subtitlecat.com

All language subtitles for bb

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian Download

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:07,240 --> 00:02:19,920 [Music] 2 00:02:19,920 --> 00:02:19,930 [Music] 3 00:02:19,930 --> 00:02:22,470 more ancient than the earliest records 4 00:02:22,470 --> 00:02:22,480 more ancient than the earliest records 5 00:02:22,480 --> 00:02:27,090 of Chinese civilization our legends 6 00:02:27,090 --> 00:02:27,100 of Chinese civilization our legends 7 00:02:27,100 --> 00:02:33,600 [Music] 8 00:02:33,600 --> 00:02:33,610 9 00:02:33,610 --> 00:02:36,810 legends of great warriors of knights and 10 00:02:36,810 --> 00:02:36,820 legends of great warriors of knights and 11 00:02:36,820 --> 00:02:38,970 wizards and mysterious monks who could 12 00:02:38,970 --> 00:02:38,980 wizards and mysterious monks who could 13 00:02:38,980 --> 00:02:46,290 perform wondrous feats in these fabulous 14 00:02:46,290 --> 00:02:46,300 perform wondrous feats in these fabulous 15 00:02:46,300 --> 00:02:48,540 beings was embodied the essence of good 16 00:02:48,540 --> 00:02:48,550 beings was embodied the essence of good 17 00:02:48,550 --> 00:02:52,820 and evil they had the power to fly and 18 00:02:52,820 --> 00:02:52,830 and evil they had the power to fly and 19 00:02:52,830 --> 00:03:06,870 the strength to defeat pole armies these 20 00:03:06,870 --> 00:03:06,880 the strength to defeat pole armies these 21 00:03:06,880 --> 00:03:08,700 fables thrived until about a hundred 22 00:03:08,700 --> 00:03:08,710 fables thrived until about a hundred 23 00:03:08,710 --> 00:03:12,410 years ago and then a new legend was born 24 00:03:12,410 --> 00:03:12,420 years ago and then a new legend was born 25 00:03:12,420 --> 00:03:38,250 [Music] 26 00:03:38,250 --> 00:03:38,260 [Music] 27 00:03:38,260 --> 00:03:39,790 [Applause] 28 00:03:39,790 --> 00:03:39,800 [Applause] 29 00:03:39,800 --> 00:04:05,410 [Music] 30 00:04:05,410 --> 00:04:05,420 [Music] 31 00:04:05,420 --> 00:04:07,000 [Applause] 32 00:04:07,000 --> 00:04:07,010 [Applause] 33 00:04:07,010 --> 00:04:13,290 [Music] 34 00:04:13,290 --> 00:04:13,300 35 00:04:13,300 --> 00:04:41,159 [Music] 36 00:04:41,159 --> 00:04:41,169 37 00:04:41,169 --> 00:04:43,270 according to the Chinese astrological 38 00:04:43,270 --> 00:04:43,280 according to the Chinese astrological 39 00:04:43,280 --> 00:04:46,620 calendar 1940 was the year of the dragon 40 00:04:46,620 --> 00:04:46,630 calendar 1940 was the year of the dragon 41 00:04:46,630 --> 00:04:49,540 Bruce Lee was born on the 27th of 42 00:04:49,540 --> 00:04:49,550 Bruce Lee was born on the 27th of 43 00:04:49,550 --> 00:04:50,770 November of that year 44 00:04:50,770 --> 00:04:50,780 November of that year 45 00:04:50,780 --> 00:04:53,710 the place was San Francisco his father 46 00:04:53,710 --> 00:04:53,720 the place was San Francisco his father 47 00:04:53,720 --> 00:04:56,500 Lee hi Chun was a leading comic actor in 48 00:04:56,500 --> 00:04:56,510 Lee hi Chun was a leading comic actor in 49 00:04:56,510 --> 00:04:58,629 Hong Kong and was appearing in a touring 50 00:04:58,629 --> 00:04:58,639 Hong Kong and was appearing in a touring 51 00:04:58,639 --> 00:05:00,820 Cantonese opera troupe something like 52 00:05:00,820 --> 00:05:00,830 Cantonese opera troupe something like 53 00:05:00,830 --> 00:05:02,230 the Chinese equivalent of a vaudeville 54 00:05:02,230 --> 00:05:02,240 the Chinese equivalent of a vaudeville 55 00:05:02,240 --> 00:05:05,320 show his wife Grace who was half German 56 00:05:05,320 --> 00:05:05,330 show his wife Grace who was half German 57 00:05:05,330 --> 00:05:11,050 was accompanying him the tour over the 58 00:05:11,050 --> 00:05:11,060 was accompanying him the tour over the 59 00:05:11,060 --> 00:05:12,850 Lee family returned to Hong Kong when 60 00:05:12,850 --> 00:05:12,860 Lee family returned to Hong Kong when 61 00:05:12,860 --> 00:05:15,460 Bruce was three months old a family 62 00:05:15,460 --> 00:05:15,470 Bruce was three months old a family 63 00:05:15,470 --> 00:05:17,379 portrait in their Nathan Road flat shows 64 00:05:17,379 --> 00:05:17,389 portrait in their Nathan Road flat shows 65 00:05:17,389 --> 00:05:21,670 Bruce at the center Bruce considered his 66 00:05:21,670 --> 00:05:21,680 Bruce at the center Bruce considered his 67 00:05:21,680 --> 00:05:23,920 first film role was in the beginning of 68 00:05:23,920 --> 00:05:23,930 first film role was in the beginning of 69 00:05:23,930 --> 00:05:27,310 a boy which he made when he was six two 70 00:05:27,310 --> 00:05:27,320 a boy which he made when he was six two 71 00:05:27,320 --> 00:05:28,990 years later he played a leading role in 72 00:05:28,990 --> 00:05:29,000 years later he played a leading role in 73 00:05:29,000 --> 00:05:32,409 my son Tong much of the material written 74 00:05:32,409 --> 00:05:32,419 my son Tong much of the material written 75 00:05:32,419 --> 00:05:34,150 about Bruce Lee states that he never 76 00:05:34,150 --> 00:05:34,160 about Bruce Lee states that he never 77 00:05:34,160 --> 00:05:36,790 appeared in films with his father these 78 00:05:36,790 --> 00:05:36,800 appeared in films with his father these 79 00:05:36,800 --> 00:05:39,189 rare scenes from my son ha Chong 80 00:05:39,189 --> 00:05:39,199 rare scenes from my son ha Chong 81 00:05:39,199 --> 00:05:42,159 improved the opposite interestingly this 82 00:05:42,159 --> 00:05:42,169 improved the opposite interestingly this 83 00:05:42,169 --> 00:05:44,140 was the first of their films together in 84 00:05:44,140 --> 00:05:44,150 was the first of their films together in 85 00:05:44,150 --> 00:05:45,940 which Bruce had a more important role 86 00:05:45,940 --> 00:05:45,950 which Bruce had a more important role 87 00:05:45,950 --> 00:05:52,970 than his father 88 00:05:52,970 --> 00:05:52,980 89 00:05:52,980 --> 00:05:55,430 the theme of this film was fairly 90 00:05:55,430 --> 00:05:55,440 the theme of this film was fairly 91 00:05:55,440 --> 00:05:57,440 typical of many of the more than 20 he 92 00:05:57,440 --> 00:05:57,450 typical of many of the more than 20 he 93 00:05:57,450 --> 00:05:59,030 appeared in before returning to San 94 00:05:59,030 --> 00:05:59,040 appeared in before returning to San 95 00:05:59,040 --> 00:06:03,140 Francisco in 1958 in at Chung Bruce Lee 96 00:06:03,140 --> 00:06:03,150 Francisco in 1958 in at Chung Bruce Lee 97 00:06:03,150 --> 00:06:05,510 is an orphan whose only education is 98 00:06:05,510 --> 00:06:05,520 is an orphan whose only education is 99 00:06:05,520 --> 00:06:06,990 what he can find on the street 100 00:06:06,990 --> 00:06:07,000 what he can find on the street 101 00:06:07,000 --> 00:06:49,890 [Music] 102 00:06:49,890 --> 00:06:49,900 103 00:06:49,900 --> 00:06:52,600 in what is almost a preview in miniature 104 00:06:52,600 --> 00:06:52,610 in what is almost a preview in miniature 105 00:06:52,610 --> 00:07:53,740 of a scene into the dragon how much of 106 00:07:53,740 --> 00:07:53,750 of a scene into the dragon how much of 107 00:07:53,750 --> 00:07:55,450 his own character did Bruce bring to 108 00:07:55,450 --> 00:07:55,460 his own character did Bruce bring to 109 00:07:55,460 --> 00:07:57,610 these roles and how much were his screen 110 00:07:57,610 --> 00:07:57,620 these roles and how much were his screen 111 00:07:57,620 --> 00:08:00,070 characters beginning to infuse into his 112 00:08:00,070 --> 00:08:00,080 characters beginning to infuse into his 113 00:08:00,080 --> 00:08:03,100 own personality as time went on Bruce 114 00:08:03,100 --> 00:08:03,110 own personality as time went on Bruce 115 00:08:03,110 --> 00:08:04,900 would play more and more of the kind of 116 00:08:04,900 --> 00:08:04,910 would play more and more of the kind of 117 00:08:04,910 --> 00:08:06,730 role that could be described as a 118 00:08:06,730 --> 00:08:06,740 role that could be described as a 119 00:08:06,740 --> 00:08:09,490 problem Youth many of these reflected 120 00:08:09,490 --> 00:08:09,500 problem Youth many of these reflected 121 00:08:09,500 --> 00:08:11,560 themes of films popular in the United 122 00:08:11,560 --> 00:08:11,570 themes of films popular in the United 123 00:08:11,570 --> 00:08:14,320 States at the time films like Blackboard 124 00:08:14,320 --> 00:08:14,330 States at the time films like Blackboard 125 00:08:14,330 --> 00:08:17,020 Jungle one of Bruce's films is called 126 00:08:17,020 --> 00:08:17,030 Jungle one of Bruce's films is called 127 00:08:17,030 --> 00:08:22,060 boys on the street if we watch him 128 00:08:22,060 --> 00:08:22,070 boys on the street if we watch him 129 00:08:22,070 --> 00:08:23,680 closely in the many street brawls with 130 00:08:23,680 --> 00:08:23,690 closely in the many street brawls with 131 00:08:23,690 --> 00:08:26,080 which these films abound we can already 132 00:08:26,080 --> 00:08:26,090 which these films abound we can already 133 00:08:26,090 --> 00:08:27,850 see the beginnings of the trademarks of 134 00:08:27,850 --> 00:08:27,860 see the beginnings of the trademarks of 135 00:08:27,860 --> 00:08:29,980 expression and gesture which he would 136 00:08:29,980 --> 00:08:29,990 expression and gesture which he would 137 00:08:29,990 --> 00:09:39,700 later make so very much his own I took 138 00:09:39,700 --> 00:09:39,710 later make so very much his own I took 139 00:09:39,710 --> 00:09:40,690 your shoeshine 140 00:09:40,690 --> 00:09:40,700 your shoeshine 141 00:09:40,700 --> 00:09:51,390 [Music] 142 00:09:51,390 --> 00:09:51,400 143 00:09:51,400 --> 00:09:53,740 snapshots from the Lee family's photo 144 00:09:53,740 --> 00:09:53,750 snapshots from the Lee family's photo 145 00:09:53,750 --> 00:09:55,390 albums show Bruce growing to be a 146 00:09:55,390 --> 00:09:55,400 albums show Bruce growing to be a 147 00:09:55,400 --> 00:09:57,670 handsome young man with a normal 148 00:09:57,670 --> 00:09:57,680 handsome young man with a normal 149 00:09:57,680 --> 00:10:02,340 interest in girls and motorbikes 150 00:10:02,340 --> 00:10:02,350 151 00:10:02,350 --> 00:10:04,180 although he was bright 152 00:10:04,180 --> 00:10:04,190 although he was bright 153 00:10:04,190 --> 00:10:06,040 Bruce was not a good student at least 154 00:10:06,040 --> 00:10:06,050 Bruce was not a good student at least 155 00:10:06,050 --> 00:10:08,560 not in the scholastic sense he was more 156 00:10:08,560 --> 00:10:08,570 not in the scholastic sense he was more 157 00:10:08,570 --> 00:10:10,270 interested in learning martial arts 158 00:10:10,270 --> 00:10:10,280 interested in learning martial arts 159 00:10:10,280 --> 00:10:12,670 Bruce always maintained that his first 160 00:10:12,670 --> 00:10:12,680 Bruce always maintained that his first 161 00:10:12,680 --> 00:10:14,620 teacher was his father who was a devotee 162 00:10:14,620 --> 00:10:14,630 teacher was his father who was a devotee 163 00:10:14,630 --> 00:10:16,630 of the fighting forms known as Tai Chi 164 00:10:16,630 --> 00:10:16,640 of the fighting forms known as Tai Chi 165 00:10:16,640 --> 00:10:19,570 but his first real teacher was Yip Man a 166 00:10:19,570 --> 00:10:19,580 but his first real teacher was Yip Man a 167 00:10:19,580 --> 00:10:23,650 master of the Wing Chun style the roots 168 00:10:23,650 --> 00:10:23,660 master of the Wing Chun style the roots 169 00:10:23,660 --> 00:10:25,330 of Wing Chun reached back to a fame 170 00:10:25,330 --> 00:10:25,340 of Wing Chun reached back to a fame 171 00:10:25,340 --> 00:10:27,700 Shallon temple as this demonstration 172 00:10:27,700 --> 00:10:27,710 Shallon temple as this demonstration 173 00:10:27,710 --> 00:10:30,610 from the film warriors 2 shows it 174 00:10:30,610 --> 00:10:30,620 from the film warriors 2 shows it 175 00:10:30,620 --> 00:10:32,530 emphasizes lightness and quickness 176 00:10:32,530 --> 00:10:32,540 emphasizes lightness and quickness 177 00:10:32,540 --> 00:10:38,800 rather than power and strength stretch 178 00:10:38,800 --> 00:10:38,810 rather than power and strength stretch 179 00:10:38,810 --> 00:10:42,700 out two fingers if you must try to catch 180 00:10:42,700 --> 00:10:42,710 out two fingers if you must try to catch 181 00:10:42,710 --> 00:10:48,400 it when I let it go pick it up 182 00:10:48,400 --> 00:10:48,410 it when I let it go pick it up 183 00:10:48,410 --> 00:10:52,410 do you realize why you can't catch it 184 00:10:52,410 --> 00:10:52,420 do you realize why you can't catch it 185 00:10:52,420 --> 00:10:55,390 because when you're icy at fall your 186 00:10:55,390 --> 00:10:55,400 because when you're icy at fall your 187 00:10:55,400 --> 00:10:57,700 brain signals your hand nerves to react 188 00:10:57,700 --> 00:10:57,710 brain signals your hand nerves to react 189 00:10:57,710 --> 00:11:01,330 but there's a delay so we're aiming to 190 00:11:01,330 --> 00:11:01,340 but there's a delay so we're aiming to 191 00:11:01,340 --> 00:11:02,970 minimize that delay 192 00:11:02,970 --> 00:11:02,980 minimize that delay 193 00:11:02,980 --> 00:11:05,470 that's why Wing Chun concentrates on 194 00:11:05,470 --> 00:11:05,480 that's why Wing Chun concentrates on 195 00:11:05,480 --> 00:11:08,770 touch and speed practice there's no 196 00:11:08,770 --> 00:11:08,780 touch and speed practice there's no 197 00:11:08,780 --> 00:11:13,240 other way the wooden man is a Wing Chun 198 00:11:13,240 --> 00:11:13,250 other way the wooden man is a Wing Chun 199 00:11:13,250 --> 00:11:15,310 training aide used to develop quickness 200 00:11:15,310 --> 00:11:15,320 training aide used to develop quickness 201 00:11:15,320 --> 00:11:20,140 and flexibility in attack your enemy 202 00:11:20,140 --> 00:11:20,150 and flexibility in attack your enemy 203 00:11:20,150 --> 00:11:22,540 will not stand still your reactions must 204 00:11:22,540 --> 00:11:22,550 will not stand still your reactions must 205 00:11:22,550 --> 00:11:25,450 be one step ahead of his otherwise 206 00:11:25,450 --> 00:11:25,460 be one step ahead of his otherwise 207 00:11:25,460 --> 00:11:27,250 you're dead therefore your fists have 208 00:11:27,250 --> 00:11:27,260 you're dead therefore your fists have 209 00:11:27,260 --> 00:11:33,730 got to strike with a speed of light try 210 00:11:33,730 --> 00:11:33,740 got to strike with a speed of light try 211 00:11:33,740 --> 00:11:42,680 again 212 00:11:42,680 --> 00:11:42,690 213 00:11:42,690 --> 00:11:45,830 [Music] 214 00:11:45,830 --> 00:11:45,840 215 00:11:45,840 --> 00:11:47,930 but kung-fu was not Bruce's only 216 00:11:47,930 --> 00:11:47,940 but kung-fu was not Bruce's only 217 00:11:47,940 --> 00:11:50,210 interest outside movies at that time he 218 00:11:50,210 --> 00:11:50,220 interest outside movies at that time he 219 00:11:50,220 --> 00:11:53,240 was quite a snappy dancer in a 1958 when 220 00:11:53,240 --> 00:11:53,250 was quite a snappy dancer in a 1958 when 221 00:11:53,250 --> 00:11:55,490 a Hong Kong cha-cha championship but 222 00:11:55,490 --> 00:11:55,500 a Hong Kong cha-cha championship but 223 00:11:55,500 --> 00:11:57,170 somehow even his achievements on the 224 00:11:57,170 --> 00:11:57,180 somehow even his achievements on the 225 00:11:57,180 --> 00:11:59,840 dance floor led back to kung foo this is 226 00:11:59,840 --> 00:11:59,850 dance floor led back to kung foo this is 227 00:11:59,850 --> 00:12:01,820 su han seungyun another of Bruce Lee's 228 00:12:01,820 --> 00:12:01,830 su han seungyun another of Bruce Lee's 229 00:12:01,830 --> 00:12:04,490 kung-fu teachers he explains how Bruce 230 00:12:04,490 --> 00:12:04,500 kung-fu teachers he explains how Bruce 231 00:12:04,500 --> 00:12:09,830 negotiated a deal with him one day Bruce 232 00:12:09,830 --> 00:12:09,840 negotiated a deal with him one day Bruce 233 00:12:09,840 --> 00:12:13,610 took me to a coffee shop he said you're 234 00:12:13,610 --> 00:12:13,620 took me to a coffee shop he said you're 235 00:12:13,620 --> 00:12:16,760 a master of your styles of gum food I'm 236 00:12:16,760 --> 00:12:16,770 a master of your styles of gum food I'm 237 00:12:16,770 --> 00:12:20,030 a pretty good cha-cha dancer why don't 238 00:12:20,030 --> 00:12:20,040 a pretty good cha-cha dancer why don't 239 00:12:20,040 --> 00:12:22,220 we do a deal if you teach me gum food 240 00:12:22,220 --> 00:12:22,230 we do a deal if you teach me gum food 241 00:12:22,230 --> 00:12:25,790 I'll teach you cha cha now an average 242 00:12:25,790 --> 00:12:25,800 I'll teach you cha cha now an average 243 00:12:25,800 --> 00:12:27,950 person would take three to four weeks to 244 00:12:27,950 --> 00:12:27,960 person would take three to four weeks to 245 00:12:27,960 --> 00:12:31,430 learn my basic movement but Brewster 246 00:12:31,430 --> 00:12:31,440 learn my basic movement but Brewster 247 00:12:31,440 --> 00:12:34,760 only three nights to master the moves so 248 00:12:34,760 --> 00:12:34,770 only three nights to master the moves so 249 00:12:34,770 --> 00:12:36,560 much for my cha-cha lessons 250 00:12:36,560 --> 00:12:36,570 much for my cha-cha lessons 251 00:12:36,570 --> 00:12:38,600 Bruce didn't even give me time to learn 252 00:12:38,600 --> 00:12:38,610 Bruce didn't even give me time to learn 253 00:12:38,610 --> 00:12:42,650 the basic beat the orphan was the second 254 00:12:42,650 --> 00:12:42,660 the basic beat the orphan was the second 255 00:12:42,660 --> 00:12:44,300 last film Bruce would make before 256 00:12:44,300 --> 00:12:44,310 last film Bruce would make before 257 00:12:44,310 --> 00:12:46,610 leaving for America in it he played the 258 00:12:46,610 --> 00:12:46,620 leaving for America in it he played the 259 00:12:46,620 --> 00:12:48,350 most extreme of his delinquent loner 260 00:12:48,350 --> 00:12:48,360 most extreme of his delinquent loner 261 00:12:48,360 --> 00:12:51,590 roles his final film in Hong Kong was a 262 00:12:51,590 --> 00:12:51,600 roles his final film in Hong Kong was a 263 00:12:51,600 --> 00:12:53,900 complete contrast to the orphan and to 264 00:12:53,900 --> 00:12:53,910 complete contrast to the orphan and to 265 00:12:53,910 --> 00:12:55,790 any role before or after the 266 00:12:55,790 --> 00:12:55,800 any role before or after the 267 00:12:55,800 --> 00:12:57,350 thunderstorm that is probably the only 268 00:12:57,350 --> 00:12:57,360 thunderstorm that is probably the only 269 00:12:57,360 --> 00:12:59,780 film in which he doesn't have one single 270 00:12:59,780 --> 00:12:59,790 film in which he doesn't have one single 271 00:12:59,790 --> 00:13:01,460 fight scene although there are 272 00:13:01,460 --> 00:13:01,470 fight scene although there are 273 00:13:01,470 --> 00:13:03,200 confrontations in the film all the 274 00:13:03,200 --> 00:13:03,210 confrontations in the film all the 275 00:13:03,210 --> 00:13:05,540 emphasis in the thunderstorm is on the 276 00:13:05,540 --> 00:13:05,550 emphasis in the thunderstorm is on the 277 00:13:05,550 --> 00:13:07,460 characters refusal to be drawn to fight 278 00:13:07,460 --> 00:13:07,470 characters refusal to be drawn to fight 279 00:13:07,470 --> 00:13:10,520 under any provocation this reluctance at 280 00:13:10,520 --> 00:13:10,530 under any provocation this reluctance at 281 00:13:10,530 --> 00:13:12,440 least initially was a character device 282 00:13:12,440 --> 00:13:12,450 least initially was a character device 283 00:13:12,450 --> 00:13:13,790 that would feature heavily in all of 284 00:13:13,790 --> 00:13:13,800 that would feature heavily in all of 285 00:13:13,800 --> 00:13:20,690 Bruce's later films Mary mum knows 286 00:13:20,690 --> 00:13:20,700 Bruce's later films Mary mum knows 287 00:13:20,700 --> 00:13:23,030 you're leaving us it's hard to find jobs 288 00:13:23,030 --> 00:13:23,040 you're leaving us it's hard to find jobs 289 00:13:23,040 --> 00:13:26,890 these days she wants me to give you $100 290 00:13:26,890 --> 00:13:26,900 these days she wants me to give you $100 291 00:13:26,900 --> 00:13:29,720 thank her for me please but I just can't 292 00:13:29,720 --> 00:13:29,730 thank her for me please but I just can't 293 00:13:29,730 --> 00:13:30,809 take her money 294 00:13:30,809 --> 00:13:30,819 take her money 295 00:13:30,819 --> 00:13:36,179 I'm really sorry about today my brother 296 00:13:36,179 --> 00:13:36,189 I'm really sorry about today my brother 297 00:13:36,189 --> 00:13:39,449 didn't mean it I'm sorry I promise he 298 00:13:39,449 --> 00:13:39,459 didn't mean it I'm sorry I promise he 299 00:13:39,459 --> 00:13:40,279 won't do it again 300 00:13:40,279 --> 00:13:40,289 won't do it again 301 00:13:40,289 --> 00:13:43,319 that's what he told me to tell you don't 302 00:13:43,319 --> 00:13:43,329 that's what he told me to tell you don't 303 00:13:43,329 --> 00:13:44,159 apologize 304 00:13:44,159 --> 00:13:44,169 apologize 305 00:13:44,169 --> 00:13:46,889 mr. chan well anyway I'm not your maid 306 00:13:46,889 --> 00:13:46,899 mr. chan well anyway I'm not your maid 307 00:13:46,899 --> 00:13:50,369 anymore Mary I've never treated you like 308 00:13:50,369 --> 00:13:50,379 anymore Mary I've never treated you like 309 00:13:50,379 --> 00:13:53,099 a maid I'm I'm your friend Mary leave 310 00:13:53,099 --> 00:13:53,109 a maid I'm I'm your friend Mary leave 311 00:13:53,109 --> 00:13:53,620 her alone 312 00:13:53,620 --> 00:13:53,630 her alone 313 00:13:53,630 --> 00:14:00,290 [Music] 314 00:14:00,290 --> 00:14:00,300 315 00:14:00,300 --> 00:14:02,670 mr. Juan 316 00:14:02,670 --> 00:14:02,680 mr. Juan 317 00:14:02,680 --> 00:14:05,160 sorry about today Chad just leave my 318 00:14:05,160 --> 00:14:05,170 sorry about today Chad just leave my 319 00:14:05,170 --> 00:14:08,070 sister alone David what's wrong with you 320 00:14:08,070 --> 00:14:08,080 sister alone David what's wrong with you 321 00:14:08,080 --> 00:14:10,200 mr. Chad was merely offering to help us 322 00:14:10,200 --> 00:14:10,210 mr. Chad was merely offering to help us 323 00:14:10,210 --> 00:14:13,170 out we're from a poor family my sister 324 00:14:13,170 --> 00:14:13,180 out we're from a poor family my sister 325 00:14:13,180 --> 00:14:15,750 will marry a simple of working man yes 326 00:14:15,750 --> 00:14:15,760 will marry a simple of working man yes 327 00:14:15,760 --> 00:14:18,750 cooking meals washing clothes bearing 328 00:14:18,750 --> 00:14:18,760 cooking meals washing clothes bearing 329 00:14:18,760 --> 00:14:21,470 children these that what she'll be doing 330 00:14:21,470 --> 00:14:21,480 children these that what she'll be doing 331 00:14:21,480 --> 00:14:24,120 any thoughts of going to school or 332 00:14:24,120 --> 00:14:24,130 any thoughts of going to school or 333 00:14:24,130 --> 00:14:26,090 marrying a very wealthy man 334 00:14:26,090 --> 00:14:26,100 marrying a very wealthy man 335 00:14:26,100 --> 00:14:28,650 we'll just for your disappointment 336 00:14:28,650 --> 00:14:28,660 we'll just for your disappointment 337 00:14:28,660 --> 00:14:30,930 that's only one way of looking at it I 338 00:14:30,930 --> 00:14:30,940 that's only one way of looking at it I 339 00:14:30,940 --> 00:14:33,329 think Chad I'm warning you 340 00:14:33,329 --> 00:14:33,339 think Chad I'm warning you 341 00:14:33,339 --> 00:14:36,420 warning yes if I see anyone from your 342 00:14:36,420 --> 00:14:36,430 warning yes if I see anyone from your 343 00:14:36,430 --> 00:14:36,930 family 344 00:14:36,930 --> 00:14:36,940 family 345 00:14:36,940 --> 00:14:39,240 seeing my sister or coming to my 346 00:14:39,240 --> 00:14:39,250 seeing my sister or coming to my 347 00:14:39,250 --> 00:14:41,370 neighborhood I'm gonna kill him 348 00:14:41,370 --> 00:14:41,380 neighborhood I'm gonna kill him 349 00:14:41,380 --> 00:14:45,180 baby are you out of your mind 350 00:14:45,180 --> 00:14:45,190 baby are you out of your mind 351 00:14:45,190 --> 00:14:50,760 I think you better do that alright mr. 352 00:14:50,760 --> 00:14:50,770 I think you better do that alright mr. 353 00:14:50,770 --> 00:14:54,380 Wang I know you dislike me very much 354 00:14:54,380 --> 00:14:54,390 Wang I know you dislike me very much 355 00:14:54,390 --> 00:15:00,210 however I still want to be your friend 356 00:15:00,210 --> 00:15:00,220 357 00:15:00,220 --> 00:15:02,760 let's shake hands I don't follow foreign 358 00:15:02,760 --> 00:15:02,770 let's shake hands I don't follow foreign 359 00:15:02,770 --> 00:15:07,740 habits it is quite likely that Bruce 360 00:15:07,740 --> 00:15:07,750 habits it is quite likely that Bruce 361 00:15:07,750 --> 00:15:09,840 would return to San Francisco anyway as 362 00:15:09,840 --> 00:15:09,850 would return to San Francisco anyway as 363 00:15:09,850 --> 00:15:11,850 he needed to do so by the time he was 18 364 00:15:11,850 --> 00:15:11,860 he needed to do so by the time he was 18 365 00:15:11,860 --> 00:15:14,760 to confirm his American citizenship but 366 00:15:14,760 --> 00:15:14,770 to confirm his American citizenship but 367 00:15:14,770 --> 00:15:16,350 the fact that things were hiding up in 368 00:15:16,350 --> 00:15:16,360 the fact that things were hiding up in 369 00:15:16,360 --> 00:15:18,510 his constant confrontations with rival 370 00:15:18,510 --> 00:15:18,520 his constant confrontations with rival 371 00:15:18,520 --> 00:15:20,550 street gangs and that his mother had to 372 00:15:20,550 --> 00:15:20,560 street gangs and that his mother had to 373 00:15:20,560 --> 00:15:22,530 stand guarantor for him to avoid police 374 00:15:22,530 --> 00:15:22,540 stand guarantor for him to avoid police 375 00:15:22,540 --> 00:15:24,750 prosecution probably hastened his 376 00:15:24,750 --> 00:15:24,760 prosecution probably hastened his 377 00:15:24,760 --> 00:15:27,630 departure Bruce Lee took the next 378 00:15:27,630 --> 00:15:27,640 departure Bruce Lee took the next 379 00:15:27,640 --> 00:15:30,060 steamer to the city of his birth on the 380 00:15:30,060 --> 00:15:30,070 steamer to the city of his birth on the 381 00:15:30,070 --> 00:15:31,830 way he made little extra money giving 382 00:15:31,830 --> 00:15:31,840 way he made little extra money giving 383 00:15:31,840 --> 00:15:38,790 dance lessons from San Francisco he 384 00:15:38,790 --> 00:15:38,800 dance lessons from San Francisco he 385 00:15:38,800 --> 00:15:43,840 moved quickly to Seattle 386 00:15:43,840 --> 00:15:43,850 387 00:15:43,850 --> 00:15:55,369 [Music] 388 00:15:55,369 --> 00:15:55,379 389 00:15:55,379 --> 00:15:57,829 a Chinese restaurant called Ruby Chows 390 00:15:57,829 --> 00:15:57,839 a Chinese restaurant called Ruby Chows 391 00:15:57,839 --> 00:15:59,809 provided him with accommodation in 392 00:15:59,809 --> 00:15:59,819 provided him with accommodation in 393 00:15:59,819 --> 00:16:02,239 return for work he served in the 394 00:16:02,239 --> 00:16:02,249 return for work he served in the 395 00:16:02,249 --> 00:16:06,379 restaurant and lived in the Attic once 396 00:16:06,379 --> 00:16:06,389 restaurant and lived in the Attic once 397 00:16:06,389 --> 00:16:08,389 established a dramatic change occurred 398 00:16:08,389 --> 00:16:08,399 established a dramatic change occurred 399 00:16:08,399 --> 00:16:10,609 he enrolled in high school and the 400 00:16:10,609 --> 00:16:10,619 he enrolled in high school and the 401 00:16:10,619 --> 00:16:13,569 school dropout became a diligent student 402 00:16:13,569 --> 00:16:13,579 school dropout became a diligent student 403 00:16:13,579 --> 00:16:16,339 he still practiced kung-fu passionately 404 00:16:16,339 --> 00:16:16,349 he still practiced kung-fu passionately 405 00:16:16,349 --> 00:16:20,070 but no longer on other people 406 00:16:20,070 --> 00:16:20,080 but no longer on other people 407 00:16:20,080 --> 00:16:29,990 [Music] 408 00:16:29,990 --> 00:16:30,000 [Music] 409 00:16:30,000 --> 00:16:32,100 graduating from high school he went to 410 00:16:32,100 --> 00:16:32,110 graduating from high school he went to 411 00:16:32,110 --> 00:16:35,100 university to study philosophy his art 412 00:16:35,100 --> 00:16:35,110 university to study philosophy his art 413 00:16:35,110 --> 00:16:36,780 teachers still treasures two of the 414 00:16:36,780 --> 00:16:36,790 teachers still treasures two of the 415 00:16:36,790 --> 00:16:40,470 drawings he did at the time Bruce was a 416 00:16:40,470 --> 00:16:40,480 drawings he did at the time Bruce was a 417 00:16:40,480 --> 00:16:42,660 good student and his work with me was 418 00:16:42,660 --> 00:16:42,670 good student and his work with me was 419 00:16:42,670 --> 00:16:46,050 always very ambitious and I have no 420 00:16:46,050 --> 00:16:46,060 always very ambitious and I have no 421 00:16:46,060 --> 00:16:48,090 doubt that he was the same in all his 422 00:16:48,090 --> 00:16:48,100 doubt that he was the same in all his 423 00:16:48,100 --> 00:16:51,810 classes for the ambitious Bruce Lee it 424 00:16:51,810 --> 00:16:51,820 classes for the ambitious Bruce Lee it 425 00:16:51,820 --> 00:16:53,460 was not enough to be a good martial 426 00:16:53,460 --> 00:16:53,470 was not enough to be a good martial 427 00:16:53,470 --> 00:16:55,710 artist he had to be the best 428 00:16:55,710 --> 00:16:55,720 artist he had to be the best 429 00:16:55,720 --> 00:17:02,450 [Music] 430 00:17:02,450 --> 00:17:02,460 431 00:17:02,460 --> 00:17:04,670 he taught kungfu to a group of fellow 432 00:17:04,670 --> 00:17:04,680 he taught kungfu to a group of fellow 433 00:17:04,680 --> 00:17:06,949 students one of whom was a 19 year old 434 00:17:06,949 --> 00:17:06,959 students one of whom was a 19 year old 435 00:17:06,959 --> 00:17:12,199 girl called linda emery they were 436 00:17:12,199 --> 00:17:12,209 girl called linda emery they were 437 00:17:12,209 --> 00:17:14,810 married and moved into this small but 438 00:17:14,810 --> 00:17:14,820 married and moved into this small but 439 00:17:14,820 --> 00:17:18,110 comfortable house the former bully and 440 00:17:18,110 --> 00:17:18,120 comfortable house the former bully and 441 00:17:18,120 --> 00:17:20,390 man-about-town became the ideal husband 442 00:17:20,390 --> 00:17:20,400 man-about-town became the ideal husband 443 00:17:20,400 --> 00:17:22,910 and father to Brandon and later Shannon 444 00:17:22,910 --> 00:17:22,920 and father to Brandon and later Shannon 445 00:17:22,920 --> 00:17:34,020 [Music] 446 00:17:34,020 --> 00:17:34,030 [Music] 447 00:17:34,030 --> 00:17:36,510 a kung fu demonstration at Long Beach in 448 00:17:36,510 --> 00:17:36,520 a kung fu demonstration at Long Beach in 449 00:17:36,520 --> 00:17:38,640 1964 turned out to be one of the most 450 00:17:38,640 --> 00:17:38,650 1964 turned out to be one of the most 451 00:17:38,650 --> 00:17:41,100 important events in Bruce Lee's life it 452 00:17:41,100 --> 00:17:41,110 important events in Bruce Lee's life it 453 00:17:41,110 --> 00:17:42,390 was seen by an acquaintance of a 454 00:17:42,390 --> 00:17:42,400 was seen by an acquaintance of a 455 00:17:42,400 --> 00:17:44,130 television producer who was looking for 456 00:17:44,130 --> 00:17:44,140 television producer who was looking for 457 00:17:44,140 --> 00:17:46,410 someone to play Charlie Chan son in a 458 00:17:46,410 --> 00:17:46,420 someone to play Charlie Chan son in a 459 00:17:46,420 --> 00:18:09,570 proposed series I was born in 1959 when 460 00:18:09,570 --> 00:18:09,580 proposed series I was born in 1959 when 461 00:18:09,580 --> 00:18:28,050 I was 18 because it's kind of noisy Hong 462 00:18:28,050 --> 00:18:28,060 I was 18 because it's kind of noisy Hong 463 00:18:28,060 --> 00:19:18,000 Kong you know Chinese opera they have 464 00:19:18,000 --> 00:19:18,010 Kong you know Chinese opera they have 465 00:19:18,010 --> 00:19:21,990 the warrior and then scholar away the 466 00:19:21,990 --> 00:19:22,000 the warrior and then scholar away the 467 00:19:22,000 --> 00:19:23,790 wall the warrior walk will be something 468 00:19:23,790 --> 00:19:23,800 wall the warrior walk will be something 469 00:19:23,800 --> 00:19:27,270 like this walking this way straight come 470 00:19:27,270 --> 00:19:27,280 like this walking this way straight come 471 00:19:27,280 --> 00:19:30,780 out straight and then walk out of it an 472 00:19:30,780 --> 00:19:30,790 out straight and then walk out of it an 473 00:19:30,790 --> 00:19:33,810 ordinary scholar would be just like a 474 00:19:33,810 --> 00:19:33,820 ordinary scholar would be just like a 475 00:19:33,820 --> 00:19:36,690 female a weakened 90 pounds in Chau 476 00:19:36,690 --> 00:19:36,700 female a weakened 90 pounds in Chau 477 00:19:36,700 --> 00:19:39,540 Ellen you will be just walking you know 478 00:19:39,540 --> 00:19:39,550 Ellen you will be just walking you know 479 00:19:39,550 --> 00:19:42,480 like a girl real shoulder up and 480 00:19:42,480 --> 00:19:42,490 like a girl real shoulder up and 481 00:19:42,490 --> 00:19:43,230 everything 482 00:19:43,230 --> 00:19:43,240 everything 483 00:19:43,240 --> 00:19:46,169 by the way they walk right what 484 00:19:46,169 --> 00:19:46,179 by the way they walk right what 485 00:19:46,179 --> 00:19:51,840 character they well boy it's hot tea 486 00:19:51,840 --> 00:19:51,850 character they well boy it's hot tea 487 00:19:51,850 --> 00:19:53,820 will show it alone but I will try to do 488 00:19:53,820 --> 00:19:53,830 will show it alone but I will try to do 489 00:19:53,830 --> 00:19:55,159 my best 490 00:19:55,159 --> 00:19:55,169 my best 491 00:19:55,169 --> 00:20:04,980 yeah I would be although accidents do 492 00:20:04,980 --> 00:20:04,990 yeah I would be although accidents do 493 00:20:04,990 --> 00:20:08,700 happen but they're very a kind of strike 494 00:20:08,700 --> 00:20:08,710 happen but they're very a kind of strike 495 00:20:08,710 --> 00:20:11,610 they depends on where you hit and what 496 00:20:11,610 --> 00:20:11,620 they depends on where you hit and what 497 00:20:11,620 --> 00:20:13,889 weapon you will be using to the eye you 498 00:20:13,889 --> 00:20:13,899 weapon you will be using to the eye you 499 00:20:13,899 --> 00:20:16,639 would use fingers don't worry 500 00:20:16,639 --> 00:20:16,649 would use fingers don't worry 501 00:20:16,649 --> 00:20:21,149 good eye or straight at the face of the 502 00:20:21,149 --> 00:20:21,159 good eye or straight at the face of the 503 00:20:21,159 --> 00:20:27,090 way everything on so you're doing this 504 00:20:27,090 --> 00:20:27,100 way everything on so you're doing this 505 00:20:27,100 --> 00:20:31,350 more in the camera okay well and then 506 00:20:31,350 --> 00:20:31,360 more in the camera okay well and then 507 00:20:31,360 --> 00:20:35,519 there is an arm strike using a weight 508 00:20:35,519 --> 00:20:35,529 there is an arm strike using a weight 509 00:20:35,529 --> 00:20:46,950 again into a back fist and then of 510 00:20:46,950 --> 00:20:46,960 again into a back fist and then of 511 00:20:46,960 --> 00:20:49,139 course one for it's very sneaky you know 512 00:20:49,139 --> 00:20:49,149 course one for it's very sneaky you know 513 00:20:49,149 --> 00:20:53,250 try the Chinese they always hit low em 514 00:20:53,250 --> 00:20:53,260 try the Chinese they always hit low em 515 00:20:53,260 --> 00:21:01,560 high go back to the pond yes these are 516 00:21:01,560 --> 00:21:01,570 high go back to the pond yes these are 517 00:21:01,570 --> 00:21:09,960 just natural reaction all right there is 518 00:21:09,960 --> 00:21:09,970 just natural reaction all right there is 519 00:21:09,970 --> 00:21:13,289 a finger jab there was the punch there 520 00:21:13,289 --> 00:21:13,299 a finger jab there was the punch there 521 00:21:13,299 --> 00:21:15,600 is the back fist and then law Oh God 522 00:21:15,600 --> 00:21:15,610 is the back fist and then law Oh God 523 00:21:15,610 --> 00:21:17,279 then they use lay just straight to the 524 00:21:17,279 --> 00:21:17,289 then they use lay just straight to the 525 00:21:17,289 --> 00:21:20,490 gone all come up Oh debugging back up a 526 00:21:20,490 --> 00:21:20,500 gone all come up Oh debugging back up a 527 00:21:20,500 --> 00:21:20,850 little bit 528 00:21:20,850 --> 00:21:20,860 little bit 529 00:21:20,860 --> 00:21:23,220 they stop that computer and then come 530 00:21:23,220 --> 00:21:23,230 they stop that computer and then come 531 00:21:23,230 --> 00:21:24,890 back 532 00:21:24,890 --> 00:21:24,900 back 533 00:21:24,900 --> 00:21:29,000 all right the kind of work for various 534 00:21:29,000 --> 00:21:29,010 all right the kind of work for various 535 00:21:29,010 --> 00:21:30,799 reasons the series was never produced 536 00:21:30,799 --> 00:21:30,809 reasons the series was never produced 537 00:21:30,809 --> 00:21:33,260 but it did lead to the role of Cato in 538 00:21:33,260 --> 00:21:33,270 but it did lead to the role of Cato in 539 00:21:33,270 --> 00:21:34,880 the series The Green Hornet 540 00:21:34,880 --> 00:21:34,890 the series The Green Hornet 541 00:21:34,890 --> 00:21:37,190 while the show itself was not exactly an 542 00:21:37,190 --> 00:21:37,200 while the show itself was not exactly an 543 00:21:37,200 --> 00:21:39,470 overwhelming success it lasted 30 544 00:21:39,470 --> 00:21:39,480 overwhelming success it lasted 30 545 00:21:39,480 --> 00:21:41,600 half-hour episodes Roose received 546 00:21:41,600 --> 00:21:41,610 half-hour episodes Roose received 547 00:21:41,610 --> 00:21:43,880 favorable reviews and was probably more 548 00:21:43,880 --> 00:21:43,890 favorable reviews and was probably more 549 00:21:43,890 --> 00:21:47,120 popular than the start he had a small 550 00:21:47,120 --> 00:21:47,130 popular than the start he had a small 551 00:21:47,130 --> 00:21:50,240 part in Milo with James Garner and then 552 00:21:50,240 --> 00:21:50,250 part in Milo with James Garner and then 553 00:21:50,250 --> 00:22:07,070 came Longstreet what is this thing you 554 00:22:07,070 --> 00:22:07,080 came Longstreet what is this thing you 555 00:22:07,080 --> 00:22:10,910 do in Cantonese deep kundo the way of 556 00:22:10,910 --> 00:22:10,920 do in Cantonese deep kundo the way of 557 00:22:10,920 --> 00:22:13,130 the intercepting fist intercepting fist 558 00:22:13,130 --> 00:22:13,140 the intercepting fist intercepting fist 559 00:22:13,140 --> 00:22:20,890 or foot come on touch me any way you can 560 00:22:20,890 --> 00:22:20,900 561 00:22:20,900 --> 00:22:24,380 you see to reach me you must move to me 562 00:22:24,380 --> 00:22:24,390 you see to reach me you must move to me 563 00:22:24,390 --> 00:22:26,750 your attack offers me an opportunity to 564 00:22:26,750 --> 00:22:26,760 your attack offers me an opportunity to 565 00:22:26,760 --> 00:22:30,169 intercept you in this case I'm using my 566 00:22:30,169 --> 00:22:30,179 intercept you in this case I'm using my 567 00:22:30,179 --> 00:22:32,810 longest weapon my psychic against the 568 00:22:32,810 --> 00:22:32,820 longest weapon my psychic against the 569 00:22:32,820 --> 00:22:35,720 nearest target your kneecap this can be 570 00:22:35,720 --> 00:22:35,730 nearest target your kneecap this can be 571 00:22:35,730 --> 00:22:37,450 compared to your left jab in boxing 572 00:22:37,450 --> 00:22:37,460 compared to your left jab in boxing 573 00:22:37,460 --> 00:22:40,190 except it's much more damaging I see 574 00:22:40,190 --> 00:22:40,200 except it's much more damaging I see 575 00:22:40,200 --> 00:22:43,970 well speaking of a left jab oh this is 576 00:22:43,970 --> 00:22:43,980 well speaking of a left jab oh this is 577 00:22:43,980 --> 00:22:47,410 time I intercept your emotional tenses 578 00:22:47,410 --> 00:22:47,420 time I intercept your emotional tenses 579 00:22:47,420 --> 00:22:50,510 by now Bruce Lee's Jeet Kune Do classes 580 00:22:50,510 --> 00:22:50,520 by now Bruce Lee's Jeet Kune Do classes 581 00:22:50,520 --> 00:22:52,850 were so famous he could charge 275 582 00:22:52,850 --> 00:22:52,860 were so famous he could charge 275 583 00:22:52,860 --> 00:22:55,070 dollars an hour and even then he could 584 00:22:55,070 --> 00:22:55,080 dollars an hour and even then he could 585 00:22:55,080 --> 00:22:57,110 pick and choose his students students 586 00:22:57,110 --> 00:22:57,120 pick and choose his students students 587 00:22:57,120 --> 00:22:59,630 like Kareem abdul-jabbar Steve McQueen 588 00:22:59,630 --> 00:22:59,640 like Kareem abdul-jabbar Steve McQueen 589 00:22:59,640 --> 00:23:01,330 and James Coburn 590 00:23:01,330 --> 00:23:01,340 and James Coburn 591 00:23:01,340 --> 00:23:06,889 [Music] 592 00:23:06,889 --> 00:23:06,899 593 00:23:06,899 --> 00:23:09,779 however Bruce Lee's overriding ambition 594 00:23:09,779 --> 00:23:09,789 however Bruce Lee's overriding ambition 595 00:23:09,789 --> 00:23:12,539 was Hollywood but Hollywood was not 596 00:23:12,539 --> 00:23:12,549 was Hollywood but Hollywood was not 597 00:23:12,549 --> 00:23:14,999 responding the movie roles were not 598 00:23:14,999 --> 00:23:15,009 responding the movie roles were not 599 00:23:15,009 --> 00:23:16,739 forthcoming and it was a bitter 600 00:23:16,739 --> 00:23:16,749 forthcoming and it was a bitter 601 00:23:16,749 --> 00:23:18,330 disappointment when he was passed up for 602 00:23:18,330 --> 00:23:18,340 disappointment when he was passed up for 603 00:23:18,340 --> 00:23:21,509 the lead in the TV series kung-fu he 604 00:23:21,509 --> 00:23:21,519 the lead in the TV series kung-fu he 605 00:23:21,519 --> 00:23:24,600 returned once again to Hong Kong 606 00:23:24,600 --> 00:23:24,610 returned once again to Hong Kong 607 00:23:24,610 --> 00:23:36,669 [Music] 608 00:23:36,669 --> 00:23:36,679 609 00:23:36,679 --> 00:23:40,490 Hong Kong 1970 apart from one brief 610 00:23:40,490 --> 00:23:40,500 Hong Kong 1970 apart from one brief 611 00:23:40,500 --> 00:23:43,340 visit in 1968 Bruce Lee had been away 612 00:23:43,340 --> 00:23:43,350 visit in 1968 Bruce Lee had been away 613 00:23:43,350 --> 00:23:50,450 for 12 years arriving in Hong Kong he 614 00:23:50,450 --> 00:23:50,460 for 12 years arriving in Hong Kong he 615 00:23:50,460 --> 00:23:52,010 first approached what was then Hong 616 00:23:52,010 --> 00:23:52,020 first approached what was then Hong 617 00:23:52,020 --> 00:23:54,890 Kong's biggest movie studios none of the 618 00:23:54,890 --> 00:23:54,900 Kong's biggest movie studios none of the 619 00:23:54,900 --> 00:23:56,600 studio bosses seemed to recognize the 620 00:23:56,600 --> 00:23:56,610 studio bosses seemed to recognize the 621 00:23:56,610 --> 00:23:58,940 potential in Bruce it was just another 622 00:23:58,940 --> 00:23:58,950 potential in Bruce it was just another 623 00:23:58,950 --> 00:24:03,770 actor they said who could tell one who 624 00:24:03,770 --> 00:24:03,780 actor they said who could tell one who 625 00:24:03,780 --> 00:24:05,990 could it seems was Raymond chow the head 626 00:24:05,990 --> 00:24:06,000 could it seems was Raymond chow the head 627 00:24:06,000 --> 00:24:08,210 of a small new studio Golden Harvest 628 00:24:08,210 --> 00:24:08,220 of a small new studio Golden Harvest 629 00:24:08,220 --> 00:24:11,570 honey good morning Rhonda director said 630 00:24:11,570 --> 00:24:11,580 honey good morning Rhonda director said 631 00:24:11,580 --> 00:24:14,390 this is his best work so far well I've 632 00:24:14,390 --> 00:24:14,400 this is his best work so far well I've 633 00:24:14,400 --> 00:24:15,680 seen it once and I think it's absolutely 634 00:24:15,680 --> 00:24:15,690 seen it once and I think it's absolutely 635 00:24:15,690 --> 00:24:17,180 terrific all right 636 00:24:17,180 --> 00:24:17,190 terrific all right 637 00:24:17,190 --> 00:24:22,030 that's relevant 638 00:24:22,030 --> 00:24:22,040 639 00:24:22,040 --> 00:24:24,550 Raymond Chao was first and foremost a 640 00:24:24,550 --> 00:24:24,560 Raymond Chao was first and foremost a 641 00:24:24,560 --> 00:24:26,590 filmmaker although now the corporate 642 00:24:26,590 --> 00:24:26,600 filmmaker although now the corporate 643 00:24:26,600 --> 00:24:28,780 head of his new golden harvest studio 644 00:24:28,780 --> 00:24:28,790 head of his new golden harvest studio 645 00:24:28,790 --> 00:24:30,850 his production background led him to 646 00:24:30,850 --> 00:24:30,860 his production background led him to 647 00:24:30,860 --> 00:24:32,620 constant contact with producers 648 00:24:32,620 --> 00:24:32,630 constant contact with producers 649 00:24:32,630 --> 00:24:35,200 directors and writers 650 00:24:35,200 --> 00:24:35,210 directors and writers 651 00:24:35,210 --> 00:25:25,120 [Music] 652 00:25:25,120 --> 00:25:25,130 653 00:25:25,130 --> 00:25:27,920 on the busy Hong Kong grapevine Chao had 654 00:25:27,920 --> 00:25:27,930 on the busy Hong Kong grapevine Chao had 655 00:25:27,930 --> 00:25:29,810 heard of Shahs unsuccessful offer and 656 00:25:29,810 --> 00:25:29,820 heard of Shahs unsuccessful offer and 657 00:25:29,820 --> 00:25:31,430 made sure he saw a demonstration Bruce 658 00:25:31,430 --> 00:25:31,440 made sure he saw a demonstration Bruce 659 00:25:31,440 --> 00:25:33,320 gave on a local TV station before 660 00:25:33,320 --> 00:25:33,330 gave on a local TV station before 661 00:25:33,330 --> 00:25:37,610 returning to the US the demonstration 662 00:25:37,610 --> 00:25:37,620 returning to the US the demonstration 663 00:25:37,620 --> 00:25:40,070 Bruce gave on the TV show was very 664 00:25:40,070 --> 00:25:40,080 Bruce gave on the TV show was very 665 00:25:40,080 --> 00:25:41,200 impressive 666 00:25:41,200 --> 00:25:41,210 impressive 667 00:25:41,210 --> 00:25:44,270 hiss I kicked five one-inch BOTS and 668 00:25:44,270 --> 00:25:44,280 hiss I kicked five one-inch BOTS and 669 00:25:44,280 --> 00:25:47,780 broke four in addition he kicked and 670 00:25:47,780 --> 00:25:47,790 broke four in addition he kicked and 671 00:25:47,790 --> 00:25:50,570 broke and one-inch bought dangling now 672 00:25:50,570 --> 00:25:50,580 broke and one-inch bought dangling now 673 00:25:50,580 --> 00:25:53,660 that takes tremendous amount of strength 674 00:25:53,660 --> 00:25:53,670 that takes tremendous amount of strength 675 00:25:53,670 --> 00:25:56,660 and perfect timing but what impressed me 676 00:25:56,660 --> 00:25:56,670 and perfect timing but what impressed me 677 00:25:56,670 --> 00:25:59,360 more was when I talked to him on the 678 00:25:59,360 --> 00:25:59,370 more was when I talked to him on the 679 00:25:59,370 --> 00:26:01,880 long-distance call he picked the most 680 00:26:01,880 --> 00:26:01,890 long-distance call he picked the most 681 00:26:01,890 --> 00:26:04,100 popular Hong Kong bait action picture at 682 00:26:04,100 --> 00:26:04,110 popular Hong Kong bait action picture at 683 00:26:04,110 --> 00:26:07,040 that time and asked a very fun blunt 684 00:26:07,040 --> 00:26:07,050 that time and asked a very fun blunt 685 00:26:07,050 --> 00:26:10,130 question he asked me whether that was 686 00:26:10,130 --> 00:26:10,140 question he asked me whether that was 687 00:26:10,140 --> 00:26:13,150 the best we could do I have to say yes 688 00:26:13,150 --> 00:26:13,160 the best we could do I have to say yes 689 00:26:13,160 --> 00:26:17,240 he then assured me with sincerity and 690 00:26:17,240 --> 00:26:17,250 he then assured me with sincerity and 691 00:26:17,250 --> 00:26:19,810 confidence that he could do much better 692 00:26:19,810 --> 00:26:19,820 confidence that he could do much better 693 00:26:19,820 --> 00:26:23,840 how could I doubt this man Raymond chow 694 00:26:23,840 --> 00:26:23,850 how could I doubt this man Raymond chow 695 00:26:23,850 --> 00:26:25,850 offered Bruce Lee a to picture deal with 696 00:26:25,850 --> 00:26:25,860 offered Bruce Lee a to picture deal with 697 00:26:25,860 --> 00:26:28,460 Golden Harvest Bruce signed and flew to 698 00:26:28,460 --> 00:26:28,470 Golden Harvest Bruce signed and flew to 699 00:26:28,470 --> 00:26:33,230 Thailand to start work on the big boss 700 00:26:33,230 --> 00:26:33,240 701 00:26:33,240 --> 00:26:36,660 [Music] 702 00:26:36,660 --> 00:26:36,670 703 00:26:36,670 --> 00:26:39,820 the big boss released as fists of fury 704 00:26:39,820 --> 00:26:39,830 the big boss released as fists of fury 705 00:26:39,830 --> 00:26:42,250 in the USA was made on a modest budget 706 00:26:42,250 --> 00:26:42,260 in the USA was made on a modest budget 707 00:26:42,260 --> 00:26:44,320 under fairly appalling conditions in the 708 00:26:44,320 --> 00:26:44,330 under fairly appalling conditions in the 709 00:26:44,330 --> 00:26:46,240 small village of PAC John in Thailand 710 00:26:46,240 --> 00:26:46,250 small village of PAC John in Thailand 711 00:26:46,250 --> 00:26:49,420 for the first time Bruce Lee was in his 712 00:26:49,420 --> 00:26:49,430 for the first time Bruce Lee was in his 713 00:26:49,430 --> 00:26:52,450 element here was not the aesthetic 714 00:26:52,450 --> 00:26:52,460 element here was not the aesthetic 715 00:26:52,460 --> 00:26:54,880 philosophizing of long street here were 716 00:26:54,880 --> 00:26:54,890 philosophizing of long street here were 717 00:26:54,890 --> 00:26:56,950 not the quick economical knockdowns of 718 00:26:56,950 --> 00:26:56,960 not the quick economical knockdowns of 719 00:26:56,960 --> 00:26:59,650 the Green Hornet and most certainly here 720 00:26:59,650 --> 00:26:59,660 the Green Hornet and most certainly here 721 00:26:59,660 --> 00:27:01,570 was not the hard sharp economy of 722 00:27:01,570 --> 00:27:01,580 was not the hard sharp economy of 723 00:27:01,580 --> 00:27:03,040 movement the Bruce Lee had been teaching 724 00:27:03,040 --> 00:27:03,050 movement the Bruce Lee had been teaching 725 00:27:03,050 --> 00:27:08,500 his students here suddenly was a whole 726 00:27:08,500 --> 00:27:08,510 his students here suddenly was a whole 727 00:27:08,510 --> 00:27:10,710 new style of martial arts choreography 728 00:27:10,710 --> 00:27:10,720 new style of martial arts choreography 729 00:27:10,720 --> 00:27:14,550 rich red blooded extravagant and 730 00:27:14,550 --> 00:27:14,560 rich red blooded extravagant and 731 00:27:14,560 --> 00:27:16,930 bursting with power and energy 732 00:27:16,930 --> 00:27:16,940 bursting with power and energy 733 00:27:16,940 --> 00:27:23,609 [Music] 734 00:27:23,609 --> 00:27:23,619 735 00:27:23,619 --> 00:27:27,170 and the public loved it 736 00:27:27,170 --> 00:27:27,180 and the public loved it 737 00:27:27,180 --> 00:27:32,070 [Music] 738 00:27:32,070 --> 00:27:32,080 739 00:27:32,080 --> 00:27:33,780 in Hong Kong that broke all previous 740 00:27:33,780 --> 00:27:33,790 in Hong Kong that broke all previous 741 00:27:33,790 --> 00:27:36,140 box-office records 742 00:27:36,140 --> 00:27:36,150 box-office records 743 00:27:36,150 --> 00:27:39,700 Bruce Lee was a star 744 00:27:39,700 --> 00:27:39,710 Bruce Lee was a star 745 00:27:39,710 --> 00:27:49,940 [Music] 746 00:27:49,940 --> 00:27:49,950 747 00:27:49,950 --> 00:27:52,589 legally we're gonna film Arabella oh by 748 00:27:52,589 --> 00:27:52,599 legally we're gonna film Arabella oh by 749 00:27:52,599 --> 00:27:56,070 tomorrow 750 00:27:56,070 --> 00:27:56,080 751 00:27:56,080 --> 00:27:59,279 Bruce Lee is incredible well Bruce Lee 752 00:27:59,279 --> 00:27:59,289 Bruce Lee is incredible well Bruce Lee 753 00:27:59,289 --> 00:28:00,869 didn't like to waste any time he was 754 00:28:00,869 --> 00:28:00,879 didn't like to waste any time he was 755 00:28:00,879 --> 00:28:02,609 wouldn't be about a bush you go very 756 00:28:02,609 --> 00:28:02,619 wouldn't be about a bush you go very 757 00:28:02,619 --> 00:28:05,879 direct its Bruce Lee your hero yes tell 758 00:28:05,879 --> 00:28:05,889 direct its Bruce Lee your hero yes tell 759 00:28:05,889 --> 00:28:09,149 me what you like about him he he he 760 00:28:09,149 --> 00:28:09,159 me what you like about him he he he 761 00:28:09,159 --> 00:28:11,310 always wins the bad guys and he's a very 762 00:28:11,310 --> 00:28:11,320 always wins the bad guys and he's a very 763 00:28:11,320 --> 00:28:12,810 quick mover question of the body 764 00:28:12,810 --> 00:28:12,820 quick mover question of the body 765 00:28:12,820 --> 00:28:15,810 movement the choreography the timing in 766 00:28:15,810 --> 00:28:15,820 movement the choreography the timing in 767 00:28:15,820 --> 00:28:18,089 fact the overcoming of the limitations 768 00:28:18,089 --> 00:28:18,099 fact the overcoming of the limitations 769 00:28:18,099 --> 00:28:19,709 of the human body I mean he's not an 770 00:28:19,709 --> 00:28:19,719 of the human body I mean he's not an 771 00:28:19,719 --> 00:28:22,079 action man like Eastwood or Bernstein I 772 00:28:22,079 --> 00:28:22,089 action man like Eastwood or Bernstein I 773 00:28:22,089 --> 00:28:24,719 suppose it's more like in Europe both 774 00:28:24,719 --> 00:28:24,729 suppose it's more like in Europe both 775 00:28:24,729 --> 00:28:26,639 Bruce Lee in Raymond chow were delighted 776 00:28:26,639 --> 00:28:26,649 Bruce Lee in Raymond chow were delighted 777 00:28:26,649 --> 00:28:28,169 with the success of the big boss and 778 00:28:28,169 --> 00:28:28,179 with the success of the big boss and 779 00:28:28,179 --> 00:28:30,570 said about finalizing plans for the next 780 00:28:30,570 --> 00:28:30,580 said about finalizing plans for the next 781 00:28:30,580 --> 00:28:33,379 film with the big boss a huge success 782 00:28:33,379 --> 00:28:33,389 film with the big boss a huge success 783 00:28:33,389 --> 00:28:36,089 Raymond chow allocated a larger budget 784 00:28:36,089 --> 00:28:36,099 Raymond chow allocated a larger budget 785 00:28:36,099 --> 00:28:37,950 to the next film and agreed that Bruce 786 00:28:37,950 --> 00:28:37,960 to the next film and agreed that Bruce 787 00:28:37,960 --> 00:28:47,620 would play a larger role in producing it 788 00:28:47,620 --> 00:28:47,630 789 00:28:47,630 --> 00:28:49,600 in the meantime Linda and the family 790 00:28:49,600 --> 00:28:49,610 in the meantime Linda and the family 791 00:28:49,610 --> 00:28:51,400 moved to Hong Kong and set up house and 792 00:28:51,400 --> 00:28:51,410 moved to Hong Kong and set up house and 793 00:28:51,410 --> 00:28:54,039 suburban Kowloon Tong this eleven room 794 00:28:54,039 --> 00:28:54,049 suburban Kowloon Tong this eleven room 795 00:28:54,049 --> 00:28:55,510 two-story villa with its small 796 00:28:55,510 --> 00:28:55,520 two-story villa with its small 797 00:28:55,520 --> 00:28:57,370 japanese-style garden may not have 798 00:28:57,370 --> 00:28:57,380 japanese-style garden may not have 799 00:28:57,380 --> 00:28:59,080 turned heads in Hollywood but for 800 00:28:59,080 --> 00:28:59,090 turned heads in Hollywood but for 801 00:28:59,090 --> 00:29:00,850 crowded Hong Kong it was nothing short 802 00:29:00,850 --> 00:29:00,860 crowded Hong Kong it was nothing short 803 00:29:00,860 --> 00:29:02,950 of a palace there was room for the 804 00:29:02,950 --> 00:29:02,960 of a palace there was room for the 805 00:29:02,960 --> 00:29:11,170 family and friends to relax 806 00:29:11,170 --> 00:29:11,180 807 00:29:11,180 --> 00:29:20,210 [Applause] 808 00:29:20,210 --> 00:29:20,220 809 00:29:20,220 --> 00:29:22,580 Reus divided his time at home between 810 00:29:22,580 --> 00:29:22,590 Reus divided his time at home between 811 00:29:22,590 --> 00:29:25,730 his study and his exercise equipment 812 00:29:25,730 --> 00:29:25,740 his study and his exercise equipment 813 00:29:25,740 --> 00:29:28,080 which seemed to be everywhere 814 00:29:28,080 --> 00:29:28,090 which seemed to be everywhere 815 00:29:28,090 --> 00:29:35,100 [Music] 816 00:29:35,100 --> 00:29:35,110 817 00:29:35,110 --> 00:29:37,350 the second film was called the Chinese 818 00:29:37,350 --> 00:29:37,360 the second film was called the Chinese 819 00:29:37,360 --> 00:29:39,630 connection in America but was released 820 00:29:39,630 --> 00:29:39,640 connection in America but was released 821 00:29:39,640 --> 00:29:41,880 in Hong Kong and elsewhere as Fist of 822 00:29:41,880 --> 00:29:41,890 in Hong Kong and elsewhere as Fist of 823 00:29:41,890 --> 00:29:44,399 Fury this film took a cinematic 824 00:29:44,399 --> 00:29:44,409 Fury this film took a cinematic 825 00:29:44,409 --> 00:29:46,409 expression of rage and pure destructive 826 00:29:46,409 --> 00:29:46,419 expression of rage and pure destructive 827 00:29:46,419 --> 00:29:50,220 fury to new limits 828 00:29:50,220 --> 00:29:50,230 829 00:29:50,230 --> 00:30:07,330 [Music] 830 00:30:07,330 --> 00:30:07,340 831 00:30:07,340 --> 00:30:24,380 [Music] 832 00:30:24,380 --> 00:30:24,390 833 00:30:24,390 --> 00:30:29,049 [Music] 834 00:30:29,049 --> 00:30:29,059 [Music] 835 00:30:29,059 --> 00:30:31,609 it also put weapons in the hands of 836 00:30:31,609 --> 00:30:31,619 it also put weapons in the hands of 837 00:30:31,619 --> 00:30:33,499 Bruce Lee for the first time in the form 838 00:30:33,499 --> 00:30:33,509 Bruce Lee for the first time in the form 839 00:30:33,509 --> 00:30:34,849 of the deadly non chuckers 840 00:30:34,849 --> 00:30:34,859 of the deadly non chuckers 841 00:30:34,859 --> 00:31:09,620 two sticks joined by a thong or chains 842 00:31:09,620 --> 00:31:09,630 843 00:31:09,630 --> 00:31:15,470 [Applause] 844 00:31:15,470 --> 00:31:15,480 845 00:31:15,480 --> 00:31:18,170 [Applause] 846 00:31:18,170 --> 00:31:18,180 [Applause] 847 00:31:18,180 --> 00:31:21,390 not surprisingly Fist of Fury again 848 00:31:21,390 --> 00:31:21,400 not surprisingly Fist of Fury again 849 00:31:21,400 --> 00:31:24,030 smashed box-office records including the 850 00:31:24,030 --> 00:31:24,040 smashed box-office records including the 851 00:31:24,040 --> 00:31:25,860 one Bruce Lee had so recently set 852 00:31:25,860 --> 00:31:25,870 one Bruce Lee had so recently set 853 00:31:25,870 --> 00:31:28,170 Bruce was soon at work again developing 854 00:31:28,170 --> 00:31:28,180 Bruce was soon at work again developing 855 00:31:28,180 --> 00:31:30,960 ideas for his next film he went location 856 00:31:30,960 --> 00:31:30,970 ideas for his next film he went location 857 00:31:30,970 --> 00:31:33,390 hunting all over Italy and finally he 858 00:31:33,390 --> 00:31:33,400 hunting all over Italy and finally he 859 00:31:33,400 --> 00:31:36,600 decided on Rome he brought over Bob wall 860 00:31:36,600 --> 00:31:36,610 decided on Rome he brought over Bob wall 861 00:31:36,610 --> 00:31:39,210 a top US martial artist and established 862 00:31:39,210 --> 00:31:39,220 a top US martial artist and established 863 00:31:39,220 --> 00:31:40,800 champion who would make a formidable 864 00:31:40,800 --> 00:31:40,810 champion who would make a formidable 865 00:31:40,810 --> 00:31:43,200 opponent in his new film way of the 866 00:31:43,200 --> 00:31:43,210 opponent in his new film way of the 867 00:31:43,210 --> 00:31:43,910 Dragon 868 00:31:43,910 --> 00:31:43,920 Dragon 869 00:31:43,920 --> 00:31:50,730 [Applause] 870 00:31:50,730 --> 00:31:50,740 871 00:31:50,740 --> 00:31:53,519 from Korea he added type 1 to expert 872 00:31:53,519 --> 00:31:53,529 from Korea he added type 1 to expert 873 00:31:53,529 --> 00:32:04,350 Wang music as well as being the star 874 00:32:04,350 --> 00:32:04,360 Wang music as well as being the star 875 00:32:04,360 --> 00:32:06,630 Bruce Lee wrote and directed way of the 876 00:32:06,630 --> 00:32:06,640 Bruce Lee wrote and directed way of the 877 00:32:06,640 --> 00:33:37,350 Dragon the result is another self 878 00:33:37,350 --> 00:33:37,360 Dragon the result is another self 879 00:33:37,360 --> 00:33:39,480 success to the extent that in Hong Kong 880 00:33:39,480 --> 00:33:39,490 success to the extent that in Hong Kong 881 00:33:39,490 --> 00:33:41,130 the showing of the film had to be 882 00:33:41,130 --> 00:33:41,140 the showing of the film had to be 883 00:33:41,140 --> 00:33:43,019 suspended at some theaters while the 884 00:33:43,019 --> 00:33:43,029 suspended at some theaters while the 885 00:33:43,029 --> 00:33:44,399 police worked out ways to handle the 886 00:33:44,399 --> 00:33:44,409 police worked out ways to handle the 887 00:33:44,409 --> 00:33:46,180 traffic jams and massive crowds 888 00:33:46,180 --> 00:33:46,190 traffic jams and massive crowds 889 00:33:46,190 --> 00:33:50,379 [Music] 890 00:33:50,379 --> 00:33:50,389 [Music] 891 00:33:50,389 --> 00:33:53,449 normal a dynamic young Hong Kong actress 892 00:33:53,449 --> 00:33:53,459 normal a dynamic young Hong Kong actress 893 00:33:53,459 --> 00:33:55,430 co-starred with Bruce in all but the 894 00:33:55,430 --> 00:33:55,440 co-starred with Bruce in all but the 895 00:33:55,440 --> 00:33:57,649 last of Bruce's films he or she 896 00:33:57,649 --> 00:33:57,659 last of Bruce's films he or she 897 00:33:57,659 --> 00:33:59,389 discusses the recurring themes of Bruce 898 00:33:59,389 --> 00:33:59,399 discusses the recurring themes of Bruce 899 00:33:59,399 --> 00:34:01,849 Lee's films when did you first start to 900 00:34:01,849 --> 00:34:01,859 Lee's films when did you first start to 901 00:34:01,859 --> 00:34:06,019 know him um our families have known each 902 00:34:06,019 --> 00:34:06,029 know him um our families have known each 903 00:34:06,029 --> 00:34:09,769 other ever since I was a little kid but 904 00:34:09,769 --> 00:34:09,779 other ever since I was a little kid but 905 00:34:09,779 --> 00:34:11,720 then at that time Bruce went to the 906 00:34:11,720 --> 00:34:11,730 then at that time Bruce went to the 907 00:34:11,730 --> 00:34:14,990 States and he was very young too so I 908 00:34:14,990 --> 00:34:15,000 States and he was very young too so I 909 00:34:15,000 --> 00:34:17,839 didn't get to meet him until he came 910 00:34:17,839 --> 00:34:17,849 didn't get to meet him until he came 911 00:34:17,849 --> 00:34:19,339 back to Hong Kong for his first movies 912 00:34:19,339 --> 00:34:19,349 back to Hong Kong for his first movies 913 00:34:19,349 --> 00:34:22,669 for goon harvest but surprisingly I did 914 00:34:22,669 --> 00:34:22,679 for goon harvest but surprisingly I did 915 00:34:22,679 --> 00:34:24,680 meet him in Hong Kong really where did 916 00:34:24,680 --> 00:34:24,690 meet him in Hong Kong really where did 917 00:34:24,690 --> 00:34:26,509 you meet him I actually met him in 918 00:34:26,509 --> 00:34:26,519 you meet him I actually met him in 919 00:34:26,519 --> 00:34:28,519 Thailand when we were filming the big 920 00:34:28,519 --> 00:34:28,529 Thailand when we were filming the big 921 00:34:28,529 --> 00:34:30,859 boss I see talking about his movies a 922 00:34:30,859 --> 00:34:30,869 boss I see talking about his movies a 923 00:34:30,869 --> 00:34:33,200 lot of people observe that there are a 924 00:34:33,200 --> 00:34:33,210 lot of people observe that there are a 925 00:34:33,210 --> 00:34:35,210 lot of autobiographical elements in 926 00:34:35,210 --> 00:34:35,220 lot of autobiographical elements in 927 00:34:35,220 --> 00:34:38,450 Bruce Lee's movies did you experience or 928 00:34:38,450 --> 00:34:38,460 Bruce Lee's movies did you experience or 929 00:34:38,460 --> 00:34:40,849 did you find any incidents that he tried 930 00:34:40,849 --> 00:34:40,859 did you find any incidents that he tried 931 00:34:40,859 --> 00:34:42,289 to relate his experience through his 932 00:34:42,289 --> 00:34:42,299 to relate his experience through his 933 00:34:42,299 --> 00:34:46,369 movies did you find any in a way yes he 934 00:34:46,369 --> 00:34:46,379 movies did you find any in a way yes he 935 00:34:46,379 --> 00:34:49,190 always related his firm's to screwing up 936 00:34:49,190 --> 00:34:49,200 always related his firm's to screwing up 937 00:34:49,200 --> 00:34:52,460 in a foreign country and uh he likes to 938 00:34:52,460 --> 00:34:52,470 in a foreign country and uh he likes to 939 00:34:52,470 --> 00:34:54,349 play the part of a man arriving in 940 00:34:54,349 --> 00:34:54,359 play the part of a man arriving in 941 00:34:54,359 --> 00:34:58,160 strange land in the BigBoss he was alone 942 00:34:58,160 --> 00:34:58,170 strange land in the BigBoss he was alone 943 00:34:58,170 --> 00:35:00,859 in a new town trying to succeed in a new 944 00:35:00,859 --> 00:35:00,869 in a new town trying to succeed in a new 945 00:35:00,869 --> 00:35:03,980 job even the country Thailand is strange 946 00:35:03,980 --> 00:35:03,990 job even the country Thailand is strange 947 00:35:03,990 --> 00:35:07,339 he has no friends and does not know his 948 00:35:07,339 --> 00:35:07,349 he has no friends and does not know his 949 00:35:07,349 --> 00:35:14,210 potential enemies don't get into any 950 00:35:14,210 --> 00:35:14,220 potential enemies don't get into any 951 00:35:14,220 --> 00:35:16,220 fights Cheng remember your promise 952 00:35:16,220 --> 00:35:16,230 fights Cheng remember your promise 953 00:35:16,230 --> 00:35:20,579 you're on your own from now on don't 954 00:35:20,579 --> 00:35:20,589 you're on your own from now on don't 955 00:35:20,589 --> 00:35:23,349 the in fists of fury it was a student 956 00:35:23,349 --> 00:35:23,359 the in fists of fury it was a student 957 00:35:23,359 --> 00:35:25,450 returning home to find everything had 958 00:35:25,450 --> 00:35:25,460 returning home to find everything had 959 00:35:25,460 --> 00:35:27,880 changed his teacher murdered and his 960 00:35:27,880 --> 00:35:27,890 changed his teacher murdered and his 961 00:35:27,890 --> 00:35:29,829 school and race insulted by a foreign 962 00:35:29,829 --> 00:35:29,839 school and race insulted by a foreign 963 00:35:29,839 --> 00:35:30,950 led rival school 964 00:35:30,950 --> 00:35:30,960 led rival school 965 00:35:30,960 --> 00:35:50,599 [Music] 966 00:35:50,599 --> 00:35:50,609 [Music] 967 00:35:50,609 --> 00:35:53,370 in way of the Dragon Bruce is a country 968 00:35:53,370 --> 00:35:53,380 in way of the Dragon Bruce is a country 969 00:35:53,380 --> 00:35:55,260 boy from a Hong Kong village who goes to 970 00:35:55,260 --> 00:35:55,270 boy from a Hong Kong village who goes to 971 00:35:55,270 --> 00:35:57,560 Rome to help in a Chinese restaurant 972 00:35:57,560 --> 00:35:57,570 Rome to help in a Chinese restaurant 973 00:35:57,570 --> 00:36:13,410 [Music] 974 00:36:13,410 --> 00:36:13,420 975 00:36:13,420 --> 00:36:15,870 the isolation of Bruce's character is 976 00:36:15,870 --> 00:36:15,880 the isolation of Bruce's character is 977 00:36:15,880 --> 00:36:17,820 further underlined by the barrier of 978 00:36:17,820 --> 00:36:17,830 further underlined by the barrier of 979 00:36:17,830 --> 00:36:20,490 language here you can't make himself 980 00:36:20,490 --> 00:36:20,500 language here you can't make himself 981 00:36:20,500 --> 00:36:22,380 understood enough to get something to 982 00:36:22,380 --> 00:36:22,390 understood enough to get something to 983 00:36:22,390 --> 00:36:26,030 eat 984 00:36:26,030 --> 00:36:26,040 985 00:36:26,040 --> 00:36:28,380 Bruce went to the states when he was 986 00:36:28,380 --> 00:36:28,390 Bruce went to the states when he was 987 00:36:28,390 --> 00:36:30,690 very young and from what Bruce told me 988 00:36:30,690 --> 00:36:30,700 very young and from what Bruce told me 989 00:36:30,700 --> 00:36:34,500 he felt that being a foreigner he had to 990 00:36:34,500 --> 00:36:34,510 he felt that being a foreigner he had to 991 00:36:34,510 --> 00:36:39,380 do his best in whatever he did and also 992 00:36:39,380 --> 00:36:39,390 do his best in whatever he did and also 993 00:36:39,390 --> 00:36:43,020 perhaps he was such a good martial 994 00:36:43,020 --> 00:36:43,030 perhaps he was such a good martial 995 00:36:43,030 --> 00:36:48,570 artist you know in times people tend to 996 00:36:48,570 --> 00:36:48,580 artist you know in times people tend to 997 00:36:48,580 --> 00:36:51,660 pick fights with him in the BigBoss the 998 00:36:51,660 --> 00:36:51,670 pick fights with him in the BigBoss the 999 00:36:51,670 --> 00:36:53,460 pendant Bruce wears as a reminder of a 1000 00:36:53,460 --> 00:36:53,470 pendant Bruce wears as a reminder of a 1001 00:36:53,470 --> 00:36:57,000 promise he has made to avoid violence in 1002 00:36:57,000 --> 00:36:57,010 promise he has made to avoid violence in 1003 00:36:57,010 --> 00:36:59,160 his films Bruce never went looking for a 1004 00:36:59,160 --> 00:36:59,170 his films Bruce never went looking for a 1005 00:36:59,170 --> 00:36:59,670 fight 1006 00:36:59,670 --> 00:36:59,680 fight 1007 00:36:59,680 --> 00:37:02,580 well not initially anyway invariably his 1008 00:37:02,580 --> 00:37:02,590 well not initially anyway invariably his 1009 00:37:02,590 --> 00:37:04,620 character would resist intolerable 1010 00:37:04,620 --> 00:37:04,630 character would resist intolerable 1011 00:37:04,630 --> 00:37:06,240 provocation before violence was 1012 00:37:06,240 --> 00:37:06,250 provocation before violence was 1013 00:37:06,250 --> 00:37:17,100 virtually forced on him don't meddle no 1014 00:37:17,100 --> 00:37:17,110 virtually forced on him don't meddle no 1015 00:37:17,110 --> 00:37:17,940 fighting 1016 00:37:17,940 --> 00:37:17,950 fighting 1017 00:37:17,950 --> 00:37:27,000 remember your then only when he was 1018 00:37:27,000 --> 00:37:27,010 remember your then only when he was 1019 00:37:27,010 --> 00:37:29,430 pushed beyond his ability to resist did 1020 00:37:29,430 --> 00:37:29,440 pushed beyond his ability to resist did 1021 00:37:29,440 --> 00:37:35,300 he become the attacker the aggressive 1022 00:37:35,300 --> 00:37:35,310 1023 00:37:35,310 --> 00:37:36,000 [Applause] 1024 00:37:36,000 --> 00:37:36,010 [Applause] 1025 00:37:36,010 --> 00:37:43,290 [Music] 1026 00:37:43,290 --> 00:37:43,300 1027 00:37:43,300 --> 00:37:45,060 [Applause] 1028 00:37:45,060 --> 00:37:45,070 [Applause] 1029 00:37:45,070 --> 00:37:48,089 now you get out of here I'm warning you 1030 00:37:48,089 --> 00:37:48,099 now you get out of here I'm warning you 1031 00:37:48,099 --> 00:37:51,760 you bastards can't push us around you 1032 00:37:51,760 --> 00:37:51,770 you bastards can't push us around you 1033 00:37:51,770 --> 00:37:59,730 want to fight I'll take you on 1034 00:37:59,730 --> 00:37:59,740 1035 00:37:59,740 --> 00:38:02,560 personally I think Bruce was a great 1036 00:38:02,560 --> 00:38:02,570 personally I think Bruce was a great 1037 00:38:02,570 --> 00:38:05,890 actor a very good director and a very 1038 00:38:05,890 --> 00:38:05,900 actor a very good director and a very 1039 00:38:05,900 --> 00:38:10,270 good filmmaker and his main ambition in 1040 00:38:10,270 --> 00:38:10,280 good filmmaker and his main ambition in 1041 00:38:10,280 --> 00:38:14,020 life is to introduce Chinese gongfu and 1042 00:38:14,020 --> 00:38:14,030 life is to introduce Chinese gongfu and 1043 00:38:14,030 --> 00:38:18,819 Chinese movies to the whole world and he 1044 00:38:18,819 --> 00:38:18,829 Chinese movies to the whole world and he 1045 00:38:18,829 --> 00:38:21,430 wanted to show that the Chinese could be 1046 00:38:21,430 --> 00:38:21,440 wanted to show that the Chinese could be 1047 00:38:21,440 --> 00:38:24,460 just as good as anybody else in all of 1048 00:38:24,460 --> 00:38:24,470 just as good as anybody else in all of 1049 00:38:24,470 --> 00:38:26,109 Bruce's films the enemy were always 1050 00:38:26,109 --> 00:38:26,119 Bruce's films the enemy were always 1051 00:38:26,119 --> 00:38:29,140 foreigners non Chinese even when he was 1052 00:38:29,140 --> 00:38:29,150 foreigners non Chinese even when he was 1053 00:38:29,150 --> 00:38:30,550 pounding the life out of his compatriots 1054 00:38:30,550 --> 00:38:30,560 pounding the life out of his compatriots 1055 00:38:30,560 --> 00:38:32,530 it was made abundantly clear that they 1056 00:38:32,530 --> 00:38:32,540 it was made abundantly clear that they 1057 00:38:32,540 --> 00:38:34,950 were misguided pawns of a foreign boss 1058 00:38:34,950 --> 00:38:34,960 were misguided pawns of a foreign boss 1059 00:38:34,960 --> 00:38:37,690 in the big boss he works in an ice 1060 00:38:37,690 --> 00:38:37,700 in the big boss he works in an ice 1061 00:38:37,700 --> 00:38:40,569 factory run by Thais the Thai Foreman 1062 00:38:40,569 --> 00:38:40,579 factory run by Thais the Thai Foreman 1063 00:38:40,579 --> 00:38:42,940 and his gang bully the Chinese workers 1064 00:38:42,940 --> 00:38:42,950 and his gang bully the Chinese workers 1065 00:38:42,950 --> 00:39:00,690 into civility 1066 00:39:00,690 --> 00:39:00,700 1067 00:39:00,700 --> 00:39:05,010 get the work inside die with you man you 1068 00:39:05,010 --> 00:39:05,020 get the work inside die with you man you 1069 00:39:05,020 --> 00:39:06,630 laddie pig bastard 1070 00:39:06,630 --> 00:39:06,640 laddie pig bastard 1071 00:39:06,640 --> 00:39:08,880 it took the brutal and bloody murder of 1072 00:39:08,880 --> 00:39:08,890 it took the brutal and bloody murder of 1073 00:39:08,890 --> 00:39:10,799 his Chinese fellow workers to push Bruce 1074 00:39:10,799 --> 00:39:10,809 his Chinese fellow workers to push Bruce 1075 00:39:10,809 --> 00:39:45,299 over the edge in fists of fury the 1076 00:39:45,299 --> 00:39:45,309 over the edge in fists of fury the 1077 00:39:45,309 --> 00:39:47,490 Japanese are the enemy live delivers an 1078 00:39:47,490 --> 00:39:47,500 Japanese are the enemy live delivers an 1079 00:39:47,500 --> 00:39:50,160 insulting message to Bruce's school the 1080 00:39:50,160 --> 00:39:50,170 insulting message to Bruce's school the 1081 00:39:50,170 --> 00:39:52,859 characters read the Chinese are the sick 1082 00:39:52,859 --> 00:39:52,869 characters read the Chinese are the sick 1083 00:39:52,869 --> 00:39:59,339 man of Asia well Clara space they're my 1084 00:39:59,339 --> 00:39:59,349 man of Asia well Clara space they're my 1085 00:39:59,349 --> 00:40:00,660 friends here promised to put up a good 1086 00:40:00,660 --> 00:40:00,670 friends here promised to put up a good 1087 00:40:00,670 --> 00:40:03,569 fight must be someone who is your 1088 00:40:03,569 --> 00:40:03,579 fight must be someone who is your 1089 00:40:03,579 --> 00:40:04,040 champion 1090 00:40:04,040 --> 00:40:04,050 champion 1091 00:40:04,050 --> 00:40:10,099 [Music] 1092 00:40:10,099 --> 00:40:10,109 1093 00:40:10,109 --> 00:40:12,989 here and not one of you with any courage 1094 00:40:12,989 --> 00:40:12,999 here and not one of you with any courage 1095 00:40:12,999 --> 00:40:15,479 what's the matter with a lot of you you 1096 00:40:15,479 --> 00:40:15,489 what's the matter with a lot of you you 1097 00:40:15,489 --> 00:40:16,480 afraid of us 1098 00:40:16,480 --> 00:40:16,490 afraid of us 1099 00:40:16,490 --> 00:40:26,800 [Music] 1100 00:40:26,800 --> 00:40:26,810 [Music] 1101 00:40:26,810 --> 00:40:29,600 later in the film a sign on a park gate 1102 00:40:29,600 --> 00:40:29,610 later in the film a sign on a park gate 1103 00:40:29,610 --> 00:40:31,880 is an insult that cannot be ignored 1104 00:40:31,880 --> 00:40:31,890 is an insult that cannot be ignored 1105 00:40:31,890 --> 00:40:35,180 hey Oh what do you want I'll pass 1106 00:40:35,180 --> 00:40:35,190 hey Oh what do you want I'll pass 1107 00:40:35,190 --> 00:40:49,299 no no not allowed I'm afraid 1108 00:40:49,299 --> 00:40:49,309 1109 00:40:49,309 --> 00:40:55,030 and that you're the wrong color so beat 1110 00:40:55,030 --> 00:40:55,040 and that you're the wrong color so beat 1111 00:40:55,040 --> 00:41:04,240 hail come here 1112 00:41:04,240 --> 00:41:04,250 1113 00:41:04,250 --> 00:41:08,080 you were you were wanting to get in here 1114 00:41:08,080 --> 00:41:08,090 you were you were wanting to get in here 1115 00:41:08,090 --> 00:41:12,010 no no no no no tell you what there's 1116 00:41:12,010 --> 00:41:12,020 no no no no no tell you what there's 1117 00:41:12,020 --> 00:41:14,260 only one thing you need to pretend 1118 00:41:14,260 --> 00:41:14,270 only one thing you need to pretend 1119 00:41:14,270 --> 00:41:28,810 you're a dog and I'll take you it 1120 00:41:28,810 --> 00:41:28,820 1121 00:41:28,820 --> 00:41:41,620 [Music] 1122 00:41:41,620 --> 00:41:41,630 1123 00:41:41,630 --> 00:41:44,360 in way of the Dragon which takes place 1124 00:41:44,360 --> 00:41:44,370 in way of the Dragon which takes place 1125 00:41:44,370 --> 00:41:46,790 in Rome the underworld is trying to 1126 00:41:46,790 --> 00:41:46,800 in Rome the underworld is trying to 1127 00:41:46,800 --> 00:41:48,170 extort money from the Chinese restaurant 1128 00:41:48,170 --> 00:41:48,180 extort money from the Chinese restaurant 1129 00:41:48,180 --> 00:41:51,260 where Bruce is working almost every day 1130 00:41:51,260 --> 00:41:51,270 where Bruce is working almost every day 1131 00:41:51,270 --> 00:41:53,420 Italian thugs go to the restaurant to 1132 00:41:53,420 --> 00:41:53,430 Italian thugs go to the restaurant to 1133 00:41:53,430 --> 00:41:55,910 harass the Chinese forcing them to agree 1134 00:41:55,910 --> 00:41:55,920 harass the Chinese forcing them to agree 1135 00:41:55,920 --> 00:42:00,440 to the payments they demand help you may 1136 00:42:00,440 --> 00:42:00,450 to the payments they demand help you may 1137 00:42:00,450 --> 00:42:09,610 you help me sure 1138 00:42:09,610 --> 00:42:09,620 1139 00:42:09,620 --> 00:42:12,470 invariably these foreigners assaults on 1140 00:42:12,470 --> 00:42:12,480 invariably these foreigners assaults on 1141 00:42:12,480 --> 00:42:14,630 Bruce and those he championed we're not 1142 00:42:14,630 --> 00:42:14,640 Bruce and those he championed we're not 1143 00:42:14,640 --> 00:42:16,730 just personal or physical but strongly 1144 00:42:16,730 --> 00:42:16,740 just personal or physical but strongly 1145 00:42:16,740 --> 00:42:18,800 racial leaving Bruce no other 1146 00:42:18,800 --> 00:42:18,810 racial leaving Bruce no other 1147 00:42:18,810 --> 00:42:20,390 alternative but to demonstrate the 1148 00:42:20,390 --> 00:42:20,400 alternative but to demonstrate the 1149 00:42:20,400 --> 00:42:34,300 effectiveness of Chinese martial arts 1150 00:42:34,300 --> 00:42:34,310 1151 00:42:34,310 --> 00:42:40,870 dragon seeks path dragon whips his tail 1152 00:42:40,870 --> 00:42:40,880 dragon seeks path dragon whips his tail 1153 00:42:40,880 --> 00:42:56,960 [Music] 1154 00:42:56,960 --> 00:42:56,970 1155 00:42:56,970 --> 00:43:03,720 [Music] 1156 00:43:03,720 --> 00:43:03,730 1157 00:43:03,730 --> 00:43:13,550 [Music] 1158 00:43:13,550 --> 00:43:13,560 1159 00:43:13,560 --> 00:43:15,470 [Applause] 1160 00:43:15,470 --> 00:43:15,480 [Applause] 1161 00:43:15,480 --> 00:43:23,300 [Music] 1162 00:43:23,300 --> 00:43:23,310 1163 00:43:23,310 --> 00:43:26,310 Bruce's screen personality as a hero was 1164 00:43:26,310 --> 00:43:26,320 Bruce's screen personality as a hero was 1165 00:43:26,320 --> 00:43:28,620 undeniable and unshakable how much of 1166 00:43:28,620 --> 00:43:28,630 undeniable and unshakable how much of 1167 00:43:28,630 --> 00:43:31,530 that personality has been transferred or 1168 00:43:31,530 --> 00:43:31,540 that personality has been transferred or 1169 00:43:31,540 --> 00:43:35,400 ejected into his real life I would say 1170 00:43:35,400 --> 00:43:35,410 ejected into his real life I would say 1171 00:43:35,410 --> 00:43:37,620 without a doubt the screen image of 1172 00:43:37,620 --> 00:43:37,630 without a doubt the screen image of 1173 00:43:37,630 --> 00:43:39,750 Bruce was very much like the Bruce in 1174 00:43:39,750 --> 00:43:39,760 Bruce was very much like the Bruce in 1175 00:43:39,760 --> 00:43:43,470 real life he was so energetic that even 1176 00:43:43,470 --> 00:43:43,480 real life he was so energetic that even 1177 00:43:43,480 --> 00:43:45,990 when he was among friends his gestures 1178 00:43:45,990 --> 00:43:46,000 when he was among friends his gestures 1179 00:43:46,000 --> 00:43:53,100 were very physical and even when he was 1180 00:43:53,100 --> 00:43:53,110 were very physical and even when he was 1181 00:43:53,110 --> 00:43:55,820 relaxed he looks very restless 1182 00:43:55,820 --> 00:43:55,830 relaxed he looks very restless 1183 00:43:55,830 --> 00:44:15,270 [Music] 1184 00:44:15,270 --> 00:44:15,280 1185 00:44:15,280 --> 00:44:25,170 [Music] 1186 00:44:25,170 --> 00:44:25,180 [Music] 1187 00:44:25,180 --> 00:44:28,390 Bruce didn't drink soda prace play 1188 00:44:28,390 --> 00:44:28,400 Bruce didn't drink soda prace play 1189 00:44:28,400 --> 00:44:36,520 didn't know how to drink idath wrote a 1190 00:44:36,520 --> 00:44:36,530 didn't know how to drink idath wrote a 1191 00:44:36,530 --> 00:44:46,670 have a little drink 1192 00:44:46,670 --> 00:44:46,680 1193 00:44:46,680 --> 00:44:49,589 you're quite a drinker you put away like 1194 00:44:49,589 --> 00:44:49,599 you're quite a drinker you put away like 1195 00:44:49,599 --> 00:45:04,050 water 1196 00:45:04,050 --> 00:45:04,060 1197 00:45:04,060 --> 00:45:25,000 [Laughter] 1198 00:45:25,000 --> 00:45:25,010 1199 00:45:25,010 --> 00:45:47,460 [Applause] 1200 00:45:47,460 --> 00:45:47,470 1201 00:45:47,470 --> 00:45:50,849 [Laughter] 1202 00:45:50,849 --> 00:45:50,859 [Laughter] 1203 00:45:50,859 --> 00:45:53,469 in his movies his relationship with 1204 00:45:53,469 --> 00:45:53,479 in his movies his relationship with 1205 00:45:53,479 --> 00:45:56,170 women is usually shy and awkward often 1206 00:45:56,170 --> 00:45:56,180 women is usually shy and awkward often 1207 00:45:56,180 --> 00:46:00,279 destroy and invariably wholesome I was 1208 00:46:00,279 --> 00:46:00,289 destroy and invariably wholesome I was 1209 00:46:00,289 --> 00:46:03,489 ten years younger I'd Chang meet our 1210 00:46:03,489 --> 00:46:03,499 ten years younger I'd Chang meet our 1211 00:46:03,499 --> 00:46:06,329 younger sister Jame 1212 00:46:06,329 --> 00:46:06,339 younger sister Jame 1213 00:46:06,339 --> 00:46:09,940 this is Chang our cousin how are you 1214 00:46:09,940 --> 00:46:09,950 this is Chang our cousin how are you 1215 00:46:09,950 --> 00:46:11,420 it's hot 1216 00:46:11,420 --> 00:46:11,430 it's hot 1217 00:46:11,430 --> 00:46:32,220 [Music] 1218 00:46:32,220 --> 00:46:32,230 [Music] 1219 00:46:32,230 --> 00:46:34,900 [Applause] 1220 00:46:34,900 --> 00:46:34,910 [Applause] 1221 00:46:34,910 --> 00:46:39,630 Oh 1222 00:46:39,630 --> 00:46:39,640 1223 00:46:39,640 --> 00:46:59,210 [Music] 1224 00:46:59,210 --> 00:46:59,220 [Music] 1225 00:46:59,220 --> 00:47:16,530 I must go I'll see you later 1226 00:47:16,530 --> 00:47:16,540 1227 00:47:16,540 --> 00:47:24,220 [Music] 1228 00:47:24,220 --> 00:47:24,230 1229 00:47:24,230 --> 00:47:26,599 while there are occasional hints of 1230 00:47:26,599 --> 00:47:26,609 while there are occasional hints of 1231 00:47:26,609 --> 00:47:28,970 romantic feelings uses leading ladies 1232 00:47:28,970 --> 00:47:28,980 romantic feelings uses leading ladies 1233 00:47:28,980 --> 00:47:31,160 are usually treated more like one of the 1234 00:47:31,160 --> 00:47:31,170 are usually treated more like one of the 1235 00:47:31,170 --> 00:47:36,049 boys overt sexuality is only alluded to 1236 00:47:36,049 --> 00:47:36,059 boys overt sexuality is only alluded to 1237 00:47:36,059 --> 00:47:37,609 when the encounter is with a prostitute 1238 00:47:37,609 --> 00:47:37,619 when the encounter is with a prostitute 1239 00:47:37,619 --> 00:47:39,950 and then only when Bruce is lack of 1240 00:47:39,950 --> 00:47:39,960 and then only when Bruce is lack of 1241 00:47:39,960 --> 00:47:44,020 sophistication allows it to happen 1242 00:47:44,020 --> 00:47:44,030 1243 00:47:44,030 --> 00:47:47,809 friendly you see when people smile you 1244 00:47:47,809 --> 00:47:47,819 friendly you see when people smile you 1245 00:47:47,819 --> 00:47:54,470 smile back it's only right while you 1246 00:47:54,470 --> 00:47:54,480 smile back it's only right while you 1247 00:47:54,480 --> 00:47:57,670 here just don't be so uptight 1248 00:47:57,670 --> 00:47:57,680 here just don't be so uptight 1249 00:47:57,680 --> 00:47:59,200 [Music] 1250 00:47:59,200 --> 00:47:59,210 [Music] 1251 00:47:59,210 --> 00:48:00,110 [Applause] 1252 00:48:00,110 --> 00:48:00,120 [Applause] 1253 00:48:00,120 --> 00:48:06,270 [Music] 1254 00:48:06,270 --> 00:48:06,280 [Music] 1255 00:48:06,280 --> 00:48:07,280 [Applause] 1256 00:48:07,280 --> 00:48:07,290 [Applause] 1257 00:48:07,290 --> 00:48:17,560 [Music] 1258 00:48:17,560 --> 00:48:17,570 1259 00:48:17,570 --> 00:48:20,150 in the only bedroom seen Bruce ever 1260 00:48:20,150 --> 00:48:20,160 in the only bedroom seen Bruce ever 1261 00:48:20,160 --> 00:48:22,580 filmed a prostitute first gets him drunk 1262 00:48:22,580 --> 00:48:22,590 filmed a prostitute first gets him drunk 1263 00:48:22,590 --> 00:48:30,950 and even then he goes to sleep in his 1264 00:48:30,950 --> 00:48:30,960 and even then he goes to sleep in his 1265 00:48:30,960 --> 00:48:33,200 films Bruce Lee was at his best as a 1266 00:48:33,200 --> 00:48:33,210 films Bruce Lee was at his best as a 1267 00:48:33,210 --> 00:48:35,810 fighter rather than a lover but he was 1268 00:48:35,810 --> 00:48:35,820 fighter rather than a lover but he was 1269 00:48:35,820 --> 00:48:37,580 very concerned that he would be typecast 1270 00:48:37,580 --> 00:48:37,590 very concerned that he would be typecast 1271 00:48:37,590 --> 00:48:40,520 as a one-character performer in fists of 1272 00:48:40,520 --> 00:48:40,530 as a one-character performer in fists of 1273 00:48:40,530 --> 00:48:42,560 fury he used the device of disguising 1274 00:48:42,560 --> 00:48:42,570 fury he used the device of disguising 1275 00:48:42,570 --> 00:48:44,630 himself perhaps with the object of 1276 00:48:44,630 --> 00:48:44,640 himself perhaps with the object of 1277 00:48:44,640 --> 00:48:47,450 demonstrating his dramatic range here as 1278 00:48:47,450 --> 00:48:47,460 demonstrating his dramatic range here as 1279 00:48:47,460 --> 00:48:49,730 a news vendor you see what they're doing 1280 00:48:49,730 --> 00:48:49,740 a news vendor you see what they're doing 1281 00:48:49,740 --> 00:49:11,440 [Music] 1282 00:49:11,440 --> 00:49:11,450 1283 00:49:11,450 --> 00:49:13,980 here as a telephone repairman 1284 00:49:13,980 --> 00:49:13,990 here as a telephone repairman 1285 00:49:13,990 --> 00:49:34,049 [Music] 1286 00:49:34,049 --> 00:49:34,059 [Music] 1287 00:49:34,059 --> 00:49:36,549 good afternoon there I'm from the 1288 00:49:36,549 --> 00:49:36,559 good afternoon there I'm from the 1289 00:49:36,559 --> 00:49:39,069 telephone company oh I don't know it 1290 00:49:39,069 --> 00:49:39,079 telephone company oh I don't know it 1291 00:49:39,079 --> 00:49:40,809 took you so long we haven't got all day 1292 00:49:40,809 --> 00:49:40,819 took you so long we haven't got all day 1293 00:49:40,819 --> 00:49:43,769 you know just got my orders minutes ago 1294 00:49:43,769 --> 00:49:43,779 you know just got my orders minutes ago 1295 00:49:43,779 --> 00:49:46,089 these vignettes were more comedic 1296 00:49:46,089 --> 00:49:46,099 these vignettes were more comedic 1297 00:49:46,099 --> 00:49:48,190 couldn't convincing but later around the 1298 00:49:48,190 --> 00:49:48,200 couldn't convincing but later around the 1299 00:49:48,200 --> 00:49:50,380 time he was working on Game of Death he 1300 00:49:50,380 --> 00:49:50,390 time he was working on Game of Death he 1301 00:49:50,390 --> 00:49:52,059 was experimenting with a whole range of 1302 00:49:52,059 --> 00:49:52,069 was experimenting with a whole range of 1303 00:49:52,069 --> 00:49:53,390 new characters 1304 00:49:53,390 --> 00:49:53,400 new characters 1305 00:49:53,400 --> 00:49:58,770 [Music] 1306 00:49:58,770 --> 00:49:58,780 [Music] 1307 00:49:58,780 --> 00:50:02,370 [Applause] 1308 00:50:02,370 --> 00:50:02,380 [Applause] 1309 00:50:02,380 --> 00:50:04,610 [Music] 1310 00:50:04,610 --> 00:50:04,620 [Music] 1311 00:50:04,620 --> 00:50:04,800 [Applause] 1312 00:50:04,800 --> 00:50:04,810 [Applause] 1313 00:50:04,810 --> 00:50:13,860 [Music] 1314 00:50:13,860 --> 00:50:13,870 1315 00:50:13,870 --> 00:50:16,210 he makes a very believable blind 1316 00:50:16,210 --> 00:50:16,220 he makes a very believable blind 1317 00:50:16,220 --> 00:50:19,330 swordsman his version of a character 1318 00:50:19,330 --> 00:50:19,340 swordsman his version of a character 1319 00:50:19,340 --> 00:50:21,820 called Sato Ichi who appeared in several 1320 00:50:21,820 --> 00:50:21,830 called Sato Ichi who appeared in several 1321 00:50:21,830 --> 00:50:23,710 Japanese films popular in Asia at the 1322 00:50:23,710 --> 00:50:23,720 Japanese films popular in Asia at the 1323 00:50:23,720 --> 00:50:25,000 time 1324 00:50:25,000 --> 00:50:25,010 time 1325 00:50:25,010 --> 00:50:28,210 [Music] 1326 00:50:28,210 --> 00:50:28,220 1327 00:50:28,220 --> 00:50:31,700 [Applause] 1328 00:50:31,700 --> 00:50:31,710 1329 00:50:31,710 --> 00:50:45,440 [Music] 1330 00:50:45,440 --> 00:50:45,450 1331 00:50:45,450 --> 00:50:53,150 [Applause] 1332 00:50:53,150 --> 00:50:53,160 1333 00:50:53,160 --> 00:50:55,770 surprisingly these characters were all 1334 00:50:55,770 --> 00:50:55,780 surprisingly these characters were all 1335 00:50:55,780 --> 00:50:57,720 developed from classical archetypes and 1336 00:50:57,720 --> 00:50:57,730 developed from classical archetypes and 1337 00:50:57,730 --> 00:50:59,490 most were associated with traditional 1338 00:50:59,490 --> 00:50:59,500 most were associated with traditional 1339 00:50:59,500 --> 00:51:02,100 weaponry contrary to his declared 1340 00:51:02,100 --> 00:51:02,110 weaponry contrary to his declared 1341 00:51:02,110 --> 00:51:06,590 philosophy of the martial arts 1342 00:51:06,590 --> 00:51:06,600 1343 00:51:06,600 --> 00:51:13,850 [Applause] 1344 00:51:13,850 --> 00:51:13,860 1345 00:51:13,860 --> 00:51:16,070 it is not possible to say how he would 1346 00:51:16,070 --> 00:51:16,080 it is not possible to say how he would 1347 00:51:16,080 --> 00:51:18,530 have developed these characters but it 1348 00:51:18,530 --> 00:51:18,540 have developed these characters but it 1349 00:51:18,540 --> 00:51:20,240 is interesting to conjecture what Bruce 1350 00:51:20,240 --> 00:51:20,250 is interesting to conjecture what Bruce 1351 00:51:20,250 --> 00:51:21,800 Lee would have made of rules like the 1352 00:51:21,800 --> 00:51:21,810 Lee would have made of rules like the 1353 00:51:21,810 --> 00:51:24,110 classic period Chinese Sgt in films like 1354 00:51:24,110 --> 00:51:24,120 classic period Chinese Sgt in films like 1355 00:51:24,120 --> 00:51:25,810 duel to the death 1356 00:51:25,810 --> 00:51:25,820 duel to the death 1357 00:51:25,820 --> 00:51:56,680 [Music] 1358 00:51:56,680 --> 00:51:56,690 1359 00:51:56,690 --> 00:51:58,370 for sometime 1360 00:51:58,370 --> 00:51:58,380 for sometime 1361 00:51:58,380 --> 00:52:00,890 actor James Coburn writers sterling 1362 00:52:00,890 --> 00:52:00,900 actor James Coburn writers sterling 1363 00:52:00,900 --> 00:52:03,140 silicon and Bruce had been trying to put 1364 00:52:03,140 --> 00:52:03,150 silicon and Bruce had been trying to put 1365 00:52:03,150 --> 00:52:05,420 together a project to be called silent 1366 00:52:05,420 --> 00:52:05,430 together a project to be called silent 1367 00:52:05,430 --> 00:52:08,780 flute finally 20th Century Fox agreed to 1368 00:52:08,780 --> 00:52:08,790 flute finally 20th Century Fox agreed to 1369 00:52:08,790 --> 00:52:11,330 do it but on a tiny budget and providing 1370 00:52:11,330 --> 00:52:11,340 do it but on a tiny budget and providing 1371 00:52:11,340 --> 00:52:13,880 it could be shot in India Bruce and his 1372 00:52:13,880 --> 00:52:13,890 it could be shot in India Bruce and his 1373 00:52:13,890 --> 00:52:15,830 colleagues spent weeks location hunting 1374 00:52:15,830 --> 00:52:15,840 colleagues spent weeks location hunting 1375 00:52:15,840 --> 00:52:18,590 there and in Nepal India they decided 1376 00:52:18,590 --> 00:52:18,600 there and in Nepal India they decided 1377 00:52:18,600 --> 00:52:20,720 was a waste of time but it was in Nepal 1378 00:52:20,720 --> 00:52:20,730 was a waste of time but it was in Nepal 1379 00:52:20,730 --> 00:52:22,820 that pagodas like these gave Bruce an 1380 00:52:22,820 --> 00:52:22,830 that pagodas like these gave Bruce an 1381 00:52:22,830 --> 00:52:25,520 inspiration for Game of Death Bruce 1382 00:52:25,520 --> 00:52:25,530 inspiration for Game of Death Bruce 1383 00:52:25,530 --> 00:52:27,530 never crystallized the plot but it went 1384 00:52:27,530 --> 00:52:27,540 never crystallized the plot but it went 1385 00:52:27,540 --> 00:52:28,340 something like this 1386 00:52:28,340 --> 00:52:28,350 something like this 1387 00:52:28,350 --> 00:52:30,440 there would be a great martial arts 1388 00:52:30,440 --> 00:52:30,450 there would be a great martial arts 1389 00:52:30,450 --> 00:52:32,630 training center based in a many storied 1390 00:52:32,630 --> 00:52:32,640 training center based in a many storied 1391 00:52:32,640 --> 00:52:35,000 pagoda each level would be guarded by a 1392 00:52:35,000 --> 00:52:35,010 pagoda each level would be guarded by a 1393 00:52:35,010 --> 00:52:38,060 master of a different martial art Bruce 1394 00:52:38,060 --> 00:52:38,070 master of a different martial art Bruce 1395 00:52:38,070 --> 00:52:40,100 began to accumulate the people he wanted 1396 00:52:40,100 --> 00:52:40,110 began to accumulate the people he wanted 1397 00:52:40,110 --> 00:52:42,210 to use dan inosanto 1398 00:52:42,210 --> 00:52:42,220 to use dan inosanto 1399 00:52:42,220 --> 00:52:53,420 [Music] 1400 00:52:53,420 --> 00:52:53,430 [Music] 1401 00:52:53,430 --> 00:52:56,220 the korean seventh-degree Hapkido Master 1402 00:52:56,220 --> 00:52:56,230 the korean seventh-degree Hapkido Master 1403 00:52:56,230 --> 00:52:57,620 Chihaya 1404 00:52:57,620 --> 00:52:57,630 Chihaya 1405 00:52:57,630 --> 00:53:05,810 [Music] 1406 00:53:05,810 --> 00:53:05,820 [Music] 1407 00:53:05,820 --> 00:53:06,210 [Applause] 1408 00:53:06,210 --> 00:53:06,220 [Applause] 1409 00:53:06,220 --> 00:53:12,720 [Music] 1410 00:53:12,720 --> 00:53:12,730 1411 00:53:12,730 --> 00:53:15,900 he began doing screen tests this footage 1412 00:53:15,900 --> 00:53:15,910 he began doing screen tests this footage 1413 00:53:15,910 --> 00:53:17,850 of the tests and oatcakes has never been 1414 00:53:17,850 --> 00:53:17,860 of the tests and oatcakes has never been 1415 00:53:17,860 --> 00:53:21,870 publicly shown before 1416 00:53:21,870 --> 00:53:21,880 1417 00:53:21,880 --> 00:53:24,220 [Music] 1418 00:53:24,220 --> 00:53:24,230 [Music] 1419 00:53:24,230 --> 00:53:26,060 [Applause] 1420 00:53:26,060 --> 00:53:26,070 [Applause] 1421 00:53:26,070 --> 00:53:28,140 [Music] 1422 00:53:28,140 --> 00:53:28,150 [Music] 1423 00:53:28,150 --> 00:53:29,610 [Applause] 1424 00:53:29,610 --> 00:53:29,620 [Applause] 1425 00:53:29,620 --> 00:53:32,130 [Music] 1426 00:53:32,130 --> 00:53:32,140 [Music] 1427 00:53:32,140 --> 00:53:34,899 India's still incomplete concept for 1428 00:53:34,899 --> 00:53:34,909 India's still incomplete concept for 1429 00:53:34,909 --> 00:53:35,649 Game of Death 1430 00:53:35,649 --> 00:53:35,659 Game of Death 1431 00:53:35,659 --> 00:53:37,630 his ultimate objective would be to get 1432 00:53:37,630 --> 00:53:37,640 his ultimate objective would be to get 1433 00:53:37,640 --> 00:53:41,270 to whatever was at the top of the pagoda 1434 00:53:41,270 --> 00:53:41,280 to whatever was at the top of the pagoda 1435 00:53:41,280 --> 00:54:14,420 [Music] 1436 00:54:14,420 --> 00:54:14,430 1437 00:54:14,430 --> 00:54:34,360 [Music] 1438 00:54:34,360 --> 00:54:34,370 [Music] 1439 00:54:34,370 --> 00:54:37,020 [Applause] 1440 00:54:37,020 --> 00:54:37,030 [Applause] 1441 00:54:37,030 --> 00:54:43,620 [Music] 1442 00:54:43,620 --> 00:54:43,630 1443 00:54:43,630 --> 00:55:14,440 [Music] 1444 00:55:14,440 --> 00:55:14,450 1445 00:55:14,450 --> 00:55:16,880 in the middle of this producer Fred 1446 00:55:16,880 --> 00:55:16,890 in the middle of this producer Fred 1447 00:55:16,890 --> 00:55:18,740 Weintraub had finally convinced Warner 1448 00:55:18,740 --> 00:55:18,750 Weintraub had finally convinced Warner 1449 00:55:18,750 --> 00:55:20,750 Brothers to co-produce a project with 1450 00:55:20,750 --> 00:55:20,760 Brothers to co-produce a project with 1451 00:55:20,760 --> 00:55:22,400 the partnership of Raymond chow and 1452 00:55:22,400 --> 00:55:22,410 the partnership of Raymond chow and 1453 00:55:22,410 --> 00:55:25,490 Bruce Lee this was to be Enter the 1454 00:55:25,490 --> 00:55:25,500 Bruce Lee this was to be Enter the 1455 00:55:25,500 --> 00:55:25,970 Dragon 1456 00:55:25,970 --> 00:55:25,980 Dragon 1457 00:55:25,980 --> 00:55:30,460 [Music] 1458 00:55:30,460 --> 00:55:30,470 1459 00:55:30,470 --> 00:55:33,200 at last Bruce Lee was to play the lead 1460 00:55:33,200 --> 00:55:33,210 at last Bruce Lee was to play the lead 1461 00:55:33,210 --> 00:55:36,829 in a Hollywood movie he applied all his 1462 00:55:36,829 --> 00:55:36,839 in a Hollywood movie he applied all his 1463 00:55:36,839 --> 00:55:38,569 energies to his performance and worked 1464 00:55:38,569 --> 00:55:38,579 energies to his performance and worked 1465 00:55:38,579 --> 00:55:40,910 closely with director Robert Klaus in 1466 00:55:40,910 --> 00:55:40,920 closely with director Robert Klaus in 1467 00:55:40,920 --> 00:55:42,980 staging all the martial arts action in 1468 00:55:42,980 --> 00:55:42,990 staging all the martial arts action in 1469 00:55:42,990 --> 00:55:43,410 the film 1470 00:55:43,410 --> 00:55:43,420 the film 1471 00:55:43,420 --> 00:55:52,790 [Music] 1472 00:55:52,790 --> 00:55:52,800 [Music] 1473 00:55:52,800 --> 00:55:54,400 [Applause] 1474 00:55:54,400 --> 00:55:54,410 [Applause] 1475 00:55:54,410 --> 00:56:22,430 [Music] 1476 00:56:22,430 --> 00:56:22,440 [Music] 1477 00:56:22,440 --> 00:56:23,530 [Applause] 1478 00:56:23,530 --> 00:56:23,540 [Applause] 1479 00:56:23,540 --> 00:56:28,820 [Music] 1480 00:56:28,820 --> 00:56:28,830 1481 00:56:28,830 --> 00:56:30,380 [Applause] 1482 00:56:30,380 --> 00:56:30,390 [Applause] 1483 00:56:30,390 --> 00:56:42,280 [Music] 1484 00:56:42,280 --> 00:56:42,290 1485 00:56:42,290 --> 00:57:01,240 [Music] 1486 00:57:01,240 --> 00:57:01,250 1487 00:57:01,250 --> 00:57:02,170 [Applause] 1488 00:57:02,170 --> 00:57:02,180 [Applause] 1489 00:57:02,180 --> 00:57:21,730 [Music] 1490 00:57:21,730 --> 00:57:21,740 1491 00:57:21,740 --> 00:57:38,070 [Music] 1492 00:57:38,070 --> 00:57:38,080 1493 00:57:38,080 --> 00:57:38,220 [Applause] 1494 00:57:38,220 --> 00:57:38,230 [Applause] 1495 00:57:38,230 --> 00:57:39,890 [Music] 1496 00:57:39,890 --> 00:57:39,900 [Music] 1497 00:57:39,900 --> 00:57:44,840 [Applause] 1498 00:57:44,840 --> 00:57:44,850 1499 00:57:44,850 --> 00:57:55,130 [Music] 1500 00:57:55,130 --> 00:57:55,140 1501 00:57:55,140 --> 00:58:06,400 [Music] 1502 00:58:06,400 --> 00:58:06,410 1503 00:58:06,410 --> 00:58:23,730 [Music] 1504 00:58:23,730 --> 00:58:23,740 1505 00:58:23,740 --> 00:58:26,530 Bruce Lee first formally set out his 1506 00:58:26,530 --> 00:58:26,540 Bruce Lee first formally set out his 1507 00:58:26,540 --> 00:58:28,569 methods in this early book Chinese 1508 00:58:28,569 --> 00:58:28,579 methods in this early book Chinese 1509 00:58:28,579 --> 00:58:32,109 kung-fu published in 1963 he also 1510 00:58:32,109 --> 00:58:32,119 kung-fu published in 1963 he also 1511 00:58:32,119 --> 00:58:34,180 Illustrated it with precise drawings 1512 00:58:34,180 --> 00:58:34,190 Illustrated it with precise drawings 1513 00:58:34,190 --> 00:58:35,829 which highlighted every detail of the 1514 00:58:35,829 --> 00:58:35,839 which highlighted every detail of the 1515 00:58:35,839 --> 00:58:36,780 text 1516 00:58:36,780 --> 00:58:36,790 text 1517 00:58:36,790 --> 00:58:52,160 [Music] 1518 00:58:52,160 --> 00:58:52,170 [Music] 1519 00:58:52,170 --> 00:58:53,870 the photographs were taken in the 1520 00:58:53,870 --> 00:58:53,880 the photographs were taken in the 1521 00:58:53,880 --> 00:58:58,910 parking lot next to Ruby Chows - martial 1522 00:58:58,910 --> 00:58:58,920 parking lot next to Ruby Chows - martial 1523 00:58:58,920 --> 00:59:00,710 arts students demonstrate how some of 1524 00:59:00,710 --> 00:59:00,720 arts students demonstrate how some of 1525 00:59:00,720 --> 00:59:03,510 these moves work in action 1526 00:59:03,510 --> 00:59:03,520 these moves work in action 1527 00:59:03,520 --> 01:00:16,750 [Music] 1528 01:00:16,750 --> 01:00:16,760 1529 01:00:16,760 --> 01:00:34,669 [Music] 1530 01:00:34,669 --> 01:00:34,679 1531 01:00:34,679 --> 01:00:37,499 during his career Bruce had never failed 1532 01:00:37,499 --> 01:00:37,509 during his career Bruce had never failed 1533 01:00:37,509 --> 01:00:39,359 to enlighten his peers with his in-depth 1534 01:00:39,359 --> 01:00:39,369 to enlighten his peers with his in-depth 1535 01:00:39,369 --> 01:00:43,259 analyses of martial arts is originated 1536 01:00:43,259 --> 01:00:43,269 analyses of martial arts is originated 1537 01:00:43,269 --> 01:00:46,079 in China it is the ancestor of karate 1538 01:00:46,079 --> 01:00:46,089 in China it is the ancestor of karate 1539 01:00:46,089 --> 01:00:49,529 and jujitsu it's more of a complete 1540 01:00:49,529 --> 01:00:49,539 and jujitsu it's more of a complete 1541 01:00:49,539 --> 01:00:51,839 system and it's more fluid by that I 1542 01:00:51,839 --> 01:00:51,849 system and it's more fluid by that I 1543 01:00:51,849 --> 01:00:53,159 mean it's more flowing there is 1544 01:00:53,159 --> 01:00:53,169 mean it's more flowing there is 1545 01:00:53,169 --> 01:00:55,709 continuity in movement instead of one 1546 01:00:55,709 --> 01:00:55,719 continuity in movement instead of one 1547 01:00:55,719 --> 01:00:58,289 movement to movement and stuff the best 1548 01:00:58,289 --> 01:00:58,299 movement to movement and stuff the best 1549 01:00:58,299 --> 01:01:00,239 example would be a glass of water 1550 01:01:00,239 --> 01:01:00,249 example would be a glass of water 1551 01:01:00,249 --> 01:01:02,999 why because water is the softest 1552 01:01:02,999 --> 01:01:03,009 why because water is the softest 1553 01:01:03,009 --> 01:01:05,489 substance in the world but yet it can 1554 01:01:05,489 --> 01:01:05,499 substance in the world but yet it can 1555 01:01:05,499 --> 01:01:07,819 penetrate to the hardest block or 1556 01:01:07,819 --> 01:01:07,829 penetrate to the hardest block or 1557 01:01:07,829 --> 01:01:11,909 anything Brian eyes you name it water 1558 01:01:11,909 --> 01:01:11,919 anything Brian eyes you name it water 1559 01:01:11,919 --> 01:01:14,309 also is insubstantial 1560 01:01:14,309 --> 01:01:14,319 also is insubstantial 1561 01:01:14,319 --> 01:01:16,319 by that I mean you cannot grasp all of 1562 01:01:16,319 --> 01:01:16,329 by that I mean you cannot grasp all of 1563 01:01:16,329 --> 01:01:19,159 it you cannot punch it and hurt it 1564 01:01:19,159 --> 01:01:19,169 it you cannot punch it and hurt it 1565 01:01:19,169 --> 01:01:21,809 so everyone who men is trying to do that 1566 01:01:21,809 --> 01:01:21,819 so everyone who men is trying to do that 1567 01:01:21,819 --> 01:01:24,539 to be soft like water and flexible and 1568 01:01:24,539 --> 01:01:24,549 to be soft like water and flexible and 1569 01:01:24,549 --> 01:01:27,239 that depth itself to the opponent but 1570 01:01:27,239 --> 01:01:27,249 that depth itself to the opponent but 1571 01:01:27,249 --> 01:01:30,259 karate punch is like an iron bar once a 1572 01:01:30,259 --> 01:01:30,269 karate punch is like an iron bar once a 1573 01:01:30,269 --> 01:01:33,839 gun for punch is like an iron chain with 1574 01:01:33,839 --> 01:01:33,849 gun for punch is like an iron chain with 1575 01:01:33,849 --> 01:01:35,639 an iron ball attached to the end there 1576 01:01:35,639 --> 01:01:35,649 an iron ball attached to the end there 1577 01:01:35,649 --> 01:01:39,989 it go once and it hurt himself well 1578 01:01:39,989 --> 01:01:39,999 it go once and it hurt himself well 1579 01:01:39,999 --> 01:01:42,299 anything can be practiced alone or with 1580 01:01:42,299 --> 01:01:42,309 anything can be practiced alone or with 1581 01:01:42,309 --> 01:01:44,609 a partner practicing along they involve 1582 01:01:44,609 --> 01:01:44,619 a partner practicing along they involve 1583 01:01:44,619 --> 01:01:48,899 for some imitate a crane a monkey a 1584 01:01:48,899 --> 01:01:48,909 for some imitate a crane a monkey a 1585 01:01:48,909 --> 01:01:53,089 praying man this is a crane fault 1586 01:01:53,089 --> 01:01:53,099 praying man this is a crane fault 1587 01:01:53,099 --> 01:02:00,760 start off 1588 01:02:00,760 --> 01:02:00,770 1589 01:02:00,770 --> 01:02:03,040 many of the moves Bruce used in his 1590 01:02:03,040 --> 01:02:03,050 many of the moves Bruce used in his 1591 01:02:03,050 --> 01:02:04,780 films were designed more for a dramatic 1592 01:02:04,780 --> 01:02:04,790 films were designed more for a dramatic 1593 01:02:04,790 --> 01:02:07,510 effect than as examples of Jeet Kune dal 1594 01:02:07,510 --> 01:02:07,520 effect than as examples of Jeet Kune dal 1595 01:02:07,520 --> 01:02:10,030 it's also true that much was an accurate 1596 01:02:10,030 --> 01:02:10,040 it's also true that much was an accurate 1597 01:02:10,040 --> 01:02:13,930 exposition of his art here he deals with 1598 01:02:13,930 --> 01:02:13,940 exposition of his art here he deals with 1599 01:02:13,940 --> 01:02:18,690 an attempted grab and throw 1600 01:02:18,690 --> 01:02:18,700 1601 01:02:18,700 --> 01:02:21,550 followed unwisely by an attempt to sink 1602 01:02:21,550 --> 01:02:21,560 followed unwisely by an attempt to sink 1603 01:02:21,560 --> 01:02:25,810 up behind a defense and countered to a 1604 01:02:25,810 --> 01:02:25,820 up behind a defense and countered to a 1605 01:02:25,820 --> 01:02:36,790 clubbing attack from the side a deadly 1606 01:02:36,790 --> 01:02:36,800 clubbing attack from the side a deadly 1607 01:02:36,800 --> 01:02:38,620 two-handed knife attack is foiled with 1608 01:02:38,620 --> 01:02:38,630 two-handed knife attack is foiled with 1609 01:02:38,630 --> 01:02:44,800 the help of a jacket nunchuck ooh 1610 01:02:44,800 --> 01:02:44,810 the help of a jacket nunchuck ooh 1611 01:02:44,810 --> 01:02:48,610 against a sword even Bruce admits that 1612 01:02:48,610 --> 01:02:48,620 against a sword even Bruce admits that 1613 01:02:48,620 --> 01:02:50,830 this is a very uneven contest and would 1614 01:02:50,830 --> 01:02:50,840 this is a very uneven contest and would 1615 01:02:50,840 --> 01:02:53,380 normally be avoided and it's not a 1616 01:02:53,380 --> 01:02:53,390 normally be avoided and it's not a 1617 01:02:53,390 --> 01:02:55,060 situation which many students today are 1618 01:02:55,060 --> 01:02:55,070 situation which many students today are 1619 01:02:55,070 --> 01:03:06,310 likely to encounter when used 1620 01:03:06,310 --> 01:03:06,320 likely to encounter when used 1621 01:03:06,320 --> 01:03:08,320 effectively the wooden staff is an 1622 01:03:08,320 --> 01:03:08,330 effectively the wooden staff is an 1623 01:03:08,330 --> 01:03:19,200 excellent weapon against knives a 1624 01:03:19,200 --> 01:03:19,210 1625 01:03:19,210 --> 01:03:23,080 seemingly impossible situation an empty 1626 01:03:23,080 --> 01:03:23,090 seemingly impossible situation an empty 1627 01:03:23,090 --> 01:03:30,850 handed defense against the sword only 1628 01:03:30,850 --> 01:03:30,860 handed defense against the sword only 1629 01:03:30,860 --> 01:03:33,220 with incredible speed and almost psychic 1630 01:03:33,220 --> 01:03:33,230 with incredible speed and almost psychic 1631 01:03:33,230 --> 01:03:45,370 anticipation could anyone survive 1632 01:03:45,370 --> 01:03:45,380 1633 01:03:45,380 --> 01:03:47,780 Rhys was absolutely insistent about 1634 01:03:47,780 --> 01:03:47,790 Rhys was absolutely insistent about 1635 01:03:47,790 --> 01:03:48,730 physical fitness 1636 01:03:48,730 --> 01:03:48,740 physical fitness 1637 01:03:48,740 --> 01:03:50,930 he said training is one of the most 1638 01:03:50,930 --> 01:03:50,940 he said training is one of the most 1639 01:03:50,940 --> 01:03:53,750 neglected phases of athletics too much 1640 01:03:53,750 --> 01:03:53,760 neglected phases of athletics too much 1641 01:03:53,760 --> 01:03:55,250 time is given to the development of the 1642 01:03:55,250 --> 01:03:55,260 time is given to the development of the 1643 01:03:55,260 --> 01:03:57,500 skill and too little to the development 1644 01:03:57,500 --> 01:03:57,510 skill and too little to the development 1645 01:03:57,510 --> 01:04:01,010 of the individual for participation he 1646 01:04:01,010 --> 01:04:01,020 of the individual for participation he 1647 01:04:01,020 --> 01:04:02,750 doesn't work I think the gating whenever 1648 01:04:02,750 --> 01:04:02,760 doesn't work I think the gating whenever 1649 01:04:02,760 --> 01:04:04,850 training his heart is bruised did I 1650 01:04:04,850 --> 01:04:04,860 training his heart is bruised did I 1651 01:04:04,860 --> 01:04:06,320 don't think anyone the world ever 1652 01:04:06,320 --> 01:04:06,330 don't think anyone the world ever 1653 01:04:06,330 --> 01:04:08,330 trained as the dedicated trainer as 1654 01:04:08,330 --> 01:04:08,340 trained as the dedicated trainer as 1655 01:04:08,340 --> 01:04:11,870 Bruce was it is a popular belief that 1656 01:04:11,870 --> 01:04:11,880 Bruce was it is a popular belief that 1657 01:04:11,880 --> 01:04:13,760 Bruce Lee was born with an exceptional 1658 01:04:13,760 --> 01:04:13,770 Bruce Lee was born with an exceptional 1659 01:04:13,770 --> 01:04:16,190 physique nothing could be further from 1660 01:04:16,190 --> 01:04:16,200 physique nothing could be further from 1661 01:04:16,200 --> 01:04:20,260 the truth as a child he was rather frail 1662 01:04:20,260 --> 01:04:20,270 the truth as a child he was rather frail 1663 01:04:20,270 --> 01:04:22,850 reportedly he never ate well at home a 1664 01:04:22,850 --> 01:04:22,860 reportedly he never ate well at home a 1665 01:04:22,860 --> 01:04:25,340 habit which seem to persist even when he 1666 01:04:25,340 --> 01:04:25,350 habit which seem to persist even when he 1667 01:04:25,350 --> 01:04:28,400 returned to the United States it was 1668 01:04:28,400 --> 01:04:28,410 returned to the United States it was 1669 01:04:28,410 --> 01:04:30,170 only through many years of constant 1670 01:04:30,170 --> 01:04:30,180 only through many years of constant 1671 01:04:30,180 --> 01:04:32,270 exercise and finally reappraising his 1672 01:04:32,270 --> 01:04:32,280 exercise and finally reappraising his 1673 01:04:32,280 --> 01:04:34,280 dietary habits that he built himself 1674 01:04:34,280 --> 01:04:34,290 dietary habits that he built himself 1675 01:04:34,290 --> 01:04:36,470 into the superb physical specimen he was 1676 01:04:36,470 --> 01:04:36,480 into the superb physical specimen he was 1677 01:04:36,480 --> 01:04:37,160 to become 1678 01:04:37,160 --> 01:04:37,170 to become 1679 01:04:37,170 --> 01:04:52,030 [Music] 1680 01:04:52,030 --> 01:04:52,040 [Music] 1681 01:04:52,040 --> 01:04:54,220 bruises emphasis on physical fitness 1682 01:04:54,220 --> 01:04:54,230 bruises emphasis on physical fitness 1683 01:04:54,230 --> 01:04:56,780 opened up a new path for martial arts 1684 01:04:56,780 --> 01:04:56,790 opened up a new path for martial arts 1685 01:04:56,790 --> 01:04:59,180 students they followed his advice of 1686 01:04:59,180 --> 01:04:59,190 students they followed his advice of 1687 01:04:59,190 --> 01:05:01,280 applying modern exercising techniques to 1688 01:05:01,280 --> 01:05:01,290 applying modern exercising techniques to 1689 01:05:01,290 --> 01:05:03,859 the field of martial arts they learn to 1690 01:05:03,859 --> 01:05:03,869 the field of martial arts they learn to 1691 01:05:03,869 --> 01:05:06,410 appreciate ruses outlook one may know 1692 01:05:06,410 --> 01:05:06,420 appreciate ruses outlook one may know 1693 01:05:06,420 --> 01:05:08,000 all the fighting techniques in the world 1694 01:05:08,000 --> 01:05:08,010 all the fighting techniques in the world 1695 01:05:08,010 --> 01:05:10,970 but if one is not fit one does not stand 1696 01:05:10,970 --> 01:05:10,980 but if one is not fit one does not stand 1697 01:05:10,980 --> 01:05:12,120 a chance in a real fight 1698 01:05:12,120 --> 01:05:12,130 a chance in a real fight 1699 01:05:12,130 --> 01:05:17,300 [Music] 1700 01:05:17,300 --> 01:05:17,310 1701 01:05:17,310 --> 01:05:21,390 his fame and following grew and grew all 1702 01:05:21,390 --> 01:05:21,400 his fame and following grew and grew all 1703 01:05:21,400 --> 01:05:23,730 magazines were devoted to one aspect or 1704 01:05:23,730 --> 01:05:23,740 magazines were devoted to one aspect or 1705 01:05:23,740 --> 01:05:26,820 another of his life and career in the 1706 01:05:26,820 --> 01:05:26,830 another of his life and career in the 1707 01:05:26,830 --> 01:05:28,950 world of martial arts and action movies 1708 01:05:28,950 --> 01:05:28,960 world of martial arts and action movies 1709 01:05:28,960 --> 01:05:41,120 Bruce Lee was king 1710 01:05:41,120 --> 01:05:41,130 1711 01:05:41,130 --> 01:05:43,680 this is noted taiwanese actress Betty 1712 01:05:43,680 --> 01:05:43,690 this is noted taiwanese actress Betty 1713 01:05:43,690 --> 01:05:46,590 ting pay her n deniable charms have been 1714 01:05:46,590 --> 01:05:46,600 ting pay her n deniable charms have been 1715 01:05:46,600 --> 01:05:48,780 revealed to good advantage in numerous 1716 01:05:48,780 --> 01:05:48,790 revealed to good advantage in numerous 1717 01:05:48,790 --> 01:05:51,330 film roles often as a seductress our 1718 01:05:51,330 --> 01:05:51,340 film roles often as a seductress our 1719 01:05:51,340 --> 01:05:54,390 femme fatale for some three months her 1720 01:05:54,390 --> 01:05:54,400 femme fatale for some three months her 1721 01:05:54,400 --> 01:05:56,250 name had been romantically linked with 1722 01:05:56,250 --> 01:05:56,260 name had been romantically linked with 1723 01:05:56,260 --> 01:05:59,190 that of Bruce Lee as had many others in 1724 01:05:59,190 --> 01:05:59,200 that of Bruce Lee as had many others in 1725 01:05:59,200 --> 01:06:01,770 the past whether there is any truth 1726 01:06:01,770 --> 01:06:01,780 the past whether there is any truth 1727 01:06:01,780 --> 01:06:03,270 behind any of the stories of these 1728 01:06:03,270 --> 01:06:03,280 behind any of the stories of these 1729 01:06:03,280 --> 01:06:05,870 liaisons remains a matter of speculation 1730 01:06:05,870 --> 01:06:05,880 liaisons remains a matter of speculation 1731 01:06:05,880 --> 01:06:08,430 certainly though it could not have been 1732 01:06:08,430 --> 01:06:08,440 certainly though it could not have been 1733 01:06:08,440 --> 01:06:10,350 a disadvantage for any ambitious young 1734 01:06:10,350 --> 01:06:10,360 a disadvantage for any ambitious young 1735 01:06:10,360 --> 01:06:15,140 actress to be linked with Bruce Lee 1736 01:06:15,140 --> 01:06:15,150 1737 01:06:15,150 --> 01:06:19,380 on the afternoon of July 20th 1973 Bruce 1738 01:06:19,380 --> 01:06:19,390 on the afternoon of July 20th 1973 Bruce 1739 01:06:19,390 --> 01:06:20,880 Lee went to the apartment of Betty Tina 1740 01:06:20,880 --> 01:06:20,890 Lee went to the apartment of Betty Tina 1741 01:06:20,890 --> 01:06:23,220 Fey they were to meet Raymond chow later 1742 01:06:23,220 --> 01:06:23,230 Fey they were to meet Raymond chow later 1743 01:06:23,230 --> 01:06:25,290 for dinner that appointment Bruce Lee 1744 01:06:25,290 --> 01:06:25,300 for dinner that appointment Bruce Lee 1745 01:06:25,300 --> 01:06:28,560 was never to keep he was rushed to 1746 01:06:28,560 --> 01:06:28,570 was never to keep he was rushed to 1747 01:06:28,570 --> 01:06:30,540 hospital in an ambulance that he had 1748 01:06:30,540 --> 01:06:30,550 hospital in an ambulance that he had 1749 01:06:30,550 --> 01:06:31,860 phoned Raymond chow at the restaurant 1750 01:06:31,860 --> 01:06:31,870 phoned Raymond chow at the restaurant 1751 01:06:31,870 --> 01:06:33,150 saying Bruce had laid down with a 1752 01:06:33,150 --> 01:06:33,160 saying Bruce had laid down with a 1753 01:06:33,160 --> 01:06:35,100 headache and she couldn't rouse him 1754 01:06:35,100 --> 01:06:35,110 headache and she couldn't rouse him 1755 01:06:35,110 --> 01:06:37,650 Chow rushed to Betty's apartment doctors 1756 01:06:37,650 --> 01:06:37,660 Chow rushed to Betty's apartment doctors 1757 01:06:37,660 --> 01:06:40,940 were called and finally an ambulance 1758 01:06:40,940 --> 01:06:40,950 were called and finally an ambulance 1759 01:06:40,950 --> 01:06:43,470 Bruce Lee was certified dead on arrival 1760 01:06:43,470 --> 01:06:43,480 Bruce Lee was certified dead on arrival 1761 01:06:43,480 --> 01:06:48,840 at Queen Elizabeth Hospital Hong Kong 1762 01:06:48,840 --> 01:06:48,850 at Queen Elizabeth Hospital Hong Kong 1763 01:06:48,850 --> 01:06:50,010 was stunned 1764 01:06:50,010 --> 01:06:50,020 was stunned 1765 01:06:50,020 --> 01:06:54,690 [Music] 1766 01:06:54,690 --> 01:06:54,700 [Music] 1767 01:06:54,700 --> 01:06:57,630 and as the word spread people read with 1768 01:06:57,630 --> 01:06:57,640 and as the word spread people read with 1769 01:06:57,640 --> 01:07:00,410 shock and disbelief 1770 01:07:00,410 --> 01:07:00,420 shock and disbelief 1771 01:07:00,420 --> 01:07:03,540 the next day thousands of people jammed 1772 01:07:03,540 --> 01:07:03,550 the next day thousands of people jammed 1773 01:07:03,550 --> 01:07:05,190 the streets around the Kowloon funeral 1774 01:07:05,190 --> 01:07:05,200 the streets around the Kowloon funeral 1775 01:07:05,200 --> 01:07:08,100 parlor several hundred extra police were 1776 01:07:08,100 --> 01:07:08,110 parlor several hundred extra police were 1777 01:07:08,110 --> 01:07:11,220 detailed to try to control the crowd no 1778 01:07:11,220 --> 01:07:11,230 detailed to try to control the crowd no 1779 01:07:11,230 --> 01:07:12,360 one could believe that someone like 1780 01:07:12,360 --> 01:07:12,370 one could believe that someone like 1781 01:07:12,370 --> 01:07:20,800 Bruce Lee so young so fit could just die 1782 01:07:20,800 --> 01:07:20,810 1783 01:07:20,810 --> 01:07:28,400 [Music] 1784 01:07:28,400 --> 01:07:28,410 1785 01:07:28,410 --> 01:07:30,640 but been eating pay would say nothing 1786 01:07:30,640 --> 01:07:30,650 but been eating pay would say nothing 1787 01:07:30,650 --> 01:07:34,310 was my very best friend but now he's 1788 01:07:34,310 --> 01:07:34,320 was my very best friend but now he's 1789 01:07:34,320 --> 01:07:34,940 gone 1790 01:07:34,940 --> 01:07:34,950 gone 1791 01:07:34,950 --> 01:07:37,730 who's trusted me a lot at that time I 1792 01:07:37,730 --> 01:07:37,740 who's trusted me a lot at that time I 1793 01:07:37,740 --> 01:07:39,860 didn't want to know do I need to explain 1794 01:07:39,860 --> 01:07:39,870 didn't want to know do I need to explain 1795 01:07:39,870 --> 01:07:42,800 anything because our relationship had 1796 01:07:42,800 --> 01:07:42,810 anything because our relationship had 1797 01:07:42,810 --> 01:07:45,320 been blamed unfairly his death came as a 1798 01:07:45,320 --> 01:07:45,330 been blamed unfairly his death came as a 1799 01:07:45,330 --> 01:07:47,090 shock and there has been a lot of 1800 01:07:47,090 --> 01:07:47,100 shock and there has been a lot of 1801 01:07:47,100 --> 01:07:50,060 pressure on me but I'll never let 1802 01:07:50,060 --> 01:07:50,070 pressure on me but I'll never let 1803 01:07:50,070 --> 01:07:52,880 anything spoil the relationship I had 1804 01:07:52,880 --> 01:07:52,890 anything spoil the relationship I had 1805 01:07:52,890 --> 01:07:55,160 with Bruce at the funeral 1806 01:07:55,160 --> 01:07:55,170 with Bruce at the funeral 1807 01:07:55,170 --> 01:07:56,980 Linda arrived with Raymond chow 1808 01:07:56,980 --> 01:07:56,990 Linda arrived with Raymond chow 1809 01:07:56,990 --> 01:08:20,049 [Music] 1810 01:08:20,049 --> 01:08:20,059 1811 01:08:20,059 --> 01:08:22,479 above a portrait of Bruce is a banner in 1812 01:08:22,479 --> 01:08:22,489 above a portrait of Bruce is a banner in 1813 01:08:22,489 --> 01:08:25,539 Chinese reading a star sinks in a sea of 1814 01:08:25,539 --> 01:08:25,549 Chinese reading a star sinks in a sea of 1815 01:08:25,549 --> 01:08:33,339 art all around or draped thousands of 1816 01:08:33,339 --> 01:08:33,349 art all around or draped thousands of 1817 01:08:33,349 --> 01:08:38,349 tributes 1818 01:08:38,349 --> 01:08:38,359 1819 01:08:38,359 --> 01:08:40,959 relatives and close friends bow and 1820 01:08:40,959 --> 01:08:40,969 relatives and close friends bow and 1821 01:08:40,969 --> 01:08:44,229 respect Linda and the two children are 1822 01:08:44,229 --> 01:08:44,239 respect Linda and the two children are 1823 01:08:44,239 --> 01:08:45,999 draped in the traditional white robes of 1824 01:08:45,999 --> 01:08:46,009 draped in the traditional white robes of 1825 01:08:46,009 --> 01:08:46,450 mourning 1826 01:08:46,450 --> 01:08:46,460 mourning 1827 01:08:46,460 --> 01:09:14,559 [Music] 1828 01:09:14,559 --> 01:09:14,569 [Music] 1829 01:09:14,569 --> 01:09:16,809 [Applause] 1830 01:09:16,809 --> 01:09:16,819 [Applause] 1831 01:09:16,819 --> 01:09:25,069 [Music] 1832 01:09:25,069 --> 01:09:25,079 [Music] 1833 01:09:25,079 --> 01:09:28,019 members of the funeral party filed past 1834 01:09:28,019 --> 01:09:28,029 members of the funeral party filed past 1835 01:09:28,029 --> 01:09:32,180 the open coffin 1836 01:09:32,180 --> 01:09:32,190 1837 01:09:32,190 --> 01:09:33,809 you can either grieve 1838 01:09:33,809 --> 01:09:33,819 you can either grieve 1839 01:09:33,819 --> 01:09:41,210 [Music] 1840 01:09:41,210 --> 01:09:41,220 1841 01:09:41,220 --> 01:09:43,539 [Music] 1842 01:09:43,539 --> 01:09:43,549 [Music] 1843 01:09:43,549 --> 01:09:46,130 Linda and the children take a last look 1844 01:09:46,130 --> 01:09:46,140 Linda and the children take a last look 1845 01:09:46,140 --> 01:09:47,750 as they to leave 1846 01:09:47,750 --> 01:09:47,760 as they to leave 1847 01:09:47,760 --> 01:10:26,419 [Music] 1848 01:10:26,419 --> 01:10:26,429 1849 01:10:26,429 --> 01:10:28,700 the public controversy about Bruce Lee's 1850 01:10:28,700 --> 01:10:28,710 the public controversy about Bruce Lee's 1851 01:10:28,710 --> 01:10:30,890 death was still raging but it was only 1852 01:10:30,890 --> 01:10:30,900 death was still raging but it was only 1853 01:10:30,900 --> 01:10:32,959 at the Hong Kong Airport about to board 1854 01:10:32,959 --> 01:10:32,969 at the Hong Kong Airport about to board 1855 01:10:32,969 --> 01:10:34,490 a plane that was carrying Bruce's body 1856 01:10:34,490 --> 01:10:34,500 a plane that was carrying Bruce's body 1857 01:10:34,500 --> 01:10:37,280 to Seattle the Linda finally broke her 1858 01:10:37,280 --> 01:10:37,290 to Seattle the Linda finally broke her 1859 01:10:37,290 --> 01:10:39,979 silence it is my wish that the 1860 01:10:39,979 --> 01:10:39,989 silence it is my wish that the 1861 01:10:39,989 --> 01:10:42,050 newspapers and the people of Hong Kong 1862 01:10:42,050 --> 01:10:42,060 newspapers and the people of Hong Kong 1863 01:10:42,060 --> 01:10:44,169 will stop speculating on the 1864 01:10:44,169 --> 01:10:44,179 will stop speculating on the 1865 01:10:44,179 --> 01:10:46,459 circumstances surrounding my husband's 1866 01:10:46,459 --> 01:10:46,469 circumstances surrounding my husband's 1867 01:10:46,469 --> 01:10:49,340 death although we do not have the final 1868 01:10:49,340 --> 01:10:49,350 death although we do not have the final 1869 01:10:49,350 --> 01:10:52,280 autopsy report I hold no suspicion of 1870 01:10:52,280 --> 01:10:52,290 autopsy report I hold no suspicion of 1871 01:10:52,290 --> 01:10:54,520 anything other than natural death I 1872 01:10:54,520 --> 01:10:54,530 anything other than natural death I 1873 01:10:54,530 --> 01:10:57,530 myself do not hold any person or people 1874 01:10:57,530 --> 01:10:57,540 myself do not hold any person or people 1875 01:10:57,540 --> 01:10:59,570 responsible for his death 1876 01:10:59,570 --> 01:10:59,580 responsible for his death 1877 01:10:59,580 --> 01:11:03,320 save his ways we cannot change the only 1878 01:11:03,320 --> 01:11:03,330 save his ways we cannot change the only 1879 01:11:03,330 --> 01:11:04,910 thing of importance is that Bruce is 1880 01:11:04,910 --> 01:11:04,920 thing of importance is that Bruce is 1881 01:11:04,920 --> 01:11:08,120 gone and will not return he lives on in 1882 01:11:08,120 --> 01:11:08,130 gone and will not return he lives on in 1883 01:11:08,130 --> 01:11:10,220 our memories and through his films 1884 01:11:10,220 --> 01:11:10,230 our memories and through his films 1885 01:11:10,230 --> 01:11:13,250 please remember him for his genius his 1886 01:11:13,250 --> 01:11:13,260 please remember him for his genius his 1887 01:11:13,260 --> 01:11:15,919 art and the magic he brought to every 1888 01:11:15,919 --> 01:11:15,929 art and the magic he brought to every 1889 01:11:15,929 --> 01:11:19,220 one of us so we who knew him very well 1890 01:11:19,220 --> 01:11:19,230 one of us so we who knew him very well 1891 01:11:19,230 --> 01:11:21,500 his words and thoughts will remain with 1892 01:11:21,500 --> 01:11:21,510 his words and thoughts will remain with 1893 01:11:21,510 --> 01:11:23,750 us forever and influence the rest of our 1894 01:11:23,750 --> 01:11:23,760 us forever and influence the rest of our 1895 01:11:23,760 --> 01:11:26,200 lives 1896 01:11:26,200 --> 01:11:26,210 1897 01:11:26,210 --> 01:11:34,569 [Music] 1898 01:11:34,569 --> 01:11:34,579 1899 01:11:34,579 --> 01:11:36,850 in Seattle awaits Linda's family and 1900 01:11:36,850 --> 01:11:36,860 in Seattle awaits Linda's family and 1901 01:11:36,860 --> 01:11:41,330 more are bereaved relatives and friends 1902 01:11:41,330 --> 01:11:41,340 1903 01:11:41,340 --> 01:12:01,070 [Music] 1904 01:12:01,070 --> 01:12:01,080 1905 01:12:01,080 --> 01:12:05,780 and the second funeral 1906 01:12:05,780 --> 01:12:05,790 1907 01:12:05,790 --> 01:12:08,250 beside the coffin was placed the yin and 1908 01:12:08,250 --> 01:12:08,260 beside the coffin was placed the yin and 1909 01:12:08,260 --> 01:12:09,820 yang symbol of Jeet kun da 1910 01:12:09,820 --> 01:12:09,830 yang symbol of Jeet kun da 1911 01:12:09,830 --> 01:12:12,220 [Music] 1912 01:12:12,220 --> 01:12:12,230 [Music] 1913 01:12:12,230 --> 01:12:14,090 among the many who came to pay their 1914 01:12:14,090 --> 01:12:14,100 among the many who came to pay their 1915 01:12:14,100 --> 01:12:15,709 respects were friends and co-workers 1916 01:12:15,709 --> 01:12:15,719 respects were friends and co-workers 1917 01:12:15,719 --> 01:12:17,209 like dan inosanto 1918 01:12:17,209 --> 01:12:17,219 like dan inosanto 1919 01:12:17,219 --> 01:12:20,510 jim kelly robert klaus and other actors 1920 01:12:20,510 --> 01:12:20,520 jim kelly robert klaus and other actors 1921 01:12:20,520 --> 01:12:21,350 and producers 1922 01:12:21,350 --> 01:12:21,360 and producers 1923 01:12:21,360 --> 01:12:44,600 [Music] 1924 01:12:44,600 --> 01:12:44,610 1925 01:12:44,610 --> 01:12:47,280 former students James Coburn and Steve 1926 01:12:47,280 --> 01:12:47,290 former students James Coburn and Steve 1927 01:12:47,290 --> 01:12:49,740 McQueen silently recalled their memories 1928 01:12:49,740 --> 01:12:49,750 McQueen silently recalled their memories 1929 01:12:49,750 --> 01:12:54,120 of their master Bruce's mother said her 1930 01:12:54,120 --> 01:12:54,130 of their master Bruce's mother said her 1931 01:12:54,130 --> 01:12:59,200 last goodbyes 1932 01:12:59,200 --> 01:12:59,210 1933 01:12:59,210 --> 01:13:01,300 and finally Linda and the children 1934 01:13:01,300 --> 01:13:01,310 and finally Linda and the children 1935 01:13:01,310 --> 01:13:13,750 Brandon and Sharon 1936 01:13:13,750 --> 01:13:13,760 1937 01:13:13,760 --> 01:13:29,780 [Music] 1938 01:13:29,780 --> 01:13:29,790 1939 01:13:29,790 --> 01:13:32,880 coburn McQueen and the other pallbearers 1940 01:13:32,880 --> 01:13:32,890 coburn McQueen and the other pallbearers 1941 01:13:32,890 --> 01:13:34,260 throw their white gloves on the 1942 01:13:34,260 --> 01:13:34,270 throw their white gloves on the 1943 01:13:34,270 --> 01:13:35,770 flower-decked casket 1944 01:13:35,770 --> 01:13:35,780 flower-decked casket 1945 01:13:35,780 --> 01:13:46,919 [Music] 1946 01:13:46,919 --> 01:13:46,929 [Music] 1947 01:13:46,929 --> 01:13:52,800 and at last it was over or was it back 1948 01:13:52,800 --> 01:13:52,810 and at last it was over or was it back 1949 01:13:52,810 --> 01:13:54,660 in Hong Kong the inquest started and 1950 01:13:54,660 --> 01:13:54,670 in Hong Kong the inquest started and 1951 01:13:54,670 --> 01:13:57,120 once again the public began to speculate 1952 01:13:57,120 --> 01:13:57,130 once again the public began to speculate 1953 01:13:57,130 --> 01:13:59,580 wildly on betting pays role in relation 1954 01:13:59,580 --> 01:13:59,590 wildly on betting pays role in relation 1955 01:13:59,590 --> 01:14:02,570 to Bruce's untimely death at that time 1956 01:14:02,570 --> 01:14:02,580 to Bruce's untimely death at that time 1957 01:14:02,580 --> 01:14:06,450 there was a lot of talk scandalous 1958 01:14:06,450 --> 01:14:06,460 there was a lot of talk scandalous 1959 01:14:06,460 --> 01:14:08,370 rumors about us I was under a lot of 1960 01:14:08,370 --> 01:14:08,380 rumors about us I was under a lot of 1961 01:14:08,380 --> 01:14:13,560 pressure but I told myself silence is 1962 01:14:13,560 --> 01:14:13,570 pressure but I told myself silence is 1963 01:14:13,570 --> 01:14:16,430 the best answer I treasured Bruce's 1964 01:14:16,430 --> 01:14:16,440 the best answer I treasured Bruce's 1965 01:14:16,440 --> 01:14:20,970 friendship very much that's why I have 1966 01:14:20,970 --> 01:14:20,980 friendship very much that's why I have 1967 01:14:20,980 --> 01:14:22,860 put up with a gossip without saying 1968 01:14:22,860 --> 01:14:22,870 put up with a gossip without saying 1969 01:14:22,870 --> 01:14:24,300 anything to anyone 1970 01:14:24,300 --> 01:14:24,310 anything to anyone 1971 01:14:24,310 --> 01:14:26,820 the experts argued over the results of 1972 01:14:26,820 --> 01:14:26,830 the experts argued over the results of 1973 01:14:26,830 --> 01:14:28,380 the autopsy until the court was 1974 01:14:28,380 --> 01:14:28,390 the autopsy until the court was 1975 01:14:28,390 --> 01:14:31,530 satisfied Bruce Lee had died of cerebral 1976 01:14:31,530 --> 01:14:31,540 satisfied Bruce Lee had died of cerebral 1977 01:14:31,540 --> 01:14:34,310 edema swelling of the brain caused by 1978 01:14:34,310 --> 01:14:34,320 edema swelling of the brain caused by 1979 01:14:34,320 --> 01:14:36,270 hypersensitivity to an ingredient of 1980 01:14:36,270 --> 01:14:36,280 hypersensitivity to an ingredient of 1981 01:14:36,280 --> 01:14:39,780 equity zyk the tablet he took to relieve 1982 01:14:39,780 --> 01:14:39,790 equity zyk the tablet he took to relieve 1983 01:14:39,790 --> 01:14:43,560 his headache the verdict death by 1984 01:14:43,560 --> 01:14:43,570 his headache the verdict death by 1985 01:14:43,570 --> 01:14:48,050 misadventure Bruce's left us for movies 1986 01:14:48,050 --> 01:14:48,060 misadventure Bruce's left us for movies 1987 01:14:48,060 --> 01:14:51,780 it was the fall of a star for his fans 1988 01:14:51,780 --> 01:14:51,790 it was the fall of a star for his fans 1989 01:14:51,790 --> 01:14:54,979 they have lost the most respected idol 1990 01:14:54,979 --> 01:14:54,989 they have lost the most respected idol 1991 01:14:54,989 --> 01:14:58,890 but most important his family was the 1992 01:14:58,890 --> 01:14:58,900 but most important his family was the 1993 01:14:58,900 --> 01:15:03,510 dearest one but for myself I have lost a 1994 01:15:03,510 --> 01:15:03,520 dearest one but for myself I have lost a 1995 01:15:03,520 --> 01:15:06,390 very dear friend the coroner's verdict 1996 01:15:06,390 --> 01:15:06,400 very dear friend the coroner's verdict 1997 01:15:06,400 --> 01:15:08,100 took some of the pressure off editing 1998 01:15:08,100 --> 01:15:08,110 took some of the pressure off editing 1999 01:15:08,110 --> 01:15:11,880 pay she resumed her film career but her 2000 01:15:11,880 --> 01:15:11,890 pay she resumed her film career but her 2001 01:15:11,890 --> 01:15:13,590 subsequent evasive public statements 2002 01:15:13,590 --> 01:15:13,600 subsequent evasive public statements 2003 01:15:13,600 --> 01:15:15,360 about Bruce Lee's death did nothing to 2004 01:15:15,360 --> 01:15:15,370 about Bruce Lee's death did nothing to 2005 01:15:15,370 --> 01:15:17,790 quell persistent and popular rumors that 2006 01:15:17,790 --> 01:15:17,800 quell persistent and popular rumors that 2007 01:15:17,800 --> 01:15:19,080 Bruce had died while they were making 2008 01:15:19,080 --> 01:15:19,090 Bruce had died while they were making 2009 01:15:19,090 --> 01:15:22,020 loud before long she became a devout 2010 01:15:22,020 --> 01:15:22,030 loud before long she became a devout 2011 01:15:22,030 --> 01:15:23,850 Buddhist and took two long periods of 2012 01:15:23,850 --> 01:15:23,860 Buddhist and took two long periods of 2013 01:15:23,860 --> 01:15:24,770 fasting 2014 01:15:24,770 --> 01:15:24,780 fasting 2015 01:15:24,780 --> 01:15:26,810 it was not until 10 years after the 2016 01:15:26,810 --> 01:15:26,820 it was not until 10 years after the 2017 01:15:26,820 --> 01:15:29,060 event that vet eating they went on Hong 2018 01:15:29,060 --> 01:15:29,070 event that vet eating they went on Hong 2019 01:15:29,070 --> 01:15:30,970 Kong television and for the first time 2020 01:15:30,970 --> 01:15:30,980 Kong television and for the first time 2021 01:15:30,980 --> 01:15:33,439 denied that she and Bruce had sexual 2022 01:15:33,439 --> 01:15:33,449 denied that she and Bruce had sexual 2023 01:15:33,449 --> 01:15:35,600 relations on the day of his death all 2024 01:15:35,600 --> 01:15:35,610 relations on the day of his death all 2025 01:15:35,610 --> 01:15:37,939 she had done she said was to let Bruce 2026 01:15:37,939 --> 01:15:37,949 she had done she said was to let Bruce 2027 01:15:37,949 --> 01:15:39,950 rest in her bed and to give him the 2028 01:15:39,950 --> 01:15:39,960 rest in her bed and to give him the 2029 01:15:39,960 --> 01:15:44,419 painkiller for his headache letters 2030 01:15:44,419 --> 01:15:44,429 painkiller for his headache letters 2031 01:15:44,429 --> 01:15:46,580 continued to arrive from Bruce's fans 2032 01:15:46,580 --> 01:15:46,590 continued to arrive from Bruce's fans 2033 01:15:46,590 --> 01:15:49,010 long after his death and there were 2034 01:15:49,010 --> 01:15:49,020 long after his death and there were 2035 01:15:49,020 --> 01:15:50,540 others who saw it as a great opportunity 2036 01:15:50,540 --> 01:15:50,550 others who saw it as a great opportunity 2037 01:15:50,550 --> 01:15:53,569 to be exploited imitators on the screen 2038 01:15:53,569 --> 01:15:53,579 to be exploited imitators on the screen 2039 01:15:53,579 --> 01:16:19,430 appeared by the score but there was one 2040 01:16:19,430 --> 01:16:19,440 appeared by the score but there was one 2041 01:16:19,440 --> 01:16:22,609 last real Bruce Lee film it shot many 2042 01:16:22,609 --> 01:16:22,619 last real Bruce Lee film it shot many 2043 01:16:22,619 --> 01:16:25,069 thousands of feet of film for Game of 2044 01:16:25,069 --> 01:16:25,079 thousands of feet of film for Game of 2045 01:16:25,079 --> 01:16:27,799 Death after his death an extensive 2046 01:16:27,799 --> 01:16:27,809 Death after his death an extensive 2047 01:16:27,809 --> 01:16:29,629 worldwide search was done to find 2048 01:16:29,629 --> 01:16:29,639 worldwide search was done to find 2049 01:16:29,639 --> 01:16:31,760 someone who could possibly double for 2050 01:16:31,760 --> 01:16:31,770 someone who could possibly double for 2051 01:16:31,770 --> 01:16:38,460 Bruce in the missing scenes 2052 01:16:38,460 --> 01:16:38,470 2053 01:16:38,470 --> 01:16:41,050 many candidates were flown to Hong Kong 2054 01:16:41,050 --> 01:16:41,060 many candidates were flown to Hong Kong 2055 01:16:41,060 --> 01:16:42,130 for screen tests 2056 01:16:42,130 --> 01:16:42,140 for screen tests 2057 01:16:42,140 --> 01:17:10,189 [Music] 2058 01:17:10,189 --> 01:17:10,199 2059 01:17:10,199 --> 01:17:12,419 and from the film footage of these 2060 01:17:12,419 --> 01:17:12,429 and from the film footage of these 2061 01:17:12,429 --> 01:17:14,610 screen tests two look-alikes were 2062 01:17:14,610 --> 01:17:14,620 screen tests two look-alikes were 2063 01:17:14,620 --> 01:17:16,169 finally selected to enact the missing 2064 01:17:16,169 --> 01:17:16,179 finally selected to enact the missing 2065 01:17:16,179 --> 01:17:19,320 scenes to complete the film Raymond chow 2066 01:17:19,320 --> 01:17:19,330 scenes to complete the film Raymond chow 2067 01:17:19,330 --> 01:17:21,689 brought back Robert Klaus the director 2068 01:17:21,689 --> 01:17:21,699 brought back Robert Klaus the director 2069 01:17:21,699 --> 01:17:23,340 would work with Bruce on Enter the 2070 01:17:23,340 --> 01:17:23,350 would work with Bruce on Enter the 2071 01:17:23,350 --> 01:17:25,200 Dragon on the first day of the 2072 01:17:25,200 --> 01:17:25,210 Dragon on the first day of the 2073 01:17:25,210 --> 01:17:27,180 recommencement of filming the entire 2074 01:17:27,180 --> 01:17:27,190 recommencement of filming the entire 2075 01:17:27,190 --> 01:17:29,129 cast and crew took part in a simple 2076 01:17:29,129 --> 01:17:29,139 cast and crew took part in a simple 2077 01:17:29,139 --> 01:17:31,560 ceremony offering food and wine and 2078 01:17:31,560 --> 01:17:31,570 ceremony offering food and wine and 2079 01:17:31,570 --> 01:17:34,320 burning incense to the spirit of Bruce 2080 01:17:34,320 --> 01:17:34,330 burning incense to the spirit of Bruce 2081 01:17:34,330 --> 01:17:41,400 Lee 2082 01:17:41,400 --> 01:17:41,410 2083 01:17:41,410 --> 01:17:44,050 well how would you compare in to the 2084 01:17:44,050 --> 01:17:44,060 well how would you compare in to the 2085 01:17:44,060 --> 01:17:46,620 dragon with kind of death you're right 2086 01:17:46,620 --> 01:17:46,630 dragon with kind of death you're right 2087 01:17:46,630 --> 01:17:49,510 you know the dragon was done about I 2088 01:17:49,510 --> 01:17:49,520 you know the dragon was done about I 2089 01:17:49,520 --> 01:17:56,100 guess six seven years ago and was the 2090 01:17:56,100 --> 01:17:56,110 guess six seven years ago and was the 2091 01:17:56,110 --> 01:17:59,260 last picture that Bruce made and then of 2092 01:17:59,260 --> 01:17:59,270 last picture that Bruce made and then of 2093 01:17:59,270 --> 01:18:03,060 course now Game of Death it's a very 2094 01:18:03,060 --> 01:18:03,070 course now Game of Death it's a very 2095 01:18:03,070 --> 01:18:08,020 large film production is large most of 2096 01:18:08,020 --> 01:18:08,030 large film production is large most of 2097 01:18:08,030 --> 01:18:10,480 the leading actors are from the United 2098 01:18:10,480 --> 01:18:10,490 the leading actors are from the United 2099 01:18:10,490 --> 01:18:14,740 States he will bring a young Dean Jagger 2100 01:18:14,740 --> 01:18:14,750 States he will bring a young Dean Jagger 2101 01:18:14,750 --> 01:18:19,660 Colleen captain and so on it did really 2102 01:18:19,660 --> 01:18:19,670 Colleen captain and so on it did really 2103 01:18:19,670 --> 01:18:22,690 very well in the film it's interesting 2104 01:18:22,690 --> 01:18:22,700 very well in the film it's interesting 2105 01:18:22,700 --> 01:18:26,970 because the film was about 1/3 done 2106 01:18:26,970 --> 01:18:26,980 because the film was about 1/3 done 2107 01:18:26,980 --> 01:18:29,800 before Bruce died there's a good 2108 01:18:29,800 --> 01:18:29,810 before Bruce died there's a good 2109 01:18:29,810 --> 01:18:31,900 question in some people's mind as to 2110 01:18:31,900 --> 01:18:31,910 question in some people's mind as to 2111 01:18:31,910 --> 01:18:35,080 whether who's did die first have always 2112 01:18:35,080 --> 01:18:35,090 whether who's did die first have always 2113 01:18:35,090 --> 01:18:38,290 been a fan of Bruce Lee's as millions of 2114 01:18:38,290 --> 01:18:38,300 been a fan of Bruce Lee's as millions of 2115 01:18:38,300 --> 01:18:40,540 people have throughout the world vessels 2116 01:18:40,540 --> 01:18:40,550 people have throughout the world vessels 2117 01:18:40,550 --> 01:18:43,380 so I was actually very thrilled to be in 2118 01:18:43,380 --> 01:18:43,390 so I was actually very thrilled to be in 2119 01:18:43,390 --> 01:18:47,940 something which I consider in many ways 2120 01:18:47,940 --> 01:18:47,950 something which I consider in many ways 2121 01:18:47,950 --> 01:18:53,050 that historical but to capture the the 2122 01:18:53,050 --> 01:18:53,060 that historical but to capture the the 2123 01:18:53,060 --> 01:18:55,990 footage that Bruce Lee had already shot 2124 01:18:55,990 --> 01:18:56,000 footage that Bruce Lee had already shot 2125 01:18:56,000 --> 01:18:59,050 when he unfortunately died a traditional 2126 01:18:59,050 --> 01:18:59,060 when he unfortunately died a traditional 2127 01:18:59,060 --> 01:19:00,820 Chinese lion dance has always been a 2128 01:19:00,820 --> 01:19:00,830 Chinese lion dance has always been a 2129 01:19:00,830 --> 01:19:02,590 powerful means of bringing in good 2130 01:19:02,590 --> 01:19:02,600 powerful means of bringing in good 2131 01:19:02,600 --> 01:19:05,950 fortune and dispelling evil spirits it's 2132 01:19:05,950 --> 01:19:05,960 fortune and dispelling evil spirits it's 2133 01:19:05,960 --> 01:19:07,840 not so surprising that the reworked plot 2134 01:19:07,840 --> 01:19:07,850 not so surprising that the reworked plot 2135 01:19:07,850 --> 01:19:09,640 of the prophetically titled Game of 2136 01:19:09,640 --> 01:19:09,650 of the prophetically titled Game of 2137 01:19:09,650 --> 01:19:11,920 Death found room for a chase scene 2138 01:19:11,920 --> 01:19:11,930 Death found room for a chase scene 2139 01:19:11,930 --> 01:19:14,889 through just such a spell 2140 01:19:14,889 --> 01:19:14,899 through just such a spell 2141 01:19:14,899 --> 01:19:17,830 not all the action would become fou top 2142 01:19:17,830 --> 01:19:17,840 not all the action would become fou top 2143 01:19:17,840 --> 01:19:19,359 Hollywood stuntmen were brought to Hong 2144 01:19:19,359 --> 01:19:19,369 Hollywood stuntmen were brought to Hong 2145 01:19:19,369 --> 01:19:21,670 Kong for these exciting scenes 2146 01:19:21,670 --> 01:19:21,680 Kong for these exciting scenes 2147 01:19:21,680 --> 01:19:30,300 [Music] 2148 01:19:30,300 --> 01:19:30,310 2149 01:19:30,310 --> 01:19:32,200 [Music] 2150 01:19:32,200 --> 01:19:32,210 [Music] 2151 01:19:32,210 --> 01:19:38,360 [Applause] 2152 01:19:38,360 --> 01:19:38,370 2153 01:19:38,370 --> 01:19:59,600 [Music] 2154 01:19:59,600 --> 01:19:59,610 2155 01:19:59,610 --> 01:20:05,830 [Music] 2156 01:20:05,830 --> 01:20:05,840 2157 01:20:05,840 --> 01:20:07,790 there were many who thought it could 2158 01:20:07,790 --> 01:20:07,800 there were many who thought it could 2159 01:20:07,800 --> 01:20:11,120 never be done but in 1978 Game of Death 2160 01:20:11,120 --> 01:20:11,130 never be done but in 1978 Game of Death 2161 01:20:11,130 --> 01:20:13,790 was finally completed and fans all over 2162 01:20:13,790 --> 01:20:13,800 was finally completed and fans all over 2163 01:20:13,800 --> 01:20:16,190 the world could see at last the final 2164 01:20:16,190 --> 01:20:16,200 the world could see at last the final 2165 01:20:16,200 --> 01:20:17,120 work of Bruce Lee 2166 01:20:17,120 --> 01:20:17,130 work of Bruce Lee 2167 01:20:17,130 --> 01:20:40,160 [Music] 2168 01:20:40,160 --> 01:20:40,170 2169 01:20:40,170 --> 01:21:06,670 [Music] 2170 01:21:06,670 --> 01:21:06,680 2171 01:21:06,680 --> 01:21:14,410 [Music] 2172 01:21:14,410 --> 01:21:14,420 2173 01:21:14,420 --> 01:21:20,300 Oh 2174 01:21:20,300 --> 01:21:20,310 2175 01:21:20,310 --> 01:21:32,640 [Music] 2176 01:21:32,640 --> 01:21:32,650 2177 01:21:32,650 --> 01:21:39,900 [Music] 2178 01:21:39,900 --> 01:21:39,910 2179 01:21:39,910 --> 01:21:45,100 [Music] 2180 01:21:45,100 --> 01:21:45,110 2181 01:21:45,110 --> 01:21:54,720 [Music] 2182 01:21:54,720 --> 01:21:54,730 2183 01:21:54,730 --> 01:21:58,440 are you like that 2184 01:21:58,440 --> 01:21:58,450 2185 01:21:58,450 --> 01:21:58,830 [Music] 2186 01:21:58,830 --> 01:21:58,840 [Music] 2187 01:21:58,840 --> 01:22:04,830 [Laughter] 2188 01:22:04,830 --> 01:22:04,840 2189 01:22:04,840 --> 01:22:16,510 [Music] 2190 01:22:16,510 --> 01:22:16,520 2191 01:22:16,520 --> 01:22:37,770 [Music] 2192 01:22:37,770 --> 01:22:37,780 2193 01:22:37,780 --> 01:23:24,870 [Music] 2194 01:23:24,870 --> 01:23:24,880 2195 01:23:24,880 --> 01:23:31,330 [Music] 2196 01:23:31,330 --> 01:23:31,340 2197 01:23:31,340 --> 01:24:04,530 [Music] 2198 01:24:04,530 --> 01:24:04,540 2199 01:24:04,540 --> 01:24:07,120 today his popularity has hardly 2200 01:24:07,120 --> 01:24:07,130 today his popularity has hardly 2201 01:24:07,130 --> 01:24:09,700 diminished he is still a popular feature 2202 01:24:09,700 --> 01:24:09,710 diminished he is still a popular feature 2203 01:24:09,710 --> 01:24:11,620 of movie and martial arts magazines of 2204 01:24:11,620 --> 01:24:11,630 of movie and martial arts magazines of 2205 01:24:11,630 --> 01:24:14,410 many countries the Bruce Lee imitators 2206 01:24:14,410 --> 01:24:14,420 many countries the Bruce Lee imitators 2207 01:24:14,420 --> 01:24:17,530 have faded into obscurity but perhaps a 2208 01:24:17,530 --> 01:24:17,540 have faded into obscurity but perhaps a 2209 01:24:17,540 --> 01:24:19,990 new young star like Jackie Chan can rise 2210 01:24:19,990 --> 01:24:20,000 new young star like Jackie Chan can rise 2211 01:24:20,000 --> 01:24:22,540 to the same Heights a different kind of 2212 01:24:22,540 --> 01:24:22,550 to the same Heights a different kind of 2213 01:24:22,550 --> 01:24:47,860 star with his own unique style but even 2214 01:24:47,860 --> 01:24:47,870 star with his own unique style but even 2215 01:24:47,870 --> 01:24:49,930 a star like Jackie Chan does not claim 2216 01:24:49,930 --> 01:24:49,940 a star like Jackie Chan does not claim 2217 01:24:49,940 --> 01:24:52,510 to be the new Bruce Lee there will never 2218 01:24:52,510 --> 01:24:52,520 to be the new Bruce Lee there will never 2219 01:24:52,520 --> 01:24:59,170 be a new Bruce Lee Bruce Lee is gone but 2220 01:24:59,170 --> 01:24:59,180 be a new Bruce Lee Bruce Lee is gone but 2221 01:24:59,180 --> 01:25:02,730 his spirit lives on this is Bruce Lee 2222 01:25:02,730 --> 01:25:02,740 his spirit lives on this is Bruce Lee 2223 01:25:02,740 --> 01:25:06,260 the legend 2224 01:25:06,260 --> 01:25:06,270 2225 01:25:06,270 --> 01:25:08,400 [Music] 2226 01:25:08,400 --> 01:25:08,410 [Music] 2227 01:25:08,410 --> 01:25:11,130 the buoy is that which stands right in 2228 01:25:11,130 --> 01:25:11,140 the buoy is that which stands right in 2229 01:25:11,140 --> 01:25:15,180 the middle of this and that the voyage 2230 01:25:15,180 --> 01:25:15,190 the middle of this and that the voyage 2231 01:25:15,190 --> 01:25:18,150 is all-inclusive having no opposite 2232 01:25:18,150 --> 01:25:18,160 is all-inclusive having no opposite 2233 01:25:18,160 --> 01:25:21,240 there is nothing which it excludes or 2234 01:25:21,240 --> 01:25:21,250 there is nothing which it excludes or 2235 01:25:21,250 --> 01:25:25,350 opposes it is living point because all 2236 01:25:25,350 --> 01:25:25,360 opposes it is living point because all 2237 01:25:25,360 --> 01:25:28,050 forms come out of it and whoever 2238 01:25:28,050 --> 01:25:28,060 forms come out of it and whoever 2239 01:25:28,060 --> 01:25:30,860 realizes the void is filled with life 2240 01:25:30,860 --> 01:25:30,870 realizes the void is filled with life 2241 01:25:30,870 --> 01:25:41,490 and power and the love of all things 2242 01:25:41,490 --> 01:25:41,500 2243 01:25:41,500 --> 01:25:49,000 [Music] 2244 01:25:49,000 --> 01:25:49,010 [Music] 2245 01:25:49,010 --> 01:25:52,390 [Applause] 2246 01:25:52,390 --> 01:25:52,400 2247 01:25:52,400 --> 01:26:10,980 [Music] 2248 01:26:10,980 --> 01:26:10,990 [Music] 2249 01:26:10,990 --> 01:26:11,450 [Applause] 2250 01:26:11,450 --> 01:26:11,460 [Applause] 2251 01:26:11,460 --> 01:26:14,340 [Music] 2252 01:26:14,340 --> 01:26:14,350 [Music] 2253 01:26:14,350 --> 01:26:17,750 [Applause] 2254 01:26:17,750 --> 01:26:17,760 [Applause] 2255 01:26:17,760 --> 01:26:22,590 [Music] 2256 01:26:22,590 --> 01:26:22,600 [Music] 2257 01:26:22,600 --> 01:26:26,220 [Applause] 2258 01:26:26,220 --> 01:26:26,230 2259 01:26:26,230 --> 01:26:28,380 and 2260 01:26:28,380 --> 01:26:28,390 and 2261 01:26:28,390 --> 01:26:53,780 [Music] 2262 01:26:53,780 --> 01:26:53,790 [Music] 2263 01:26:53,790 --> 01:27:03,690 [Applause] 2264 01:27:03,690 --> 01:27:03,700 2265 01:27:03,700 --> 01:27:24,550 [Music] 151540