All language subtitles for MIAB-142-U.ja-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใ• ๆ”พ่ชฒๅพŒ ใ“ใ“่กŒใ‹ใชใ„

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“

ๅฃใ‚ณใƒŸใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใฐใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ 

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ

ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใฎๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ใ†

ใญใˆใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ“ใฎๆฐด็€ ใ‚ˆใใชใ„

ใ†ใ‚“ ใปใ‚“ใจใ ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ‹

ใˆใƒผใงใ‚‚

่ฉฉใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใƒผ ใใ‚“ใช

ใˆใใ†ใ 

ใŠใ›

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฐใ„ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ„ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆ

็›ฎใ‚’่‚ฒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‹ใชใ‹ใ†ใ‚“

็—ฉใ›ใ‚‹

ใ‚ˆใ™ใ‚‹ ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใŠๅฐป ็ฉด

ใŠๅฐปใฏๅคงใใ„ๆ–น

ๅคงใใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ—ใซใฏใพใ‚Šใใ†ใชใ‚„ใค

ใŠๅๅ‰ ่‚ฒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒใƒชใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใˆ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใˆใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„

่žใ„ใŸ ไฝ•

B็ต„ใฎใ‹ใปใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅนณ่ฐท

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅซŒ

ใ•ใ‚ŒใŸ

ๆ•ฐๅญฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ไพกๆ ผใฏใˆใƒผใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅฟ…่ฆ

ใชใ‚“

ใ‚ใฎ

ใšใฃใจใ• ้›ฃใ—ใ„ๅ•้กŒ

ใ‚„ใฐใ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ„ใญ

ใงใ•ใƒผ ใ‹ใปใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใใฃใ‹ใ‚‰ใŒใ‚„ใฐ

ใชใ‚“ใ› ๅนณ็”ฐใŒ

่ฆ‹ใซ่กŒใใž

ใ‚ใ‚ใพใ‚ ใใ†ใญ

ๆฎ‹ๅฟต

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆœ€ไฝŽ

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ‚Œๅฅณใฎๆ•ตใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ่žใใงใ—ใ‹ใชใ„ใญ

ใ†

ใ‚ใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใฆๆ„ๅค– ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใใ†ใ ใ‚ˆใญ็ตถๅฏพๆญปใชใ•ใใ†ใชใฎใซใ• ้™ฐๆนฟใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ก”ใ‚‚ๆœ€ไฝŽ

ใธ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใ‚‰ใง ๅนณ็”ฐใฎใ“ใจใ—ใ‚ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹

็งใ‚‚ใ•

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒไบบใงๆˆๆ•—ใ™ใ‚‹ใž

็ตถๅฏพ ่ฒฌไปปๅ–ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ† ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใ›ใ‚ˆ ใƒžใ‚ธ ่จฑใ›

ใจ็”ณใ—่จณใชใ„

ใ“ใฎใƒœใ‚ฟใƒณ

ๆธ‹่ฐท ใชใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ•

ใ‚ปใƒƒใƒˆใฎๆ‰‹ๅ‡บใ—ใจ

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‹ใปใฎใŠ้…ขใงไฝ•ๅบฆใ‚‚่งฆใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใŸใ‚“

ใƒžใ‚ธใ‚ญใƒขใ„ใ‹

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ ใƒžใ‚ธใง

ๆญขใ‚ใฆ

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจ

ใŠๅ‰ใ• ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใซใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ›ฝ็”ฃ ใ•ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฟบ

ใŠๅฐปใง

ใŸใใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ‚ˆ

ใฉใ†

่ˆˆๅฅฎ

ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚จใ‚ขใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใ“ใฎใŠๅบ—ใง่งฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏ

ๅ››ๆข็•ท

่€ƒใˆใชใ‚ˆ ็พŽใ—ใ„ใฎใฏ ใ‹ใปใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใชใŠใ‚จใƒžใฎใŠๅฐป

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠใฃใใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ้ก” ๅŸ‹ใพใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ๅๅฎถใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใช

ใตใ‹ใตใ‹ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ๆฐ—ใซๆฅใฆใพใ™ใ‹ใƒผ

ๅฏ†็€ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใงๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใฉใ†

ใงใ‚‚ ใ‹ใปใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใพใ 

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ“ ๅฏใฆ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ณ

่‹ฆใ—ใ‚

ใฟใŸใ„ใ ใช

ใ‚ใ„ใ†ใˆใŠ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ใงใใชใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ ใ“ใ‚Œ

้ก”ใซ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๆ„ŸๆŸ“ใ—ใŸใ‹

ๅ็œใ—ใŸใ‹

ใ—ใ‹ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใ—ใ‚

ใฉใ†ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ”้ฃฏ

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ้ก”ใŒๅ็œใ—ใฆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ็œใ—ใฆใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฏใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ ใพใ ใพใ 

ไปŠใฎใŠๅฐป

ๅ็œใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใ‚‹ ๅพ…ใฃใฆ

็™ฝ็›ฎๅ‘ใ„ใฆใŸใ‚ˆ

้™ๅฒก

ๆญปใซใใ†ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ ๅ็œใ—ใŸ

ใฉใ†ๅ็œใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใ ใ‘ใฉๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸ

ใ‹ใปใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

็ตถๅฏพ

ใซๅ็œใ—ใŸใ‚‰ไฟบใฏ็ตถๅฏพ ๅ็œใ—ใฆใชใ„

้•ทใใชใ„ ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ•ใฃใใฎใ• ็งใŸใกใฎใŠๅฐปใฎๅœง่ฟซใง

ใชใ‚“ใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ญใƒขใ„ใŠใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚

ๅ็œใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅบ—ใฎ

ใป

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใจใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใซใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅ็œใ—

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅ็œใ—ใŸใฎใซ

ใก** ใ“ใ‚“ใช ๅพฎๅฆ™

้‡‘็މใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซ

่†จใ‚‰ใพใ—ใฆ

ไฝ•ใงๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

่ณ›ๆˆใ—ใŸใฎใซ

ๅ…จ็„ถๅ็œ

ใ—ใฆใชใ„ใžใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใปใ‚“ใจๅ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใฎใงใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใŠๅฐปใŒ

ใญใƒผ

ใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

YouTube ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚Œใปใ‚Œใปใ‚Œใก** ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใ 

้‡‘็މใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅŒ็›ŸใฎใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅฅฝใใช

ใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„

ไฝ•ๅ›ž

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ้ผปๆฏใŒ่’ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ็›ฎใฎๅŸŽใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ‚ขใƒผใƒˆใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎ ๆœ€ไฝŽ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•

็งใŸใกใ•

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅผฑใฟ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็›ธๆ‰‹ใซ

่ˆˆ

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่‚Œใฎๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†

ๆ˜Ž

ใŠๅฐปใฎๅŒ‚

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ๅ—…ใŽใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใ‹ใใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใšใฃใจๅŒ‚ใ„ ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใ‚

ใ™ใ”ใ„ ไธๅ™จ็”จใง

ใ‚„ใฐใ„ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ‚ฏใƒณใ‚ซ ๅ›ใŒ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก

็ฐกๅ˜ใซๅ‡บใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณๆ€งใ‚‚

ๆ‰‹ไผใฃใŸใ‚‰

100ๅนดๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใพใ 

็ถšใ

ใ„ใ‚„

็›ธๅฝ“ใ™ใ‚‹ใฎใซใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใŠ

ๅทฅๅคซใ—

็ŠฌใฟใŸใ„

ใ‚„

ใ‚‚ใ†ไบบ้–“่พžใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใƒกใ‚พใƒณ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ้‡‘็މใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใŸ ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉ้‡Ž้ƒŽใ ใ—

ใใฃใ‹ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพไบบ้–“่พžใ‚ใกใ‚ƒใ„

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

็ฐกๅ˜ใซๆดปใ‹ใ›ใพใ›ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใปใ‚‰ใป

ๆฌกใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚จใƒž

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใŸใ‚ˆใญ ใ‚่กŒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใจ้ฆ™ใฐใ—ใ„

็„ก็†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ‚Œใงใ‚‚ ใ”่ค’็พŽใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅค‰ๆ…‹ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ”่ค’็พŽใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ“

ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ•ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ญใƒฅใƒผใฃใฆไธŠใŒใฃ

ใงใใŸใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“

ใจใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸๅพŒใฎไธๆ€่ญฐใช่‡ญใ„ใซใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎใ‹

ๆœ€ไฝŽใชๆ•™ๅธซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆœ€ไฝŽ

ใƒžใ‚ถใƒผ ใ‚‚ใฃใจใŠใ—ใ‚Šใ“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใฎใก**ใชใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใพใ‚ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใญ ใกใฃใฆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ™›ใพใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฟƒ่‡“

ไฝœๅฎถ ใชใ‚‰

่ฆšๆ‚Ÿใงใญ

ใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ  ๅญฆๆ กใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

YouTube

ใ†ใ‚“

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใŸใ‚ˆใˆ ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆœ€ไฝŽใƒ**ใ ใญๆœ€ไฝŽใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๆฅๅบ—ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใฎ

ใก**

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ปใ‚ฏใƒ

ใŸใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ๅฏธ

ใ—ใชใ

ใใ†

ไฝฟใ„็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ไฝฟใ„็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ

ใปใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠไป•็ฝฎใ

ๆ™ฎ้€šใฎๅบ—่ˆ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใซ

ใ”่ค’็พŽใชใ‚“ใฆ ๅฃฒใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ‚“ใง

็„ก็†ใชใฎ

ไฝ•ใŒ็„ก็†ใชใฎ

ๆˆ‘

ใฉใ†ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใใ‚“ใช

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

้ข็™ฝใ™ใŽใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฎ ้€†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ๅนผ็จšๅœ’ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉๅ…ˆ็”Ÿ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใƒ‰ M ใ ใญ

ๆ–ฐๅนน็ทš

ใฉใ“ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†ใฎ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใซ

ๅŒ—ๅฑฑ

ใใฎ็›ฎ

่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใง่จ€ใฃ

ใ”่ค’็พŽใซ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅฟ…่ฆใ ใญ

ใใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใพใ‚Š

็„ก็†็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠไป•็ฝฎใใฎๅง‹ใพใ‚Šใ  ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒใŠไป•็ฝฎใใ ใ‚ˆ ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ 

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญใ‚’ๅ–ใฃใฆ

็ฃๅŒปใ‹ใ‚‰

ๆŽˆๆฅญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆŽˆๆฅญ ่กŒใใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ ใ‹ใปใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใฆใ„ใ†ใ‹

ไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใซ

ใพใš ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆ•™่‚ฒ

ๅ†ๆ•™่‚ฒ ใ ใญ

ๆœ€ๅผท่กŒใ

ไบบใจใ—ใฆๆœ€ไฝŽใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅ…ˆ็”ŸใฏๆŽˆๆฅญ

่ณ‡ๆ ผ

ไปŠๆ—ฅใ ใฃใฆใ• ไฝ•

้Ÿณๅฃฐใฎ็”Ÿๅพ’ใซใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉๆ•™ใˆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใƒผใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใค ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž ๆ•™ใˆใฆใ•

ใŠๅฐปใฎ่งฆใ‚Šๆ–นใฎ

ใƒฌใ‚ฏใƒใƒฃใƒผใ—ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใŒใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ“

ๅฅณใซๆ•™ใˆใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใก

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใพใจใ‚‚ใชๆ•™ๅธซใซใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

็งใŸใก

ใพใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•

ๅฅฝใใชใŠๅฐปใงๅ†ๆ•™่‚ฒ ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใŸใ‚Š

ใงใ—ใŸใ‚‰

็ตถๅฏพใซใ‹

ใฟใ‚“ใชใซใฐใ‚‰ใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๅนธใ›ใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๆ‚ชใ„ใ“ใจ

ๅนธใ›ใ‚‚ใ‚“ใ ใญๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‹ฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ใˆใฆใŠใ‚‚่งฆใ‚Œใชใ„

ใก** ใพใŸ

ใฃใฆใ„ใ†

้š ใ—

ใฃใฆ

ๆ†ฒๆณ•

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ†ๆ•™่‚ฒ

ๆฑบใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้š ใ•ใš่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๆœฌ

ไฝœใ‚Š

่ถณ้ฆ–ใ‚‚ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ ้•ใ†ๅ…ˆ็”ŸใŒๆŽˆๆฅญ

ไผš่จˆใ‚ˆใ†ใซ

ๆ•™่‚ฒ

ใใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅ…จ้ƒจใชใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใก

ไฝ“ใŒ

ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠ

ใงใญ ๆพๆœฌๅธ‚ๅ ดใ‹ใ‚‰ใใ‚Šใใ‚Š

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚Šๅˆบๆฟ€ ไผใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็”ป้ขใฎ

ใ‚

ใช

ใŸใ  ๅ††

ใซ

34

6

7

J

Jmf ไบŒไบบ

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไบŒไบบใจใ‚‚ ใŠๅฐปใฎ

ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

้Šใฐใชใ„ใง

้Šใฐใชใ„ใงไฝ•ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใŠ

ใŠไป•็ฝฎใใ 

ใ‚

ใปใ‚‰

ใˆ

ใŠๅฐปใ‚‚

้›ป่ปŠใ”ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใŠ***่ˆใ‚

ใ‚‚ใฃใจ ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใˆใฆใ‹ใ•ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅฐปใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

ๆ€ฅใซๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใใ‚“ใชใซใŠๅฐปๅคงๅฅฝใ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅค‰ๆ…‹

ใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠใฎใŠ***

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฆใƒผใƒžใƒณใฎ็Ž„้–ข

ใฏใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆ–‡ๅญ—ใŒ่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใฆไฝ•

ๆ—ฅๆœฌๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚ˆ

ๆฌกใฏ ๅๅŒป

ใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†

ใ‚ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‘ใฉ

ๅกžใŒใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใซใ—ใฆ

ๅ†ๆ•™่‚ฒใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚จใƒžใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ•

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใฎ ใŠใ„ Google

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ

ๆŽˆๆฅญ ๆ•™ใˆ

ใใ†ใชใฎใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใฎใ“ใจใฏไธŠๆ‰‹ใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ไธŠๆ‰‹ใ™ใŽ

ๅฑฑๆœฌ

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใปใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏ ็›ฎ

ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฎŸๆŠ€ใฎ็™บๅฑ• ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎๆŽˆๆฅญใฟใŸใ„ใงๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๅฎŸๆŠ€ใงไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ไปŠๆ—ฅ

100็‚น

ใ™ใ”ใ„ใญใ™ใ”ใ„่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ่‡ชๅˆ†ใฎๅ›ฝใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใƒกใ‚คใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ ๅ…ˆ็”Ÿ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚

ใฆใใ‚ŒใŸไฟบใซ

ใ‚จใƒžใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใจใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใƒกใ‚ค ใฎใ“ใจใ‚‚้€€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‹ใปใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

้›†ๅˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ๅ•้กŒ

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œ

ใญใˆ

ๅ™‚ใชใ‚“ใฆ

ใฃใฆใ™ใ ๅบƒใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

่ฝใกใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใกใ‚“ใ ใƒผใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญใ‡ ๅ…ˆ็”Ÿ ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆถ™็›ฎใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงๅค‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใฎใซ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹

ใŠๅคงไบ‹

่Šฑ

้›จ

ใŠใฃใใใฆๆŸ”ใ‚‰

้ซ˜ใใ†ใ ใญ

ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

็›ฎใŒ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฑ

ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฆš

ใ—ใจใ„ใฆใญ

็›ฎใฎใŠ***

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ…จ่บซ

ใจใ“ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใจใ„ใฆใญ

ๅคฉๆ‰ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ”่ค’็พŽใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ•™่‚ฒใ—ใชใใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใก** ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ„

18

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใ“

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใŠ***ใฎใ†ใ‚“ใ“ใงๅ†ๆ•™่‚ฒ

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช ๅ…ˆ็”Ÿใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ไฝ“

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใก**ใงใƒกใ‚คใฎใ“ใจใ„ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ ใ”่ค’

ใ”่ค’็พŽใซใ•ใ›ใชใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใก**ใซ้›†ไธญใ—ใฆๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฑฑ้‡Žๅ›ใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใก**ใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ไปŠๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ็›ฎใฎ

็œŸใ‚“ไธญใซ

ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ›ใ„ใ—

ๆฑš

ไปŠใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใป

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ๆถ™็›ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใพใ  ๅ†ๆ•™่‚ฒ

Back numbe

ๆถˆใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใ ใ‚

ใƒžใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใฐใฃใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

้ขจ่ˆน

ๅฆ–ๆ€ชใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ„

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅผทใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅใ„

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณๅ‹•็”ปใฎ

ๅ‰ใพใ ใพใ  ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ ใใ‚Œๆ•™่‚ฒใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใƒผใปใ‚‰ ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใกใ‚“

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใ

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ„

ใ‚ใƒผใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅฐๅท้ธๆ‰‹ๅ‡บ

็”Ÿใใฆใ‚‹

ใพใŸๅฎ‰ๅ…จใชใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใพใ ใง่ถณใ‚Šใฆใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ็ขบใ‹

็ขบใ‹

ๅ…จ็„ถ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ•ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

็„ก็†

ใ‚

ใคใ‚ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้‡‘็މ ใ‚ซใƒฉใƒƒใƒˆใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒžใƒ›ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ„ ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใพใ‚ใพใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ Google

ๆœฌๅฝ“

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„้–“

ใใ†ใ‹ใญ

ใ†

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชใ•

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚“ใญ

ใˆใฃใจใซ

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใจใ‹ใ„ใŸใšใ‚‰ใจ

ใ”ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใช

ใ‚ใ’

ๆ•™ๅธซใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ ๆธˆใ‚€ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใฃใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ‚’

ใ‚’ๆง‹ๆˆใ•

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ•™่‚ฒ ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใ“ใ†ใ  ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚‚

้ป™ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใฎใ‚“ใใ‚“

ๆถˆใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ—ใฆ ่ˆˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ

ใจใ‚จใƒžใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ ไฝ“ ใ„ใ˜ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ ใƒ‰ M ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒฌใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†

็‰ฉๆฌฒใซๅ‡บ

ๅŽปๅ‹ขใฏใฃใฆใŸใ‚“ใ  ๅฏๆ„›ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใญใˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎ

ใ“ใฎ

ใงใ‚‚ ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆๅใงใจใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญใŠ

ใŠ

ใŠใใชใ‚ˆ

ใ‚นใƒใƒƒใƒใƒฃ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใป

ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใชๅฃฐ ๅ‡บ

ใฏ

ไนณ้ฆ–ใณใ‚“ใณใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ๆ—ฅๆœฌ

ใ“ใฃใกใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ๅ‹‡

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ ไนณ

ๆœฌๅฝ“ ๅฆ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใช

ใ„ใคใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ๆƒณ

้ก”ใฎๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใซใฏ

ใช

ๆ„›

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚ŒใŠ

้™ฝๆฐ—ใช

ๅฏ

ไฟกใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“

ไปŠๆ—ฅ

่žใ“ใˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใ‚Œ

ๅ™›ใพใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใƒ‘ใƒฏ

ๆ•™ๅธซ

ใใ† ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใƒ‰ M ใ˜ใ‚ƒใ‚“

3ๅ›ž็›ฎ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ™ดใ‚Œใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไนณ้ฆ–ใฎ

ใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“

ไนณ้ฆ–

ๆ„›็Ÿฅ็œŒ

ๆ™‚้–“ใŒใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญ

ๅ‘จ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅคข

ใ‚„ใฃใŸ

ๅคข

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใงๅ™›ใพ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‘ใ 

ใใ‚Œใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฟ…่ฆใ 

ไธป่ฆใ ใญ

ๅฟ…่ฆใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŒใพใŸๅ›บใ

ใŠไป•็ฝฎใใ™ใ‚‹

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ ใŠไป•็ฝฎใใŒใ”่ค’็พŽใซ

ใ‚ใค ๆฃฎใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅผทใใชใ‚‰

ใกใ‚ƒใŠ

ใ‚ใ‚Œ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใช

ๅœฐๅŒบ

ๅๅ‰

ใŠไป•็ฝฎใ

ใŠไป•็ฝฎใใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ‰

ใ“ใ“ใงใ•

ไบบใฎใ“ใจ ๆฎดใฃ

ใปใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠไป•็ฝฎใ

ๅ‡›ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

็ตถๅฏพ

ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅนดไธ‹ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใใชใ‚‹ใฎๅซŒใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ€Ÿ้‡‘ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ๅซŒใ ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใŒๅ…จ้ƒจใชใใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ‚‹ใ‚“

ใชใใฆใ‚‚ๆˆ‘

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›บ

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ใ ใ‚ˆ ใ“ใ“ ใ‚ใ‚Œใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใ“

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

้‡‘็މ

ใ‚นใƒญใƒผ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๆใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใƒกใƒณใƒใƒผใฎ

ใ‚จใƒญใ„

้‡‘็މ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฏใšใชใฎใซ

ใฒใจใคใซๅ

็งใŒ ๆฌก

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใปใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใซใชใƒผใ„ ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

่ตฐใ‚‹ใพใง

ๅฟƒ้…ใ ใญ

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใƒผใ‚

ใง

ใ™ใ”

ใพใŸๆต่กŒใ‚‹ใ‹ใช ใ“ใ‚Œ็›ฎๅฃ

ใกใฃใกใ‚ƒใชใ

ไธŠ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ขใƒชใƒผใƒŠ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใกใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฌใƒชใง

ใชใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ†

ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ไบบใ‚’ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใ‚ฟใƒผ ็ตตๆœฌใฏ

ใ•

ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅค‰ๆ…‹ใ 

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใ ใจๆ€ใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ใ†

ใฉใ‚“ใช

ๅฎŸ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฟƒใฏใฉใ†

ใ‚ใฎ

ใŠ้…’ ใชใ‚ใซ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใฟ ใชใ‚“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใ ใญ

ใ ใจๆ€ใ†

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†

ๆŒŸ

ใ

ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใช็›ฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆ—ฅๆœฌไบบ

้‡‘

ไฝ•ๆ™‚้ ƒ

ไบฌ้ƒฝใฎ

ๅฏ่ตทใใซใชใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใŒใ‚‰ใชใ„ใจใ ใ‚ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใชใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆŒŸใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ไปŠ้€ฑใ‚‚ใชใ ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œ

ใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠ

ใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ–ฐ

็ฐกๅ˜

ๅค‰

ๅค‰ๆ…‹ๆ•™ๅธซ

ๆ•™ๅธซ ๆ–ฝ่จญ ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ่ชญใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงใใ„ใ ใญ

ใ‚จใƒž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆŸ”

ใ†ใตใต

ใ“ใ™ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘

ใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚ใŒใ„ใชใŒใ‚‰ใญ

ใƒกใ‚คใƒณใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ ไปŠ

ใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไป•ๆ‰“ใกใ˜ใ‚ƒใชใ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ

ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—

ใ‚ใƒผ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹

Google

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

้‡‘็މ

ใณใŸใณใŸใซๅผตใ‚Šไป˜ใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉไฝ“ใซ

็›ฎใŒ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ ้›จใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

ๆ—ฅไธญใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใชใ‚ ใ‚‚ใ†

ใ‹ใช

ใงใ‚‚

่‡ช

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช ๅค‰ๆ…‹

ไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใง

่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠไป•็ฝฎใใชใฎใซใญ

Google

ใฉใ†

ใใ‚Œใฏใพใ‚‹

ใ‚ฒใƒผใƒ 

YouTube

ๆœฌๅฝ“

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณ

ใฆ

ใŠใกใ‚“

ไนณ้ฆ– ๅฃฒ่ฒท ใ ใญ

ใใ—ใฆ

ใป

ใ‚จใƒžใŒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไปŠใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฆš

ใŠๅฐปไธŠใ’

ใ†ใ‚“ ใฏใ„

ใ‚ใฃใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

้‡‘็މ ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฃใฆใ‚“

M

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณ ่€ใˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฝใจใ—ใŸใ‚ˆใญใˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

M ใฎๅฅณใฎๅญ

ๅƒ•

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใซ

ๅ…ˆ็”ŸไปŠใŒ ๆˆ‘ๆ…ข

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไบบๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใค

ใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉ ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๆ‰‹้ฆ– ใ‚นใƒˆใƒผใƒณ ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใพใ ใ‚ขใƒžใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹

ๅนณๆˆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„ใฎ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฑฑใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†

ๅ…จ็„ถ้›ขใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

8

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใƒ‰ใƒผใƒ 

ใฑ

ๅ…ˆ็”Ÿ

้ก”

ใ“ใ“ใซไธธๅ‘‘ใฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใป

ใป

ๅฅณ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‰

ใ“ใจ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใงใใŸใ‚‰

้ฆ–

ๅ–ใ‚‰ใชใ„

ใตใŸใ‚Š

ๆ–ฐ

YouTube

ๅฎˆใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

็งใŸใก

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ ็ถš

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚จใƒžใฎใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†

ใ‚ใฏใฏ

ๆ—ฅๆœฌ

ใ‚ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใก

ๆ™ฎ้€š

ใ‚ใ‚Œ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็”Ÿๅพ’ใซๅฑ‹ไธŠ

ใ ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใƒผ

ใพใ‚ ่จ€ใ„่จณ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

่จ€ใ„่จณ

ๆฎ‹ใ‚Š

ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ไฝ™่ฃ•

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใใ‚Œใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ ้ ‘ๅผตใฃ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅคฉๆ‰ใชใ“ใจใซ้–ขๅฟƒใ‚ใฃใŸใญ

ใ‚ฆใƒซใƒˆ

Ok Google

ใ“ใฃใก

ใƒกใƒณ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎ้š› ใญ

ใ‚‚ใ†

ไปŠๆ—ฅ้›จใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†

ๅคงๅ‹ขใซใ™ใ‚‹

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใญ

ใใฎๅ†…่ฃ…ใชใฉใซใฏใฃใกใ‚ƒ

ๆญป

ใจใ‘ใฐใ‚ˆ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

่Šฑ

ใ•ใ™ใŒ ๅค‰ๆ…‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใƒžใƒณ

ๆผซ็”ป

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใชใ‚“ใ‹

ใพใŸ ใงใใ‚“ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŸใใ•ใ‚“้›จใ ใญ

ใพใŸใญ

็”Ÿๅพ’ใฎ

ใ“ใ“ใซใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃ

ใ ใฃใŸใชใ‚

ๆ–ฐ่ž ใŠใซใฏ่ผ‰ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใง

่–„ใ™ใŽใ‚‹ใฟใŸใ„

ใฟใŸใ„

ใŠๅฐป

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ไธธ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใซใ‚‚ใ†

ๅ…ƒๆฐ—

ใ“ใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ขใ‚นใƒช

ใ™ใ”ใ„

ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฟๅฅ

ๅฅณใฏใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

้•ท

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฑฑ

ใใ†

ๆœฌๅฝ“

ๅ…ˆ็”Ÿ ใพใŸ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ไปŠใฎไธญ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใงใฃใ‹ใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ ใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉ

ๅฎŸ้š›ใชใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใพใŸใชใฃ

ใ ใฃใŸใญ

ใ‚จใƒžใฎใŠใพ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‹

ใ‚ใƒผใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ็ดฐใ‹ใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใŠไป•็ฝฎใใ ใช

ใ„ใฃใฑใ„

็ตžใ‚Š่พผใฟใฎ็œŒๅบ

ใ†ใ‚“ใกใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ฒพ็ฅž

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใพใ ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚€ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„

่‹ฆใ„

่‹ฆใ„

ใ‚‚ใ† ใƒ‘ใƒฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

็ฌ‘็ฌ‘

ใŠใ„ใƒใ‚ฟใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใž

็”Ÿๅพ’ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„็›—ๆ’ฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฎ ็›—ๆ’ฎ ็ŸฏๆญฃๅŠ ๆธ›่ชใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่ชใ‚ใ‚ใ‚ˆ ๆญขใ‚

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ่‹ฆใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ•ใƒผ ่‡ช็™ฝใ—ใ‚ใ‚ˆ ๆ—ฉใ่ชใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใป

ใ‚„ใฃใŸใ ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซ

ใšใฃใจใ“ใฎใพใ‚“ใพใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใพใพๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฉใ

่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ ็ตถๅฏพใ‚„ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅ˜˜ใคใใชใ‚ˆ ใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ ้ขจ

ใปใ‚‰

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

้‹ๆฐ—ใŒ

ใชใ‚“ใงๅ˜˜ใคใ„ใŸใฎ

ๅ˜˜ใ  ่จผๆ‹ ๆŽดใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠๅฐป

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใฎ

ใฉใ†ใชใฎ ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใใ‚“ใช็งใŒ็ขบ่ชใ™ใ‚‹

ๅ‰ใฎ้Ÿณๅฃฐ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†้–“้•ใ„ใชใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ

100%็™บๆฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใๅใใช

ใ‚‚ใ†

ๆ—ฉใ

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฅๆœฌใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงไปŠใพใง้ป™ใฃใฆใŸใฎ

ๆญขใ‚ใฆ

ๅ˜˜

็ต„็น”ใซใฏ

ใƒใƒ„ใŒๅฟ…่ฆใชใญ

ใ„ใฃใฑใ„

Google

ใ˜ใ‚‰ใ—ใ ใญ

ใƒใƒฉ

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใฎไฝ“ใง

1ๅ›ž

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผ

ใปใ‚‰ ใŠๅฐปใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ๆ•™ใˆ

ใŠๅฐปใ ใ‘

ใ“ใฃใกใฏ่ˆˆๅ‘ณใชใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏ

ใฉใ†

ใตใ

ใ‚ใ‚‹

่‡ชๅˆ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใ“ใ‚Œใง

ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใก

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใใŸใ‚“

ใ—ใŠใ‚Š

ใใกใ‚“ใจใ ใญ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ•

้ฃฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใพใชใฟใฎ

ๅๅ‰ใ‚ณใ‚คใŒ

ๆ—ฅ็ซ‹ใฎ

ใ—ใฆ

ๅ…ซๆ—ฅ ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใปใ‚‰็›—ๆ’ฎใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ˜ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใป

ใใ‚‰ใ„

Siri

ใ†ใ‚“ใ“ ใ‚‚ใ†

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใพใ‚“

ๅนธใ›ใ ใญ

ๅผทใใ†

ใงใ‚‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ซใ‚ฏใ‚ซใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏ็งใฎ

ใงใ‚‚็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ฎ—

ใƒ‡ใƒณใ‘ใ‚‹ ใซใ‚ˆใฃใฆ

ไบบ

ๅƒ•

ๅ‡บใ—ใฆ

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๆฅใฏ

่ฆณๅฏŸใ—ใฆใŸใฎ

็Šฏ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“ ๅ”็ช ็Šฏ็ฝชใ 

ใฉใ† ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

ใ“ใกใ‚‰ไบŒไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธ€็ท’

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

็”ท

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ‚“ใจ ใ‚„ใ‚

ใ™ใใซ่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

่งฆใฃใฆ

ใŠไบŒไบบใฎ ๅŒไบบ ่ˆใ‚ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใญใˆ

ใ‚ใŸใ—ใŸใกใŒ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’

ใ‚ฐใƒช

ใตใตใต

ใˆ

ใฃใฆ ๆฐด็€

ๅค‰ๆ…‹

ใ•ใ™ใŒ

ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใ‚‹

ใปใ‚“ใจใ 

็›ดๆŽฅใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

็›ฎๆŒ‡ใ— ใกใ‚ƒใŠ

ๆตใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ

่ปŠ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฎŸ้š›

C ใƒ•ใ‚งใƒ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๆ–ฐ่Œถใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

่ˆˆๅฅฎใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŠใ€…ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ่ˆˆๅฅฎใ—ใ™ใŽ

็”Ÿใ็‰ฉ

ใŠๅ‰็”Ÿใ็‰ฉใ ใ‚ˆใญ

ใญ

ใปใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ ๆฑๅ‡บใ‚‹ใ—

ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ

ๅๅ‰ใคใ‘ใŸใ„ ใญใญ ๅๅ‰ใคใ‘ใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆถˆใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

่Šฑ็ฒ‰

ๅบ—้•ท ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚“ใจใ ใƒผใ‚„ใฐใ„ใญ

ใƒ‘ใ‚ญใƒ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ†

็‰‡

ใใ‚Š

ใ—ใฆใ‚ใ’

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

100ใ ใ‚ˆ

็œŸ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ—ใฆใ‚ใ’

ใƒ‰ใƒฉ

ใ‚ˆใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ‚ใกใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆญฃ็›ดใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€ๅˆใฎๅ˜˜ใคใ„ใฆใŸใฎใซใญ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใฎ ไธๆ€่ญฐใ ใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใช ใใ‚“ใชใซ้ญ…ๅŠ›็š„ใชใ‚“ใ ใญ

้บบใจใˆ

ใŠๅฐปใง

ใ‚ˆใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใตใ‹

็œ ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„

้–ขๆ•ฐ ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใชใฎใซ

ๅ…จ็„ถๅๅฟœใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

ใใ‚Œใง

ใพใŸ ๅ็œใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใพใง้ฃ›

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚“ใจใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ้‡ฃใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œ

็›—ๆ’ฎ

ใƒ€ใƒก

็ตถๅฏพ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใฎ็‚นๆ•ฐ ใ‚ใ–ใจใ• ๆ”นใ–ใ‚“ใ—ใฆ่ตค็‚นใจใ‹ใซ

ๆ˜Žๆ—ฅใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไธ€็•ชใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ไฝŽใชใ“ใจใ‚’

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใฐใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใคใ ใ‚ˆใญใƒผ ใใณใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ“ใชใ—้ฃŸใชใ— ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚น ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œใ ใ‘

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

็งใŸใกใฎๆฌกใฎ

ใจใ•

็‚นๆ•ฐ 100็‚นใซใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

100็‚นใซใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใฎ ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใชใ‚‰ ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿใซ

100็‚น

ใซใ—ใฆใ‚ใ’

ใ‹

ใ—

ใƒ‰ใƒƒใƒš

ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ ใ‘ใฉใช

ไปŠๆ—ฅไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅœฐใŒใกใซใชใฃใฆใŸใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅไป•ไบ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿๆดป30

100็‚นใซใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้€†่ปขใซใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ขใƒ™ใƒซ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

8

ใฏใฏใฏ

ใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใƒผใฏ

ๆœ€้ซ˜

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

่ฆ–่ด่€…ใชใฎใ‹ใช ่ตค็‚น

ใซใ‹

ใ™

ๆ•ฐ

ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใฃ

ใ™ใ”ใ„ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใป

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅฐป

ใ‚ใจ

ใ•

ใ ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใฏใฏใฏ

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฑ

ใฏ

ใŠใก**ใงใ‚บใƒœใƒณ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ ใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ ใ•ใฃใ ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผ ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใง

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠๅฐป

ๆฐ—ๆŒใก

้‹ใ‚ˆใ

M

ๅ…ˆ็”Ÿ

997ๅ›žใ‹ใ‚‰

ๆฎ‹ๅฟตใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚

็ฎ—ๆ•ฐใŒ1็•ช็ฐกๅ˜ใซ็”จๆ„ใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅฃใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใŠ

ใŠๅฐปใง

็”Ÿใพใ‚Œใฆๅนธใ›ใ ใญ

่ปข

ใ‚‚ใฎใพใญ

ๅบ—่ˆ—ใ 

ๅค‰ๆ…‹

ใ‚

ใƒกใƒณใƒˆ

ใจไธกๆ–นใ‹ใ‚‰

ๅ…จไฝ“ใฎๆฐ—

ใใ‚ˆใ—

ๆฎ‹ๅฟต

ใ ใ‘ใง

้ซ˜ๅฐพ

ใ„ใกใ”

ๆ–น

ใ

ๅค‰ใˆ

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ง’ๅบฆ ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

ใใฎใ™ใ‚‹

็”Ÿใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„

ใ—ใ”

ใ‚จใƒžใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

็”Ÿ

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใปใ‚‰

ๅคง

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ไธญๆ—ฅ

ใ‚ใƒผ ใใฎใพใพใง ใ“ใ™ใ‚Œ

ใพ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ไปŠ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ„ใฎๅคšใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ

ใ†ใ‚“

็น‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ๆฌฒๅผตใ‚Šใฎ

ใ†

็”Ÿๅ‘ฝใซ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•

ๅนผ็จšๅœ’ใ‚’

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฌก

ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธ

ใใฎๆ•™็ง‘ใ‚‚ๆบ€็‚น

ใ‚ปใƒฌใ‚ช

ๅŒ—

ใใ†ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฏใฏ

ใป

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคœใฎ

ใ›

ใ‚ใฏใฏ

ๆฌกใฏ

ๆœˆใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

50

ใ‚นใ‚ญใƒผ ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒžใƒž

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ้’้ฌผ

ใ†ใ‚“ใก ๅญไพ›ใฎๅๅ‰

ๅˆ่€ณ

ใ“ใ‚“ใชไปฅไธŠใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ญใƒผใƒขใƒณใ‚ญใƒผ

ใ‚ทใƒใƒžใŒๅคใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ•ใ‚“ใŒ ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ๅœฐ็ƒใฎๆ–นใพใง็ถšใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไปŠ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใพใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใชใคใฟๅ…ˆ็”Ÿใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆ Ok Google

ใˆ ่ฒ ใ‘ใ‚‹ ็ฆ่ข‹

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‹

ใ‚ขใƒผใ‚ฏใ‚นๅพŒใซๆ•™ใˆใฆ

ๆ•™ใˆ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎ

ใ„ใค

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

้ซ˜

ใ‚

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ใฎ ไฝ•ๅ€‹

YouTube

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็›ฎใฎใŠๅฐปๅคงๅฅฝใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใŸ

็งใฎ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„

ๅ‹•็‰ฉ

ใŠใพ

ใ‚ใ‚“่‚

็›ฎใฎๆฐ—ๆŒใกๅ…จ้ƒจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

Google ใƒขใƒใ‚คใƒซ

Ok Google

ๅญฆๆ ก ใ‚ญใƒฃใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚

YouTube

ๅ‰ใฎๆ–น่ฆ‹ใฆ

ไนณ้ฆ– ๆธฉๆณ‰

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใšใฃใจ้™็•Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅ‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ***ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃฐใซใ—ใจใ“ใจใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ไฝ“ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

Tiktok

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ๅๅฟœใ—ใŸ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ

็›ฎใฎใƒžใƒณ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ชใ‚น

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ ใญใˆใ‚‚ใ†ๅ›ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง้Ÿณๆฅฝใ ใฃใŸ

ๆ˜ ็”ปใซใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ• ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธธๅ‡บใ—

ไปŠใฎ

ใใค

ๅฅณๆ€ง่ชŒ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ™

ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“็”ทๅญใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅนณๆˆ

ไปŠ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

Google

ใจ

3็™บ็›ฎใชใฎใซ

ใ•ใคใ ใƒกใ‚คใƒณ

็›ฎใซ

็›ฎใฎใพใ‚“

ไฝฟใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚’ไฝœใฃใฆ

ใปใ‚‰ใƒกใƒผใƒซ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฟใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ใพใŸ ็พๅœจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ Ok Google

ใ†ใƒผ

ใ‚ใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๅŒๅบ—ใฏ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ ใ“ใฃใก ้ฃ›

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›ž

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉใพใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ ่ถณ

็งใ‚‚ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฑไบฌใ—ใฆใ„ใ„

Google ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚จใƒžใฎ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒž

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒ 

Ok Google

YouTube

OK

ไปŠใฎ้ก”ใซ

ใ›ใ„ใœใ„ ็™บ็”Ÿ ไธปๅผตใŒ

ใŠ้ก˜ใ„

ใˆใฃใจ

ใ ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญใญ

ใƒšใƒผใ‚นใƒˆ

200็‚น

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

100็‚น

ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใพใŸ

้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.