All language subtitles for OLM-044N

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็Ÿฅไบ‹ใŒๅ†ๅฉšใ—ใฆ็€็‰ฉ ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใŒๅฎถใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ๅŠๅนด็ตŒใฃใŸใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ ็ˆถใŒ้•ทๆœŸๅ‡บๅผตใง็พฉๆฏใจๅƒ•ใฎ ไบŒไบบใใ‚Šใฎ็”ŸๆดปใŒ

ใŒๅง‹ใพใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ ใพใ ่‹ฅใใฆใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ  ใใ—ใฆ ใ™

ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผๅทจไนณใฎใƒขใƒ‡ใƒซไฝ“ๅž‹ ๅฝผๅฅณใฎใ„ใชใ„่‡ชๅˆ†ใฏใคใ„ใคใ„ ใ‚จใƒƒใƒ

็›ฎ็ทšใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸ

ใใ‚ŒใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ ๅฏŸใ—ใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใง

ๅพฎๅฆ™ใช่ท้›ขใ‚’็ฝฎใ‹ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ไฝ•ใ‹ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ”ไบˆ็ด„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅƒๅนณใใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ ไผ‘ใ‚“ใงใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง็พฉๆฏใฎใ‚ฌใƒผใƒ‰ใฏใจใฆใ‚‚็กฌใ„ใฎใงใ™

ๆ‰€ๅพ—

ใ‚ใ‚

ไธ€ไบบใผใฃใกใซใ™ใ‚‹ใ‹

ใ†ใกใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ้ ผใฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฟบใ•ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใง่ฆช็ˆถใŒใ„ใชใ„้–“ใซ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใŸใ„ใชใ‚ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใช ๅฎŒๅ…จใซๆ€ชใ—ใพใ‚Œใฆใฆ

ใ‚ฌใƒผใƒ‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ๆตฎๆฐ—็พๅ ดใซ้ญ้‡ใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ ๅผฑใฟ

ๆกใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใช ใฃใฆใชใ‚‹ใปใฉใช ใง ่ชฐ

ใใ‚ŒใฏใŸใ‘ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใตใ‚Šใ—ใฆๅค–ๅ‡บใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ˆใ—

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ็พคใ‚ตใ‚ค ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ  ๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ˜ญๅ’Œใฎใ‚„ใค

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใŒ่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„ใง ้›ปๆฐ—ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซ่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไธ€ไบบใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใฏ

ใŸใใ‚„ ๅ›ใฃใฆๅฅณใฎๅญใฎๆ‰ฑใ„ใŒๆœฌๅฝ“ใซๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅƒ• ๆ‰‹็›ธ ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใˆ ๆœฌๅฝ“ใซๅ‚˜ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๅณๆ‰‹ใŒไธŠใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใงไธŠใซใชใฃใŸๆ–นใŒ ๆœชๆฅใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

็ตๆง‹ ๆทฑใ„ใงใ™ใญ ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใง ใชใ‚“ใ‹็ถบ้บ—

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๆŒ‡ใŒ็ดฐใใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ— ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ ใใ‚“ใช

ๅฏ‚ใ—ใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใฏใ„ ไธๅฎ‰

ใ„ใ‚„ ็‰นใซใชใ„ใ‹ใช ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏๅƒ•ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็ด›ใ‚‰ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฎๅ›ฝๆฐ‘ใงใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒงใƒ™ใƒซ ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใฐใ‚‰ใๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚ปใƒซใฎๆžšๆ•ฐ

็ฌฌ3 ้€ฒ่ทฏ ใ“ใ‚Œ

ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ„Ÿๅบฆใ„ใ„ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ปใƒฌใƒŠ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐป

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใต

้ฌผๆป…

ใ“ใ“ใŒๅผฑใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใŒ้•ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚ใฎไบบใŒใ„ใชใใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏๆœ€ๅˆใซใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๅƒ•ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณๆ–นใ ใ‹ใ‚‰

ไฝœๆˆฆใฏ่ฆ‹ไบ‹ใซๆˆๅŠŸใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ ๅฎถไบ‹ ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

่‚ฉใจใ‹ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“ใพใ‚ใญ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใฆใ“ใฃใฆใŸใ‚‰

ใงใ‚‚่…ฐใจใ‹่ƒŒไธญ

ใใ‚“ใชใซๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใปใ‚‰ ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚ˆ

็ตๆง‹ ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใฉใ†ใ›

ใใฎ็ทšใฏๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใญ

1ใจใ‹ใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใ‹ใชใ‚Šๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ ๅˆฅ

ใƒชใƒ•ใƒˆใจใ‹ใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‘ใฉใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฏใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใ  ใ‚„ใฃใฑใญ ่ถณใฎไป˜ใ‘ๆ นใซ

ใƒชใƒณใƒ‘ใŒใ™ใ”ใ„ ้€šใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—

ใใ“ใฏๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

้•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใŠๅ‰ใ‚‚ใปใ‚‰ ไฝ•ใ‚‚

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆด‹ๆœใŒ้‚ช้ญ”ใ ใช

ใƒใ‚ค

ๆŒ‡ใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅ–ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚„

ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸใ‚‰ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅƒ• ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใƒŽ ใ ใฃใŸใ‚‰็ˆถใ•ใ‚“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซๅ…ฅใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ‚ใƒผใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็›ฎ่ฆšใพใ—5ๆ™‚

่ณžๅ‘ณๆ–™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ  ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ๆ—ฉ้€Ÿ ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒไธญใงใ‚‚้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใญ ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๅคšๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็ฉบใงๅฝ“ใŸใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ไฝ“ใง

็ตถๅฏพไฝ“ใง

ใ•ใ‚“ใพ ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ  ๅฏ†็€ใ—ใฆ

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณ

ไฝœใฃ

ใใ† ใใฎใพใพ ่ƒŒไธญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ็ฌ‘ใ„ใซใใ„ ใ‘ใฉใช ใ‚ฟใ‚ชใƒซใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ„ใ‚„ ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ•ใปใ‚‰ใญ

ไฝ“ๆธฉไธ‹ใŒใ‚‹ ใ‚ทใƒผใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ‰ใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใƒฏใ‚คใƒณใฎ้ซชใฎๆฏ›ใใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒผใ‚นใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ ใใฃใคใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆฑšใ‚Œ ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚ ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœฌใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใฃใฆใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใญ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ็ถบ้บ—

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ใพใงใ ใ‚ˆ ใ˜ใฃใใ‚Š ็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใจ

ใใ‚ใใ‚ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใ“ๅบงใฃใฆ

ไฟบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚“ใชใ„ ใ•ใฆใ•ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŽฅ็ถš 75ๅˆ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹

ๅคชใ‚‰ใชใ„ใจใญ ๆฐด็€ ไธŠใ‹ใ‚‰ใ• ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใƒˆใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๆญขใ‚

ใ‚ณใƒŸใ‚ฑ

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใก

ใญใ“ใ“ใฏๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใชใ„

ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ๆตใ•ใชใ„

ๆ˜ ็”ป้คจใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œ

ไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ“

ใฉใ†ใ› ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒฌใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฎไปŠ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ ๅค–ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ 

ใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ไฝ“ใฎไธญใ‹ใ‚‰

็ง‹ๅฑฑ

ใŠใ„ใŠใ„

้ƒฝ็ซ‹ๅคงๅญฆ

ใ‚ใปใ‚“ใจใซ8ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใŸใ— ใพใŸใ”้ฃฏไฝœใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใชใƒญใƒผใ‚นใƒˆใƒ“ใƒผใƒ•ใงใ‚‚ไฝœใ‚ใ†ใ‹ใช

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆใญ ใ†ใ‚“ ็งใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅธฐใฃใฆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคง้˜ชๅฅฝใ

็งใ‚ใชใŸใŒๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆใใ‚Œใชใ„ใจๆ—ฉใ

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚

่‘›่ฅฟใ‚คใ‚ชใƒณ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅ

ใฉใ‚“ใช ๆ„›ใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใŒไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใญใˆ

ใ“ใฎไฝ“ ใ‚€ใšใ„ใฆใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚‚ใ—ใฆ

ๅฅฝใใงใ—ใฆ

ไธ‰็ฌ ใฎใŠใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใฆ

ๅ›

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใช

ใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ๆœ ใ“ใฃใกใ‚‚ ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใงใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ไฝฟใ„ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฎถๆ—ใŒใงใ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฉใ“ใ‹ ๆœ€ๆ‚ชใฎใกใฃใกใ‚ƒ

ๆ—ฉใใ›ใใ‚ˆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฏใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

็”Ÿๅงœ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใฟใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใŠ้ ใ‘ใ‚ˆใ†

ๆญŒ ใพใ‚ใ‚Šใ‚‚ๅนดใฎ้›ขใ‚ŒใŸไธปไบบใจใฏ2ๅนดๅ‰ใซ

็ตๅฉšใ—ใพใ—ใŸ็ˆถใŒๆตฎๆฐ—็—‡ใงๆฏใจ้›ขๅฉš

ใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใƒžใ‚ถใƒผใฎใ‚‚ใจใง่‚ฒใฃใŸ็งใซใจใฃใฆไธปไบบใŒ็ˆถใฎใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๅผ•ใๅฏ„ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸๅ†ๅฉšใฎไธปไบบใซใฏ

้€ฃใ‚Œๅญใฎๅทฅไบ‹ใŒใ„ใพใ—ใฆ ๆตทๅค–ใง็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹ๅคขใ‚’ๅฎŸ็พใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’ใ—ใฆ่ฒฏ้‡‘ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ไปŠไธปไบบใฏๅŠๅนด้–“ใฎๅ˜่บซ่ตดไปปไธญใงใ™ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใฎ่ฆชๅญใฎใ‚ˆใ†ใซไปฒ่‰ฏใ้Žใ”ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ† ๆ—ฉใ้ฃŸในใชใ„ใจ้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅ ใ‚ทใƒ•ใƒˆใƒใ‚งใƒณใ‚ธใงใ•

ใƒใ‚คใƒˆใ‚’ไผ‘ใฟใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‘ใฉๆœใ”ใฏใ‚“้ฃŸในใ‚Œใ‚‹

ใงใ—ใ‹ใ‚‚ไปŠๆ—ฅ ๆ•ฆใŒ้Šใณใซๆฅใ‚‹

ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœๆฑบ

ๅพŒใงใŠ่“ๅญๆŒใฃใฆใใ‚ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠ่“ๅญ ใ‚ใ‚“ใฎ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ไฝ•ใŒใ„ใ„

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

็”˜

ATSUSHI ็”˜ใ„ใฎๅฅฝใ ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜จๆ—ฅใญ ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใงใญ ่ฒทใฃใฆใใŸใ‚„ใคใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅพŒใงๆŒใฃใฆใ„ใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ๆœ€่ฟ‘ใ• ่‚ฉใŒ็—›ใใฆ

่‚ฉใŒ็—›ใ„ ่‚ฉใ“ใ‚ŠใŒ

ใŸใ ่ƒธใŒๅคงใใ„ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ้‡Ž่œใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆใญ ใ†ใ‚“

ใชใ‚“

ๅ…ˆ

ไผš่จˆใงใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ๆ€–ใ„็ณป

ใพใ ๆš‘ใ„

N ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใจใ‹ใ•

ใชใ‚“

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใ“ใฎๅ‰ใจ

ใ‚ใใ“ใฎใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ—ใ‚ƒ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ ใชใ‹ใฃใŸใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏ

ใŠ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใญ ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใจใ‚คใƒกใƒผใ‚ธๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ใญ

้ซชใŒไผธใณใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ ๅคšๅˆ†

ใŠไผšใ„ใ—ใŸใฎ

ๅŠๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใ‚ใใ‚“ใชใซ็ซ‹ใค

ใ™ใ”ใ„ใฎใณๅคชใฏใญ ้ซชใฎๆฏ› ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใฆใใ†

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใŠไธ–่พžใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆœฌๅฝ“ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใฆใญ ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใŠๅ‰

ๆœฌๅฝ“ ็ถบ้บ—

ใใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ชใƒณใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎ็™ฝ็Ÿณใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใพใ‚ใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„

ใ ใ‚ˆใช ใ ใฃใฆๆฅใ‚‹ใจ ใฟใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠ่“ๅญใจใ‹่‰ฒใ€… ็”จๆ„ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใช ใใ‚Œใ„ใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ•ใ‚ใ“ใ‚“ใช

ไธ€็ท’ใซ็”Ÿๆดปใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฟบใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ ใปใ‚“ใจ

ใ„ใคใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ ใŠๅ‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎ

ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใชใ‚ ่ˆˆๅ‘ณใ‚‚ใชใ„ใ— ใˆ

ATSUSHI ใฏ่‡ชๅˆ†ใง่žใใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ ใช ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎๆฏ่ฆชใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ ๅˆฅใซ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ ใฃใฆไฟบใฎ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ๅซใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌใฉใ“ใ‹ใช ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅฏ็›ธๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ ใฏใ ใ‘ ใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅทฅไบ‹ใŒใ™ใ”ใ„ ็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ใใ‚Œใ„ใช

ไบบ

ไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ›ใฆ

ใŠไธ–่พžใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ„ใ‚„ใŠไธ–่พžใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้‡ใ• ใฟใŸใ„ใชไบบ ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใง

ใใ†ใ 

ใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใใฆ

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใชใ‚‰

ใชใ‚“

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใฎ ๅƒ•ๅฐ†ๆฅ

ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใ‚จ ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญๅฑ‹ใง

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไปŠ

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹

็”˜ใ„ใ‚‚ใ‚“ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ ๆœฌๅฝ“

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฏ

ใ“ใฎ่พบใง

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ™

ใˆใƒผๆœฌๅฝ“ใซไฝœใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸ ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฃใซใชใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„่ข‹ใซๅ…ฅใฃใฆ ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ ใ‚‚ใ† ใฉใ†ใžใฉใ†ใž ใฏใ„ ใ™ใ”ใ„ ใทใ‚‹ใทใ‚‹ใฏใ„

ๆ‰‹ไฝœใ‚Šใƒ—ใƒชใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใˆใƒ—ใƒชใƒณ ๅคงๅฅฝใใ‚’

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ† ใ™ใ‚‹ ใ†ใพใใงใใŸใชใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใธใƒผใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซๆ‰‹ไฝœใ‚Š ใชใฎ

ใธใƒผ ใŠๅบ—ใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ใใ†ใ  ๅทฅไบ‹ใฏใญ ๅค•ๆ–นใซใชใ‚‰ใชใ„ใจๆˆปใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใฎ

ๅ™‚ใฎใŸใ‚ใซ

ใƒ—ใƒช ไฝœใฃใฆใใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใง

5ๆ™‚ใซใฏๅ†…็ท’

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ็”˜ใ„ใฎใ‹ใชใ†ใ‚“ ใใ†ใงใ™ใญ ็”˜ใ„

ใจ่‹ฆๅ‘ณ ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ ใใ†ใชใฎ ใˆใ™ใใƒผ ใ™ใ”ใ„ ใใ†ใ„ใ†่‹ฆใ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ„ ๅฅฝใ

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใปใ‚“ใจใ ใƒผ ่‹ฆๅ‘ณใŒใ™ใ”ใ„ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ†ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ™ใ”ใ„

ใจใ‚ใจใ‚ใง

ๅฅฝใใช ็กฌใ•

ใˆใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ† ๅฃใฎไธญใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅๆœฌใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใช ใใ‚“ใช ่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไบบใซ้ฃŸในใ•ใ›ใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸๆ–ฐใ—ใ„ใฎ

ไฝœใฃใฆๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ใˆใˆ ๅฌ‰ใ—ใ„ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†็ณปใŒๅฅฝใ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ๅฅฝใใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใช

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚‚ใ‚“ใถ

ๅคงๆ‘

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใƒˆใƒ 

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ™ใ”ใ„้›ฃใ—ใใ†ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใฏใ‚‚ใ†ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฟ…ใš

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใญใƒผ ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ ๆญขใพใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใพใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ้ฃŸในใ•ใ›ใŸใใฆ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชไฟกๆŒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใฐใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใฆใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใ† ๅคชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใˆ ๅ…จ็„ถใใ‚“ใช้ขจใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

้š ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘้‹ๅ‹•ใจใ‹ใฏ

้‹ๅ‹•ใ‚‚ใ†ๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใชใ„ใ‚ใญ ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ†ใ‚“ ็ตๆง‹ๆœ€่ฟ‘

่‡ชๅˆ† ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใงใ™

ใ‚ ใใ†ใชใฎ ใ‚„ใฃใฑใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚€ใปใ‚“ใจไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใจใ‹ ใŠ่“ๅญ ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ไฝœใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฑ่‡ชๅˆ†ใง่ชฐใซใ‚‚้ฃŸในใ•ใ›ใชใ„ใง ่‡ชๅˆ†ใง้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใ‚ใƒผใใ†ใชใฎ ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚็—ฉใ›ใ‚ˆใ†ใ‹

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไปŠไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ่ชฐใ‹ใจไธ€็ท’ใซไฝใ‚“ใงใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ๅฎ‰ๅฟƒใจใ„ใ†ใ‹

ใงใใ‚‹ใฎใ‹ใชใƒผ

ใใฎใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ไธปไบบ

ๅ˜่บซ่ตดไปปใ ใ‹ใ‚‰

ๅทฅไบ‹ใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒˆใƒญ ๅƒ•ๆฅใพใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ ้Šใณใซใ ใฃใฆใญ ใ‚„ใฃใฑ ใ“ใ‚“ใช

็ถบ้บ—ใชไบบใ‚’1ไบบใง

ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใจใ‹

็ตถๅฏพๅฑใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚ˆใ—ใใ‚“

ไปŠใฎ ใ‚„ใฃใฑ

ๆœ€่ฟ‘ ็ญ‹ใƒˆใƒฌใจใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงๅคšๅฐ‘

็ญ‹่‚‰ใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

็”จๅฟƒๆฃ’ใใ‚‰ใ„ใซใฏ

ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ๆœฌๅฝ“ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ‚ใฎใญ ใพใŸใŠ่“ๅญใ‚‚

ใฏใ„ ใ‚‚ใ†ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ Ok Google

ใใ‚ใใ‚

ๅทฅไบ‹ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ ๆ™‚้–“ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ ๅค•ๆ–น ใ˜ใ‚ƒ ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฌใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ ใใ‚ใใ‚

ใŠๆš‡ใ—ใ‚ˆใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ— ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„

ใ‚ใฎใŠใ‹ใš ไฝ™ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใˆ ๆ‰‹ไฝœใ‚Š ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆ ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ†ใฏใ„

ใœใฒ

ใŠๅผๅฝ“ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅใฎใญ ไฝ™ใ‚Š็‰ฉใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใใ•ใ‚“ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒฌใƒณใ‚ธใงใƒใƒณใ—ใฆใญ

ใใฎใพใพ ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

่™ซใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ๆ—ฉใๅ–ใฃใฆ

ใ‚ ใฏใ„

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ—ฉใๅ–ใฃใฆ

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใฎๅƒ•ใŒ

ๅฟ…ใš

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ ็ตๆง‹ ๅ‹•ใใŒ

ๅ‹•ใใŒ็ตๆง‹ๆ—ฉใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ˜ใฃใจใ—ใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅ…จ็„ถ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใฎๆ–นใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธญ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚Œ

็ฎช็ฌฅใฎไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใ‚Œ ใ‚ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“ใฎ่พบใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚Œใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ–ใ‚ŒใŸใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใงใ™ ไปŠ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ไปŠๅ–ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใช

ๅฅฅใพใง

ใŠ้ก˜ใ„ๆ—ฉใๆ—ฉใ

40

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใซๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจไปŠ ๆ›ธใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไปŠใชใ‚“ใ‹้ ญ ใฃใฝใ„ใฎใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸ ๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸ ๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸ ใ„ใ‚„ใƒผใ„ใ‚„ ็ตๆง‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ƒๆฐ—ใฎ่™ซใฃใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ›

ๆญขใ‚ใฆ

ใฏใ„ ่กŒใใพใ™ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ„ใ‚„ใƒผ ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ็ง ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใฆ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๆ™‚้–“

ๆกˆๅ†…

่งฆ

ใญ

ใ‚ใชใŸใŒ

ๅ˜่บซ่ตดไปปใชใ‚“ใฆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŸ

ใ‚ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘

ใทใซใทใซ ๆง˜

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใฎใƒขใƒณใƒ–ใƒฉใƒณไฝœใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใƒช ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

็†Šใฃใฝใ„ใฎใซ่ฅฒใ‚

ใˆ ๅคงไธˆๅคซ

ใใ“ใง ๆฏ›ใŒใชใ‹ใฃใŸใฎไฝ•ใจใ‹ใšใฃใจไฝใ‚“ใงใฎใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ ไปŠๅบฆใ“ใ้€ใ‚Šๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใใ‚“ใช ใใ“ใพใงใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ๅ…จ็„ถใกใ‚‡ใฃใจ ๆ€ฅ้ฝ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ™ใ”ใ„ ใพใŸ

ใ„ใ„่ข‹ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใˆ ใ“ใ‚Œใฏ

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใฎ ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใˆ ใพใŸๅคชใฃใกใ‚ƒใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ ใƒใƒงใ‚ณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒณใƒˆใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใช ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„็ง ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚’ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

็”˜

ใชใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็”˜ใ•ๆŽงใˆใ‚ใง

ใชใฉ ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ ใ—ใ†ใ‚“

ๅฃใฎไธญ ใƒ‘ใ‚ตใƒ‘ใ‚ตใ—ใชใ„ใ‚ใญ

ไธŠๆ‰‹

ใ‚“

็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็”˜ใ•ใŒ่žใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฎ

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใƒใƒƒใƒˆใง่ชฟในใฆ ็ตๆง‹

ใใ†ใญ ็—ฉใ›ใ‚„ใ™ใ„ไฝ“ใ‚’ไฝœใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚ ๆœฌๅฝ“ใซใฏใ„ใ‚„ใฃใฑ ใŠ่“ๅญใฐใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้‹ๅ‹•ใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ ้‹ๅ‹•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใฏใ„ ใใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใšใพใ‚ ่ปฝใ„ ๆบ–ๅ‚™้‹ๅ‹•ใŒใฆใ‚‰ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใฎๅณ่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ† ใใฎๅพŒ ใพใ‚ ๆ™ฎ้€šใซๅทฆ่ถณใ‚‚

ใ“ใ“ใซใ‚ใ’ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใพ่‡ช่ปข่ปŠ ๆผ•ใ ๆ„Ÿใ˜

็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้ซ˜ใ‚

้ซ˜ใ‚ใซ

็ฎธใ‚’้ซ˜ใ‚ใซ

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ ่ƒธใซ

่ƒธ่‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚’ใ ใ„ใŸใ„ไธ‰ๅ็ง’ใใ‚‰ใ„

ใ†ใ‚“ ็ตๆง‹ ๆฅใ‚‹ใ‚ใญ ่ถณใซใ†ใ‚“ๅฅณใฎๅญใจๅฎ‰ๅฟƒ

ใพใ‚ ๆค…ๅญใซๅบงใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹ใ—

ใพใ‚ ็ตๆง‹

ไปฃ่ฌ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใง

ไปฃ่ฌใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใฎ ใ“ใ‚Œ

็†ฑใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ ไฝ“

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚ใจใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจ50็ง’ใงใ™ใญ

123

ๅ…ญไธƒ

8910 ใฏใ„

็ตๆง‹ ๆฅใพใ™

็ตๆง‹ ๆฅใ‚‹ใ‚ ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹่ถณใฎ

ๆข…ใ“ใ“ใจ

ๅ†…ใ‚‚ใ‚‚

ใŒใ™ใ”ใ„

ๅคง่…ฟๅ››้ ญ็ญ‹ ใงใ™ใ‹ใญ ใญ ใˆ

ๆฌกใฏ

ไธก่ถณใ‚’ใใฃใคใ‘ใŸใพใพ

ๆฐดๅนณใซ

่ถณใ‚’ไธŠใ’ใพใ™

ๆฐดๅนณใซ

ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Š ไธก่†ใ‚’่ƒธใซใคใใ‚ˆใ†ใซ

ๆŒใฃใฆใใพใ™

ใใ†

ใงใพใŸ

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใใคใ„ใ‚ใงใพใŸ

ใใ‚Š

123

ใง

ใพใŸ123ใงๆˆป

ๆผขๅญ—ใง

ใฏใ„

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใ‚’

ใก

ๆ—ฅ

ใ“ใฎใทใ‚‹ใทใ‚‹ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใจ2ๅ›žใฏใ„ใฏใ„ 123

ใ†ใ‚“ใก

ๅฝผๅฅณใฏไธ€ๅ›žใงใ™ 123

123ใฏใ„ ๆฅฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๆฌกใฏใŠ่…นใพใง

ๆฅใŸใ‚

ใ‚‚ใ†

ๅ…จ็„ถใพใ ใพใ ้‹ๅ‹•ใ—ใชใ„ใจ ใ™ใ”ใ„ ๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒๆฌก ็ตๆง‹้›ฃใ—ใ„

JA

ใพใ‚ ๆค…ๅญใฎไธก็ซฏใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใˆใƒผ ไธŠๅŠ่บซใฏใชใ‚‹ในใ

ใ“ใ†ใพใฃใ™ใ

ใพใฃใ™ใ

้ ญ

ใคใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆ

ใง

ๆƒ…ๅ ฑใฎ

่…•ใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฐ‘ใ—ๆตฎใๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใ‚’ใชใ‚‹ในใ ใพใ‚ 5็ง’ใใ‚‰ใ„ใฏ

5็ง’ ็ถญๆŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใŒ้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ ใ‚ใฎ ไฝ“ๅนนใจใ‚ใจ ่…น็ญ‹ใงใ™ใญ

ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ›ใƒผใฎ

12

ไธ‰ ๅ›› ไบ”

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œ

ใพใŸ่กŒใใพใ™ ใ›ใƒผใฎ

12345

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ ใ„ใŸใ„10 ใ‚ปใƒƒใƒˆ ใใ‚‰ใ„ 10ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงๆš‘ใ„ใ‚“ใงใฏใ„ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

้™ธไธŠ้ƒจใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

็†Ÿๅฅณใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ™

้™ธไธŠใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆ ใงใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใŒ้‚ช้ญ”ใง

่ตฐใ‚‹ๆ™‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใพใง

ๅฝ“ๆ™‚ ใชใ‚“ใ‹ ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใจใ‹ๆฅใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒฆใƒ‹ใƒ›ใƒผใƒ ็€ใฆใŸใ‚ใญ

ใˆใƒผ ใใฎใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ๅงฟใง็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใฎ

ๆ›ฒใซๆจใฆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ่“ๅญใฏใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„็Ÿญใ„ใฎใ‚ˆใงใ™ใ‚ˆใญ ้™ธไธŠ ใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ ใƒ†ใƒฌใƒ“ ๅ‹•็”ป

ไปŠๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚

้…ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใง่กŒใใพใ™ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใฏใ„ ใŠๅผๅฝ“

ใพใŸใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไฝ•ใ‹ใช

ใŠๅฎถใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใ‚’ไฝœใฃใฆๆฌกใฏ3ๆ—ฅๅพŒใใ‚‰ใ„ใซ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใฏใ„ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎ

ใƒ–ใƒซใƒž ใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใ‚บใƒœใƒณใชใ‚‰ใ‚ใฃใŸใฎ

ใฉใ†

ใ„ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๆค…ๅญ

ใ„ใ„ใ—ใ‹ๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ๅพŒใ‚

ใใ†ใชใฃใฆใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œใ‚‚็ตๆง‹ ็Ÿญใ‚ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ้™ธไธŠ

ใ‚„ใฃใฆใใ†

ไบ‹ๅฎŸใ‚’ใญ ใ™ใ”ใ

ใปใ‚“ใจใซใƒผ ้ขๅฝฑใ‚ใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใซ

็พฝใฐใŸใ„ใฆ ใ‚ฝใƒผใ‚น ใ‚ใฎ ่ตฐใ‚Šๅน…่ทณใณใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใญ ๅฑฅใ„ใฆใฟใŸใฎ

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ›ใฃใ‹ใ

ๆ ผๅฅฝใ—ใŸใ‚“ใง

็ญ‹ใƒˆใƒฌ ใพใŸใ—ใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฐๅ‘ใ‘ใงๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใง่ถณใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

่ปฝใ่ปฝใ ใจใ„ใ†ใ‹

ใพ่‚ฉๅน…ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่…ฐใ‚’ไธŠใซ

็ชใไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

็™ฝ็›ฎใซ

ไป˜ใๅˆใˆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

12312

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ“ใ‚Œใ‚‚ ใŠ่…นใซๅŠนใใ‚ใญ ใŠ่…นใซใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ใ‚ใ„

ใŠๅฐป

ๆŽจใ— ่žใใพใ™ใญ ใฏใ„ ใพใŸไธŠใ’ใฆ

ใพใชใ‚‹ในใ ใใฎไป–ใฎ

็ญ‹่‚‰ใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใใฎ่…ฐใ ใ‘ใง

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚

ใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็ตๆง‹ใ‚ญใƒผใƒ—ใงใใ‚‹ใ‚

ใ‚ใƒผ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใงใพใŸๆˆปใ—ใฆ

ใฏใ„ใƒฉใ‚นใƒˆ ไธ€ๅ›ž

ใฏใ„ๆˆปใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ„้‹ๅ‹•ใซใชใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใˆใƒผใจ ๆฌกใฏ ใงใ™ใญ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใงใ™ใญ

็‰‡่ถณใšใค

ๆฐดๅนณใซไธŠใ’ใฆ

ไธ‹ใ’ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ในใ้ซ˜ใ„ไฝ็ฝฎใง

ใ‚ใ’ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใงๆˆปใ—ใฆ

ใพใŸใ“ใฃใก

ๆˆปใ—ใฆ

ใฏใ„ใพใŸ ๅๅฏพ

ใชใ‚‹ใใ† ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใใฃใกใฎๆ–นใŒ ใ‚„ใฃใฑ ่žใใพใ™ใญ ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œใฏ ใทใ‚‹ใทใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ‚

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใŒใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹ใ‚ใญ ใŠ่…น ไผธใณใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅๅฏพใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ™ใŒ

ใจๅฝ“ๆ™‚ใฎ

ใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ ้™ธไธŠ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๅงฟๅ‹ขใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŒใ˜ๆผขๅญ—ใง ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚ใ“ใ“

ใ‚‚ใฃใจ ๆ„่ญ˜

ใ‚ใƒผใใ†

ใใ—ใฆไธญ ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ“ใ† ไผธใฐใ™ใ‚ˆใ†ใช

ใ˜ใ‚ƒใพใŸ ๅๅฏพ

ไผธใณใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่žใ„ใฆใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ่ดใ„ใฆใ‚‹ใ‚ ่žใ„ใฆใพใ™ ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใฃใจ้ซ˜ใ ใใ†ใใ†ใใ†

ใพใŸ ๅๅฏพ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ๅœฐไธ‹ใฎ

ๅง‰

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใฑใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใใฎ

ใŠๅฐป

็กฌใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ๅทฅไบ‹ใซใฏๅ†…็ท’

ๅ‡บใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใงใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใฎ

ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ ่‹ฆใ—ใใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใใ†ใ‚ˆ

ๅทฅไบ‹ใซใฏๅ†…็ท’ใฃใฆ

็ด„ๆŸใงใใ‚‹

ใ‚

ใ‚นใ‚ฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ ใ‘

ไฝ•

ๆŽขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไผšใ„ใŸใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ขใƒณใƒ ้ฆ–

ไนณ้ฆ– ๆผขๅญ— ๅฅฝใใชใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅๅคงไธˆๅคซใชๅฏๆ–น

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใซ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ไน…ใ—

ๆ˜”ใฎ

ๅนธใ›ใงใ™

ๆŸ”

็›ดๆŽฅใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใŸใ ใฎ ็›ดๆŽฅ

ใŠใฃใฑใ„ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ทใƒผใƒซ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใช

ๆญŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็›ธ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

Paypay

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฉใ‚‰ใฉใ‚‰ใฎ

่ตคใ„ ่จผๆ‹  ใญ

ๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใจใฆใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ ใŸใ 

ใŠใ‹ใˆใ‚Š ๆŽƒ้™ค

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใŸใƒผใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๅ…จ็„ถ ๆ˜Žๆ—ฅใ•

ใƒใ‚คใƒˆใฏๅคœๅ‹ค ้ ผใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคœใ”้ฃฏใฏใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚“ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“ ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใคใ—

ใ‚ใฎใญ

ๅทฅไบ‹

ๆ˜Žๆ—ฅๅคœๅ‹คใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชใฎ

ไธ็”จๅฟƒใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅทฅไบ‹ใฏๆœใซ

ๅธฐใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ๅคชใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œ

ใ•ใ‚“ใฎ้Šใณใฉใ†

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

OK

ใ‚

ใ”้ฃฏใฏ

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆ

ใใ†ใใ†

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ 

็งใฏ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‰

ใƒ‰ใƒฉ

ๅ…ซ

ใ‚ใชใŸใง ๅฅฝใใช

ไธŠๆตท

ใ‚

ใ‚ใ“

ๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ๅฅณใฎ

ใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใฎ

ๅคงๆ‰‹็”บใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ใƒใ‚ค

ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใก

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.