All language subtitles for The Battle that ended Arab Conquest in Europe_ 732AD Historical Battle of Tours _ Total War Battle

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,240 --> 00:00:05,600 the umad caliphate or umad Empire was 2 00:00:05,600 --> 00:00:07,480 the second caliphate established after 3 00:00:07,480 --> 00:00:08,960 the death of the Islamic Prophet 4 00:00:08,960 --> 00:00:11,799 Muhammad the umed caliphate at the time 5 00:00:11,799 --> 00:00:13,759 of the Battle of Tours was perhaps the 6 00:00:13,759 --> 00:00:17,280 world's foremost military 7 00:00:19,480 --> 00:00:21,640 power the great expansion of the 8 00:00:21,640 --> 00:00:23,039 caliphate occurred under the reign of 9 00:00:23,039 --> 00:00:25,359 the um hats Muslim armies pushed east 10 00:00:25,359 --> 00:00:27,199 across Persia and west across North 11 00:00:27,199 --> 00:00:30,599 Africa through the late 7th century 12 00:00:30,599 --> 00:00:32,399 it had defeated and completely absorbed 13 00:00:32,399 --> 00:00:34,399 the sesanian Empire while also 14 00:00:34,399 --> 00:00:36,480 conquering much of the Byzantine Empire 15 00:00:36,480 --> 00:00:38,840 including areas in Syria Armenia and 16 00:00:38,840 --> 00:00:41,200 North 17 00:00:41,680 --> 00:00:44,559 Africa the umat empire was now a vast 18 00:00:44,559 --> 00:00:46,920 domain that ruled a diverse array of 19 00:00:46,920 --> 00:00:53,480 [Music] 20 00:00:53,480 --> 00:00:55,960 peoples the Frankish realm under Charles 21 00:00:55,960 --> 00:00:57,960 martle was the foremost military power 22 00:00:57,960 --> 00:01:00,320 of Western Europe during most of his in 23 00:01:00,320 --> 00:01:01,879 office as commanderin-chief of the 24 00:01:01,879 --> 00:01:04,040 Franks it consisted of North and Eastern 25 00:01:04,040 --> 00:01:05,920 France most of Western Germany 26 00:01:05,920 --> 00:01:08,119 Luxembourg Belgium and the Netherlands 27 00:01:08,119 --> 00:01:10,000 the Frankish realm had begun to progress 28 00:01:10,000 --> 00:01:12,040 towards becoming the first real Imperial 29 00:01:12,040 --> 00:01:13,759 power in Western Europe since the fall 30 00:01:13,759 --> 00:01:16,000 of Rome however it struggled against 31 00:01:16,000 --> 00:01:18,119 external forces such as the Saxons 32 00:01:18,119 --> 00:01:20,159 frians and other opponents such as the 33 00:01:20,159 --> 00:01:22,799 Bas aquitanian led by Odo the great 34 00:01:22,799 --> 00:01:25,320 shall we be 35 00:01:28,840 --> 00:01:31,840 off 36 00:01:32,000 --> 00:01:34,439 the umad troops under Al Sam iin Malik 37 00:01:34,439 --> 00:01:36,920 Alani who was the governor general of Al 38 00:01:36,920 --> 00:01:39,520 andalis over an seomania a region in 39 00:01:39,520 --> 00:01:42,280 southern France in 40 00:01:42,280 --> 00:01:46,000 719 alsam set up his capital in 720 at 41 00:01:46,000 --> 00:01:48,320 narbon in southern France this city was 42 00:01:48,320 --> 00:01:50,759 to be called Aruna with the port of 43 00:01:50,759 --> 00:01:53,320 narbon secure the uman swiftly subdued 44 00:01:53,320 --> 00:01:55,159 the largely unresisting cities that were 45 00:01:55,159 --> 00:01:56,799 still controlled by their visigothic 46 00:01:56,799 --> 00:01:58,320 counts 47 00:01:58,320 --> 00:02:01,200 nearby the um campaign into aquatan 48 00:02:01,200 --> 00:02:02,880 suffered a temporary setback at the 49 00:02:02,880 --> 00:02:05,079 Battle of tooo Duke Odo the great broke 50 00:02:05,079 --> 00:02:07,280 the siege of too taking Al Sam and 51 00:02:07,280 --> 00:02:10,319 Malik's forces by 52 00:02:13,970 --> 00:02:17,090 [Music] 53 00:02:28,760 --> 00:02:31,760 surprise 54 00:02:32,959 --> 00:02:34,940 ALS Sam ibin Malik was mortally 55 00:02:34,940 --> 00:02:38,000 [Music] 56 00:02:39,239 --> 00:02:41,440 wounded this defeat did not stop 57 00:02:41,440 --> 00:02:43,760 incursions into Old Roman Gaul as morish 58 00:02:43,760 --> 00:02:45,959 forces soundly based in narbon and 59 00:02:45,959 --> 00:02:47,840 easily resupplied by sea struck 60 00:02:47,840 --> 00:02:50,720 eastwards in 720 penetrating as far as 61 00:02:50,720 --> 00:02:53,800 oton and burgundy central France in 62 00:02:53,800 --> 00:02:56,599 725 threatened by both the yads in the 63 00:02:56,599 --> 00:02:58,480 South and by the Franks in the North in 64 00:02:58,480 --> 00:03:01,239 730 Odo Allied himself with an Yad 65 00:03:01,239 --> 00:03:03,360 Governor called manua by the Franks to 66 00:03:03,360 --> 00:03:05,720 seal the alliance manua was given odo's 67 00:03:05,720 --> 00:03:07,799 daughter lampi in marriage and morish 68 00:03:07,799 --> 00:03:10,080 raids across the Pyrenees odo's Southern 69 00:03:10,080 --> 00:03:12,360 border ceased however the next year 70 00:03:12,360 --> 00:03:14,480 manua killed the bishop of urgel and 71 00:03:14,480 --> 00:03:17,519 detached himself from his Arab Masters 72 00:03:17,519 --> 00:03:19,680 Abbot al- Ramon in turn sent an 73 00:03:19,680 --> 00:03:21,760 expedition to crush his revolt and next 74 00:03:21,760 --> 00:03:23,560 directed his attention against usman's 75 00:03:23,560 --> 00:03:25,920 Ally 76 00:03:26,120 --> 00:03:29,319 Odo Odo then collected his army at bordo 77 00:03:29,319 --> 00:03:30,879 but he was soundly defeated by the 78 00:03:30,879 --> 00:03:32,519 Muslims who broke into bordeau and 79 00:03:32,519 --> 00:03:34,959 plundered 80 00:03:35,030 --> 00:03:38,289 [Music] 81 00:03:45,370 --> 00:03:47,720 [Music] 82 00:03:47,720 --> 00:03:50,680 it Abid Al Ramon then plundered far into 83 00:03:50,680 --> 00:03:53,360 the country of the 84 00:03:58,680 --> 00:04:00,319 Franks 85 00:04:00,319 --> 00:04:02,319 Odo who despite the heavy losses was 86 00:04:02,319 --> 00:04:04,079 reorganizing his troops gave the 87 00:04:04,079 --> 00:04:06,079 Frankish leader Charles martal notice of 88 00:04:06,079 --> 00:04:07,720 the impending danger knocking on the 89 00:04:07,720 --> 00:04:09,599 heartland of his realm and appealed to 90 00:04:09,599 --> 00:04:11,879 the Franks For assistance Charles martle 91 00:04:11,879 --> 00:04:13,920 granted this after Odo agreed to submit 92 00:04:13,920 --> 00:04:16,519 to Frankish 93 00:04:16,880 --> 00:04:19,320 Authority it appears that theads were 94 00:04:19,320 --> 00:04:20,759 not aware of the true strength of the 95 00:04:20,759 --> 00:04:22,919 Franks the umad forces were not 96 00:04:22,919 --> 00:04:24,639 particularly concerned about any of the 97 00:04:24,639 --> 00:04:26,960 Germanic tribes including the Franks 98 00:04:26,960 --> 00:04:28,919 theads didn't Scout northward for 99 00:04:28,919 --> 00:04:31,160 potential foes for if they had they 100 00:04:31,160 --> 00:04:32,840 surely would have noted Charles martle 101 00:04:32,840 --> 00:04:34,479 as a force to be reckoned with due to 102 00:04:34,479 --> 00:04:38,039 his growing domination of much of 103 00:04:39,919 --> 00:04:44,039 Europe in 732 the umad advance force was 104 00:04:44,039 --> 00:04:46,160 proceeding north towards the lir river 105 00:04:46,160 --> 00:04:48,039 having easily destroyed all resistance 106 00:04:48,039 --> 00:04:50,240 in that part of Gul the invading Army 107 00:04:50,240 --> 00:04:51,919 had split off into several raiding 108 00:04:51,919 --> 00:04:53,880 parties while the main body Advanced 109 00:04:53,880 --> 00:04:54,600 more 110 00:04:54,600 --> 00:04:57,320 slowly the umad delayed their campaign 111 00:04:57,320 --> 00:04:58,800 late in the year probably because the 112 00:04:58,800 --> 00:05:00,520 Army needed to to live off the land as 113 00:05:00,520 --> 00:05:02,440 they Advanced they had to wait until the 114 00:05:02,440 --> 00:05:04,320 area's wheat Harvest was ready and then 115 00:05:04,320 --> 00:05:06,120 until a reasonable amount of the Harvest 116 00:05:06,120 --> 00:05:08,000 had been 117 00:05:08,000 --> 00:05:10,440 stored the invading Force went on to 118 00:05:10,440 --> 00:05:12,840 devastate Southern Gul a possible motive 119 00:05:12,840 --> 00:05:14,479 were the riches of the Abbey of St 120 00:05:14,479 --> 00:05:16,600 Martin of Tours the most prestigious and 121 00:05:16,600 --> 00:05:20,479 holiest Shrine in Western Europe at the 122 00:05:20,479 --> 00:05:23,319 time upon hearing this Australia's mayor 123 00:05:23,319 --> 00:05:25,360 of the palace Charles martle prepared 124 00:05:25,360 --> 00:05:27,280 his army and marched South avoiding the 125 00:05:27,280 --> 00:05:29,080 old Roman roads hoping to take the 126 00:05:29,080 --> 00:05:31,960 Muslims by surprise by all accounts the 127 00:05:31,960 --> 00:05:33,840 invading Muslim forces were caught off 128 00:05:33,840 --> 00:05:35,720 guard to discover a large Force sitting 129 00:05:35,720 --> 00:05:37,880 directly in their path to tours Charles 130 00:05:37,880 --> 00:05:39,720 achieved the total surprise he had hoped 131 00:05:39,720 --> 00:05:41,639 for he then chose not to attack and 132 00:05:41,639 --> 00:05:43,520 rather began fighting in a defensive 133 00:05:43,520 --> 00:05:45,919 fank like formation according to Arab 134 00:05:45,919 --> 00:05:47,919 sources the Franks Drew up in a large 135 00:05:47,919 --> 00:05:49,600 square with hills and trees in their 136 00:05:49,600 --> 00:05:51,560 front to diminish or break up Muslim 137 00:05:51,560 --> 00:05:52,880 Cavalry 138 00:05:52,880 --> 00:05:55,600 Charges for 7 Days the two armies 139 00:05:55,600 --> 00:05:58,479 engaged in minor 140 00:05:58,479 --> 00:06:01,479 skirmishes 141 00:06:01,860 --> 00:06:09,819 [Music] 142 00:06:15,240 --> 00:06:17,240 the yads waited for their full strength 143 00:06:17,240 --> 00:06:19,759 to arrive Abbot al- Ramon despite being 144 00:06:19,759 --> 00:06:21,080 a proven Commander had been 145 00:06:21,080 --> 00:06:23,120 outmaneuvered he had allowed Charles to 146 00:06:23,120 --> 00:06:24,880 concentrate his forces and pick the 147 00:06:24,880 --> 00:06:26,960 field of battle furthermore it was 148 00:06:26,960 --> 00:06:28,919 impossible for the yads to judge the 149 00:06:28,919 --> 00:06:30,759 size of Charles's Army since he had used 150 00:06:30,759 --> 00:06:32,639 the trees and Forest to screen his true 151 00:06:32,639 --> 00:06:34,880 numbers Charles infantry was his best 152 00:06:34,880 --> 00:06:36,880 hope for victory seasoned and battle 153 00:06:36,880 --> 00:06:38,479 hardened most of them had fought with 154 00:06:38,479 --> 00:06:41,880 him for years some as far back as 717 in 155 00:06:41,880 --> 00:06:43,960 addition to his army he also had levies 156 00:06:43,960 --> 00:06:45,319 of militia which had not seen 157 00:06:45,319 --> 00:06:47,280 significant military use except for 158 00:06:47,280 --> 00:06:49,120 Gathering food and harassing the Muslim 159 00:06:49,120 --> 00:06:51,479 Army NE side wanted to attack but abbid 160 00:06:51,479 --> 00:06:53,599 al- Ramon felt he had to sack tours 161 00:06:53,599 --> 00:06:54,759 which meant he had to go through the 162 00:06:54,759 --> 00:06:56,440 Frankish Army on the hill in front of 163 00:06:56,440 --> 00:06:58,440 him Charles had been preparing for this 164 00:06:58,440 --> 00:07:00,479 confrontation since the Battle of too a 165 00:07:00,479 --> 00:07:02,039 decade earlier though allegedly 166 00:07:02,039 --> 00:07:03,879 outnumbered and without any heavy 167 00:07:03,879 --> 00:07:06,240 Cavalry he had tough battle hardened 168 00:07:06,240 --> 00:07:07,680 infantrymen who believed in him 169 00:07:07,680 --> 00:07:09,759 implicitly at a time in the Dark Ages 170 00:07:09,759 --> 00:07:11,080 when permanent armies had been 171 00:07:11,080 --> 00:07:13,199 non-existent in Europe Charles even took 172 00:07:13,199 --> 00:07:14,919 out a large loan from the Pope after 173 00:07:14,919 --> 00:07:16,319 convincing him of the impending 174 00:07:16,319 --> 00:07:18,520 emergency in order to properly train and 175 00:07:18,520 --> 00:07:20,280 maintain a full-size Army largely 176 00:07:20,280 --> 00:07:22,240 composed of professional infantry the 177 00:07:22,240 --> 00:07:24,319 failure of Arab intelligence extended to 178 00:07:24,319 --> 00:07:25,919 the fact that they were totally unaware 179 00:07:25,919 --> 00:07:27,800 of how good his forces were he had 180 00:07:27,800 --> 00:07:29,720 trained them for a decade and while he 181 00:07:29,720 --> 00:07:31,160 was well aware of the caliphate 182 00:07:31,160 --> 00:07:33,120 strengths and weaknesses he was aware 183 00:07:33,120 --> 00:07:35,599 they knew nothing about the Franks 184 00:07:35,599 --> 00:07:40,280 seniors lead your 185 00:07:45,879 --> 00:07:48,319 us the battle finally began on the 186 00:07:48,319 --> 00:07:50,520 seventh day as abbid Al Rama did not 187 00:07:50,520 --> 00:07:52,159 want to wait any longer with winter 188 00:07:52,159 --> 00:07:54,400 approaching abbid Al Ramon trusted in 189 00:07:54,400 --> 00:07:56,560 the Tactical superiority of his Cavalry 190 00:07:56,560 --> 00:07:58,199 and had them charge at the Franks 191 00:07:58,199 --> 00:08:00,039 Charles decision to stay in the Hills 192 00:08:00,039 --> 00:08:02,159 prove crucial as it forced the umad 193 00:08:02,159 --> 00:08:03,759 Cavalry to charge uphill and through 194 00:08:03,759 --> 00:08:07,000 trees diminishing their 195 00:08:10,260 --> 00:08:13,500 [Applause] 196 00:08:20,750 --> 00:08:23,970 [Applause] 197 00:08:28,240 --> 00:08:31,240 effectiven 198 00:08:41,280 --> 00:08:44,720 [Music] 199 00:08:44,720 --> 00:08:47,120 formed into a fank formation they were 200 00:08:47,120 --> 00:08:49,000 able to withstand a cavalry charge 201 00:08:49,000 --> 00:08:51,000 better than might be expected especially 202 00:08:51,000 --> 00:08:54,440 as Charles had secured The High 203 00:08:56,190 --> 00:08:58,200 [Applause] 204 00:08:58,200 --> 00:09:01,200 Ground 205 00:09:11,320 --> 00:09:13,279 the trees before him further impeded any 206 00:09:13,279 --> 00:09:14,650 Cavalry 207 00:09:14,650 --> 00:09:18,680 [Applause] 208 00:09:18,680 --> 00:09:20,800 Charges the disciplined Frankish 209 00:09:20,800 --> 00:09:22,640 soldiers withstood the assaults though 210 00:09:22,640 --> 00:09:24,640 according to Arab sources the Arab 211 00:09:24,640 --> 00:09:26,600 Cavalry broke into the Frankish Square 212 00:09:26,600 --> 00:09:28,880 several times despite this the Franks 213 00:09:28,880 --> 00:09:31,120 did 214 00:09:48,160 --> 00:09:50,839 not the well-trained Frankish soldiers 215 00:09:50,839 --> 00:09:52,279 accomplished what was not thought 216 00:09:52,279 --> 00:09:54,200 possible at that time infantry 217 00:09:54,200 --> 00:09:56,519 withstanding a heavy cavalry charge had 218 00:09:56,519 --> 00:09:58,320 Charles failed there was no remaining 219 00:09:58,320 --> 00:10:00,050 Force to protect Western 220 00:10:00,050 --> 00:10:03,360 [Applause] 221 00:10:05,130 --> 00:10:11,389 [Music] 222 00:10:16,079 --> 00:10:18,839 Europe by the end of the battle the umad 223 00:10:18,839 --> 00:10:21,680 caliphate had been 224 00:10:22,680 --> 00:10:24,880 defeated the Franks suffered around 225 00:10:24,880 --> 00:10:27,200 1,000 casualties whereas the umad 226 00:10:27,200 --> 00:10:30,000 caliphate suffered as many as 12,000 in 227 00:10:30,000 --> 00:10:32,640 casualty strategically and tactically 228 00:10:32,640 --> 00:10:34,519 Charles probably made the best decision 229 00:10:34,519 --> 00:10:36,160 he could in waiting until his enemies 230 00:10:36,160 --> 00:10:38,360 least expected him to intervene and then 231 00:10:38,360 --> 00:10:40,160 marching by stealth to catch them by 232 00:10:40,160 --> 00:10:42,890 surprise at a battlefield of his 233 00:10:42,890 --> 00:10:47,659 [Music] 234 00:10:47,800 --> 00:10:50,160 choosing probably he and his own men did 235 00:10:50,160 --> 00:10:51,839 not realize the seriousness of the 236 00:10:51,839 --> 00:10:53,680 battle they had fought Charles martle 237 00:10:53,680 --> 00:10:55,399 turned back a Muslim raid that had it 238 00:10:55,399 --> 00:10:57,000 been allowed to continue might have 239 00:10:57,000 --> 00:10:58,040 conquered 240 00:10:58,040 --> 00:11:00,959 Gul 241 00:11:00,959 --> 00:11:02,800 the aftermath of the Battle of Tours had 242 00:11:02,800 --> 00:11:04,639 profound consequences for both the 243 00:11:04,639 --> 00:11:06,880 Islamic world and Medieval Europe one of 244 00:11:06,880 --> 00:11:08,560 the most immediate impacts was the 245 00:11:08,560 --> 00:11:10,480 halting of the Islamic expansion into 246 00:11:10,480 --> 00:11:12,639 Western Europe the Battle of Tours also 247 00:11:12,639 --> 00:11:14,680 solidified the reputation of Charles 248 00:11:14,680 --> 00:11:16,920 martle who earned the title martle 249 00:11:16,920 --> 00:11:18,760 meaning the hammer for his decisive 250 00:11:18,760 --> 00:11:20,920 leadership on the battlefield Martell's 251 00:11:20,920 --> 00:11:23,079 military Acumen and strategic Brilliance 252 00:11:23,079 --> 00:11:24,920 not only saved his realm from potential 253 00:11:24,920 --> 00:11:26,720 Islamic conquest but also laid the 254 00:11:26,720 --> 00:11:28,720 foundation for the carolingian Dynasty's 255 00:11:28,720 --> 00:11:31,279 rise to power Charles Mart's grandson 256 00:11:31,279 --> 00:11:33,399 charam magy would later become one of 257 00:11:33,399 --> 00:11:35,560 the most influential rulers in medieval 258 00:11:35,560 --> 00:11:37,760 Europe the victory at touris had lasting 259 00:11:37,760 --> 00:11:39,800 consequences for the Islamic world as 260 00:11:39,800 --> 00:11:42,160 well the defeat not only halted the umed 261 00:11:42,160 --> 00:11:44,200 caliphate's westward expansion but also 262 00:11:44,200 --> 00:11:46,040 led to internal conflicts within the 263 00:11:46,040 --> 00:11:48,600 Islamic empire the yads faced internal 264 00:11:48,600 --> 00:11:50,480 strife and the subsequent rise of the 265 00:11:50,480 --> 00:11:52,720 Abid caliphate marked a shift in power 266 00:11:52,720 --> 00:11:55,040 dynamics in the Islamic world the 267 00:11:55,040 --> 00:11:57,079 consequences of this battle reverberated 268 00:11:57,079 --> 00:11:59,000 through history leaving an indelible 269 00:11:59,000 --> 00:12:02,279 mark on the course of Western 270 00:12:05,880 --> 00:12:08,880 Civilization 18352

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.