subtitlecat.com

All language subtitles for Star.Wars.The.Force.and.the.Fury.2017.1080p.WEB-DL

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian Download

Breton

Bulgarian Download

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English Download

Esperanto

Estonian Download

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish Download

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese) Download

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian Download

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese Download

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,176 --> 00:00:15,333 ...سالیانی دور، در کهکشانی دوردست 2 00:01:02,212 --> 00:01:03,079 !بیدارشو 3 00:01:37,081 --> 00:01:39,881 کیلو وان؟ کیلو وان، صدام رو داری؟ 4 00:01:43,450 --> 00:01:45,203 کیلو وان، مورد اصابت قرار گرفتم 5 00:01:45,785 --> 00:01:47,386 ...و سقوط کردم 6 00:01:52,788 --> 00:01:54,554 تنها بودن چه حسی داره؟ 7 00:01:56,194 --> 00:01:58,328 !هرکی که داشتی رو ازت گرفتم 8 00:02:00,030 --> 00:02:03,196 !ایندفعه دیگه فراموشم نمیکنی 9 00:02:20,134 --> 00:02:22,007 !بزودی یادت میاد 10 00:02:53,269 --> 00:02:54,335 !سلام اِیدن 11 00:04:47,269 --> 00:04:48,335 کی هستی؟ 12 00:05:12,037 --> 00:05:13,470 آکیرا 13 00:05:14,999 --> 00:05:15,832 چرا؟ 14 00:05:19,534 --> 00:05:21,634 چون همه چیزم رو ازم گرفتی 15 00:05:28,636 --> 00:05:30,036 نه، وایسا !وایسا 16 00:05:40,738 --> 00:05:41,971 !ترکم کردی 17 00:05:43,373 --> 00:05:45,075 !تنهام گذاشتی 18 00:05:46,213 --> 00:05:48,012 !برای هدف والاترت 19 00:05:50,714 --> 00:05:52,481 !فقط هم بخاطر جدای عزیزت 20 00:06:10,111 --> 00:06:11,584 آکیرا 21 00:06:14,986 --> 00:06:16,308 خواهش میکنم اینکار رو نکن 22 00:06:17,796 --> 00:06:19,493 یه دلیل برام بیار 23 00:06:23,984 --> 00:06:25,834 !یه دلیل برام بیار 24 00:06:30,333 --> 00:06:31,666 ...این راهیه که 25 00:06:33,033 --> 00:06:35,666 !به سمت تاریک نیرو منتهی میشه 26 00:06:38,333 --> 00:06:49,333 ترجمه و زیرنویس: م. جهانبخش tlgrm.me/i11uminati2018