... Unde? - Serghei Ivanovici...

Vino la noi, La naiba cu tine!

Ieși de acolo, Înălțimea Voastră!

Serghei! Serghei!

Hai Hai, Să mergem!

Bestuzhev! Intrarea!

Înalt! Ce fac ei?

Hai soldați!

Lasa-ma sa trec!

Suficient! Am spus deja înapoi.

Stop!

Dar ei ce fac? Este o revoltă din întâmplare?

- Ce vor ei? - Vrem să terminăm cu Shvarts!

Eu sunt Boichenko, nobil domn al São Jorge.

Suficient! Înapoi!

Sunt soldați de gardă! Nu bețivi nebuni!

De ce esti tacut, esti nobil!

Stai plec!

Iată un ofițer!

Ce a fost, Boicenko?

Nu puteam să-mi port pantalonii după ce a mers la baie.

Am slujit cincisprezece ani!

L-am învins pe Bonaparte!

Și sunt aici, primindu-l!

Să sărați Shvarts!

Calm! Calm!

Acum acum!

La figura suverană a regimentului nostru.

Lasă-l să știi totul ce se petrece aici.

Cum să mergi la baie, fără ofițeri,

pentru antrenament, tine minte?

A fost o afacere.

Așa că fă-o să conteze poziția ta.

Marte spre cetate! Că tot orașul...

sa stii ca au plecat garnizoana.

Că însuși țarul gaste...

care i sa alaturat pentru proces,

si nu pe viata a comandantului.

Tu, nobil. Vrei să ne conduci?

Da! Da!

Nu prieteni. vei fi tu.

In caz contrar... Voi câștiga o medalie,

și tu vor fi ca niște rebeli.

Salutari, contele Miloradovici.

Înălțimea Voastră.

Și acești trădători?

Nu a fost o revoltă, doar o neînțelegere.

Soldații înșiși au acceptat să fie întemnițați.

Și ofițerii care le controlează și-au jucat bine rolul.

MARELE DUCE NIKOLAI PAVLOVICH

Majestatea Voastra, totul a mers bine, slavă Domnului.

ALEKSEY ORLOV Cmdt. Regimentul de Cavalerie

Lasă-l pe seama țarului... decide asupra acestui caz.

Rusia la învins pe Napoleon

și a devenit o mare putere.

Dar idei liberale

a curs în toată Europa.

00:13:23,699

Adoptarea unei Constituții,

eliberarea din servitute,

sfârșitul recrutării obligatorii

și reformele judiciare.

Au apărut de societăți

00:13:33,747

Multe dintre ele erau secrete.

Un grup de ofițeri

Gărzii Sankt Petersburg

a format o societate

și au chemat-o:

UNIREA MÂNTUIRII

Ops!

Așteaptă, domnule Pestel.

Și acum, cine poate pune brațul la spate,

și bea din paharul acesta?

Nu m-as pune in locul tau aparând Shvarts.

Kondrati Fiodorovich, Vă rog.

Mmm... nu.

Shvarts este un comandant rău, dar este bărbat.

De ce vin Nu se revarsă?

Magie, vrăjitorie.

Dacă soldații ar fi arestat comandantul din regimentul nostru,

Țarul ar fi intervenit.

PAVEL PESTEL Asista. Comandamentul Armatei 2

Poate ar trebui să torn vinul pe o farfurie...

chiar dacă altul nu se potrivesc aici.

Calmează-te, domnule Pestel, calm.

Și acum, mulțumită îndrăzneală, totul a iesit bine.

Are constiinta Liniște,

călătorește prin Europa și ține parade.

Apoi? Nu mai sunt contestatori?

Poate a fost bine, nu ai plecat.

- Prefer să mă uit. -Domnilor...

Destul de sincer, a te distra.

Desigur, un vrăjitor!

Foarte chifla! Asteapta asteapta asteapta.

Fantastic.

- Furios! - Serios!

- Știai deja? - L-ai învățat?

Ți-am arătat o dată. Ai uitat!

Domnule Ryleev, dă-mi farfuria aia.

KONDRATI RYLEYEV Poet, jurnalist

Da, cu siguranță. La ce folosește, Pavel?

Numai... pentru aceasta.

Esti interesat în China imperială?

Timpul a trecut,

dar dacă dintr-o dată cel soldații regimentului nostru,

sau altă garnitură ia depozitul de arme,

va incepe totul, domnilor,

transformare revoluții europene

în sărbătorile de Crăciun.

Corect.

Dar va fi parca era in Franta.

Cel mai bun lucru de făcut va fi precum state americane.

În Franța, aristocrați au fost atârnate pe stâlpi.

Dacă ne place Franța, toți cei de aici vor fi spânzurați.

Bravo, tipăriți.

Deci, în Rusia,

aristocrații au nevoie o scurtă revoluție

și fără sânge.

Dar continuă să fie o revoluție.

Domnule Rileyev, Este o revoluție militară.

Și tu, ca adevărat Iacobin, Pavel Ivanovici,

asta avea să salveze Rusia...

Acum vrei o revoluție?

Este singura cale.

Într-o dragoste,

tăiați capul și preia puterea.

Noroc.

Spre Uniunea Mântuirii, domnilor!

Și.

Eu, Alexandru I.

Împărat și agent din toată Rusia,

și așa succesiv.

Colonelului Fedor Efimovici Shvarts, stabilesc

că nu pot face față cu comanda de regiment

va fi condamnat la moarte.

Pentru lipsa jurământului și încalcă regulile militare,

se determină dizolvarea al Regimentului Semenovsky

Toți ofițerii tăi, deconectat de la Regiment,

vor îndeplini funcțiile în altele părți ale Armatei 1 și 2,

nici un drept de a pleca sau demisionează.

Căpitanul Trubetskoy

Va rămâne în gardă și va trece la Statutul Major,

pentru că a fost absent în timpul incidentului nu va primi nicio sancțiune.

Datorita serviciului impecabil oferit de Cel. Shvarts.

condamnarea va fi înlocuită prin concediere fără compensație.

Maestatea Voastră, Împărat al întregii Rusii,

semnat de el însuși.

Fedor Efimovici!

Ajuta-l.

Domnule Fedor Efimovici...

Excelenta Voastra!

Mihail Andreevici, pedeapsa a fost excesivă.

Soldații s-au predat. Am vorbit cu suveranul.

Îmi pare rău, Serghei Ivanovici.

Guvernarea greșită continuă în regimentul său.

Cum mai pot încredere în tine?

Nu există nicio scuză pentru anarhie.

Pe baza ce lege Am fost pedepsiți?

Voința superioară este legea.

Acceptă-ți destinul cu onoare.

CINCI ANI MAI TARZIU

Societatea a fost divizată în două părți:

Cea de nord iar sudul țării.

UCRAINA GUVERNUL KIEV, 1825

Țara e mare, poporul este supus.

Va trebui să vă răzvrătiți. Sau vom ceda.

Întotdeauna și în toate părțile, care decide

este o minoritate, nu majoritatea.

Cel mai bun lucru este să dai prima lovitură.

ARTAMON MURAVYOV Trebuie făcut aici.

00:20:02,176

cred că totul va începe peste un an și jumătate.

Dar vom începe acum.

Le va fi mai ușor dacă lucrează împreună cu noi.

În timpul domniei, a Majestății Sale,

nu am pierdut nici măcar o bătălie.

Nu veți rata următorul.

Cu el vor fi toți comandanții,

Și unul dintre prinți principali.

Regiment, atacă!

Foc!

al doilea pluton, jumătate de întoarcere la stânga!

De ce ai făcut această manevră?

locotenent-colonelul Gebel, aceștia sunt copiii tăi.

Pregătiți armele!

Arme gata!

Locotenent colonel Muravyov!

Marș rapid! Martie!

Te rog, trebuie să pleci. Majestatea Voastra...

Majestatea Voastră, urmați-mă.

Protejează-i pe Majestatea Sa! Pleacă de aici!

Ajunge! Derulați înapoi!

Locotenent colonel, opriti avansul!

- Întoarce-te! - Companie, tare!

La punctul!

Pe aici.

Domnilor! Sunt prinși în capcană!

Colonele, este o înșelătorie?

Nu, domnule.

Este o revoluție.

Cinema este asta?

Trădare...

Dacă împărțitul supraviețuiesc,

mii de nobili, soldați...

și corupt ar dori să-l protejeze.

Așa nu am triumfa.

Asasinul suveranului trebuie ucis imediat.

El știe și va fi dispus a te sacrifica

pentru cauza noastră.

Vom aresta întreg anturajul

prin tentativă de moarte împăratului.

Prin urmare, unități loiale la cauza

se va muta în capitală

are orice altceva.

Dar planul lui are un defect.

Îngrijire?

Câți vei ucide pe drum pentru libertate?

Câți vor trebui să facă?

Și tu?

Ți-e frică să se murdărească.

Bun, Pot să mă descurc fără tine.

Fără copiii mei, nici husarii mei Uhersky

și dragoni poltavieni?

O vei face singur.

nu pot sa inteleg cum te descurci cu tine.

Sau este naiv sau mândru.

Vrei să câștigi sau devii un erou?

Vreau...

... învinge eroul.

Nu sunt de acord. Acum să așteptăm.

Anii trec, Am trei copii.

Sunt colonel.

sunt plin a acestei întârzieri.

Muravyov încă așteaptă un semn al capitalei?

Da, de îndată ce Trubetskoy începe lucrurile.

UCRAINA Comandamentul Armatei a 2-a

Îl cunosc pe Muravyov acum multi ani.

Dacă începem fără el, în curând ni se va alătura.

Ca Trubetskoy.

Se tem să fie luați în considerare ca tratatori.

Este ceea ce cred eu.

Aruncă o privire.

Calea pentru Sankt Petersburg este gratuit.

Aprovizionarea poate fi a noastră.

Cum să facem?

Din cauza secetei,

furaje si hrana sunt foarte scumpe.

ALEKSEY YUSEVSKY Șeful Armatei a 2-a

Și aici, în mica Rusie, totul este abundent.

Am sugerat doar să salvezi fonduri de stat,

cumpără aici și construiește un depozit.

Departe de granită și aproape de capitală.

În drum spre Rzhev...

Esti un geniu.

Sunt doar contabil a armatei.

De aceea Te sfatuiesc.

Vă rog, aprovizionează-ți regimentul.

Banii E pe drum.

Nu lăsa să fie de detalii,

planurile noastre coboara la scurgere.

Excelenta Voastra.

Aşezaţi-vă, domnule Maiboroda.

Datoria ta, căpitane.

Au trecut toate termenele.

Asta a fost tot.

Ce as mai putea face?

A semna.

Cu toate acestea, semnează chitanța.

Iată-l.

Pentru ce motiv?

Cele 6400 de ruble de la armată folosită pentru nevoile dvs.

Dacă nu le iau?

Să mergem.

Îți va acoperi abuz de fonduri.

Atunci voi scrie...

Acest?

Clar, banii sunt de la trezorerie,

dar am făcut lucruri bune pentru cauza noastră.

Este ca...

... plătiți dobânda.

Ca să nu existe Probleme,

gandeste-te la ceva.

Păstraţi-vă calmul, mă voi gândi.

Pavel Ivanovici,

Nu sunt atât de mulți bani ca noi să luptăm.

Unde vei lupta? cu mine?

Voi face, Pavel Ivanovici.

Jur.

Nu am nimic acum.

Semnează chitanța, căpitan!

O să îl fac eu...

Și ți-o voi da.

Îți voi da, nu vă faceți griji.

Nu vă faceți griji.

Multumesc.

Lista conspiratorilor care slujesc în mica Rusia,

PALAT CZARS

crește în armatele I și II.

Vrei să promovezi cei implicați?

TARUL ALEXANDRU

Sau amână investigația?

IVAN DIBICH ȘEF DE PERSONAL

De ce ancheta?

Este clar.

Adevarul a fost scris,

de către căpitanul de infanterie, Maiboroda.

domnul Pestel și camarazii lui Ei vor reforme în națiune.

Constituție, parlamentul ales,

libertate pentru servitori.

Acea Este ceea ce vor ei.

În primul rând ei vor te închid.

Și chiar te ucide.

Majestatea Voastra...

O voi rezolva singur.

Nu te implica.

Ce a fost cu țarul?

Aciditatea stomacului A fost baconul de porc?

nu as putea spune, Excelenta Voastra.

Într-o zi vei ști.

Va merge la Kiev.

Și.

Punct!

Înainte!

Foc!

Înainte frați!

ALEKSEY SCHERVATOV Comandantul Infanteriei a 4-a.

Lasă-mă să te prezint, colonelul Amfelt.

A fost trimis din Sankt Petersburg,

cu o misiune specială al ministrului de război,

generalul Dibich.

Domnilor.

Știu că sunt pregătindu-se pentru un an.

Cu toate acestea...

Suverana Sa Majestate și-a anulat vizita la manevre.

Asta e tot ceea ce voiam să spun.

Presupune...

care înțeleg că sunt primul care știe.

Nu sunt Amfelt, O voi spune direct.

În conformitate cu legile ruse, din ceea ce crezi,

va fi un sfert.

Mergi pe părți.

Povestea va începe în Sankt Petersburg.

Aici ea moare.

Sună-l.

Avea 25 de ani în putere.

cantoanele elvețiene nu te duce.

Toată lumea vrea libertate...

dar nimeni vrei să plătești pentru asta.

Tine minte asta.

Iată-l testamentul meu.

Va fi țarul după moartea mea.

Continuă ceea ce am început.

Și fă ce poți.

Pentru că eu, si nu Constantin?

Prin lege trebuie sa mostenesti fratele mai mare.

Testamentul meu este legea.

Dar Constantin...

Constantin nu va accepta.

Ei nu mă plac.

Paznicul E de la Constantin.

Paznicul Aparține împăratului.

Dar asta nu se va întâmpla mâine.

Ne vom pregăti.

Soția mea e bolnav.

Mă duc la Taganrog.

Recomandat medicii clima de acolo.

Mă voi întoarce când Dumnezeu vrea.

Și voi anunța decizia mea la Senat.

Capitala, in ciuda dragostei ce simt pentru ea,

Este artificial și nervos.

Aici viata este mai simplu.

Oamenii trăiesc în armonie cu natura.

A început a găsi plăcere,

în această viață simplă și în societate.

Și cine vrea mai mult, Fratele meu?

Te-au trimis aici și joacă Rousseau.

Dar, de fapt Este vulpea lui Esop.

Sankt Petersburg este atât de rău pentru că vă place acest loc.

Numar zilele pentru retur.

Excelenta Voastra...

Au lăsat acest bilet la ușă.

Unchiule, permite-mi.

Care filat?

Se spune doar...

nebunii se schimbă lumea.

Din păcate, sunt zi mai convins de asta.

Înainte rapid!

VASILKOV Condus de Kiev

Primul pluton, cu umăr drept avansat. Martie!

Umărul drept înainte! Să mergem!

Echipă înaltă!

Înalt!

Domnilor ofițeri!

GUSTAV GEBEL Com. Cerniigovski Locotenente, lasă-ne.

Serghei Ivanovici, îmbracă-ți uniformă.

- Continuă! -Continuă!

Să mergem, Serghei Ivanovici.

După cum puteți vedea,

fostul maior Baranov, luat din batalionul lui,

devenit indisciplinat când eram la Kiev.

A devenit un bețiv.

Vrei să știi de ce Ești călușat?

Am comandat.

El a vorbit despre Multe lucruri.

am auzit si altii au auzit.

Ce ii vei spune? să-ți ții gura?

Voi spune că brevetul ți-ar fi returnat,

de îndată ce totul este dreptatea.

Și tu i-ai promis că...

Serghei Ivanovici, uite...

a spus că vechimea în serviciul va scadea...

unul nou constituție...

Ei bine, ia amenințat pe mulți, mulți...

Ce schimbare ai nevoie?

Tu ești fiu a unui senator.

El este bogat, și oferă multe servicii.

Ce trebuie schimbat?

Bun, dacă nu există,

poti pierde ce este.

Cine mă va lua?

Acea?

Baranova?

Încearcă, Serghei.

SFÂNTUL PETERSBURG noiembrie 1825

„Știu. Soarta așteaptă.

Iată, primul apare împotriva asupritorilor poporului.

DMITRI SHEPIN-ROSTOVSKI Șeful militar al Moscovei

Destinația M-ai condamnat deja.

Dar unde, spune-mi, când a fost.

Libertatea se răscumpără fără sacrificiu?

Voi muri departe din patria mea.

Îmi pare rău, știu.

Și bucuros, sfinte părinte,

Binecuvântează-mi norocul!"

ZECE.EVGENY OBOLENSKY Corpul de gardă.

Furios!

Multumesc domnilor.

A fost bine scris.

domnilor.

Serghei Petrovici.

Imprimare?

Spune-i lui Trubetskoy asta dacă nu Dacă te hotărăști, ieșim singuri.

CAPITANUL MIJAIL BESTUZHEV

Spune că suntem gata.

LOCOTENANTUL NIKOLAI PANOV

Voi muri pentru acestea cuvinte minunate.

Dacă tot vorbești până când te descoperi, noi nu.

Ar trebui să fie atent.

Acum sarcina ta este să te ascunzi sau desființează Societatea în sud.

Ce crezi, Kondrati Fedorovich?

Nu cred, Pavel Ivanovici.

Și asta deja lungă de timp.

Kondrati Fedorovich.

Ar trebui să știi că există cuvinte care nu se grăbesc.

Iartă-mă, Pavel Ivanovici!

Eu nu cred în nimic decât spui tu.

Știu că nu minți și nici nu poți minți.

Pur și simplu Nu am spus principalul.

Da, am spus asta fără pregătire în Sankt Petersburg

nu vom triumfa.

Vor fi pierderi de înfruntat și orice altceva.

Și aici ești, Pavel Ivanovici.

Noi și Serghei Petrovici, Unit.

Asta va aprinde totul și apoi va dispărea.

Nu-i așa?

Cuvintele tale jigneste-ma.

Să fie rușine oricui unul care gândește așa.

Este o onoare pentru mine.

Nu înțeleg.

De ce nu a fost nimeni arestat?

Prinț, colonel Pestel A vrut să nu intimideze.

Dar se pare că Garda În curând va trebui să spui ceva.

Trebuie să accelerăm lucrurile.

Viță de vie Schimbarea.

Acum am contact, cu oameni aproape de tron.

Am început deja să primesc noutati de acolo.

TAGANROG 19 noiembrie 1825

Ei spun când l-au îngropat pe Bonaparte,

el nu era în sicriu.

Era un dublu. Nu foarte asemănătoare.

N-am știut niciodată asta, Majestatea Voastra.

Acesta este punctul.

Să nu știe nimeni despre asta.

Mă duc să mă bărbieresc a ieși.

Ușoară...

Am nevoie de mai multă lumină.

Majestatea Voastra.

Majestatea Voastra...

Împăratul nostru...

este mort.

Este necesar să se conformeze cu prima datorie:

Pedeaza, jura credinta noului suveran...

Constantin Pavlovici.

Înălțimea Voastră...

Conform legii,

tronul Rusiei nu se moşteneşte.

Decret nepublicat.

Sunt doar hârtii, Nikolai Pavlovici.

Conform legii, suveranul Împărat al Rusiei,

este Konstantin Pavlovici.

Fratele tău mai mare.

Bun...

Daca cineva gandeste diferit, asa este...

un uzurpator.

De ce crezi asta?

te ajut a nu face greseli.

Eu sunt cu tine și familia lui până la moartea sa.

Ai cuvantul meu.

L-ai forțat și asta e ilegal!

Este corect.

Ce este mai mult, suveranul rus

Este un adevărat soldat.

Un cavaler.

Nu un comandant brigadă pe care toată lumea o urăște,

subalternii lui, si superiorii lor.

Senatul nu va depune jurământ.

Îți promit.

Nu Senatul cine decide.

Și da, Garda.

iau cu mine.

60.000 de baionete a Garzii.

Ce ai?

Pentru mine este o onoare.

Konstantin Pavlovici nu a înjurat.

La urmat pe Nicolás I și întregul Imperiu.

A rămas în Varșovia,

conducând armata poloneză.

A respins tronul Rusiei

00:47:26,465

Numai țarul ar putea demisiona.

Dar asta nu sa întâmplat niciodată.

Imperiul a rămas fără împărat.

TAGANROG

A existat un raport între hârtiile răposatului țar,

despre conspiratori în Armata a II-a

cine s-ar putea răzvrăti.

Țara era plină de incertitudine.

- Adu mesagerii. - Imediat!

Abia așteptăm.

Du-te la armatele sudice,

și fixați liderul conspirației.

Excelenta Voastra...

Trimite acest mesaj secret la Varşovia.

Pentru Majestatea Sa Constantin Pavlovici.

Asigurați-vă că ca va citi!

Înțeles!

Du-te la Sankt Petersburg cu același mesaj,

si livrat personal,

- lui Nikolai Pavlovici. - Înțeles!

Viață uneori se întâmplă,

aducand surprize placut.

Fie ca Creatorul iartă-mă...

Ambii, Serghei Ivanovici...

gustăm amărăciunea fieri cu moartea suveranului.

Dar a dispărut.

Noua domnie ne da tuturor speranta.

Se naște speranța în propria ta inimă.

Și fie inima iti spin?

Că soarta mea este hotărâtă pentru mine, aici și acum.

- Ekaterina Pavlovna. - Bună ziua.

Ekaterina Pavlovna.

Îi cer mâna fiicei tale.

Apoi, ce a spus ea?

El ne-a dat binecuvântarea Sa.

Ori de câte ori te întorci spre Sankt Petersburg.

O sa fiu cu tine.

Îți promit.

Paul!

UCRAINA casa lui Pavel

Pavel! Mergi la Tulchin?

Mă bucur că nu a fost.

Au ordonat arestarea lui.

Dacă nu acționăm acum, totul va fi în zadar.

Ne-au raportat.

Cine a fost?

căpitanul Maiboroda.

Pavel...

Pavel, ce-i cu tine?

- Pavel! - De ce naiba...

Pentru că acum?

- Ce a fost? - Orice.

Am petrecut săptămâna cu durere.

Pentru o lovitură în cap, O sa treaca.

Mai avem câteva zile.

Vom anunța pe toată lumea. O vom anunța pe Muravyova.

Vom aduna cât mai mulți putem.

Să luăm primăria. Să începem acum!

te-as conduce la victorie, nu uciderii.

Nu mai este timp.

Pavel, stai! Mai pot face ceva!

Da cu siguranta. Mă voi duce la Tulchin și mă voi preda.

Dacă nu pierdem să câștigi cu onoare, că știm săm.

Dar tu predare...

Nu...

toți vom fi uciși.

Cine ți-a dat dreptul să decidă pentru toată lumea?

Și cine ți-a spus că nu Am dreptul la toate acestea?

huh?

Și acum chiar mai mult.

Veți înțelege asta mai tarziu.

Noi nu am vărsat nici o pictură de sânge.

Și chiar lasă-i să nu execute,

noi vom fi martirii al Patriei pentru libertate.

Vom fi primele victime al acestui război.

Si asta inseamnă că a început războiul.

Un toast.

Scrisoare de la Taganrog,

al ministrului de război, baronul Dibich.

Iată voința moartea postumă a țarului.

De acolo Senatul.

Și chemați Consiliul.

Nu o pot scoate nimic de aici!

- Hai, bea. - Varenka, fiică, nu pot.

Trebuie să fie.

E greu îngerul meu!

- Ia doar o înghițitură. - Nu vreau.

Dar te va vindeca.

Kondrati, băutură, Varenka du-te la culcare.

A sosit Mordvinov.

La fel de? El este aici?

Va începe să guverneze Împăratul Konstantin Pavlovici,

de îndată ce ajungi în persoane din Varşovia.

Documentele, Vă rog.

Constantin Pavlovici nu va veni.

El nu este Suveranul.

Nikolai Pavlovici...

Mâine dimineață, în senat,

Nikolai Pavlovici se va declara împărat.

Dar ce zici de Constantin?

- Ce spui despre el? - Este in viata?

Desigur, calmează-te, totul e bine.

Știe deja.

Și nu te grăbi.

Nu-ți încălca jurământul.

Va fi o onoare să vă servesc!

Există o conspirație în țară!

Știu că vin aici tineri ofițeri

cui îi pasă cu destinul tarii,

Nu-i așa?

Nu știu despre ce-ți vorbești.

Ascultă la mine: opreste-te acum!

O intelegere...

şi-au permis să viseze odata cu moartea tarului.

O conspirație împotriva fundamentallor statului.

O conspirație pentru a ucide familia regală!

Lucruri curate.

Copiii mei.

Soția mea.

Și încă mă întreabă a aștepta?

Trebuie să acționăm împreună.

Trebuie să ne ajutăm unii pe alții că există forțe

care nu vor presupunerea a tânărului împărat

Are nevoie de sprijinul nostru.

Ai inteles?

Nu cunosc acest subiect.

Dar avem suficientă putere

pentru a te proteja de la dușmanii tăi, Înălțimea Ta.

Cum vei face asta?

huh?

Daca nu stii...

poate Dibich, în Taganrog... stiu.

Nu este?

Și sunt garda imperială, politia, jandarmii...

In timp ce tu nu stiu.

Sankt Petersburg este plin a conspiratorilor.

Sau poate...

si tu nu stii asta?

Asta, Nikolai Semenovici...

Nu știu cât de mult crezi în monarhie.

Eu cred in lege.

- Bazat pe ce? - Bazat pe baze puternice

unde totul este suportat.

Și ei va dura!

Te rog, intelege.

Viitorul este a fi decis acum.

Te înțeleg.

Viitorul asta conteaza.

Ne vom ocupa de asta.

Au fost trei săptămâni, că din cauza ta,

nu există putere supremă în țară.

UE...

o voi restaura!

UE...

Împărat suveran din toată Rusia.

Alteța Voastră!

Domnilor, De ce a durat atât de mult?

Prinţ, este o urgenţă.

Vă rog.

Vor depune jurământul mâine fără declaraţie de demisie.

Sunt slăbiți ca niciodată.

Nu putem pierde timpul. Trebuie să acționeze.

- Știi cine a depus jurământul? - Nikolai înaintea lui Constantin.

Actioneaza acum!

Rusia nu va mai avea o șansă nici peste o sută de ani, prințe.

- Conduceți revoluția. - Tu ești liderul nostru.

Dimineața voi merge la palat. O să-l împușc pe Nikolai.

Dacă vărsăm sânge, nu vom câștiga.

Serios!

Ce fac ei stau acolo?

Intra în cameră, domnilor.

Ekaterina Ivanovna, noapte bună.

Vă rog, scuzati-ne.

Trebuie să rezolvăm unele lucruri.

Mă voi întoarce curând. Continuă.

Mâine vei trimite trupe la Senat.

Nu mă părăsi depune jurământul.

Du-te la cazarmă și convinge soldații

a injura de Constantin.

Promiteți să reduceți timpul serviciului, creșterea salariului,

Promite chiar și paradisul! Convinge-i pe toti!

Deci a început deja, Prinţ?

Mă duc în piață iar eu voi da ordine.

- Perfect. - Nu face nimic fără mine.

Desigur.

Gustav Ivanici, intră.

Gustav Ivanici?

Spune-mi ceva.

colonelul Pestel este prietenul tau?

Da, De ce întrebaţi?

El a fost arestat.

Vreau să știu dacă ar trebui să așteptați la fel.

frică A fi arestat?

Corect.

Opreste-te acum.

Aşezaţi-vă.

Serghei Ivanovici.

Dacă te arestează...

Voi nega totul.

Le voi spune că este un subiect de încredere.

Dar te rog! Îți cer să te oprești.

Să vă opriți acțiunile și respectă legea.

Serghei Ivanovici, da-mi cuvântul tău.

14 DECEMBRIE

- Stai, ce faci? - Tati, merg cu tine!

- Fiica! Unde te duci? - E bolnav...

Mă voi întoarce aici pe scurt.

Kondrati, gâtul tău. Ia-ți o eșarfă.

Lasă-l în pace! La revedere!

Voi fi la cazarmă regimentul de la Moscova!

Bună dimineața, regiment!

Vă dorim multă sănătate! Majestatea Voastră Imperială!

Regimentul Preobrajenski a jurat Majestăţii Sale.

Senatul a depus deja jurământul, Maiestate.

Toate merg bine.

Rămâi acolo, domnule!

Generalul-maior Nu și-a ținută promisiunea!

Țarul Constantin Pavlovici

vă iubește pe toți

a Regimentului din Moscova!

El va promis tuturor, doar 15 ani de serviciu!

- Ura! - Ura!

Mihail, formație! Instruire!

Instruire! Comanda formatia!

- Bestuzhev! - Rileyev!

Repede, înaintea Senatului jură credință!

Apă!!

Regimentul de la Moscova este în plină răzvrătire.

Rebelii merg la Senat.

Ofițerii tăi ia convins pe soldați

a îndeplinit jurământul făcut lui Constantin.

Se referă la tine, Majestatea Voastra,

ca uzurpatorul a tronului.

Avem unități de pace în jurul palatului?

Nu, măria ta. Doar paznicul palatului.

Maiestate, lasă-mă să vorbesc.

Spune-mi, colonele.

Trimite-mi la Senat.

Voi lua regimentul plecat din oras.

În acest fel, această tulburare se va termina în prima sa zi de domnie.

De ce crezi că te vor asculta?

Ei mă cunosc.

le voi spune ceea ce vor să audă.

Ei vor să renunț și predați-vă mie.

O jurat cavaleria?

Da, Majestatea Voastra.

Du-te la Orlov și spune-i pentru a merge la Senat.

Perfect!

O trebuinta!

Stau. S-ar putea să am nevoie de tine.

Ai citit manifestul meu?

Acum! Acum!

Antrenează-te în continuare! Organizează-te!

Rămâi ferm! Nu lăsa pe nimeni să intre!

Împușcă inamicul!

- Ura! - Ce mai așteptăm?

Să mergem la Senat să-i forțăm să semneze Constituția.

Ne conformăm cele planificate.

Merg chiar și Trubetskoy!

Ura pentru Constantin!

Ura pentru constitutie!

O urca!

Ura! Ura! Ura!

„Prin harul lui Dumnezeu,

Eu, Nicolae I,

Uzurpatorul!

Împărat și domn din toată Rusia.”

Și așa mai departe...

Vorbesc cu toată lumea supușii noștri credincioși,

cu regret în inimă,

înaintea destinațiilor inscrutabilii lui Dumnezeu....”.

Majestatea Voastra.

Soldații sunt în pătrat.

Citirea ta nu-i va convinge.

Le pot ignora, dar fara ele...

Te referi la propria sa armată,

guvernator general.

Pune lucrurile în ordine.

cu regret în inimă,

înaintea destinațiilor inscrutabilii lui Dumnezeu

în mijlocul suferință larg răspândită.

Pentru noi, casa noastră imperială

și iubită noastră patrie, Anunț:

În Dumnezeu căutăm putere și sprijin.

Moartea lui Împărat Suveran...

Totul este gata.

abia le pot ține.

Suntem la un pas a victoriei.

Nu e vorba de cantitate, dar de bunăvoie.

Te așteaptă, prințe. Ei vă așteaptă!

Trimite mesagerii.

Orându-le să se ridice împotriva jurământului.

Pentru gardă, la regimentul finlandez

și aduceți grenadierii.

Vino cu mine.

Nu ma ascultat, așa că o voi forța.

Bună ziua, regiment!

E cu Nikolai?

Nu. El este cu Constantin.

De ce sunt stând acolo?

Tu Nu mă recunoști?

This sabie mi-a fost dată de țarul Constantin.

„Prietenului meu Miloradovici”

Deci este scris.

El este prietenul meu.

vreau cât de mult că oricare dintre voi

să-l poată sună al împăratului.

Dar el... a refuzat.

Ascultă la mine!

Un respins-o!

De acum, noul nostru tar...

Sunteți Nikolai Pavlovici!

Ne servim oamenii și datoria noastră

este de a servi suveranului si in Rusia!

va intreb pe toti.

Vă implor, fraților, să se răzgândească.

Întoarce-te la cazarmă,

și promit ca o sa ascult pe toți!

Vă voi asculta pe toți!

Vei avea binecuvântarea mea și o voi duce la țar.

El îi va ierta.

Jur că nu voi păstra ranchiune împotriva ta!

Te rog du-te și pleacă regimentul în pace!

Atenţie!

Sens!

Viraj la stânga!

Urmați-mă la cazarmă.

Martie!

Copiii mei, nu le distruge sufletele.

Mihail Andreevici!

Pierd Sange...

Ura pentru Constantin!

am spus Ura pentru Constantin!

Ești surd!

Bestuzhev!

Am venit să vă spun care a început deja.

Nu.

Sa terminat.

Serghei, ne răzvrătim.

Pestel a fost arestat.

Saint Petersburg este o catastrofă.

Acum hai să bem Șampanie

si hai sa mergem sa se sinucidă.

Cum îndrăznești! Asculta-ma!

Nu cu mult timp în urmă până se trezesc.

Nu vom trece de Kiev.

Vom porni la drum de Rjevskaia.

Intr-o luna vom ajunge în capitală.

Nikolai a confirmat puterea numai la Sankt Petersburg.

Du-te la ofițerii tăi.

Vorbește cu ei.

Spune-le care a început deja.

Mai regimentul Cernigov sa ridicat.

Adunați-vă.

Sunt gata.

ce voi spune la soldati?

Du-te la Motovilovka.

Voi fi acolo cu infanteriei mele.

De asemenea, fratele meu Artamon va merge acolo cu husarii.

Va ajunge sa devii...

un război fratricid.

Știi ce e mai rău Ce război fratricid?

Pierde războiul.

Victorie acum este scopul nostru.

Ohhh! Ohhh! Stop!

Arestează-l pe locotenent-colonelul Gebel!

Arma ta.

Totul e bine atunci...

Foarte bine domnilor, toate bune.

- Gustav Ivanovici, sabia lui. - Da da da. Îmi pare rău.

voi lua arma ta.

Căpitanul Shepilo, stai in spate.

-Gustav Ivanici... - Ce faci!

Domnule!

Gustav Ivanici!

Ivanici! Gustav Ivanici!

Ma ranesti.

Gustav Ivanici...

Aceasta este trădare!

- Gustav Ivanici! - Cadou!

îl implor pe Gustav Ivanici. Stop!

- Cine e? - La naiba!

- Politie! - Înapoi! Înapoi!

Am spus, stai departe!

Acest lucru?

Dă-mi arma ta!

- Lasă-l! - Suficient!

A fost de ajuns!

El ajunge! A fost de ajuns!

El ajunge! Pune-ți săbiile jos!

Ura Constantin!

Trăiască constituția!

De ce nu urmezi ordinul împăratului?

General?

Nu sunt turci în piață.

Nu e franceza.

Ai jurat loialitate lui Nikolai.

Grenadierii iau prânzul.

Vei dori să fii un trădător, Orlov?

Huh! Apă!

În general...

Doctor! Un doctor, repede!

- Spune-mi dacă mai trăiește! - Este in viata?

- Excelenta... - Doctore!

- Ce? Cum ar putea? - Rezistă!

Cu grija.

Toată lumea în pătrat!

Salut impostore!

Pas scurt!

Martie!

Marșează în tăcere!

Ura Constantin!

Huh!

Cariera Nikolai!

Huh!

Ura Constantin!

- Cariera Nikolai! - Carieră!

Ura Constantin!

Ce asteptam? Nikolai este acolo.

Hai să terminăm cu asta. Du-te după el.

Nu prietenul meu. Încă nu ne ajunge!

Să-l așteptăm pe Trubetskoy. Va veni cu grenadierii!

Hura! Gărzi de regiment!

Huh!

Fraților, rămâneți fermi! Victoria va fi a noastră!

Adevărul este cu noi!

Dumnezeu este cu noi!

Huh!

Huh! Apă! Apă!

Majestatea Voastra.

Marinarii sunt gata pentru atac.

Majestatea Voastra.

Poate e mai bine părăsi pătratul.

Spune-i lui Orlov pentru a începe atacul.

Alungă-le. Risipește acești rebeli.

- Și adu artileria. - Înțeles!

Ura pentru constitutie!

Apă!

Ura pentru Constantin!

Apă!

Trage sabia!

Pregătiți armele!

Instruire!

- Pistol de umăr! - Armă de umăr!

Roagă-te!

- La comanda mea! - La comanda mea!

- Încărcați-vă armele. - Încarcă arma!

Roagă-te!

La punctul!

La punctul!

Uită-te la cai.

- Țintește caii! - Țintește caii!

Foc!

Foc!

- Retrage-te! - Suspendați atacul!

Suspendați atacul!

Flancul stâng!

La punctul!

Nu trage! S-au retras!

Descărcăți, arme!

- Ține focus! - Ține focus!

Ura, fratilor! Victorie!

Apă!

Victoria este a noastră!

Excelență.

Ce sa întâmplat, domnule colonel?

Mă întreb de ce trădătorul Muravyov

Nu ai fost încă arestat?

După evenimente în capitală.

Unii dintre ei erau sub influența lui,

si vor fi vazuti ca acte eroice.

locotenent-colonelul Gebel A fost rănit de paisprezece ori.

Se pare că ei nu sunt eroi,

sunt banditi...

Și criminali.

Acum sângele nostru Merită mult în noul regat.

Acesta este destinul nostru.

Te implor.

Stinge focul până se termină totul.

Printul...

va arde de asemenea.

GUVERNUL MOTOVYLIVKA DIN KIEV

Soldații de serviciu. Vom rămâne aici.

Fraților, să mergem mai departe. Grăbește-te, hai să mergem!

Dar ce faci?

Nu vă împrăștiați! Unde se duc?

Înalt! Îți ordonă să te oprești!

Soldati! Stop!

Înalt! Înalt!

Beți cu noi, fraților.

Condu-i. Te voi ajunge din urmă.

Colonel...

Vei obiectul suveranului tău?

Paznicul este împotriva lui!

Chiar și partidele loiale ni se va alătura.

Fie ca el sa predea puterea pentru tine si Senat.

Lasa-l sa plece si vom schimba totul.

Aceasta este visul nostru!

Crede-ma, Știu ce spun.

Pur și simplu va ieși de acolo dacă esti mort.

Ceea ce ai de gând să faci?

Ai de gând să-l omori?

Va ucide cineva din familia ta?

Acolo...

oameni sunt pe moarte.

Acolo, rușii trag în rusi.

Apoi va fi război.

Un război fără sens în patria noastră.

Nu va fi război, Nikolai Semionovici.

Am câștigat deja.

Prinţ, mai ai de ales.

Sau iei soldații pieței,

sau va uda totul cu sânge.

Ia decizia ta, Prinţ.

Spune-i că sunt deschise a dialoga.

Într-o oră, nu va mai fi posibil.

Inclusiv tu, numara.

Domnilor, grenadierii. Dumnezeu este cu noi!

Maiestate, nu știm pe ce parte sunt.

Ar putea fi periculos.

Nikolai Pavlovici...

Atenție la țar!

Înalt! Înalt!

Opriți-vă, grenadierii mei!

Suntem cu Constantin!

Apă!

Și când e așa...

Care va fi decizia ta?

- Pentru constitutie! - Ura!

- Sunt cu noi? - Vino cu noi!

De Constantin!

Urare pentru Konstantin!

- Intra in formatie! - Ura! Ura! Ura!

Tocmai m-am regăsit cu Înălțimea Sa.

Și de ce nu l-ai ucis?

Și unde este Trubetskoy?

Mă duc după el. Fă-ți partea ta!

Instruire!

Unde este regimentul tău, Artamon?

Regimentul meu marş spre Trileşov.

Grozav.

Este o oră de vârf.

Avem o baterie de artilerie.

Am ordonat să te opresc, fără să spui un cuvânt.

Și vei executa comanda?

Du-te la Biserica Albă. Acolo nu vei fi arestat.

Stii de ce Ai venit aici?

Pentru că ți-e rușine de a nu fi lângă mine.

Gandeste-te ce vrei. Am venit să te ajut.

Alarmă! Ne atacă!

Dar ei ce fac? Stop!

Domnule! Ei spun că a fost unul dintre ale noastre care au pornit focul.

Serghei Alekseevici, asculta...

Taverna Este în flăcări.

Ce se întâmplă?

Ieși din calea!

Scoală-te! Suficient! Stop!

Stai departe, ti-am spus!

Fă loc!

Ce se întâmplă?

Oficial!

Cum îndrăznești să folosești uniforma de ofițer?

Scoate-ți uniformă, Grenadier Baranov!

maiorul Baranov.

Am fost maior iar acum sunt din nou maior.

Și aici ești...

Indraznesti mă întrebi?

Doamne iartă-mă, Serghei.

visez cu asta acum opt ani.

Opt ani.

Nu ca tine.

Nu m-am gândit la constituție și reformă.

Doar ia-l pe al meu patentează înapoi și răzbună.

Am vrut doar asta.

Si eu iti multumesc De aceea.

Daca este necesar, O sa mor pentru tine.

Mâine toată lumea vom muri sau vom învinge.

Calmează-i pe soldați.

Ne vom lupta dimineața.

Atenţie!

Anna?

a cerut Sherbatov iti da acest document.

A spus că este singurul lucru ce poate face pentru tine.

Tu nu ar trebui să.

Nu era nicio opțiune.

- Dacă aș fi sosit mâine... - Mâine?

Da, Maine vom castiga.

OMS?

„Uniunea Mântuirii” așa numim noi.

E timpul să cucerești o victorie,

astfel fiecare persoană cinstită,

vezi ca nu este singur,

ca suntem multi, ca suntem puternici.

Altfel vom trăi în această poveste groaznică

pana la sosire a unui nou revoluționar.

Seryozha.

Ai fost cu Gebel.

Mâine totul se va schimba.

Toata lumea te admira.

Când plec, totul va fi pierdut.

Pentru că sunt mireasa ta.

Ei chiar s-au înclinat.

Am venit pentru tine,

și tu nu a fost aici.

Pregătește artileria!

Domnilor, tunurile.

Batalionul Regimentului Preobrajenski

la dispozitia ta!

Se pare că au ajuns deja toate unitatile.

Domnilor, Hai sa recunoastem.

Suntem înconjurați.

Vom trimite un reprezentant si intra in negocieri.

Ce negocieri? Trebuie doar să-i împușcăm.

Du-te cu soldații. Să așteptăm căderea nopții.

sunt sigur!

Nu, te implor, prințe, hai să mergem.

Ei vă așteaptă pronunțare, actul său.

Să mergem, nemernicule!

Îl vreau pe al meu pronunțare?

Iată-l: Mulțumiri.

Făcut imposibilul în pătrat.

Regimentul de gardă, spectatorii!

- De ce spui asta, printe? - Te rog asculta.

Ei sunt scutul în spatele viitorului Rusiei.

Așteaptă căderea nopții, Nu va dura mult.

Tipul ăsta încăpățânat te crede te-a înconjurat și te-a învins.

Vei afla ce știm de multă vreme.

Va trebui să cedezi. Și începeți conversațiile!

Nikolai este mai aproape de a a tras asta din garda noastra.

O lovitură și el nu vor vorbi cu nimeni.

Vino în sfârșit! Combina!

Domnule scriitor!

Du-te acasă, vindeca-ti raceala.

Nu mai depinde de la tine.

Ești un laș.

Devine razna, Kondrati Fedorovich.

Multumesc pentru tot.

Dar panica...

Esti foarte inteligent si prudent, printe.

Oare oamenii au fost nebuni care a schimbat lumea!

Napoleon nebun!

Brutus nebun!

Hristosul nebun!

Du-te în piață și înnebunește măcar o dată în viață!

Du-te acasă!

Nu eşti Ajutor!

Te blestem.

Majestatea Voastra.

Rebelii sunt inconjurate.

Așteptăm comenzile dvs.

Majestatea Voastra...

El este sigur Cine vrea toate astea?

Așa vrei să începi domnia ta?

Oamenii iartă cruzimea.

Dar niciodată slăbiciunea.

Compasiune nu este slăbiciune.

Este dreptul a fortului.

Spune-le că le accept înapoi.

Spune si...

și că nu va exista represalii.

Soldati!

te-a întrebat țarul reconsidera.

Nu vor exista represalii.

am adus cel putin Constitutia?

Nu am venit să negociez.

Am venit să ofer iertarea!

Majestate, da-mi comanda!

Lasă-mă să fiu de vină pentru acest masacru.

Tot sângele va cădea despre mine pentru totdeauna.

Încărcați tunul!

Au fost aici!

Noi suntem gardienii!

Cu noi sunt Dumnezeu, legea si adevarul!

- Atentie! - Nu vor îndrăzni să tragă!

- Nu vor trage! - Asta eo victorie!

Foc!

Foc!!

Urmați comanda!

Înapoi!

Este un masacru!

Dumnezeul meu!

Să mergem!

A încărca!

Foc!

Dumnezeul meu...

Înalt! Înalt! Stop!

Urmați-mă! Spre râul Neva!

Înalt! Înalt! Aștepta!

Stop! Oprește-te și du-i la Senat!

Stop! Înalt! Înalt! Opreste soldat!

Urmați-mă băieți!

Să trecem Pe aici!

Aștepta!

Atingere. Atingeți pentru formare!

Să mergem la Cetate lui Petru și Pavel!

Să luăm arsenalul!

Steagul!

Sunt în formație pe râu a lua cetatea.

Foc deschis.

Nu despre bărbați.

Doar spargeți gheața.

Înțeles! Redirecţiona.

Du tunurile în pătrat!

Şarpe!

Următorul!

Repede!

Ridică butoiul!

Atenţie!

Fratilor!

Să mergem la cetate! Ia-ți armele și muniția!

Ura Constantin!

Huh!

Trăiască constituția!

- Rămâi puternic! - Rămâi puternic!

Urmați-mă!

Contractat! Contractat!

Nu-ți fie frică!

De ce face asta?

O să am...

o conversatie foarte delicat cu tine.

Spune-mi de ce ai facut asta?

Pentru ce?

am sugerat ca tu sa actionezi...

într-un fel pașnic!

- Am câștigat, Nikolai Semenovici. - Ce?

Am schimbat Rusia pentru totdeauna.

Libertatea nu este atinsă fără sacrificii.

Nu este așa?

Nu doar v-ați sacrificat viețile soldaților și ofițerilor,

ca de asemenea cea a familiilor lor.

Nu te-ai gândit că va fi dat afară din careu.

Si acum? Cum vor continua fără tine?

Fara adapost, fara bani...

Cu numele de familie, este clar!

Te-ai gândit vreodată la asta sau nu?

Fiții siguri.

Nu te voi menționa în timpul interogatorilor.

Și știi de ce?

Nu vreau să-ți faci un erou.

Rămâi un visător. Cât mai ai de trăit?

Ma invidiază.

Da ai dreptate.

Apoi...

Promit că voi avea grijă de soarta familiilor sale.

Nu ai nevoie de ajutor-ma cu orice.

Orice.

Nu mai vreau.

3 IANUARIE DIN 1826

L-am cunoscut pe Napoleon după Elba.

A intrat la Paris cu o mie de soldaţi.

Și.

Același număr de soldați pe care o avem acum.

Poate e un semn al lui Dumnezeu?

- Regiment, sus! - Regiment, sus!

Comandanti de echipă! Vino cu mine!

A început.

Încărcați tunurile!

Lasă-mă să vorbesc cu el.

Nu vom vorbi cu bandiţii.

- Excelenta... - Respectați ordinul.

Vă sfătuiesc să respectați comanda înainte de a fi retrogradat.

Poate va mai fi o șansă.

Ne vom preface că ne vom preda.

Ne vom apropia și apoi, atacam.

Aceasta este o caracteristică.

Să trecem.

Și războiul o sa inceapa.

Steagul cu mine!

Domnule locotenent colonel, ce vrei să spui?

Rămâi cu soldații tăi.

Du-te cu ei.

îi pot convinge. Vor veni cu noi.

Serios...

Serios!

-Avans! - Domnule. Superior!

Am auzit ordinul de la comandant?

Vrei să moară?

Umarul stang redirecţiona!

Umarul stang înainte, marș!

- Foc deschis. - Foc!

Ritm rapid!

Pasul încetinit!

Ești în primul rând responsabil prin rebeliune.

Recunoști asta?

Recunosc.

De ce nu te-ai dus cu ei?

Te-ai gândit mai bine?

Sau ți-a fost frică?

Nu am vrut să vărsare de sânge.

Deci de ce ai adus forțele la pătrat?

Am crezut că scopul

trebuia să arate puterea Rusiei la supuşii săi.

Și să poți negocia.

E doar...

nu ai vrut ascultă-ne.

Ești o persoană inteligentă.

Daca un suveran ceda in forta.

Ce fel de suveran el ar fi?

Aș vrea să te aud.

Dar asta acum este imposibil,

dupa ce sa intamplat.

Da, după ce l-am întâlnit.

Eu merg cu trupele și atacă palatul.

Putem vorbi acum?

Pleacă de aici.

E obosit.

Și.

Ți-e milă de ei?

Vor fi executați?

Acestea vor fi.

Piotr Kajovsky

Mihail Bestuzhev

Serghei Muraviov-Apostol

Kondrati Rleyev

Pavel Pestel

Serghei Ivanovici!

Rezistă!

- În consecință. - Cum sunt, nu?

Salutări Semenovksy!

Vă dorim putere și sănătate Majestății Sale Imperiale!

Cupele!

Bun...

- Deja! - Stupefiat.

Majestatea Voastra.

- Spre victorie, domnilor. - Victoria!

Apă!

La 13 iulie 1826, Pavel Pestel, Serghei Muravyov,

Kondrati Ryleyev, Mihail Bestuzhev-Ryumin,

și Pyotr Kajovsky, au fost executat prin spânzurare.

Sirurile a trei dintre ele rupt.

și au plecat agățat din nou.

Locul lui de înmormântare este necunoscut.

Serghey Trubetskoy a fost condamnat în Siberia.

În 1856 a primit amnistie

restaurare drepturi sale nobile.

A murit trei ani mai târziu la Moscova.

Nicholas I a murit de pneumonie la 58 de ani.

Execuție a celor 5 Decembristi

a fost un eveniment unic în domnia sa de 30 de ani.

Fiul și moștenitorul tău, Alexandru al II-lea,

a introdus reforme pe care tatăl său nu a reușit să facă acest lucru.

A eliberat servitorii,

a transformat armata și sistemul judiciar.

În 1881 a fost ucis de terorişti.

Subtitrări: TINTIN

Subtitrări: Fred Cipriano

sU-Boot - scufundat în războaie -

Urmariți-ne pe Facebook

Informații istorice despre faptele filmului

nici un canal pe YouTube Călătorie în istorie

A lua legatura: warsuboots@gmail.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.