Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ่ฆรจฤฃยดใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎใใใชใขใคในใฏใใใฎใใใชใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใ่ฆรจฤฃยดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆรจฤฃยดใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใจรฅยธยฐใฃใฆใใใใญ
ใฉใใฉใใใณใฏใธใฎใใฉใคใใใงใณใไฝฟใใใ
ใใใรฅยธยฐใใพใซใใคใใฎ่ฆใใใชใใใใใชใ?
ใใใญใใใใถใใซๆฅใ
ใญใใใใไปๆฅใฉใใใชใใช?
ใใฏใฎๆฐๅใใช?
ใใฏใใๅใใรฃฤฅฤผใใณใ ใใญ
ใญใใใใใใคใพใซใญ
ใ่ฆรจฤฃยดใใใใจใใใใใพใใ
ใใรจฤงยนใฎไธญใซใ
ใใจใใใจใใใจใใใ็็บใใฐใใฎ็ฉบๆธฏใฎๆฉ่ฝใฏๆๅ
ใชใใใใฎใใใใขใใใขใญใชใฎไธใใฟใใใชใฎใงใ
ใใฎใใใใใใ?
็งใซ่ฆใคใใฃใใชใ้ใฎๅฅฝใใญ
ใๅใฏใรฃฤคยฉรฃฤฅยณรฃฤฅฤจใฃใซใใ
ๆฌๅฝใฏรฃฤฅฤฏใผใตใณใฎรคยปฤทไบใ ใใ
ใใใงๆใซๆฅใใ
็งใใใฆใใใใใใฉ
็งใ่ฆใคใใใ
็งใฏใรฃฤคยฉรฃฤฅยณรฃฤฅฤจใฃใซใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฎใใใชใขใคในใใใใฎใงใ
ใใฎใใใชใขใคในใใใใฎใงใ
ใขใคในใใใใฎใงใ
ใขใคในใใใใฎใงใ
ใขใคในใใใใฎใงใ
ใขใคในใใใใฎใงใ
ใขใคในใใใใฎใงใ
ใขใคในใใใใฎใงใ
ไฝๅนดใ ใใใใฎใใฃใผใใใ็งใซๆฐไปใใจใคใใใใชใใใ
ใใฎในใฟใใใใใใใใใใฎๅใซ
ใฏใฌใขใใใใฎใใในใฟใใใใใใใ
ใ?
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใๅใฎๆนใใใใงใใ
ใใ ไปใผ
ในใใฅรฃฤฅยผรฃฤฅฤบใผใบใคใบใ ใ
ในใใฅใฆใ?
ในใใฅใฆ
ไปๆฅใฏใใใใฏใกใใฃใจใใใ
ในใใฅใฆ
ใใใฃใใใฃใ
ๆฐใซใใใญ
ใใฃใ
รฉยกฤถ่ฆใใ ใใ ใ
ใ?
ใใใชใผ
ใใใใฎใใใ
ใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจรฆฤคฤถใใ ใ
ๅคงรคยผฤฃๆฅญใฎใจใไธใคๆใใใใใช?
ใใใ
่ฆใใใฎใรคยผฤฟใใใใฆ
ใใฎใคใในใชใฅใฆใ
ใรฃฤฅฤฏ
ใใฃใฒใฒ
ใญ
ใซใฌใผใจใฎใฉใใรฅฤฆยชๅ ใใฆ
็งใใฎใฉรฃฤฅยณรฃฤฅฤฃใใใฃใณในใใฆใ
ใใ
ใญ
ใจใใใใใใจใฎใจใใใฏใฉใใชใฎ?
็ตๆงรฆยฟฤขใใ?
ใ
ใ
ใฉใกใใใจใใฃใจ
ใใใใใฆใใคใ็งใ่ฆรฃฤฃยฅใใฆใๆใใใช?
ใใ
รฅยบฤฅใฟใใญใใใใฎใใใใใใใ
ใใใฏใฉใฎ?
ใใฃใกใฏใชใซใใช?
ใใพใใชใใฃใฆใชใใฟใใใ ใใ
ใกใใฃใจใใใฃใกใใ?
ใใใใใใใใใใไปใใๆฅใใซ่กใฃใใใฉใใใใช้ซใใช?
ใใใใใพใใญใใปใใฎใฉใใชๆใใ ใฃใใใๆฅใใใฆใ?
ใใใใใฃใฑใใไปๆฅใใใใญใใพใๅ ฅใๆฅใใใใใใใใญ!
ใๅใซใใใใงใใ?
่ฆใใชใ?่ฆใใชใ?
่ฆใใชใ?
ใใใงใใ?
ใพใ ๅบใฆใใพใใ
ใ้กใใใพใ
ใๅใใกใใฃใจๆฅใใรฆลยดๅฒๅคงๆฐใซใชใใฎ?
ใใใใฆใใฎ?
ใใใใใไธรงยทฤดใซ่กใใฎใใใใญ
ใฉใใชใซรงฤถฤบใใฎใใ?
ใใฎรฃฤคยฎใใฟใณในใฏใชใผใ
ใณใกใณใใ ใใง่จใฃใใใชใ
ใใฃใจ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใกใใฃใจใญใใใใฆ
ใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใกใใฃใจ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใงใจใ!
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใใใใฎใพใพใ้กใใใใใพใใ
็งใไธรงยทฤดใซ็ซใฆใๅ ดๆ
ใใฎใใใฐ
ใใฃใใ
ใกใใฃใจใใใใ่ฆใใ่ฆใใฆใ!
ใกใใฃใจใใใใ่ฆใใ่ฆใใฆใ!
ใกใใฃใจใใใใ่ฆใใ่ฆใใฆใ!
ใกใใฃใจใใใใ่ฆใใ่ฆใใฆใ!
ใกใใฃใจใใใใ่ฆใใ่ฆใใฆใ!
ใกใใฃใจใใใใ่ฆใใ่ฆใใฆใ!
ใใใใโฆ
ใใใใโฆ
ใใใใโฆ
ใกใใฃใจโฆ
็ฎรจยฆฤผใใใฆใ?
ใใใฆใโฆ
ใใใใใฆโฆ
ใใใใใฆโฆ
ใใใใใฆโฆ
ใใใโฆ
ใใใโฆ
ใใใโฆ
ใใใใฉใใใใฎ?
ใ ใ!
ใ ใ!
ใใฎใใใชใขใคในใฏใใใฎใใใชใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใใฎใใใชใขใคในใฏใใใฎใใใชใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใใขใคในใฏใ
ใใฎใใใชใขใคในใฏใใใฎใใใชใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ไฝใง็ใใ?
ใในใฏใฎใใจใใใฆใใฎ?
ไฝใง็ใใ?
ใในใฏใฎใใจใใใฆใใฎ?
ไฝใง็ใใ?
ไฝใง็ใใ?
ใในใฏใฎใใจใใใฆใใฎ?
ไฝใง็ใใ?
ใในใฏใฎใใจใใใฆใใฎ?
ไฝใง็ใใ?
ใๅใซใใใชใซใๅใ ใฃใ
ใใใฎใใผใใใใฎใใใพใงใ็ฅใใชใ
ใๅใฏใใใฎใพใพใฎใๅใฏใ
ใๅใฏใ
ใๅใฏใ
ใๅใฏใ
ใๅใฏใ
ใๅใฏใ
ใๅใฏใ
ใๅใฏใ
ใๅใฏใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ๅใ็กใ็กใใฆใใใใงใใชใใฎใซใ
ใใใใใใซใชใใใใใฎใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฎไบบใฎใใจใใใฆใใฎใใช?
ใใใใกใซ!
ใใจใใฆใ?
ใชใใง?
ใฏใ!ๅบใฆใ!
ใๅใฎไบบใ็ฅใใชใใงใใ?
ใใๅใฎไบบ
ใใใใฎใใใช
ใใใใๆใฎ
ใ
ใ่ฆรจฤฃยดใใใใจใใใใใพใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
็งใฎใใณใณใฎรจฤฃยทๅกใใใใฆใใใฎใ?
ใใใใ
็งใฎใใณใณใฎรจฤฃยทๅกใใใใฆใใใฎใ?
ใใใใ
็งใฎใใณใณใฎรจฤฃยทๅกใใใใฆใใใฎใ?
ใใใใ
็งใฎใใณใณใฎรจฤฃยทๅกใใใใฆใใใฎใ?
ใใใใ
็งใฎใใณใณใฎรจฤฃยทๅกใใใใฆใใใฎใ?
ใใใใ
ๆฐๆใกใชใใ
ใใใจใชใใใญ
ใใรงยทฤณใฉใใใใ
ใจใญใขใญใผใใชใใใใ
ๆ้ใฎใจใชใฃใใใใใฎใขใณใใใใใ ใใ
ใๅใฎ้จใฏ่ใใคใพใจใใฆ
ใจใญใขใญใผใใใใใคใใใใฎ
ใใๆฐใซๅ ฅใใ
ใฒใจใใใ
ใใ
ใๅใฏรงยตยถๅฏพใซใใใใญ!
ใชใใใฉใใใ?
ใๅใใกใใใไธๅบฆ้ใใฆ
ใใชใใชใใฉใใใฎใใใฆใใใ!
ใใใชใฎใใ่กใใใใ ใ
ใใฎใใใซใใขใคใใฃใรฆฤฌยผใใฆใใใฎใงใ
ใขใคใใฃใรฆฤฌยผใใฆใใใฎใงใ
ใขใคใใฃใรฆฤฌยผใใฆใใใฎใงใ
ใขใคใใฃใรฆฤฌยผใใฆใใใฎใงใ
ใขใคใใฃใรฆฤฌยผใใฆใใใฎใงใ
ใใฎใใใชใขใคในใฏใใใฎใใใชใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใขใคในใฏใ
ใใใใจใ
่ฆรจฤฃยดใฏใชใกใรฆฤผฤนใชใใใญ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใๅใซๅฎๆใใใใผๆงรฉยฃยฒใฟๅใใใใใญ
็กๅนดใธใงใซใใรฅยฅยชใฃใใจรฃฤฅฤฏรฃฤฅยซรฃฤคยฎใผใไฝฟใฃใใฎ
ใใใใงใใฎๆใฎๅๅใฎใรฃฤฅยผรฃฤฅฤนใใใ
ใใฎๆใฎๆฅใใฏๆฎบใใ
ใใใใใใใฟรฃฤฃยผใใใฏใชใใ
ใใใใรคยธฤฐใใใใ
ไฝใง่จใฃใฆใใใฎ?
ใใฟรฃฤฃยผใใ
ใชใใฎ?
ใใฟใพใ
ใๅใ ใฃใฆใ
ใๅใฎๆฅใ
ในใฟใณใใฏใฟใผ3็จฎ้ใฎไธญใซ
ใๅใ ใใฏ็งใใใฎใใญ
็งใฏใใชใใจๆฐใใคใชใ
ใใใ
่ชๅใฎๅใจใใใฎๅใๅใใซไธใใใใ
ไฝๅนดไปฅไธใจใๅใใ็ฅใๅบใใรงยตยถๅฏพๅบใใใ
ในใรฃฤฅยณรฃฤฅฤฉใฃในใใใฎใธใฃใฏใใณใ้ฃรงยตยกใใใฎ
ใๅใใกในใรฃฤฅยณรฃฤฅฤจใฏใตรฃฤฅยผรฃฤฅฤฒใผ
ๆรฅฤขยคใฎๆรฅฤขยคใฎๆใซๅ ฅใใฐใใใงใใญ
ไธญใ ใใใใกใใใฏใกใใฃใจ่ฏใใงใใใญ
ใ่ฆใใพ
ใใใใใใใซใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.