All language subtitles for JUQ-690

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใƒผ็–ฒใ‚ŒใŸใชใƒผ

ไปŠใฉใ ๅคงๅ‹ขใฎ้ฃฒใฟไผšใชใ‚“ใฆๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใพใŸใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ้ณดใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่ตทใใ‚‹ใชใ‚‰ ่ตทใใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚

ใฏใ„ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„ใˆ ไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใƒผ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚‚ใ†ๅญฆๆ ก ใ‚ใ‚‹ใ— ใ‚ทใƒ•ใƒˆ ๅ…ฅใ‚‹ใฎใฏ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงๅญฆใซๅ…ฅใฃใฆใฏใ„ใ„ใ‘ใ‚Œใฉ ๅƒ•ใซใฏๅฐ†ๆฅใฎ็›ฎๆจ™ใ‚‚ใชใ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใจ ่‡ชๅ•่‡ช็ญ”ใ™ใ‚‹ ๆฏŽๆ—ฅ ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใฏ

ๅฃใŒ่–„ใ ไฝไบบใŸใกใฎ้จ’้ŸณใŒใฒใฉใใฆ ใใ‚Œใฏใพใ‚‹ใงๅƒ•ใฎ

ใใ†ใใ† ใ‚ใŠใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็’ฐๅขƒใง ใใ‚Œใงใ‚‚ๅƒ•ใฏๅ’ๆฅญใ ใ‘ใฏใ—ใฆใŠใ“ใ†ใจ

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ

ใ‚„ใฃใฑ

ๅค–ๅ›ฝไบบใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ 567

ใˆใฃใจ

ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹ ็ง ๅ…ˆ้€ฑ ้šฃใซ

ใ—ใฆใใŸๆญฆ่—คใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆš‘ใ™ใŽใ‚‹ๅคใŒ้ŽใŽ่Šฑ็ฒ‰ใŒๅคšใ„ใจใ„ใ†ไบˆๅ ฑใŒ็ถšใ„ใŸใ‚ใ‚‹็ง‹ใฎใ“ใจ

ๅƒ•ใฎใใ†ใใ†ใฐใ‹ใ‚Šใฎไบบ็”Ÿใฏ ใ“ใฎ ๅฝฉไฝณใ•ใ‚“ใจๅ‡บไผšใฃใฆ ๅคงใใ ใฒใ‚‰ใ‚ใใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ™

ใŠใ„

ใชใ‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใช ้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ๅบ—้•ท ใ‚ใ‚ ไปŠๆ—ฅ ใ•ใ‚ ่Šฑ็ฒ‰

ใฒใฉใใฆใ• ไปŠๆ—ฅใŠๅบ—้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ  ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใพใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏๅฃฒใ‚Œๆฎ‹ใ‚ŠใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใปใ‚‰ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ ใƒขใƒญใƒƒใ‚ณ ใ ใŒใถ

ไธญ ใชใ‚ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒซใŒใƒ‰ใ‚คใƒ„ ใ ใŒ ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ข ใ ใŒใใฎ่พบใฎๅ›ฝใฎใฉใ“ใฎๅ›ฝใฎๅ็”ฃๅ“ใ ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ˆ ้ƒจๅฑ‹

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใ‚ใฏใŠใคใ‹ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ ใ„ใŸใ„ ๅบ—้•ท ใ™ใใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใปใ‚“ใจ ใƒŽใƒชๆ‚ชใ„ใชใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ๅ‹้”ใŒใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบ้–“้–ขไฟ‚ใฃใฆใฎใฏใชใ‚ ใŠไบ’ใ„ใฎๆ„ๆ€ใ‚’ใ‹ใฟๅˆใ‚ใ›ใŸใช ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ‹ใฟๅˆใฃใฆใชใ„ใฎใฏ

ใ ใ„ใŸใ„ ๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใ‚“ใงๅบ—้•ทใฎไบบ็”Ÿใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใƒผ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใชใ‚“ใ‹ ้ตใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใใฆ ใ‚ใ‚ใ“ใฎ้ต ็ตๆง‹ ๅคใใฆ ๅƒ•

ใ‚‚ใ† ใŸใพใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใ‚

่กŒใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅๅ‰ ใ—ใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠๅบฆใ‚’ๆŠ˜ใ‚Œ

ใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใฎ ๅˆฅใซ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‹ใชใƒผ

UQ ใƒขใƒใ‚คใƒซใจใ‚‚ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใ ใชใƒผ

ๅคขไธญใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Œใฐ ใชใƒผ

ใ™ใ”ใ

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใŠๅๅ‰ ใ—ใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“

ใ‚ ใฏใ„

ๅคงๅญฆๅ’ๆฅญใ—ใฆ

้ฉๅฝ“ใชไผš็คพ ๅ…ฅใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๅคงไบบใซใชใ‚‹ใ‚“ใ  ๅƒ•ใฏ

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฏไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๆ‚ชใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใˆ ใฏใ„ใฏใ„ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ˜จๆ—ฅ

ใŠ็คผใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ใฃใฆ ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ฃŸไบ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠๅฃใซๅˆใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใžใ‚ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใปใ‚‰ ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใ‚‚้ฃŸในใฆใฏใ„

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„่€ณใพใง่ตคใใชใฃใฆใ‚‹

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ†ทใพใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ†ทใ‚ใŸใ‹ใช

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ใฃใฆใ•

ไฝ“

ๆ„ๅค–

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใป

ใ“ใฎ่ƒธใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ“ใฎ่พบใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ๅ†ทใพใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ ไฝ“

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ•ใฃใใพใง

ๅ‘Š็™บใซใชใฃใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

่žใ้–“้•ใ„ใ‹ใช

่ฟ‘ใใฎ ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใ‹ ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ“ใ ใ‘ ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใฎใซ

ไธ‹ๅŠ่บซใŒ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ใŒใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚น้ฃŸในใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใŒ้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใชใ„ใฎ

้ฃŸในใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ›ฝ

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใง้š ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไบŒไบบใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใŒ

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚ŒใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ ๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใจๆ€ใ†

ใ“ใ“ใ  ใจใ•

่งฆใ‚Šใซใใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠ

ๆ˜Žๅคช

ใ“ใฃใกใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†

ใ‹ใช

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ Ok Google

ๆ™ฎ้€šใซใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ไนณ้ฆ–

ๆญŒ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

้›ฃใ—ใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ ใ ใ‚

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ ใญใˆไปŠใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใŠใฃใใใ•ใ›ใฆ

ใฟใŸใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅฐ‘ใ— ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚‚ใฃใจ

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฎ

่€ณ ใใ‚Œใจใ‚‚ ไนณ้ฆ–

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฃใก

ๅ…จ้ƒจใ 

ใ“ใ‚Œ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆš‘ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

่„ฑ

ใ‚ใ‚‰

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚“ใ‚ใใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

็งใฎๆ‰‹ ๅ†ทใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ ใ‹ใ‚‰ๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใใ—ใ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ“ใ“ใ‚’ ใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ›ฝๆฐ‘ ็œผ็ง‘ใฎ

ใกใใ—

้Ÿณใจไฝ“ใŒไธ€็ท’ใซๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใน

ใก

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใช

ๆ‰‹ใ ใ‘ใงๆบ€่ถณใงใใ‚‹

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ ไปฅๅค–ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ตค้–“ ใ„ใ˜ใ‚ ใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ฐใƒƒใƒ

ใƒ€ใƒกใ‹ใช

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ชฐใŒ

ๆš‘ใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ๅ–‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆ˜Žๆ—ฅ ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใฎ

่‹ฆใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

่ˆŒใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ไบ‹ๅฎŸ ใ™ใ”ใๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ๅŠฑใพใ—

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใƒใƒใ‚ฆใ‚น

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใฎใ“ใจใฏ

ไบŒไบบใ ใ‘ใŒ ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ ไฝ•ใŒ่ตทใใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใชใ„ใใ‚‰ใ„ ๆˆธๆƒ‘ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ๅ„ชใ—ใใฆใใ‚Œใ„ใช ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใซ ใ“ใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œใฆ ๅƒ•ใฎๅฟƒใฏๅฎŒๅ…จใซใปใ ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ใใ—ใฆใ“ใฎๆ—ฅ ไปฅๆฅ

ไฝ•ใ‹ใจใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฏๅƒ•ใ‚’ๆง‹ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ ๆœไธ€ใงไปŠๆ—ฅใฏๅคงไบ‹ใช ่ฌ›็พฉใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ๆ˜จๆ—ฅใฎใŠ็คผใฎ็ถšใใ—ใŸใ„ใช

ใˆใ„ใ‚„ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ€ฅใ„ใงใ‚‹ใฎ ใƒ€ใƒก ใงใใชใ„

ใ ใฃใฆ

ใ‚คใ‚ชใƒณ ๅญฆๆ กใชใ‚“ใฆ1ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

1ๆ—ฅใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๆŒฏใ‚Šๆ‰•ใ‚ใชใ„ใญใ“ใฎใพใพ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

็”ป้ขใจใ‹่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ ใ“ใ“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰ไฝ“ใŒ็ด ็›ดใชใ‚“ใ ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ๅ†…่”ต

ใญใˆ ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹

ๆ€ฅใ„ใง ๆ—ฆ้‚ฃ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใก ไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„

ไนณ้ฆ–ใŒๆ€งๆ„Ÿๅธฏ ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

้•ใ†

ใ‚ดใ‚ธใƒฉ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใใชใ„ ใ‚ใฃใŸ

่‡ช็„ถใจๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

Google ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใŸ

ๆŒ‡

็งใฎใจใ“ใ‚‚่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฐใƒƒใƒใจใ‹

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚คใƒ‘ใƒƒใƒ

ใ‚ ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใก

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ”นใ‚ใฆ

ๅญฆๆ กใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎ ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œ ๅฝผๅฅณใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅ

ใฉใ†ใชใฃ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใพใชใ„ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ซใƒฌใƒผใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง

ๆ‘ใงใงใใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—

่ชฐใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใŸใฎ ๅƒ•

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง ่ˆใ‚ใŸใ„ ่ฉ•ไพก

ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใช

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

็งใฎใŠ***ใ‚’่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ไธญๅ›ฝใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆๅฃ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ ใพใŸ

ๅ…จใใกใซใ—ใฆ

ใ‚ขใƒผใƒ‹ใƒฃ ใ—ใšใ“

ๆ—ฉใ

YouTube

Ok Google

ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ YouTube ใง

YouTube ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใฏใ—ใฆใชใ„ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

YouTube

YouTube ใง

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒžใ‚คใ‚ฏ

้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ็กฌใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒก

ใใกใใกใ—ใฆใ‚‹

ใŠ***ใ‹ใ‚‰ๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใก

ใ•ใฃใใฎใƒšใƒผใ‚ธใงใญ

YouTube YouTube

่จญๅฎš

ใ‚ใƒผ

ๅƒ• ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ ไปŠๆ—ฅ ๅคšๅˆ† ๅฎ‰ๅ…จๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†ใฃใฆใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ้Šใณใซๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใˆๆ„›ๅญใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‚Š ้ต ้–‹ใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅญฆๆ ก ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚ใˆใ‚ ใ„ใ‚„ ไปŠๆ—ฅใฏใใฎๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใชใใฆไปŠ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ ๆœใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใช ๆœใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใชใฆใชใ‚ใซ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใƒ‰ใ‚คใƒ„ใฎใƒ‘ใ‚บใƒซใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡ ใˆ ใ‚ ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ‚Œใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใฎๅบ—้•ทใ‹ใ‚‰้ ‚ใ„ใŸใ‚„ใคใงใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ•ใ“ใ‚Œ

ๆ˜” ๆ—ฆ้‚ฃใจใƒ‰ใ‚คใƒ„ๆ—…่กŒ ่กŒใฃใŸๆ™‚ใซใŠๅœŸ็”ฃใง่ฒทใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ็”Ÿ ็ซ‹ๆ–นไฝ“ใซๆˆปใ™ใฎใŒใชใ‚“ใ‹้Šใณ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ไธ€ๅบฆ ใฐใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ้›ฃใ—ใใฆ

ๆ‹ใฏ้›ฃใ—ใใ†ใชใƒ‘ใ‚บใƒซใฃใฆใ• ๆฐ—ๅˆ†

ใชใ„ๆ™‚ใจใ‹ใฃใฆใ•ใ‚‰ใฃใจใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŸใจใˆใฐ

ๅคขไธญใซใชใ‚Œใ‚‹ไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸๆ™‚ใจใ‹

็งใฃใฆใ•

็”ทใฎไบบ ไธ€็›ฎ่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใง็›ธๆ€งใŒใ„ใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใƒ‘ใ‚บใƒซใŒๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใŸๆ™‚ใฟใŸใ„ใซ

ใƒ“ใƒ“ใฃใจใใ‚‹ใ‚“

ใ‚„ใ  ใพใŸ ๆฑ—ใ‹ใ„

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ๆตใ—ใฆใ‚ใ’

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒณใ‚’ๆตดใณใชใ„ใง

้Ÿณๆฅฝใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ›ใฐใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใฏๆŠœใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“

ๆจชใซไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใพใชใ„ใจใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไฝ•ใง้š ใ™ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฃธใซใชใ‚‹ใฎๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜Žๆ—ฅ

่€ณ ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚ŒใŒ้‚ช้ญ”ใซใใฃใคใ‘ใชใ„ ใชใ‚“ใ‚“

ใ“ใ“ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎ

ใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆ™ดใ‚Œ ใคใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใฆใ‚‹ใฎใซใ™ใ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใฏ้€ƒใ’ใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ™ใไฝ“ใŒๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใญ ๆ™‚็ฉบใธ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใญ ไฝ“

ใ‹ใ‚“ใฎ ไปŠๆœ ใฃใฆใฉใฃใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅ‰

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใปใ—ใ„ใช ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

่ถณใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซใช

ใ‚„

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใพใ ใพใ 

ใ‚

ใ‚ใƒผใ ใ‚

้›จใชใฎใกใ‚ƒใ† ้ฃŸในใŸใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่งฆใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅธฐใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŒๅˆ‡ใชใใชใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ ไธŠใ’ใฆ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ ใชใ‚“ใฆๆ€–ใ„

ใ“ใ“

ใ“ใฎ่พบ ใƒœใ‚ฟใƒณ

ใ“ใฎ็ญ‹ใฎใจใ“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ็พŽใ—ใ„ใงใ™ ้›ฃใ—ใ„

ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ›ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใพใ 

ใ ใฃใฆ

ๆบๅธฏใงใ—ใ‚‡

็งใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใŠ***ใซๆŒ‡ใฎ1ๆ—ฅ

ใƒ”ใƒฅใƒ”ใƒฅใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่กŒใ„ใพใ—ใŸ

ๆ—ฉใๆฑบใ‚ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฏๆ•ฐๆ—ฅ

ๆ•ฐ้€ฑ้–“

ๆ•ฐใƒถๆœˆใจ

ๅญฃ็ฏ€ใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใใ‚‰ใ„

ๅƒ•ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ้€šใ„

ๅƒ•ใฏๅคงๅญฆใซ้€šใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใš ๆฐ—ใŒไป˜ใใจไบŒไบบใง ๅทฃใ”ใ‚‚ใ‚Šใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ๅคขไธญใซใชใฃใฆใ„ใฃใฆ

ๅฆ่ช ใ‚‚ใ—ใชใ„ใง

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใจไบคใ‚ใฃใŸๅƒ•ใฏ ใ„ใคใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ‹ใ•ใ‚“ใชใ—ใง็”Ÿใใฆ็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซไพๅญ˜ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ—ใŸ

ใใ†ใ—ใฆๅƒ•ใฏ ๅ˜ไฝใ‚’ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚‚ใชใ

ๅฝ“็„ถใฎใ“ใจใชใŒใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠใฆใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ใฎ่€ณ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎ ใƒ”ใƒฅใƒ”ใƒฅใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใปใ‚‰

ใป

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใพใ ใงใใใ†ใ ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็›ด่กŒ ๅคงๅญฆ

ใ‚ ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ—ใปใใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚็งใฏ ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ใฎใ„ใจใ“ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ใซไผใˆใฆใŠใใพใ™

ใฏใ„ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ ไปŠๅคงๅญฆใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใŒใ‚ใฃใฆ

็•™ๅนดใŒๆฑบๅฎšใ—ใŸใฃใฆ

ใ 

็•™ๅนด

ใˆ ใชใ‚“ใง็œŸ้ข็›ฎใซๅ‹‰ๅผท

ไผš็คพใงๅˆใชใฎใซ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎไฝ•ใƒถๆœˆใ‚‚ ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใ„ใง

็งใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใฆใ•

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒ

ใชใœใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฏใšใ 

ใใ‚“ใชใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ใ ใ‚ใชใ‚“ใงใ™

็งใจๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใฆใ‹ ใ‚‚ใ†ไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ„

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ ไธ€็ท’ใซใชใ‚“ใฆ ใ“ใ“ ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅญฆๆ กใชใ‚“ใฆๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใปใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ 2ไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ไป–ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใญใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใŸๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚“ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€่ฟ‘ใ ใ‚ˆ ๅซŒใชใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅ†ทใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒใƒใƒๅŒ–ใ—ใฆ

้ฌผๆป…ใฎ

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅœฐ็ƒใ ใ‘ใงๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใƒใƒผใƒ ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใญ

็„กไบ‹ใซไธ‹ใŒใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฌกใฏใฉใ“ ไน—ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ไธŠใซไน—ใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ๆ›ฒใ‚’่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆใƒŠใ‚คใƒˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช ใ“ใฎๅญใฏ

ใซใ‚‹ใซใ‚‡ใ‚ใซใ‚‡ใ‚

ๅคœๅฏใ‚‹ ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅพŒ ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ 

ๅ‰้‡Žๅฎถ ่ชฐ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใชใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ  ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ใƒ€ใƒก

ๆ˜Žๆ—ฅๆ‚ฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่€ณใ‚‚ใŠใกใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใก**ใŒใƒ”ใƒฅใฃใฆๅ‡บใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆถˆใ—

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒˆใ‚คใƒฌใ‚’ใ“ใฎใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚‚ใใ‚‚ใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ ไปŠ ๆœฌๅฝ“ใซ

็ฒพๅญใฎ่ถณใŒใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ดใƒผใƒค ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

75ๆ—ฅใฎ

ไฝ•ใŒไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎ

ใตใ‚‹ใ•ใจ

่ฅฟใฎใพ**ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใพใพ ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใ‹

ๅคงใใใชใ‚Šใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ™ฎ้€š

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃ

ใพใ ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘

ใƒ”ใ‚ฏใ‚ท

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎๅญฆๆ กใ ใจ ็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅทฅไฝœใƒ—ใƒฌใ‚คใ ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่žใ“ใˆใฆ ใใ‚Šใใ‚Š ๅ…จใฆๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใใกใใก ใชใ‚“ใ  ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็งใŒ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ใฎ

ๆฟ€ใ—ใ ใŒใ„ใ„

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ไปŠใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œ

่ถณ

ๆฐ—ๆŒใก

่ฝใก็€ใ„ใฆ ่ถณ

ใ‚ใชใŸ

ๅธฐใฃใฆใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใฆใฆ

่ฒทใ„็‰ฉ

ไปŠๅ›žใฎๅ‡บๅผตใ‚‚้•ทใ‹ใฃใŸใฎใง

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใชใ‚‰้€ฃ็ตกใฎใฒใจใคใใ‚‰ใ„

้•ทใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฟบใช

ๅ‘จใ‚Šใจใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๅ…ทๅˆใฎ็€ๆ›ฟใˆใ‚’ๅ–ใ‚Šใซๆฅใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๆ‚ชใ‹ใฃใŸใฎใง

็งใŒใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใพใ‚ ๅˆฅใซ

ใŠๅ‰ใŒๅค–ใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใคใ†ใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใฃใฆ

ไฟบใŸใกใŒๅˆฅๅฑ…ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ใ–ใ‚ใ– ๅ€Ÿใ‚ŠใŸ้ƒจๅฑ‹ใชใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ–ใ‚ใ– ใคใ„ใฆใใŸใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฏ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅญฃ็ฏ€ใฏ้ŽใŽใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚ใชใŸใฎๅคงๅฅฝใใชๆ–™็†

ไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ

Alexa

ๅƒ•ใ‚‚ใ†ๅƒ•

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ—ใ‹

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅญฃ็ฏ€ใฏ้ŽใŽใฆ

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฏๆญฃๅผใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๅˆฅใ‚Œใฆ ๅƒ•ใ‚’่‡ชๅฎ…ใซๆ‹›ใๅ…ฅใ‚Œ ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๆทซใ‚‰ใช ไผดไพถใจใ—ใŸใฎใงใ—ใŸ

ๅƒ•ใฏ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๅผ•ใๆ‰•ใ„

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจๅ›ใซๆ„›ใ‚’ๅ›ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใพใงใ‚‚็งใ‚’

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.