All language subtitles for Mission.Blue.2014.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:27,337 --> 00:01:28,505 Look at this. 2 00:01:28,588 --> 00:01:32,008 It's an ocean full of whale sharks. 3 00:01:32,091 --> 00:01:36,554 I can't even count the number of fins. 4 00:01:36,638 --> 00:01:39,724 Are we awake or are we... are we still dreaming? 5 00:01:57,284 --> 00:01:59,786 They've been living here for millions of years. 6 00:02:01,329 --> 00:02:04,291 We're newcomers in their backyard. 7 00:02:08,503 --> 00:02:11,047 I love being a part of their world. 8 00:02:11,131 --> 00:02:14,634 They're completely innocent of anything humans do. 9 00:02:45,540 --> 00:02:48,710 Since the oil spill, this group of whale sharks, 10 00:02:48,793 --> 00:02:51,546 the largest ever witnessed in the Northern Gulf... 11 00:02:51,629 --> 00:02:54,131 has not been seen there again. 12 00:03:18,865 --> 00:03:22,577 Guess we'll put this little... beast inside. 13 00:03:22,660 --> 00:03:25,413 There you go. Thank you. 14 00:03:30,335 --> 00:03:36,341 In the last few years, I'm on the road... probably 300 days out of the lot. 15 00:03:36,424 --> 00:03:42,054 And I give a lot of talks... some days just from dawn to dusk. 16 00:03:44,098 --> 00:03:48,311 I can't think of anything I'd rather be doing... other than diving. 17 00:03:49,312 --> 00:03:53,775 Aren't you a radical about protecting the oceans? 18 00:03:54,734 --> 00:03:59,656 If I seem like a radical, it may be because I see things that others do not. 19 00:04:02,074 --> 00:04:06,413 I think if others had the opportunity to witness what I have seen in my lifetime, 20 00:04:06,496 --> 00:04:08,039 what I see when I go diving 21 00:04:08,122 --> 00:04:11,626 and the perspective that I've gained from thousands of hours underwater, 22 00:04:11,709 --> 00:04:14,837 I would not seem like a radical at all. 23 00:04:14,921 --> 00:04:16,839 She has seen with her own eyes, 24 00:04:16,923 --> 00:04:19,342 parts of this Earth few others could even imagine. 25 00:04:19,426 --> 00:04:23,846 Sylvia Earle, this country's foremost oceanographer, 26 00:04:23,930 --> 00:04:26,891 exploring depths thought impossible to reach. 27 00:04:26,974 --> 00:04:29,311 It's a pleasure to introduce a scientist, 28 00:04:29,394 --> 00:04:33,690 an engineer, a teacher and an explorer, 29 00:04:33,773 --> 00:04:36,526 Dr. Sylvia Alice Earle. 30 00:04:49,956 --> 00:04:55,545 I can see in my mind's eye... a different world, 31 00:04:55,628 --> 00:04:59,924 a world that's changed enormously just in my lifetime. 32 00:05:03,720 --> 00:05:06,889 Sixty years ago, when I began exploring the ocean, 33 00:05:06,973 --> 00:05:09,934 no one imagined that we could do anything to harm it. 34 00:05:10,852 --> 00:05:14,188 It seemed at that time to be a sea of Eden. 35 00:05:15,189 --> 00:05:18,818 But now, we're facing paradise lost. 36 00:05:20,737 --> 00:05:22,739 And this is not, "Woe is me," 37 00:05:22,822 --> 00:05:25,408 this is just the reality of what's happening. 38 00:05:25,492 --> 00:05:29,036 But it's also the reality, we have a chance to fix things. 39 00:05:31,498 --> 00:05:32,915 Please welcome Dr. Sylvia Earle. 40 00:05:38,004 --> 00:05:39,213 On any given night, 41 00:05:39,296 --> 00:05:42,174 Sylvia Earle can be found in Norwalk, Connecticut, 42 00:05:42,258 --> 00:05:45,845 or Stockholm, Sweden, or Cape Town, South Africa. 43 00:05:45,928 --> 00:05:48,222 Her Deepness, Sylvia Earle. 44 00:05:50,182 --> 00:05:54,729 In Beijing, Belfast, Davos or the Galapagos Islands. 45 00:05:57,314 --> 00:05:59,025 Think of the changes that have occurred 46 00:05:59,108 --> 00:06:02,779 in the world in the lifetime of a 200-year-old orange roughy. 47 00:06:03,780 --> 00:06:08,117 But they don't know why their world has changed. 48 00:06:08,200 --> 00:06:11,413 And that's where I met her, at a sort of ocean summit. 49 00:06:11,496 --> 00:06:14,331 I'm a big scuba diver. I love the oceans. 50 00:06:14,416 --> 00:06:16,000 I love them more now that I've met Sylvia, 51 00:06:16,083 --> 00:06:20,171 but, um, it's also people like... like you in this room 52 00:06:20,254 --> 00:06:21,839 that can save the ocean. 53 00:06:21,923 --> 00:06:24,383 The world's largest fishery was, 54 00:06:24,467 --> 00:06:26,719 and still the largest fishery in the US, 55 00:06:26,803 --> 00:06:30,432 is Alaskan pollock, and it's moving into the Arctic. 56 00:06:30,515 --> 00:06:32,684 Bluefin are pursued wherever they go. 57 00:06:32,767 --> 00:06:36,479 It's really wiping bluefin ecologically off the planet. 58 00:06:36,563 --> 00:06:41,818 If we fail to take care of the ocean... nothing else matters. 59 00:06:56,040 --> 00:06:58,918 I've been diving for over half my life now... 60 00:06:59,001 --> 00:07:03,297 but that is nothing compared to her. 61 00:07:03,380 --> 00:07:07,343 She's been exploring the ocean since before I was born. 62 00:07:07,426 --> 00:07:09,846 Sylvia, that turtle was a trip! 63 00:07:09,929 --> 00:07:12,389 - And she came back here. - Yeah! 64 00:07:12,474 --> 00:07:17,019 She went up, got a breath of air, came right back to that same place. 65 00:07:17,103 --> 00:07:19,772 I spent one week with Sylvia and I was hooked. 66 00:07:19,856 --> 00:07:22,609 - Gular flutter. - Gular flutter. 67 00:07:22,692 --> 00:07:26,028 How could I have not known who she was before? 68 00:07:27,404 --> 00:07:29,406 After the Galapagos trip, 69 00:07:29,491 --> 00:07:32,869 I really didn't wanna leave Sylvia's world. 70 00:07:32,952 --> 00:07:34,328 So I didn't. 71 00:07:42,003 --> 00:07:43,713 Is that her? Yeah, yeah. That's her. 72 00:07:43,796 --> 00:07:45,214 That's her. There she is. 73 00:07:46,758 --> 00:07:49,051 Thank you! 74 00:07:49,135 --> 00:07:50,803 What a beautiful place. 75 00:07:50,887 --> 00:07:52,680 What I didn't realize at the time... 76 00:07:52,764 --> 00:07:55,933 was that this would be the beginning of a three-year odyssey... 77 00:07:57,101 --> 00:08:01,230 a chance to see the ocean and the world through Sylvia's eyes. 78 00:08:02,273 --> 00:08:05,192 Sylvia, the minute I met you, you became an example for me. 79 00:08:05,276 --> 00:08:07,737 Like, seriously. 80 00:08:09,906 --> 00:08:12,992 Just take me back to how you became so passionate 81 00:08:13,075 --> 00:08:15,244 about the ocean. 82 00:08:15,327 --> 00:08:17,288 Well, it all started in New Jersey. 83 00:08:22,710 --> 00:08:28,424 As a kid, I had complete freedom to go play in the woods, 84 00:08:28,508 --> 00:08:31,928 to spend all day out, just fooling around. 85 00:08:32,011 --> 00:08:33,721 On my own, often. 86 00:08:33,805 --> 00:08:37,391 I mean, a lot of the time, just on my own. 87 00:08:37,474 --> 00:08:41,103 ♪ Left bank, I'm waiting for someone ♪ 88 00:08:41,187 --> 00:08:44,982 ♪ Someone to be my friend ♪ 89 00:08:45,900 --> 00:08:50,279 My mother was known as the bird lady of the neighborhood. 90 00:08:50,362 --> 00:08:53,700 People would bring injured squirrels, birds, frogs... 91 00:08:53,783 --> 00:08:56,035 anything that needed help. 92 00:08:56,118 --> 00:08:58,037 ♪ Without you... ♪ 93 00:08:58,120 --> 00:09:04,877 My father, who was really so bright and so capable of fixing things. 94 00:09:04,961 --> 00:09:08,214 When I was a little kid, I'd try to take things apart to see how they worked 95 00:09:08,297 --> 00:09:12,760 and he always reminded me to save all the pieces, don't lose any, 96 00:09:12,844 --> 00:09:15,680 and be sure you know how to put it back together again. 97 00:09:16,513 --> 00:09:18,808 ♪ I can't hold the sun ♪ 98 00:09:19,809 --> 00:09:21,310 We're losing a lot of the parts... 99 00:09:21,393 --> 00:09:23,730 the loss of the diversity of life on Earth... 100 00:09:23,813 --> 00:09:26,816 the bits and pieces have just disappeared... 101 00:09:26,899 --> 00:09:30,570 and we don't know how to put things back together again once they're gone. 102 00:09:33,447 --> 00:09:36,659 When I was 12, we picked up and moved to Florida. 103 00:09:37,827 --> 00:09:43,750 At first, I was not particularly charmed, because I loved the other place so much. 104 00:09:47,086 --> 00:09:52,508 But the Gulf of Mexico was this great blue body of water 105 00:09:52,592 --> 00:09:56,888 that created almost this mythic place that lured my parents there. 106 00:09:58,514 --> 00:10:00,307 Some kids play in the streets. 107 00:10:00,391 --> 00:10:01,809 Some kids have a backyard 108 00:10:01,893 --> 00:10:03,645 and my backyard was wet. 109 00:10:03,728 --> 00:10:06,773 It was the Gulf of Mexico. It was glorious. 110 00:10:10,317 --> 00:10:12,111 That's where I first fell in love with the ocean. 111 00:10:13,154 --> 00:10:15,072 I could see it. I could hear it. 112 00:10:15,156 --> 00:10:16,866 I could smell it. I could touch it. 113 00:10:16,949 --> 00:10:18,660 I could splash around in it. 114 00:10:21,537 --> 00:10:25,541 I loved when seaweed came ashore in huge amounts. 115 00:10:25,625 --> 00:10:28,377 It was like going to the zoo. 116 00:10:30,630 --> 00:10:33,382 I had fun finding these creatures... like little crabs. 117 00:10:33,465 --> 00:10:37,428 You could take them and then gently put them back into the ocean, 118 00:10:37,511 --> 00:10:38,888 and they'd scurry off. 119 00:10:42,099 --> 00:10:45,186 It was just heaven for a kid... for me. 120 00:10:46,187 --> 00:10:49,440 It will always be that way in my mind, it's just this paradise. 121 00:10:54,070 --> 00:10:56,613 Happening now, an explosion and fire 122 00:10:56,698 --> 00:11:00,076 devastate a massive oil rig off the Louisiana coast. 123 00:11:00,159 --> 00:11:02,453 Last week's deadly oil rig blowout 124 00:11:02,536 --> 00:11:04,080 remains unchecked tonight. 125 00:11:04,163 --> 00:11:06,708 And it's raising fears of an environmental disaster in the making. 126 00:11:06,791 --> 00:11:11,087 As long as the oil is flowing down here in the Gulf, 127 00:11:11,170 --> 00:11:14,006 this will simply keep growing and growing and growing, 128 00:11:14,090 --> 00:11:18,094 and they have no idea where the end will be. 129 00:11:19,636 --> 00:11:23,140 How'd you feel? What was your first reaction? 130 00:11:23,224 --> 00:11:25,059 It was shocking. 131 00:11:25,142 --> 00:11:29,146 And it just got worse as the news unfolded. 132 00:11:29,230 --> 00:11:32,984 Of course, the tragedy was the human lives lost. 133 00:11:34,736 --> 00:11:39,782 Then this gush of oil wouldn't stop, wouldn't stop, wouldn't stop! 134 00:11:47,248 --> 00:11:49,375 When I was a child living in Florida, 135 00:11:49,458 --> 00:11:53,337 there was only one offshore oil well in the Gulf of Mexico. 136 00:11:53,420 --> 00:11:58,050 Today, there are more than 33,000 drill sites. 137 00:11:59,886 --> 00:12:06,308 All of us... we are the beneficiaries of having burned through fossil fuels. 138 00:12:06,392 --> 00:12:09,478 Coal, gas, oil. 139 00:12:09,561 --> 00:12:11,188 But at what cost? 140 00:12:20,990 --> 00:12:24,827 I really come to speak for the ocean. 141 00:12:24,911 --> 00:12:29,832 We put billions into what takes us into the skies above... 142 00:12:29,916 --> 00:12:32,919 and it's paying off handsomely. 143 00:12:33,002 --> 00:12:36,755 We've neglected the ocean... and it's costing us dearly. 144 00:12:38,007 --> 00:12:40,467 The thing that's impressive to me about Sylvia 145 00:12:40,551 --> 00:12:43,846 is that she's not afraid to point fingers... 146 00:12:43,930 --> 00:12:48,392 and say, "You know what you're doing, and it's wrong." 147 00:12:49,393 --> 00:12:51,896 You know, she's kind of the Joan of Arc of the oceans. 148 00:12:51,979 --> 00:12:53,940 - Go! - She's the one that's out in front 149 00:12:54,023 --> 00:12:57,276 leading the charge in the fight to save the ocean. 150 00:12:57,359 --> 00:13:01,655 And she's made it her life's purpose in the last couple of decades 151 00:13:01,738 --> 00:13:05,993 to make sure everybody else understands what's going on and why it's important. 152 00:13:06,994 --> 00:13:09,788 It's life itself that the ocean is delivering. 153 00:13:09,872 --> 00:13:11,582 This is a turning point. 154 00:13:12,583 --> 00:13:17,713 If we continue business as usual, we're in real trouble. 155 00:13:17,796 --> 00:13:20,632 Her passion for the ocean comes from the fact that... 156 00:13:20,716 --> 00:13:25,930 like myself and like many of us who were young... 157 00:13:26,013 --> 00:13:29,350 in a younger world around the ocean, 158 00:13:29,433 --> 00:13:33,770 we saw a place that was more full of life. 159 00:13:45,407 --> 00:13:48,911 It was... beyond frustrating. 160 00:13:48,995 --> 00:13:51,455 It was agonizing. 161 00:13:56,710 --> 00:13:59,213 Because I know what's in the Gulf of Mexico. 162 00:14:10,099 --> 00:14:16,605 I just could flash back to times when I'd be diving in the Gulf of Mexico... 163 00:14:17,606 --> 00:14:19,942 when it was a place... 164 00:14:21,527 --> 00:14:24,113 an underwater paradise. 165 00:14:26,240 --> 00:14:31,453 And to know that it was vulnerable, that it could be right in the path of... 166 00:14:31,537 --> 00:14:33,789 of this... 167 00:14:35,249 --> 00:14:37,751 This avalanche. 168 00:14:37,834 --> 00:14:40,296 It's just hard to express. 169 00:14:42,464 --> 00:14:49,430 YOUR BOOK, THE WORLD IS BLUE: How Our Fate and the Ocean's Are One. 170 00:14:50,431 --> 00:14:54,351 That's a bold statement. My fate and the ocean's are the same fate? 171 00:14:54,435 --> 00:14:56,103 I don't live in the ocean. 172 00:14:56,187 --> 00:14:57,563 I ain't got gills. 173 00:14:57,646 --> 00:14:59,731 Why should I care about what happens in the ocean? 174 00:14:59,815 --> 00:15:01,442 It's deep, it's dark, people drown in it 175 00:15:01,525 --> 00:15:02,568 and it's full of sharks 176 00:15:02,651 --> 00:15:04,028 who want to eat us. 177 00:15:04,111 --> 00:15:05,821 Or don't you watch Shark Week? 178 00:15:06,822 --> 00:15:10,659 Yeah, I watch. But think of the world without an ocean. 179 00:15:10,742 --> 00:15:12,912 You've got a planet a lot like Mars. 180 00:15:14,163 --> 00:15:18,000 No convenient life support system. 181 00:15:18,084 --> 00:15:21,587 Most of the oxygen that you breathe, that everybody breathes, 182 00:15:21,670 --> 00:15:24,548 is generated by the ocean. 183 00:15:24,631 --> 00:15:28,260 And it absorbs much of the carbon dioxide. 184 00:15:33,015 --> 00:15:36,102 In a way, we're all sea creatures. 185 00:15:36,185 --> 00:15:39,396 Every whale, dolphin, coral reef, whatever... 186 00:15:39,480 --> 00:15:43,317 they obviously need the ocean, but so do we. 187 00:15:43,400 --> 00:15:45,736 No ocean, no life. 188 00:15:45,819 --> 00:15:48,489 No ocean, no us. 189 00:15:51,867 --> 00:15:54,286 So were you that geeky girl in high school? 190 00:15:54,370 --> 00:15:55,579 The science nerd? 191 00:15:56,538 --> 00:16:00,167 I suppose, in today's terminology, I would be regarded as a geek. 192 00:16:03,337 --> 00:16:07,299 People sometimes have a hard time figuring out what they want to do. 193 00:16:07,383 --> 00:16:11,928 I always wanted to be whatever it is that a scientist does, 194 00:16:12,013 --> 00:16:13,722 I just didn't know what to call it. 195 00:16:17,059 --> 00:16:19,520 There's a little library in Dunedin... 196 00:16:19,603 --> 00:16:20,896 that I used to haunt. 197 00:16:20,980 --> 00:16:25,901 I'd sit on the floor and that's where I first saw a book by William Beebe, 198 00:16:25,985 --> 00:16:29,071 and became entranced with the idea of submarines. 199 00:16:35,452 --> 00:16:38,747 His book, Half Mile Down, it was published in the '30s... 200 00:16:38,830 --> 00:16:41,500 described how he and Otis Barton 201 00:16:41,583 --> 00:16:45,171 crawled into this little steel ball with a tiny window in it, 202 00:16:45,254 --> 00:16:50,801 and could look out and see what it was like a half-mile beneath the surface. 203 00:16:52,553 --> 00:16:55,514 What it's like in the deep sea with these sparkling creatures 204 00:16:55,597 --> 00:17:00,227 that illuminate the sea below where light penetrates. 205 00:17:02,104 --> 00:17:06,983 So, I never got to meet William Beebe, but I regard him as a soul mate. 206 00:17:14,491 --> 00:17:20,664 Jacques Cousteau was able to vicariously, and sometimes directly, 207 00:17:20,747 --> 00:17:21,790 get people in the water. 208 00:17:21,873 --> 00:17:25,502 He got me in the water by inspiring me to say, 209 00:17:25,586 --> 00:17:28,255 "That's so cool! I wanna go! I wanna see it!" 210 00:17:31,217 --> 00:17:36,138 His Silent World made me want to see what he saw. 211 00:17:38,974 --> 00:17:44,855 To meet fish swimming in something other than lemon slices and butter on a plate. 212 00:17:44,938 --> 00:17:49,651 To actually go and witness this vast blue realm. 213 00:17:51,987 --> 00:17:57,243 Before the 1950s, diving had been very risky and experimental... 214 00:17:57,326 --> 00:18:00,079 until Cousteau invented the Aqua-Lung, 215 00:18:00,162 --> 00:18:01,455 and became one of the first 216 00:18:01,538 --> 00:18:05,917 to use a Self-Contained Underwater Breathing Apparatus, SCUBA. 217 00:18:06,001 --> 00:18:09,380 He showed how simple it could be to explore the sea. 218 00:18:12,007 --> 00:18:15,844 In the summer of 1953, I enrolled in a class in marine biology. 219 00:18:20,807 --> 00:18:23,144 My major professor somehow managed 220 00:18:23,227 --> 00:18:27,063 to get two of the very first scuba sets that were available. 221 00:18:27,148 --> 00:18:32,944 ♪ Come with me, my love ♪ 222 00:18:33,028 --> 00:18:35,572 ♪ To the sea ♪ 223 00:18:35,656 --> 00:18:38,450 ♪ The sea of love ♪ 224 00:18:38,534 --> 00:18:41,328 ♪ I want to tell you ♪ 225 00:18:41,412 --> 00:18:44,748 ♪ How much I love you ♪ 226 00:18:44,831 --> 00:18:49,753 It seemed so improbable. You can be underwater and breathe. 227 00:18:49,836 --> 00:18:53,424 ♪ Come with me ♪ 228 00:18:53,507 --> 00:18:55,426 Most of all, it was the gift of time. 229 00:18:56,510 --> 00:19:00,972 Be able to actually stay and watch the creatures that were there. 230 00:19:02,558 --> 00:19:06,937 And it made me want to always go deeper, stay longer. 231 00:19:25,080 --> 00:19:26,415 Was there that moment, like in a movie, 232 00:19:26,498 --> 00:19:28,750 if we were in a movie of Sylvia Earle's life, like you're... 233 00:19:28,834 --> 00:19:31,002 - The "Ah-ha" moment? - Yeah, somebody puts... 234 00:19:31,086 --> 00:19:32,754 You put the mask on and you're seeing, and you're, like, 235 00:19:32,838 --> 00:19:35,131 "Oh, my God, this is what I wanna do with the rest of my life." 236 00:19:35,216 --> 00:19:37,259 - Is that what happened? - I already knew. 237 00:19:41,722 --> 00:19:45,434 In the water, anyone can be a ballerina. 238 00:19:45,517 --> 00:19:49,521 You can stand on one finger. You can do... back rolls. 239 00:19:50,981 --> 00:19:56,278 You can look as if you are... the most graceful creature in the world. 240 00:19:57,529 --> 00:20:03,910 And along the way you see all this... this galaxy of life. 241 00:20:16,047 --> 00:20:18,133 You know, it's just exhilarating. 242 00:20:23,639 --> 00:20:28,685 If I can do it... you can do it. I'm not Superwoman. 243 00:20:28,769 --> 00:20:32,188 I'm not big and muscular. 244 00:20:32,273 --> 00:20:37,944 My mother, at 81... put on a mask and flippers and took on the ocean. 245 00:20:38,028 --> 00:20:39,363 And then she would tell people, 246 00:20:39,446 --> 00:20:43,575 "If you are 81, don't wait any longer. Just do it." 247 00:21:06,515 --> 00:21:08,600 Thousands of delighted visitors 248 00:21:08,684 --> 00:21:12,145 are discovering the fun of a Florida Gulf Coast holiday. 249 00:21:13,855 --> 00:21:17,067 From the time I was a child, seeing Florida, 250 00:21:17,150 --> 00:21:20,571 what I thought was just wonderful wilderness... 251 00:21:20,654 --> 00:21:24,283 watching it change before my eyes. 252 00:21:24,366 --> 00:21:28,161 The Tampa Bay area is one huge resort 253 00:21:28,244 --> 00:21:30,246 with gleaming new hotels and motels. 254 00:21:30,331 --> 00:21:34,042 To watch Tampa Bay getting dredged, 255 00:21:34,125 --> 00:21:37,338 taking what was a marsh and then putting a parking lot there, 256 00:21:37,421 --> 00:21:40,048 putting a housing development there. 257 00:21:40,131 --> 00:21:43,259 Watching the Weeki Wachee River as a witness, 258 00:21:43,344 --> 00:21:48,807 this crystal river... that starts with a spring like a morning glory. 259 00:21:48,890 --> 00:21:53,812 You look down, you see this blue throat that just seems to go into infinity, 260 00:21:53,895 --> 00:21:57,649 and then it spills out into a river that goes off into the Gulf 261 00:21:57,733 --> 00:22:02,028 in this water that's so clear it looks like there's no water there at all. 262 00:22:04,740 --> 00:22:10,787 And then development along the edge, just clouding that amazing water. 263 00:22:13,540 --> 00:22:16,752 The trees were starting to turn brown around the edge 264 00:22:16,835 --> 00:22:19,796 and all the grass was dead. 265 00:22:19,880 --> 00:22:22,341 It was... 266 00:22:22,424 --> 00:22:26,136 that kind of experience, a witness. 267 00:22:26,219 --> 00:22:28,013 I saw the before. 268 00:22:28,096 --> 00:22:33,143 I saw the after influence of what we can do to the natural world. 269 00:22:49,159 --> 00:22:52,413 The Gulf of Mexico is this extraordinarily wonderful, 270 00:22:52,496 --> 00:22:55,457 productive, magnificent place 271 00:22:55,541 --> 00:22:58,835 that had the misfortune of being right on top of a ton of oil, 272 00:22:58,919 --> 00:23:03,381 and being the sewer for the people of the United States of America. 273 00:23:08,845 --> 00:23:11,557 Call it the price of progress. 274 00:23:11,640 --> 00:23:15,310 For six decades, big agriculture and industrial farming 275 00:23:15,393 --> 00:23:19,648 have affected the Gulf of Mexico from hundreds of miles away. 276 00:23:21,442 --> 00:23:24,486 A little less than a third of all the corn grown in the entire world 277 00:23:24,570 --> 00:23:29,783 is grown in Iowa, Nebraska, Illinois, Indiana and Minnesota. 278 00:23:31,076 --> 00:23:32,828 That productivity is due to 279 00:23:32,911 --> 00:23:37,583 the application of humongous quantities of nitrogen fertilizer. 280 00:23:38,542 --> 00:23:42,921 All that fertilizer runs off the land, makes it into the Mississippi River, 281 00:23:43,004 --> 00:23:44,005 comes down the river... 282 00:23:44,965 --> 00:23:49,553 fuels extraordinary population explosions of phytoplankton, 283 00:23:49,636 --> 00:23:51,513 the stuff dies, it rots. 284 00:23:51,597 --> 00:23:53,640 When something rots, it uses up oxygen, 285 00:23:54,600 --> 00:23:57,644 and then anything that is alive, like crabs, little tiny fish, 286 00:23:57,728 --> 00:24:00,939 they can't hightail it out of there, they die. 287 00:24:01,022 --> 00:24:03,233 They die from no oxygen. 288 00:24:03,316 --> 00:24:05,401 Boom, that's the dead zone. 289 00:24:07,028 --> 00:24:08,780 The Gulf of Mexico already hosts 290 00:24:08,864 --> 00:24:11,992 one of the most notorious dead zones on the planet. 291 00:24:12,075 --> 00:24:15,662 The Deepwater Horizon spill just made things a lot worse. 292 00:24:16,747 --> 00:24:22,836 Around the world, hundreds of dead zones have formed just in the past few decades. 293 00:24:29,009 --> 00:24:31,136 So let's be honest. 294 00:24:31,219 --> 00:24:33,263 You're 18. You're very beautiful. 295 00:24:33,346 --> 00:24:36,224 Aren't all your friends going off, getting married? 296 00:24:36,307 --> 00:24:40,353 And did that ever... No, you're like work, all about work? 297 00:24:40,436 --> 00:24:42,856 I'm not abnormal. 298 00:24:44,232 --> 00:24:47,694 Of course I enjoyed dating boys and so on. 299 00:24:47,778 --> 00:24:49,362 But I wasn't interested in anybody 300 00:24:49,445 --> 00:24:51,447 who wasn't interested in what I was interested in. 301 00:24:52,407 --> 00:24:56,327 It's just very self-centered, I suppose, but I just... 302 00:24:56,411 --> 00:25:00,165 Football-schmootball. I mean "Who cares about that?" I thought. 303 00:25:01,416 --> 00:25:04,210 I was attracted to the nerdy types, I suppose, 304 00:25:04,294 --> 00:25:08,214 who loved talking about the stars, about space, about animals, 305 00:25:08,298 --> 00:25:10,717 or about diving. 306 00:25:13,679 --> 00:25:16,807 So, you had this sort of perfect, idyllic life 307 00:25:16,890 --> 00:25:18,516 with this man you loved. 308 00:25:18,600 --> 00:25:22,395 Jack Taylor and I got married in 1957. 309 00:25:22,478 --> 00:25:24,773 His first job was as a park ranger, 310 00:25:24,856 --> 00:25:28,526 and we moved from national park to national park. 311 00:25:28,610 --> 00:25:31,572 It was just a glorious couple of years. 312 00:25:31,655 --> 00:25:35,701 And he wanted to get his doctorate and I wanted to get mine. 313 00:25:35,784 --> 00:25:38,244 Then Elizabeth came along. 314 00:25:38,328 --> 00:25:40,747 This is such ancient history. Good heavens. 315 00:25:50,591 --> 00:25:54,928 The '60s, the '70s in all of history 316 00:25:55,011 --> 00:25:59,182 really stands out as a time of exceptional discovery. 317 00:25:59,265 --> 00:26:02,227 This is the first time an undersea boat 318 00:26:02,310 --> 00:26:05,146 has ever had an undersea base. 319 00:26:05,230 --> 00:26:09,651 We were exploring the ocean aggressively for the first time, 320 00:26:09,735 --> 00:26:11,737 and we were trying to go to the moon. 321 00:26:11,820 --> 00:26:14,114 Roger, the EVA is progressing beautifully. 322 00:26:14,197 --> 00:26:16,282 So it didn't matter which direction you were going. 323 00:26:16,366 --> 00:26:17,450 It was all great 324 00:26:17,533 --> 00:26:20,621 because either way you were going to a new and alien world. 325 00:26:23,581 --> 00:26:26,960 As a young scientist, this spirit of exploration was all around, 326 00:26:27,043 --> 00:26:29,129 and I wanted to be a part of it. 327 00:26:29,212 --> 00:26:30,588 And then came this opportunity 328 00:26:30,672 --> 00:26:34,592 to go on the International Indian Ocean Expedition in 1964. 329 00:26:34,676 --> 00:26:36,970 The other side of the world on a boat. 330 00:26:37,929 --> 00:26:40,766 But it'd mean being away from home for six weeks. 331 00:26:40,849 --> 00:26:45,603 And my children were four and two, Elizabeth and Richie. 332 00:26:45,687 --> 00:26:48,189 I had never been west of the Mississippi... 333 00:26:48,273 --> 00:26:51,067 never been out of the country before then. 334 00:26:51,151 --> 00:26:53,987 And then I really went out of the country. 335 00:26:56,990 --> 00:26:59,325 Met the boat in Mombasa. 336 00:27:00,243 --> 00:27:01,244 I was interviewed. 337 00:27:01,327 --> 00:27:05,248 It was my first real experience with the press. 338 00:27:07,167 --> 00:27:09,753 They wanted to know, "Why are you here?" 339 00:27:09,836 --> 00:27:14,800 And somebody let it be known that I was the only woman... and all these guys. 340 00:27:14,883 --> 00:27:18,594 And the headline the next day, Mombasa Daily Times... 341 00:27:25,060 --> 00:27:26,519 - You did say seven-zero men? - Seven-zero. 342 00:27:26,602 --> 00:27:28,354 Oh, yeah. Big boat. 343 00:27:29,898 --> 00:27:32,901 United States participation in the biological program 344 00:27:32,984 --> 00:27:36,237 began by converting the former presidential yacht, Williamsburg, 345 00:27:36,321 --> 00:27:37,989 to an oceanographic ship. 346 00:27:38,073 --> 00:27:44,204 The purpose of the expedition back in 1964 was... to explore. 347 00:27:44,287 --> 00:27:46,622 "To explore." What a concept. 348 00:27:49,751 --> 00:27:54,297 It was to document the nature of what lived in the ocean. 349 00:27:55,882 --> 00:27:58,301 No one had been to the Seychelles diving. 350 00:27:58,384 --> 00:28:01,972 No one had been to Aldabra diving before. 351 00:28:02,055 --> 00:28:06,059 No one had been to a little island called Fungu Kizimkazi. 352 00:28:06,142 --> 00:28:08,519 It was really amazing. 353 00:28:19,114 --> 00:28:20,115 I think the biggest discovery 354 00:28:20,198 --> 00:28:23,827 that we made in the International Indian Ocean Expedition... 355 00:28:24,745 --> 00:28:27,998 was the magnitude of how much we didn't know. 356 00:28:28,081 --> 00:28:31,626 During this cruise, a total of 16,000 pounds of fish, 357 00:28:31,709 --> 00:28:36,547 200 pounds of shrimp, nearly a ton of swimming crabs were caught. 358 00:28:36,631 --> 00:28:40,051 The sea at the time... seemed... 359 00:28:40,135 --> 00:28:45,640 endless in its capacity to yield whatever we wanted to take from it. 360 00:28:45,724 --> 00:28:47,726 And whatever we wanted to put into it, it was okay. 361 00:28:47,809 --> 00:28:50,603 You'd dump things in the ocean, deep-six things. 362 00:28:50,686 --> 00:28:53,023 It was the way to get rid of something. 363 00:28:53,106 --> 00:28:57,778 It didn't clutter up our backyard, our land, so it went into the ocean. 364 00:28:57,861 --> 00:28:59,654 Our aquatic backyard. 365 00:29:17,005 --> 00:29:21,301 I have yet to take a dive, even in the deepest dive I've ever made, 366 00:29:21,384 --> 00:29:24,470 and not see tangible evidence of our presence... 367 00:29:26,681 --> 00:29:30,435 to see trash, junk on the bottom of the ocean, 368 00:29:30,518 --> 00:29:32,562 two and a half miles down. 369 00:29:37,192 --> 00:29:40,904 Things collect there and just continue to gather. 370 00:29:42,238 --> 00:29:47,493 So at the surface and even raining down to the great depths below... 371 00:29:47,577 --> 00:29:49,495 our signature is there. 372 00:29:56,502 --> 00:29:58,629 It's not just dumping waste and garbage. 373 00:29:58,713 --> 00:30:01,757 Three, two, one... 374 00:30:06,972 --> 00:30:09,808 Between 1950 and 1998, 375 00:30:09,891 --> 00:30:12,268 there have been more than a hundred nuclear test blasts. 376 00:30:16,314 --> 00:30:20,276 Either underwater or on remote islands in the middle of our oceans. 377 00:30:39,795 --> 00:30:42,048 1964, when another opportunity came 378 00:30:42,132 --> 00:30:45,385 to go on the same ship, but in a different ocean, 379 00:30:45,468 --> 00:30:47,262 the southeastern Pacific, 380 00:30:48,179 --> 00:30:51,557 I... had to say yes. 381 00:30:52,517 --> 00:30:55,020 What about the kids? Were you worried about them? 382 00:30:56,312 --> 00:30:59,399 Well, for me, life has always been a balancing act, if you will. 383 00:31:00,358 --> 00:31:03,569 But it was particularly true at that time. 384 00:31:06,281 --> 00:31:09,951 I think, for me, the stress was being apart from family, 385 00:31:10,035 --> 00:31:15,165 and of course as a mom with kids... but certainly with my husband as well. 386 00:31:15,248 --> 00:31:17,125 And maybe it was inevitable. 387 00:31:17,208 --> 00:31:19,544 We did come apart. 388 00:31:22,463 --> 00:31:24,799 You don't think about it as, "Well, I'm gonna be an explorer." 389 00:31:24,883 --> 00:31:27,510 You just... You become curious and you start to follow a path. 390 00:31:27,593 --> 00:31:30,096 Then pretty soon that path is leading you away... 391 00:31:30,180 --> 00:31:32,515 from all the other well-trod paths. 392 00:31:34,767 --> 00:31:37,020 Then you start saying, "Why am I doing this? 393 00:31:37,103 --> 00:31:40,773 I'm risking every relationship I ever had." 394 00:31:40,856 --> 00:31:45,153 And then you start asking this question that has no logical answer to it... 395 00:31:45,236 --> 00:31:47,948 other than the fact that there's something deeply woven 396 00:31:48,031 --> 00:31:50,325 in the fiber of our being as human beings, 397 00:31:50,408 --> 00:31:53,536 that we just have to know what's over the hill, 398 00:31:53,619 --> 00:31:57,040 or around the corner or beyond the edge of the lights. 399 00:31:59,667 --> 00:32:02,795 1964, I was in graduate school... 400 00:32:02,878 --> 00:32:06,091 and working on a dissertation. 401 00:32:06,174 --> 00:32:08,801 Gathering seaweeds from the Gulf of Mexico. 402 00:32:08,884 --> 00:32:10,220 I had a lab at home. 403 00:32:13,764 --> 00:32:18,394 I began assembling records of what kinds of plants live in the sea. 404 00:32:20,855 --> 00:32:25,485 I came to understand the beauty and the history and the importance 405 00:32:25,568 --> 00:32:29,114 of these marine seaweeds. 406 00:32:30,323 --> 00:32:33,451 And I haven't looked back. I mean, they are the anchor. 407 00:32:34,494 --> 00:32:35,828 Can I ask you a question? 408 00:32:35,911 --> 00:32:37,998 When you say, "study seaweed," 409 00:32:38,081 --> 00:32:40,083 what does that mean, studying seaweed, exactly? 410 00:32:41,292 --> 00:32:44,504 What does that mean? Like you pick up seaweed, you study it... 411 00:32:44,587 --> 00:32:46,922 Yeah, and it's like going to a place 412 00:32:47,007 --> 00:32:51,052 that no one has ever looked at what lives there before. 413 00:32:51,136 --> 00:32:53,346 So you're an explorer basically. 414 00:32:53,429 --> 00:32:55,473 You wanna find out who lives there, 415 00:32:55,556 --> 00:32:58,184 how many of what kind of creatures are there. 416 00:32:58,268 --> 00:32:59,519 Do they have names yet? 417 00:32:59,602 --> 00:33:03,648 And if not... let's find a name, let's make up a name. 418 00:33:11,114 --> 00:33:14,909 I spent years gathering seaweeds. 419 00:33:14,993 --> 00:33:19,414 Ultimately, I gave my plant collection to the Smithsonian. 420 00:33:24,835 --> 00:33:29,299 There are about 20,000 specimens of mine that have come to the Smithsonian. 421 00:33:29,382 --> 00:33:32,885 There's another big batch at the Farlow Herbarium in Harvard. 422 00:33:32,968 --> 00:33:38,808 This is one of my favorites. I did my dissertation on the brown algae. 423 00:33:38,891 --> 00:33:40,518 - Brown algae. - Brown algae. 424 00:33:40,601 --> 00:33:44,230 This goes back to 1955. Were you born then? 425 00:33:44,314 --> 00:33:46,732 Uh, I was not born, thank you. 426 00:33:46,816 --> 00:33:50,028 Here's another one. This is 1966. That's down in Sarasota. 427 00:33:50,111 --> 00:33:53,198 - This is the Gulf then. - This is Gulf of Mexico, right. 428 00:33:54,615 --> 00:33:55,616 Galapagos. 429 00:33:55,700 --> 00:33:59,870 Oh, I have so many amazing things from the Galapagos. 430 00:34:00,871 --> 00:34:03,333 Now this is... Ha! 431 00:34:03,416 --> 00:34:04,417 Oh, gosh. 432 00:34:05,376 --> 00:34:09,130 I'd like to go back and see if these things are still there. 433 00:34:12,300 --> 00:34:15,761 I first got to see the Galapagos Islands in 1966. 434 00:34:17,722 --> 00:34:21,851 I was one of 12 scientists on this big ship that enabled us to dive 435 00:34:21,934 --> 00:34:23,311 for the first time 436 00:34:23,394 --> 00:34:26,731 in places that no one had been to underwater before. 437 00:34:29,150 --> 00:34:33,071 It was an enchanted kingdom... underwater. 438 00:34:36,324 --> 00:34:39,327 It was the sharkiest place I'd ever seen. 439 00:34:39,410 --> 00:34:40,828 Look over the side, it looked like somebody had taken 440 00:34:40,911 --> 00:34:43,956 a box of those wooden matches and just dropped them on the bottom, 441 00:34:44,039 --> 00:34:47,001 and every match was a shark. 442 00:34:47,085 --> 00:34:50,671 You could dive down among them. Sharks just 443 00:34:50,755 --> 00:34:54,884 Like this, serenely going around you... 444 00:34:54,967 --> 00:34:57,303 not paying any attention to you. 445 00:35:00,306 --> 00:35:03,058 But at the time, people thought sharks were the enemy. 446 00:35:03,143 --> 00:35:05,436 The only good shark is a dead shark. 447 00:35:05,520 --> 00:35:07,980 Shark, tiger of the sea. 448 00:35:08,063 --> 00:35:11,151 Of all sea terrors, the shark is the meanest, the most crafty... 449 00:35:11,234 --> 00:35:13,068 Uh-oh. That flashing white belly, 450 00:35:13,153 --> 00:35:15,405 that's no tuna, that's a shark. 451 00:35:15,488 --> 00:35:19,325 Our rights to the fish are being disputed by those savages of the ocean, the shark. 452 00:35:22,828 --> 00:35:25,039 But, in fact, that wasn't the real problem. 453 00:35:25,123 --> 00:35:28,376 Sharks were never after humans. Man or woman. 454 00:35:29,252 --> 00:35:30,711 We're not on their menu. 455 00:35:33,464 --> 00:35:37,802 But in today's world, millions of us are taking bites out of sharks. 456 00:35:40,805 --> 00:35:44,642 What's really tragic about it is they don't even bother to keep the shark. 457 00:35:44,725 --> 00:35:48,563 They just take the fins and throw the shark back in the water... 458 00:35:48,646 --> 00:35:51,106 essentially to die. 459 00:35:51,191 --> 00:35:54,026 It's tens of millions of shark fins 460 00:35:54,109 --> 00:35:55,945 that are harvested every year 461 00:35:56,862 --> 00:35:59,657 for soup, principally in China. 462 00:35:59,740 --> 00:36:04,787 It essentially created an enormous hole in the ecosystem 463 00:36:04,870 --> 00:36:06,581 and the way the ecosystem works. 464 00:36:08,874 --> 00:36:11,669 Shark finning is one of the most barbaric examples 465 00:36:11,752 --> 00:36:13,379 of what we're doing to the ocean. 466 00:36:14,797 --> 00:36:18,509 But it's not just what's happening to the sharks that matter. 467 00:36:18,593 --> 00:36:21,095 The bottom of the ocean's food chain, 468 00:36:21,179 --> 00:36:24,640 plankton, as well as plants like algae and seaweed, 469 00:36:24,724 --> 00:36:27,977 generate more than half the oxygen we breathe. 470 00:36:28,060 --> 00:36:31,939 In the Galapagos Islands, there are some species that... 471 00:36:32,022 --> 00:36:33,524 that are missing. 472 00:36:33,608 --> 00:36:36,236 And there are new things that have come in that didn't exist before. 473 00:36:36,319 --> 00:36:38,321 If you don't have a record... 474 00:36:39,322 --> 00:36:40,990 you might speculate, you might guess... 475 00:36:41,073 --> 00:36:43,701 - Right. - ...but this is evidence. 476 00:36:43,784 --> 00:36:46,496 - This is hard evidence. - Beautiful evidence, too. 477 00:36:46,579 --> 00:36:48,998 Brings back such great memories. 478 00:36:51,376 --> 00:36:52,877 What was your second husband's name? 479 00:36:52,960 --> 00:36:54,504 Giles Mead. 480 00:36:54,587 --> 00:36:55,963 Okay, so how did you meet Giles? 481 00:36:56,046 --> 00:36:59,842 I met Giles Mead at a scientific meeting about fish. 482 00:37:00,760 --> 00:37:07,141 There is a society called the Association of Ichthyologists and Herpetologists. 483 00:37:07,225 --> 00:37:09,810 That's a little weird, Sylvia. I know. 484 00:37:09,894 --> 00:37:12,605 They have annual meetings 485 00:37:12,688 --> 00:37:17,777 and whoop it up and talk about fish and snakes and lizards and things. 486 00:37:20,363 --> 00:37:24,700 We met at this meeting and just began talking... 487 00:37:24,784 --> 00:37:26,744 and we continued talking... 488 00:37:26,827 --> 00:37:29,664 and we were still talking at 5:00 in the morning. 489 00:37:29,747 --> 00:37:34,209 And we agreed that we should continue the conversation. 490 00:37:38,130 --> 00:37:43,135 Got married in Harvard Chapel in December of '66. 491 00:37:45,555 --> 00:37:47,222 Did he have kids, too? 492 00:37:47,307 --> 00:37:49,725 Yes, he actually had three children. 493 00:37:49,809 --> 00:37:54,980 And then, in 1968, my younger daughter, Gale, was born. 494 00:37:55,064 --> 00:37:58,150 So we had his and hers and ours. 495 00:37:58,233 --> 00:38:01,571 Wow. The Brady Bunch. 496 00:38:03,072 --> 00:38:06,367 The most ambitious project yet in ocean research 497 00:38:06,451 --> 00:38:10,455 has just started here in the sheltered bay of a beautiful West Indian island. 498 00:38:10,538 --> 00:38:14,959 Called Tektite II, it's the underwater base for a research project 499 00:38:15,042 --> 00:38:16,919 being run by a group of American universities 500 00:38:17,002 --> 00:38:19,964 with United States government backing. 501 00:38:22,633 --> 00:38:27,888 When I was at Harvard in 1969, I saw a notice on the bulletin board. 502 00:38:27,972 --> 00:38:32,393 "How would you like, as a scientist, to spend two weeks living underwater, 503 00:38:32,477 --> 00:38:37,106 down in the Virgin Islands?" That was... the pitch. 504 00:38:38,524 --> 00:38:42,194 I'd already been diving a lot, more than a thousand hours, 505 00:38:42,277 --> 00:38:45,656 published a number of things, and it didn't occur to me 506 00:38:45,740 --> 00:38:49,452 that women need not apply. 507 00:38:49,535 --> 00:38:54,999 And Jim Miller, head of the program, who had to finally make the call, said, 508 00:38:55,082 --> 00:38:58,628 "Well, half the fish are female, half the dolphins, half the whales. 509 00:38:58,711 --> 00:39:00,671 I guess we can put up with a few women." 510 00:39:07,553 --> 00:39:10,848 Now a team of divers will attempt to live for two weeks 511 00:39:10,931 --> 00:39:13,768 as quiet residents on the sea floor. 512 00:39:15,353 --> 00:39:17,355 Ironically, these aquanauts 513 00:39:17,438 --> 00:39:22,276 are not men with extraordinary physical endurance and stamina, 514 00:39:22,360 --> 00:39:25,112 but five young and attractive women. 515 00:39:25,195 --> 00:39:28,323 The world's first real live mermaids. 516 00:39:29,409 --> 00:39:33,663 Their leader is a renowned scientist, Dr. Sylvia Earle, 517 00:39:33,746 --> 00:39:37,375 a marine botanist and an experienced diver. 518 00:39:49,303 --> 00:39:52,557 And so they settle down with all the comforts of home... 519 00:39:52,640 --> 00:39:56,977 TV, refrigerators, and wall-to-wall carpeting. 520 00:39:58,813 --> 00:40:00,147 You're warm and dry while you're inside, 521 00:40:00,230 --> 00:40:04,109 but you slip through a hole in the floor and you're in the water. 522 00:40:07,697 --> 00:40:10,115 And we could be in the water 10 to 12 hours a day. 523 00:40:12,577 --> 00:40:17,331 I felt like a kid in a candy store except that... everything was living. 524 00:40:21,001 --> 00:40:23,087 You're outside with the creatures 525 00:40:23,170 --> 00:40:24,880 and you just get to know them as individuals. 526 00:40:24,964 --> 00:40:28,843 You actually see this group of five angelfish 527 00:40:28,926 --> 00:40:30,886 that are always there first thing in the morning... 528 00:40:30,970 --> 00:40:33,639 and they have different attitudes, different personalities. 529 00:40:35,307 --> 00:40:38,769 That's, I think, what has given me 530 00:40:38,853 --> 00:40:42,147 a different perspective than most probably have. 531 00:40:42,231 --> 00:40:45,359 Not just about the ocean, but about the creatures who live there. 532 00:40:47,111 --> 00:40:48,946 I went into the Tektite project 533 00:40:49,029 --> 00:40:53,242 as an ivory tower scientist, not really in the public eye. 534 00:40:53,325 --> 00:40:56,245 But Tektite changed everything. 535 00:40:58,163 --> 00:41:00,040 I... 536 00:41:01,792 --> 00:41:03,418 Had to get out of my shell. 537 00:41:07,465 --> 00:41:11,010 We had a parade down the streets of Chicago. 538 00:41:11,093 --> 00:41:13,804 Mayor Daley gave us the keys to the city. 539 00:41:14,889 --> 00:41:18,726 On To Tell The Truth, pick out the real Sylvia Earle. 540 00:41:18,809 --> 00:41:20,310 Sylvia Earle is number two. 541 00:41:21,604 --> 00:41:23,731 ♪ American woman ♪ 542 00:41:23,814 --> 00:41:26,817 ♪ Stay away from me ♪ 543 00:41:26,901 --> 00:41:28,528 ♪ American woman ♪ 544 00:41:28,611 --> 00:41:31,781 ♪ Listen what I say ♪ 545 00:41:31,864 --> 00:41:34,617 Sylvia Earle was a pioneer... 546 00:41:34,700 --> 00:41:40,706 invading the flannel shirt, bearded oceanographer image. 547 00:41:43,125 --> 00:41:45,545 There was a real sense that women simply couldn't do this. 548 00:41:45,628 --> 00:41:46,879 Well, they couldn't pick up the tanks! 549 00:41:46,962 --> 00:41:48,964 "You can't pick up that equipment. 550 00:41:49,048 --> 00:41:51,133 Here, let me help you with your gear, little lady." 551 00:41:55,054 --> 00:41:58,808 She really broke through the barriers. 552 00:42:00,810 --> 00:42:06,607 And for that, every woman scientist, for example, should be very grateful. 553 00:42:10,194 --> 00:42:12,655 Months later in California, 554 00:42:12,738 --> 00:42:16,366 Tektite II, the Virgin Islands and Greater Lameshur Bay 555 00:42:16,450 --> 00:42:19,579 are just memories as Dr. Earle, wife and mother, 556 00:42:19,662 --> 00:42:23,666 plays with her daughter Elizabeth, 10, and her son Richie, 8. 557 00:42:24,917 --> 00:42:27,753 For Dr. Earle and her husband, Dr. Giles Mead, 558 00:42:27,837 --> 00:42:30,965 Director of the Los Angeles County Museum of Natural History, 559 00:42:31,048 --> 00:42:33,801 Tektite II is a significant milestone in reaching... 560 00:42:33,884 --> 00:42:37,096 So you became sort of famous after this. 561 00:42:37,179 --> 00:42:40,390 I mean, you became a bit of a public face for science. 562 00:42:40,474 --> 00:42:43,936 And it was also great 'cause you were not only smart, 563 00:42:44,019 --> 00:42:46,856 but you were beautiful and you made that okay. 564 00:42:46,939 --> 00:42:49,316 Well, never occurred to me that it wasn't okay. 565 00:42:51,193 --> 00:42:55,405 What was tricky, let's say, difficult, if anything, 566 00:42:55,489 --> 00:42:59,994 was... trying to be a good mom, trying to be a good wife, 567 00:43:00,077 --> 00:43:04,790 trying to be good Mrs. Museum, Mrs. Giles Mead, 568 00:43:04,874 --> 00:43:07,752 trying to be presentable at black tie parties, 569 00:43:07,835 --> 00:43:12,006 trying to be good hostess, trying to be good scientist. 570 00:43:12,089 --> 00:43:15,676 It was... it was a tricky time. 571 00:43:15,760 --> 00:43:18,428 But, I mean, it's life. It's life. 572 00:43:19,847 --> 00:43:24,309 And so... so you're in LA, and how did it end with Giles? 573 00:43:24,393 --> 00:43:27,855 Expedition to the Comoro Islands in 1975. 574 00:43:28,814 --> 00:43:30,274 A team was put together, 575 00:43:30,357 --> 00:43:33,443 and Giles and I were to be a part of this team. 576 00:43:34,403 --> 00:43:37,114 We had our tickets, the bags were packed... 577 00:43:37,197 --> 00:43:42,452 and he said something had come up, that he would meet me there, "Go ahead." 578 00:43:43,996 --> 00:43:45,831 Time for his plane to arrive... 579 00:43:45,915 --> 00:43:48,793 and the plane arrived, but he wasn't on it. 580 00:43:50,544 --> 00:43:55,174 I figured, "Well, he must've been delayed somehow." 581 00:43:55,257 --> 00:43:59,679 And... he was delayed. He didn't come at all. 582 00:44:01,513 --> 00:44:07,519 Being married to... a very famous scientist, 583 00:44:07,602 --> 00:44:09,980 who never understood the glass ceiling 584 00:44:10,064 --> 00:44:14,694 until, all of a sudden, she was better than everybody where she worked. 585 00:44:14,777 --> 00:44:16,486 That's really hard, you know? 586 00:44:18,613 --> 00:44:22,284 I felt the pain from time to time. 587 00:44:22,367 --> 00:44:27,289 Wanting to do things that were tough for me to do as a woman... 588 00:44:27,372 --> 00:44:30,250 because I was a woman, and not because I was a scientist. 589 00:44:32,544 --> 00:44:36,590 You can think of a thousand excuses why you can't do something. 590 00:44:36,674 --> 00:44:41,303 The trick is... to not let that get in the way of making things happen. 591 00:44:44,556 --> 00:44:47,059 Numerous people have told me that she's no June Cleaver. 592 00:44:47,142 --> 00:44:49,019 Yeah, she's not sort of the typical mom. 593 00:44:49,103 --> 00:44:50,520 You don't really expect that 594 00:44:50,604 --> 00:44:53,899 your mom's gonna come home with a five-gallon bucket of algae 595 00:44:53,983 --> 00:44:57,069 and recruit you out into the garage to start laying it out 596 00:44:57,152 --> 00:44:59,947 and show you the right way to label it and, you know, these sorts of things. 597 00:45:00,030 --> 00:45:02,116 Those aren't typical, so, you know... 598 00:45:02,199 --> 00:45:03,450 But it's what we always did. 599 00:45:06,245 --> 00:45:09,706 As a kid, we were constantly being yanked out of school mid-semester, 600 00:45:09,790 --> 00:45:11,500 and we'd travel with her kind of all over the place, 601 00:45:11,583 --> 00:45:14,169 wherever she would happen to go. 602 00:45:14,253 --> 00:45:17,422 We were able to get a broader education that way, 603 00:45:17,506 --> 00:45:21,468 even though it wasn't as traditional as... as most. 604 00:46:01,466 --> 00:46:05,888 When I came to the Caribbean as part of the Tektite mission in 1970, 605 00:46:05,971 --> 00:46:09,099 the reefs here were full of life. 606 00:46:10,767 --> 00:46:14,688 Today... those reefs are gone. 607 00:46:22,612 --> 00:46:26,491 It's happening all over the world. 608 00:46:26,575 --> 00:46:29,786 About half the corals are gone, globally, 609 00:46:29,870 --> 00:46:33,498 from where they were just a few decades ago. 610 00:46:35,250 --> 00:46:37,627 The ocean is dying. 611 00:46:49,639 --> 00:46:51,725 You're saying that the oceans are in crisis. 612 00:46:51,808 --> 00:46:52,809 Yes. 613 00:46:52,893 --> 00:46:55,604 How so? What's... If they're so big, if they're so huge... 614 00:46:55,687 --> 00:46:57,606 'Cause they're the biggest thing on Earth, right? The oceans? 615 00:46:57,689 --> 00:46:59,399 We used to think there's nothing that we could do 616 00:46:59,483 --> 00:47:00,484 that could harm the ocean. 617 00:47:00,567 --> 00:47:01,651 And we tried, right? 618 00:47:01,735 --> 00:47:03,195 We tried pretty hard to harm the ocean. 619 00:47:03,278 --> 00:47:06,531 And it was frustrating us, so we upped the ante a little bit. 620 00:47:12,579 --> 00:47:16,250 There needs to be a real rethinking. 621 00:47:16,333 --> 00:47:18,585 Unless we just decide that 622 00:47:18,668 --> 00:47:23,173 nature is gonna be a museum in a few small places... 623 00:47:23,257 --> 00:47:26,886 what we really have to address is the problem of us. 624 00:47:29,138 --> 00:47:31,891 The biggest threat is there are far too many people 625 00:47:31,974 --> 00:47:34,101 and our appetites are out of control. 626 00:47:35,185 --> 00:47:36,728 Not just our appetites for food, 627 00:47:36,811 --> 00:47:40,107 our appetite for wood, our appetites for fossil fuels. 628 00:47:42,359 --> 00:47:47,656 The biggest problem is releasing carbon dioxide into the atmosphere 629 00:47:47,739 --> 00:47:51,785 that drives these great climate change events. 630 00:47:53,120 --> 00:47:56,916 Starting in 1980, we began to actually measure 631 00:47:56,999 --> 00:48:02,796 the amount of ice deliberately correlated with the amount of CO2 in the atmosphere. 632 00:48:02,879 --> 00:48:06,008 It tracks. It tracks like this. 633 00:48:07,009 --> 00:48:13,140 The warming trends, CO2 in the atmosphere, the melting in polar ice. 634 00:48:15,267 --> 00:48:16,518 There's this cognitive link 635 00:48:16,601 --> 00:48:22,066 that people just aren't making about the role of ocean in climate. 636 00:48:22,149 --> 00:48:25,986 They don't understand the ocean is this great regulator of temperature, 637 00:48:26,070 --> 00:48:29,990 of the movement of heat around the planet. 638 00:48:30,074 --> 00:48:33,535 What we're doing to the ocean, what we're doing to the planet as a whole, 639 00:48:33,618 --> 00:48:35,495 comes back to us in bigger storms, 640 00:48:35,579 --> 00:48:38,832 more powerful storms, more frequent storms. 641 00:48:40,167 --> 00:48:42,419 Nobody wants that to happen. 642 00:48:42,502 --> 00:48:45,505 And if we don't want that to happen... 643 00:48:45,589 --> 00:48:51,178 we will make the connection between what we're doing to the living ocean 644 00:48:51,261 --> 00:48:56,225 and how that affects the predictability... of our future. 645 00:49:00,020 --> 00:49:02,731 Our relentless pursuit for oil and gas, 646 00:49:02,814 --> 00:49:06,901 for energy, continues to wreak havoc on our oceans. 647 00:49:06,986 --> 00:49:10,072 But ironically, it's these same industries 648 00:49:10,155 --> 00:49:13,283 that have led to breakthroughs in underwater exploration. 649 00:49:19,081 --> 00:49:21,791 There is a new tool in the sea. 650 00:49:21,875 --> 00:49:25,920 It moves with the ponderous rhythms of a mechanical monster. 651 00:49:26,005 --> 00:49:29,008 But actually, it is a new vehicle... 652 00:49:29,091 --> 00:49:31,426 a personal submersible. 653 00:49:31,510 --> 00:49:35,222 It can withstand water pressure to 2,000 feet. 654 00:49:35,305 --> 00:49:39,101 Normally, a diver making a six-hour dive to that depth 655 00:49:39,184 --> 00:49:41,520 would spend 20 days in decompression. 656 00:49:41,603 --> 00:49:46,066 A diver using JIM for six hours at 2,000 feet 657 00:49:46,150 --> 00:49:50,320 can surface, open the hatch and walk away. 658 00:49:54,283 --> 00:49:57,369 But now a new use for the JIM suit is to be tested. 659 00:50:00,289 --> 00:50:03,167 Dr. Sylvia Earle is a marine biologist. 660 00:50:03,250 --> 00:50:04,293 Great. 661 00:50:04,376 --> 00:50:05,585 Her question... 662 00:50:05,669 --> 00:50:10,507 "Can scientists use the JIM suit for dives beyond 1,000 feet?" 663 00:50:10,590 --> 00:50:12,008 If successful... 664 00:50:12,092 --> 00:50:16,763 she will be the first woman to walk the sea floor beyond 1,000 feet. 665 00:50:19,808 --> 00:50:23,437 I've known Sylvia probably 30-some-odd years. 666 00:50:23,520 --> 00:50:27,066 I think I first met Sylvia in Hawaii when she was diving in the JIM suit. 667 00:50:28,024 --> 00:50:30,485 I was working with Maui divers at the time, 668 00:50:30,569 --> 00:50:34,073 and so I just kind of hung around and helped out where I could. 669 00:50:34,156 --> 00:50:35,407 Ready? Yes. 670 00:50:35,490 --> 00:50:37,409 Let me close you up. 671 00:50:37,492 --> 00:50:40,370 The JIM suit was mounted on the front of a little sub, 672 00:50:40,454 --> 00:50:44,749 and the idea was that the sub and Sylvia would descend together, 673 00:50:44,833 --> 00:50:47,127 with the sub being the safety mechanism 674 00:50:47,211 --> 00:50:50,755 in case something went wrong with Sylvia in the JIM suit. 675 00:50:51,756 --> 00:50:54,093 Holokai, Holokai. We're neutrally buoyant. 676 00:50:54,176 --> 00:50:58,347 Sylvia is secured and the divers are backing us off the LRT. 677 00:50:59,306 --> 00:51:02,726 We are at 100 feet and going down. 678 00:51:04,228 --> 00:51:06,938 All systems go. 679 00:51:07,021 --> 00:51:08,064 Roger that. 680 00:51:08,148 --> 00:51:11,318 Coming up on 1,150, Sylvia. How's your systems? 681 00:51:12,486 --> 00:51:14,946 Systems fine. I'll give you a check. 682 00:51:17,741 --> 00:51:20,869 I see it! Oh! It's the bottom! 683 00:51:27,626 --> 00:51:29,419 It's that thing that explorers love to do, 684 00:51:29,503 --> 00:51:33,840 which is to just get as far away from humanity as they can. 685 00:51:33,923 --> 00:51:34,966 In a way, ironically, 686 00:51:35,049 --> 00:51:38,303 it puts you more in touch with your own humanity. 687 00:51:38,387 --> 00:51:39,596 Looking at a landscape 688 00:51:39,679 --> 00:51:43,225 that hasn't changed in billions of years... 689 00:51:45,394 --> 00:51:48,522 you just feel the sense that your lights only go so far, 690 00:51:48,605 --> 00:51:50,649 everything out beyond the lights is unexplored, 691 00:51:50,732 --> 00:51:51,858 it's still unobserved. 692 00:51:51,941 --> 00:51:56,112 So there's this almost egoless sense of... of humility 693 00:51:56,196 --> 00:51:59,866 before the vastness of the unknown. 694 00:52:02,161 --> 00:52:05,330 I had this great opportunity for two-and-a-half hours 695 00:52:05,414 --> 00:52:10,960 to walk around and explore the ocean 1,250 feet down. 696 00:52:12,379 --> 00:52:17,091 I asked them to turn off the lights so we could have a completely dark ocean. 697 00:52:22,514 --> 00:52:25,850 Except it wasn't completely dark. 698 00:52:32,357 --> 00:52:34,108 It was amazing. 699 00:52:34,193 --> 00:52:36,320 The astronauts on the moon, the first time, 700 00:52:36,403 --> 00:52:38,697 they could just look at each other. 701 00:52:38,780 --> 00:52:41,115 I was surrounded by creatures. 702 00:52:43,243 --> 00:52:46,496 Fish swimming by with little lights down the side. 703 00:52:47,456 --> 00:52:51,210 And there were thousands of sparkles and flashes everywhere. 704 00:52:59,133 --> 00:53:01,970 It was... I mean, I was... just like a little kid. 705 00:53:13,982 --> 00:53:16,235 And that must have been... Was that scary? 706 00:53:16,318 --> 00:53:17,569 No. 707 00:53:17,652 --> 00:53:20,572 The scary part is always getting on the highway... 708 00:53:20,655 --> 00:53:22,282 ...to drive to your submarine. 709 00:53:28,079 --> 00:53:31,458 We say we want to go to the moon, and 10 years later, we're on the moon. 710 00:53:31,541 --> 00:53:33,126 Why can't we say now, 711 00:53:33,209 --> 00:53:36,045 "I wanna walk around at 37,800 feet, 712 00:53:36,129 --> 00:53:38,673 the bottom of the ocean, seven miles down"? 713 00:53:38,757 --> 00:53:39,966 And, "Let's do it." 714 00:53:41,801 --> 00:53:43,345 The JIM suit really fired in me... 715 00:53:43,428 --> 00:53:46,265 the desire to do something to make it easier, 716 00:53:46,348 --> 00:53:51,978 not just for me, but for everyone, to gain access to the sea 717 00:53:52,061 --> 00:53:56,858 because only 5% of the ocean, even today, has been seen. 718 00:53:56,941 --> 00:53:58,985 Let alone mapped and explored. 719 00:54:01,488 --> 00:54:06,618 And I began talking with an engineer who was associated with that project... 720 00:54:06,701 --> 00:54:10,830 and we got into a lively discussion about those claws on the JIM suit 721 00:54:10,914 --> 00:54:13,124 and I didn't realize he had actually designed them. 722 00:54:13,207 --> 00:54:14,959 I was so critical. 723 00:54:15,043 --> 00:54:16,420 I insulted him. 724 00:54:16,503 --> 00:54:18,087 "Oh, I thought I had a good manipulator 725 00:54:18,171 --> 00:54:20,299 and she says it's a stupid piece of machinery." 726 00:54:21,716 --> 00:54:24,511 And he went back to England where he lived, 727 00:54:24,594 --> 00:54:27,639 and what he came back with was absolutely magnificent. 728 00:54:27,722 --> 00:54:33,978 His name... Graham Hawkes, written... with such dexterity and finesse 729 00:54:34,062 --> 00:54:37,273 that he could have used the manipulator arm 730 00:54:37,357 --> 00:54:39,818 to sign a check that would've cleared the bank. 731 00:54:39,901 --> 00:54:42,278 I was... I was hooked. 732 00:54:42,362 --> 00:54:45,990 It was on this project that she met her husband, Graham Hawkes. 733 00:54:46,950 --> 00:54:50,454 He is an engineer and inventor who defected from the aerospace field 734 00:54:50,537 --> 00:54:55,834 when he realized that the last frontier was not space... but the deep ocean. 735 00:54:55,917 --> 00:54:59,087 What I remember was Sylvia saying, 736 00:55:00,339 --> 00:55:02,674 "Why can't we go to the bottom of the ocean?" 737 00:55:03,633 --> 00:55:08,262 I'd spent, I think, five years getting from 1,500 feet to 2,000 feet, 738 00:55:08,347 --> 00:55:11,600 and here is Sylvia saying, "I wanna go to 37,000 feet." 739 00:55:11,683 --> 00:55:14,102 When Graham Hawkes and I first began collaborating, 740 00:55:14,185 --> 00:55:16,605 we wanted to go to the deepest sea. 741 00:55:16,688 --> 00:55:18,064 Well, I wanted to go anyway. 742 00:55:18,147 --> 00:55:20,359 And then, I'm thinking... 743 00:55:20,442 --> 00:55:23,362 "Lady, I can tell you all the reasons why we can't do it." 744 00:55:23,445 --> 00:55:27,240 And in the end, I knocked those reasons down in my mind, 745 00:55:27,323 --> 00:55:30,827 and I kind of thought maybe we could. 746 00:55:30,910 --> 00:55:33,788 So Sylvia inspired me. 747 00:55:33,872 --> 00:55:35,457 That was the way that worked. 748 00:55:52,348 --> 00:55:53,600 One thing led to another, 749 00:55:53,683 --> 00:55:57,061 and a system called the Deep Rover was born. 750 00:55:58,146 --> 00:55:59,773 And it's a beautiful system 751 00:55:59,856 --> 00:56:04,068 that I've had the joy of taking to full 1,000 meters, 752 00:56:04,152 --> 00:56:07,614 its full rated depth... and a little bit more. 753 00:56:09,949 --> 00:56:13,077 And until James Cameron came along with his system 754 00:56:13,161 --> 00:56:18,166 that went all the way booming down to seven miles, 11 kilometers, 755 00:56:18,249 --> 00:56:23,254 we had the deepest solo dives that anyone had achieved. 756 00:56:23,337 --> 00:56:25,757 You and Graham didn't have any children, did you? 757 00:56:25,840 --> 00:56:27,426 We had submarines. 758 00:56:29,135 --> 00:56:31,387 Ten years later, parted ways... 759 00:56:31,471 --> 00:56:34,724 but our interest in actually accessing the sea 760 00:56:34,808 --> 00:56:36,518 and developing new technologies... 761 00:56:37,477 --> 00:56:40,396 I mean, it burned brightly in both of us. 762 00:56:43,066 --> 00:56:46,486 Sylvia started designing her own submarines. 763 00:56:46,570 --> 00:56:48,029 A company she founded 764 00:56:48,112 --> 00:56:51,533 designed the manipulator arm that was on the Deepsea Challenger, 765 00:56:52,534 --> 00:56:57,121 the sub that James Cameron used for his record-setting dive. 766 00:56:58,247 --> 00:57:01,417 Are you a little disappointed that Jim didn't take you with him? 767 00:57:01,501 --> 00:57:03,336 Of course I wanted to go... 768 00:57:03,419 --> 00:57:06,756 but, alas, it's a one-person system. 769 00:57:06,840 --> 00:57:08,717 The arm is right here. Here's your arm. 770 00:57:09,718 --> 00:57:12,721 I love the fact that we have better lights than... 771 00:57:12,804 --> 00:57:14,222 Sylvia was ready to volunteer. 772 00:57:14,305 --> 00:57:16,224 She said, "Fine, put me through pilot training." 773 00:57:16,307 --> 00:57:18,768 And the thing is, she's... you know... she's not but this high. 774 00:57:18,852 --> 00:57:22,564 So she's actually a better... a better deep aquanaut than I am. 775 00:57:22,647 --> 00:57:26,443 You know, she's more physically adapted, and she pointed that out frequently. 776 00:57:26,526 --> 00:57:30,739 "You know, I would be better in that sub than you." 777 00:57:30,822 --> 00:57:33,074 Tonight, I'd like to introduce you to someone 778 00:57:33,157 --> 00:57:35,994 who is way up at the top of my most admired list. 779 00:57:36,077 --> 00:57:38,246 She is Dr. Sylvia Earle. 780 00:57:38,329 --> 00:57:42,667 In 1990, Sylvia Earle received a presidential appointment 781 00:57:42,751 --> 00:57:45,336 that, for her, was the culmination of a life's work. 782 00:57:45,419 --> 00:57:48,548 She became the chief scientist for NOAA, 783 00:57:48,632 --> 00:57:51,843 National Oceanic and Atmospheric Administration. 784 00:57:51,926 --> 00:57:56,389 NOAA oversees the nation's coastal waters and fisheries. 785 00:57:56,473 --> 00:58:00,810 I loved the opportunity to be at NOAA as the chief scientist. 786 00:58:00,894 --> 00:58:02,228 I learned things there 787 00:58:02,311 --> 00:58:07,150 that I... that I couldn't know... from being a private citizen. 788 00:58:08,109 --> 00:58:10,529 I had a chance to see things 789 00:58:10,612 --> 00:58:14,866 that have changed my perception... of what's actually going on. 790 00:58:21,414 --> 00:58:25,043 I was right in the thick of the big Persian Gulf oil spill. 791 00:58:26,419 --> 00:58:29,255 I went over to the Persian Gulf on nine different occasions 792 00:58:29,338 --> 00:58:31,174 to try to make recommendations. 793 00:58:32,759 --> 00:58:35,344 Sylvia Earle is just back from assessing 794 00:58:35,428 --> 00:58:37,764 the environmental damage from the Gulf War. 795 00:58:37,847 --> 00:58:42,268 The environment really was shattered, air, land and sea. Of course, the... 796 00:58:42,351 --> 00:58:44,103 You know, it's very rare 797 00:58:44,187 --> 00:58:46,940 that you would have someone who is a great scientist 798 00:58:47,023 --> 00:58:48,066 who would also be... 799 00:58:48,149 --> 00:58:52,486 a successful administrator of an organization like that 800 00:58:52,571 --> 00:58:57,033 because you need to be able to kick political ass, have influence, 801 00:58:57,116 --> 00:59:01,162 and control the unruly bureaucracy of people 802 00:59:01,245 --> 00:59:04,082 who come from God only knows how many administrations, 803 00:59:04,165 --> 00:59:07,794 who think they know the truth, and they're gonna outlast you. 804 00:59:07,877 --> 00:59:11,172 And so they're just gonna stonewall. 805 00:59:11,255 --> 00:59:14,133 I went to one meeting of the fisheries council 806 00:59:14,217 --> 00:59:17,345 and... and I was never allowed to go again. 807 00:59:18,722 --> 00:59:22,809 A document came across my desk saying that in 20 years 808 00:59:22,892 --> 00:59:25,604 bluefin tuna populations in the North Atlantic 809 00:59:25,687 --> 00:59:28,106 had declined by 90%. 810 00:59:29,190 --> 00:59:31,860 I found that shocking. 811 00:59:31,943 --> 00:59:35,614 And so, when I went to this fisheries meeting 812 00:59:35,697 --> 00:59:36,823 as Chief Scientist, 813 00:59:36,906 --> 00:59:39,533 I raised the issue. What are we doing to the tuna? 814 00:59:40,827 --> 00:59:43,287 Because if we're trying to exterminate them, 815 00:59:43,371 --> 00:59:44,956 we're doing a great job. 816 00:59:45,039 --> 00:59:46,916 We have to stop killing them. 817 00:59:47,000 --> 00:59:48,752 Well, that wasn't a popular view. 818 00:59:48,835 --> 00:59:51,630 That's when they started calling me The Sturgeon General. 819 00:59:52,589 --> 00:59:56,550 I wasn't really permitted to speak about the things that I knew the most about. 820 00:59:57,510 --> 01:00:01,555 I feel that I must resign, and as a private citizen, 821 01:00:01,640 --> 01:00:06,102 do what I can do with more flexibility, more freedom. 822 01:00:07,561 --> 01:00:13,860 Well... Much as I value the experience... it was stifling. 823 01:00:14,819 --> 01:00:19,741 I never deliberately said anything as Chief Scientist that I didn't believe, 824 01:00:19,824 --> 01:00:24,996 but I was asked not to speak on occasions because they knew what I would say. 825 01:00:26,289 --> 01:00:30,627 On the outside, you're free to go to places 826 01:00:30,710 --> 01:00:35,965 that I couldn't go... as a government official. 827 01:00:36,049 --> 01:00:38,760 I can be free to speak my mind. 828 01:00:47,393 --> 01:00:50,897 Not long after I left NOAA, I was in the Tokyo fish market. 829 01:00:50,980 --> 01:00:53,107 There's no place on the planet 830 01:00:53,191 --> 01:00:56,903 where more fish are brought from more places in the world 831 01:00:56,986 --> 01:00:58,529 than in Tokyo. 832 01:00:59,989 --> 01:01:05,036 Tons and tons of ocean wildlife extracted and consumed 833 01:01:05,119 --> 01:01:10,083 just... year after year after year after year. 834 01:01:11,084 --> 01:01:14,170 It's hard to imagine that the ocean can continue. 835 01:01:25,514 --> 01:01:30,394 And then I saw rows and rows and rows... of tuna. 836 01:01:30,478 --> 01:01:32,981 There must be a thousand fish here or more. 837 01:01:33,064 --> 01:01:35,274 - Giant bluefin. - Yeah. 838 01:01:36,192 --> 01:01:37,443 Oh... 839 01:01:41,823 --> 01:01:45,034 Many of the tuna I saw back then were just babies. 840 01:01:45,118 --> 01:01:49,205 They hadn't even reached a point where they could start to reproduce. 841 01:01:49,288 --> 01:01:50,832 And that was in the 1990s. 842 01:01:50,915 --> 01:01:52,959 It's gotten so much worse. 843 01:01:53,960 --> 01:01:55,712 If you go to Tsukiji today... 844 01:01:55,795 --> 01:01:58,923 the bluefin tuna being bought for restaurants all over the world 845 01:01:59,007 --> 01:02:01,801 are even smaller and younger. 846 01:02:01,885 --> 01:02:05,679 We're fishing them to the very edge of extinction. 847 01:02:24,783 --> 01:02:27,201 But I don't have to stop eating fish, do I? 848 01:02:27,285 --> 01:02:28,452 Well, I have. 849 01:02:28,536 --> 01:02:30,246 - You've stopped eating fish? - I have, because... 850 01:02:30,329 --> 01:02:31,790 'Cause you've been down there under the ocean 851 01:02:31,873 --> 01:02:34,583 and you've seen them do the dirty business, and you... 852 01:02:34,667 --> 01:02:36,878 - I know too much. - That probably turns your stomach on it. 853 01:02:36,961 --> 01:02:38,462 But... I... 854 01:02:38,546 --> 01:02:41,715 We eat a lot of fish. Fish is supposed to be the healthy food. 855 01:02:41,800 --> 01:02:42,926 - That's the... - I mean, how else am I supposed to 856 01:02:43,009 --> 01:02:44,385 get my mercury? 857 01:02:45,303 --> 01:02:48,014 If we... if we went off of the major fish that we eat in the oceans, 858 01:02:48,097 --> 01:02:50,141 what... what should we eat? I mean, should we be eating... 859 01:02:50,224 --> 01:02:51,517 We can't eat the cows, right? 860 01:02:51,600 --> 01:02:54,103 We can't eat the pigs 'cause those industrial farms hurt us, too. 861 01:02:54,187 --> 01:02:57,398 What's left? Invertebrates? You know? 862 01:02:57,481 --> 01:03:00,651 We're gonna have to give them a new name just to make us eat them, you know? 863 01:03:00,734 --> 01:03:05,156 The way we called Patagonian toothfish Chilean sea bass to get us to eat that. 864 01:03:05,239 --> 01:03:09,118 Orange roughy, the... what scientists call them, "slimeheads." 865 01:03:09,202 --> 01:03:10,203 - Slimeheads? - Mmm-hmm. 866 01:03:10,286 --> 01:03:11,871 So we changed the name to "orange roughy" 867 01:03:11,955 --> 01:03:13,206 - and then we started eating them? - That's right. 868 01:03:13,289 --> 01:03:14,415 Why don't we start calling... 869 01:03:14,498 --> 01:03:18,377 why don't we start calling earthworms Appalachian yard trout? 870 01:03:19,628 --> 01:03:21,047 - And then we'll just... - I like it. I like it a lot. 871 01:03:21,130 --> 01:03:22,924 ...we'll start eating those and it'll be all fine. 872 01:03:23,842 --> 01:03:27,929 Fishing is one of the more important occupations along the coast. 873 01:03:28,012 --> 01:03:30,431 Strangely enough... the most important catch 874 01:03:30,514 --> 01:03:35,979 is not primarily a food fish... but the fabulous menhaden. 875 01:03:36,062 --> 01:03:38,689 An important marine industry has been developed 876 01:03:38,772 --> 01:03:41,943 based on the valuable oil extracted from the menhaden. 877 01:03:42,026 --> 01:03:45,321 Most people have never heard of menhaden. 878 01:03:45,404 --> 01:03:49,158 Menhaden used to be unbelievably abundant 879 01:03:49,242 --> 01:03:51,953 to the point that you just couldn't see through 880 01:03:52,036 --> 01:03:55,206 the schools of billions of fish. 881 01:03:56,790 --> 01:03:58,042 And now these guys come in 882 01:03:58,126 --> 01:04:03,172 and they suck up with their vacuum cleaner vast amounts of menhaden. 883 01:04:03,256 --> 01:04:05,466 For what? For chicken feed. 884 01:04:05,549 --> 01:04:09,678 So that we can eat chicken that tastes like fish. 885 01:04:11,931 --> 01:04:14,392 We're so good at killing menhaden, 886 01:04:14,475 --> 01:04:18,021 so good at turning them into fishmeal and fish oil. 887 01:04:18,104 --> 01:04:20,481 My doctor tells me, "Take Omega-3 pills. 888 01:04:20,564 --> 01:04:21,732 They're very good for you." 889 01:04:21,815 --> 01:04:23,567 So what do I do? 890 01:04:23,651 --> 01:04:27,947 We don't have to kill fish to get the omega oils 891 01:04:28,031 --> 01:04:30,491 that we really value and that are good for us. 892 01:04:30,574 --> 01:04:34,120 We can get them from the plants that the fish eat. 893 01:04:34,203 --> 01:04:36,664 Fish don't make those oils anyway. 894 01:04:44,297 --> 01:04:48,676 You know, menhaden are really quite extraordinary fish. 895 01:04:50,970 --> 01:04:55,683 What they in fact act as is the... the kidneys of the ocean. 896 01:04:55,766 --> 01:05:00,479 They're cleaning up the water of excess phytoplankton and detritus. 897 01:05:02,856 --> 01:05:04,442 And then on top of that, 898 01:05:04,525 --> 01:05:09,405 they are the base of the food chain for bluefish and striped bass 899 01:05:09,488 --> 01:05:14,702 and all of these fish that are incredibly valuable, incredibly tasty. 900 01:05:15,828 --> 01:05:21,375 And as menhaden have disappeared, so have these very valuable fish. 901 01:05:23,794 --> 01:05:26,047 Once the menhaden are gone, 902 01:05:26,130 --> 01:05:31,594 the Chesapeake Bay will not be the same intact ecosystem. 903 01:05:49,112 --> 01:05:53,407 This is the face of industrial fishing in the Chesapeake Bay. 904 01:05:53,491 --> 01:05:58,246 Fleets of boats, spotter planes, and huge nets 905 01:05:58,329 --> 01:06:03,334 that capture entire schools of fish in a matter of minutes. 906 01:06:14,137 --> 01:06:15,429 Get 'em in there! 907 01:06:15,513 --> 01:06:17,265 Get in there! All the way in there! 908 01:06:17,348 --> 01:06:19,850 You guys come on this side! Let's get... let's get in there. 909 01:06:19,933 --> 01:06:24,355 Back away! It's dangerous! Go away! Get out of there! 910 01:06:24,438 --> 01:06:27,066 - Here we go. - Got it? 911 01:06:27,150 --> 01:06:31,820 I've looked at any number of charts, graphs... numbers on a page. 912 01:06:34,782 --> 01:06:39,578 I've seen lots of photographs of industrial fishing operations. 913 01:06:39,662 --> 01:06:42,581 But to actually be in the water with the fish... 914 01:07:12,070 --> 01:07:14,613 It was surreal... 915 01:07:14,697 --> 01:07:17,408 to see those little fish captured 916 01:07:17,491 --> 01:07:20,036 in a way that is unlike anything in the history of the planet 917 01:07:20,119 --> 01:07:21,870 until we came along. 918 01:07:25,874 --> 01:07:29,420 For a moment... I felt as if... 919 01:07:29,503 --> 01:07:32,715 a piece of me was being ripped out of the ocean as well. 920 01:07:39,012 --> 01:07:42,808 Overfishing, it's an amazing phenomenon. 921 01:07:44,643 --> 01:07:48,939 Who would've ever thought that people would be able 922 01:07:49,022 --> 01:07:53,444 to fish so efficiently and so effectively and so strongly 923 01:07:53,527 --> 01:07:57,990 that we would reduce the stocks of these species that were present 924 01:07:58,074 --> 01:07:59,700 by the billions 925 01:07:59,783 --> 01:08:03,662 to the point of obliteration or near-obliteration? 926 01:08:04,580 --> 01:08:08,209 But we have done it systematically with enormous success. 927 01:08:10,211 --> 01:08:13,339 We've done it to Atlantic tuna. 928 01:08:14,632 --> 01:08:16,717 We've done it to sharks. 929 01:08:16,800 --> 01:08:19,011 We've done it to cod. 930 01:08:20,179 --> 01:08:21,555 We've done it to halibut... 931 01:08:22,556 --> 01:08:27,520 to anchovies, to herring, to sardines. 932 01:08:27,603 --> 01:08:29,480 We've done it to... 933 01:08:29,563 --> 01:08:32,858 just about every damn thing you would ever wanna eat. 934 01:08:37,405 --> 01:08:40,116 Good job, Bryce. 935 01:08:40,199 --> 01:08:42,410 We have this idea, we humans, 936 01:08:42,493 --> 01:08:45,954 that the ocean is so big, so vast, so resilient, 937 01:08:46,038 --> 01:08:47,581 it doesn't matter what we do to it. 938 01:08:47,665 --> 01:08:49,458 That was... that was crazy. 939 01:08:49,542 --> 01:08:50,834 Our ignorance 940 01:08:50,918 --> 01:08:53,546 is really the biggest problem that we now face. 941 01:08:53,629 --> 01:08:57,383 We now can learn from the past... 942 01:08:57,466 --> 01:08:58,717 and as never before, 943 01:08:58,801 --> 01:09:02,388 do something about it before it's too late. 944 01:09:02,471 --> 01:09:04,640 Sylvia has a wish for the planet... 945 01:09:04,723 --> 01:09:07,100 what she calls her Mission Blue. 946 01:09:07,185 --> 01:09:08,936 And it's really very simple. 947 01:09:09,019 --> 01:09:13,524 Protect the ocean in the same way we now protect the land. 948 01:09:15,193 --> 01:09:20,489 In 1872, the United States began establishing a system of parks... 949 01:09:20,573 --> 01:09:24,743 that some say is the best idea America ever had. 950 01:09:24,827 --> 01:09:28,247 About 12% of the land around the world is now protected, 951 01:09:29,248 --> 01:09:34,170 but only a fraction of 1% of the ocean is fully protected globally. 952 01:09:36,046 --> 01:09:39,342 How did you come up with the idea for Hope Spots? 953 01:09:39,425 --> 01:09:40,759 On the land, 954 01:09:40,843 --> 01:09:43,637 people have recognized places that are in good shape, 955 01:09:43,721 --> 01:09:46,515 but they're under threat as hot spots. 956 01:09:46,599 --> 01:09:47,600 Hot spots. 957 01:09:47,683 --> 01:09:48,684 And I said, "Well, 958 01:09:48,767 --> 01:09:51,687 we need to do the same thing, of course, for the ocean... 959 01:09:51,770 --> 01:09:54,857 but why don't we call them Hope Spots?" 960 01:09:54,940 --> 01:09:58,236 Because, if we take action, recovery, 961 01:09:58,319 --> 01:10:01,071 we're at least making them better than they otherwise would be... 962 01:10:01,154 --> 01:10:03,031 Cause for hope. 963 01:10:04,992 --> 01:10:06,159 She's just asking people 964 01:10:06,244 --> 01:10:10,456 to do everything in their power to preserve large portions of the ocean. 965 01:10:10,539 --> 01:10:13,917 Not pin pricks, but large portions of the ocean. 966 01:10:14,001 --> 01:10:15,753 That's a reasonable wish. 967 01:10:15,836 --> 01:10:18,881 The biggest thing we've done to change the oceans to date... 968 01:10:18,964 --> 01:10:21,800 is kill things that live there. 969 01:10:22,926 --> 01:10:26,930 And if you can say, "In this place, we're not going to do that," 970 01:10:27,014 --> 01:10:28,932 that's really worth doing. 971 01:10:29,016 --> 01:10:31,894 You know, the Hope Spots can't just be pretty places. 972 01:10:31,977 --> 01:10:37,858 The Hope Spots have to be places where the potential is identified, 973 01:10:37,941 --> 01:10:40,278 the threats are identified... 974 01:10:40,361 --> 01:10:44,782 and some kind of concrete action is taken. 975 01:10:55,334 --> 01:10:58,254 This is Cabo Pulmo, Mexico. 976 01:11:00,339 --> 01:11:04,635 For more than a century, it was a thriving fishing village... 977 01:11:06,262 --> 01:11:08,681 and then the tourists came... 978 01:11:09,973 --> 01:11:12,393 and then the sport fishermen... 979 01:11:12,476 --> 01:11:17,147 and then the industrial fleet with their long lines and nets. 980 01:11:18,148 --> 01:11:22,361 By the 1980s, so much had been taken from the surrounding water... 981 01:11:22,445 --> 01:11:25,113 that nothing was left. 982 01:11:27,157 --> 01:11:32,288 In 1997, the people who live here took the ocean back. 983 01:11:34,373 --> 01:11:38,336 Together they created a Hope Spot 70 square kilometers around, 984 01:11:38,419 --> 01:11:42,840 making it completely off limits to fishing and dumping and drilling. 985 01:11:48,637 --> 01:11:50,848 Okay, come on, come on, come on. 986 01:11:50,931 --> 01:11:53,058 Since the protected zone was established, 987 01:11:53,141 --> 01:11:56,812 Cabo Pulmo has replaced fishing with ecotourism 988 01:11:56,895 --> 01:11:58,481 and the community is thriving. 989 01:11:58,564 --> 01:12:01,609 Well, how is it possible that this is our first dive together? 990 01:12:01,692 --> 01:12:03,319 - I don't know, but it's true. - It is true. 991 01:12:03,402 --> 01:12:04,903 It is absolutely true. 992 01:12:07,155 --> 01:12:11,369 The idea of protecting the ocean to bring back the fish 993 01:12:12,370 --> 01:12:14,121 is an idea whose time has come... 994 01:12:15,288 --> 01:12:18,166 and it's beginning to work all over the world. 995 01:13:38,956 --> 01:13:43,627 A Hope Spot is a place that gives you cause for hope. 996 01:13:43,711 --> 01:13:48,966 It's a big chunk of the planet... or it can be a relatively small place. 997 01:13:49,049 --> 01:13:50,551 Like Cabo Pulmo... 998 01:13:50,634 --> 01:13:54,137 where... conscious efforts have shown that 999 01:13:54,221 --> 01:13:58,141 if you make an investment... care for a place... 1000 01:13:58,225 --> 01:14:02,312 it can recover and be a symbol for hope. 1001 01:14:12,656 --> 01:14:13,741 Bueno? 1002 01:14:13,824 --> 01:14:16,409 Yeah, it's pretty amazing. 1003 01:14:20,247 --> 01:14:22,791 I think I wanna be a jack. 1004 01:14:22,875 --> 01:14:25,210 - You what? - I think I want to be a jack. 1005 01:14:25,293 --> 01:14:27,755 You wanna be a jack? 1006 01:14:48,776 --> 01:14:52,445 Every place, even the small places, make a difference. 1007 01:14:52,530 --> 01:14:56,158 But we need to scale up. We need to think big. 1008 01:15:15,886 --> 01:15:19,598 Sylvia has invited me to join her on a mission to Australia... 1009 01:15:19,682 --> 01:15:24,186 already home to one of the largest Hope Spots in the world. 1010 01:15:25,979 --> 01:15:29,942 She's here to campaign for one that's even bigger. 1011 01:15:30,025 --> 01:15:34,071 Whilst we were running this campaign, the Global Census of Marine Life came out, 1012 01:15:34,154 --> 01:15:37,365 and it showed that Australia had more marine diversity, 1013 01:15:37,449 --> 01:15:39,868 more marine species than any other country in the world. 1014 01:15:39,952 --> 01:15:43,413 Like, 95% are just found there and nowhere else on the planet. 1015 01:15:43,496 --> 01:15:44,832 Yeah, I was gonna say that. 1016 01:15:44,915 --> 01:15:46,166 - That's amazing! - Yeah. 1017 01:16:07,688 --> 01:16:09,648 Sylvia wanted to take me to a place 1018 01:16:09,732 --> 01:16:12,943 she'd been before in the Coral Sea... 1019 01:16:13,026 --> 01:16:16,071 more than 100 miles out into the open ocean. 1020 01:16:59,489 --> 01:17:02,701 Australia is a leader in terms of establishing protection for the sea, 1021 01:17:02,785 --> 01:17:06,997 starting in the mid-1970s with the establishment 1022 01:17:07,080 --> 01:17:10,333 of the Great Barrier Reef Marine Park Authority... 1023 01:17:10,417 --> 01:17:13,796 and more recently, a designation of the Coral Sea, 1024 01:17:13,879 --> 01:17:17,633 a large area that basically hugs the Great Barrier Reef. 1025 01:17:24,264 --> 01:17:27,559 My first glimpse of the Coral Sea underwater 1026 01:17:27,643 --> 01:17:29,061 was in the 1970s. 1027 01:17:30,062 --> 01:17:32,105 It was really pristine, 1028 01:17:32,189 --> 01:17:36,318 in the sense that little fishing had taken place there at that time. 1029 01:17:53,001 --> 01:17:55,671 There are still large areas of the Coral Sea 1030 01:17:55,754 --> 01:17:58,256 that are untouched and unspoiled. 1031 01:17:58,340 --> 01:18:01,093 But making it a no catch, no dump zone 1032 01:18:01,176 --> 01:18:04,179 is the kind of insurance that is needed to keep it that way. 1033 01:18:06,389 --> 01:18:07,891 - Looks beautiful though, huh? - Sure does. 1034 01:18:07,975 --> 01:18:09,685 You can kind of tell why nobody's out here. 1035 01:18:09,768 --> 01:18:11,186 It's so far. 1036 01:19:35,896 --> 01:19:40,233 We've come out all this way and all we find are ruins. 1037 01:19:42,945 --> 01:19:46,990 The place Sylvia remembered so vividly is gone. 1038 01:19:53,496 --> 01:19:56,834 I am driven by what I know... 1039 01:19:56,917 --> 01:19:59,252 by the reality... 1040 01:19:59,336 --> 01:20:03,173 as a scientist looking... at the evidence... 1041 01:20:03,256 --> 01:20:07,970 that my species, the world I know, the world I love, 1042 01:20:08,053 --> 01:20:09,554 is in trouble. 1043 01:20:12,432 --> 01:20:18,146 People I know and love... may not realize how much trouble we're in. 1044 01:20:46,008 --> 01:20:48,969 - So that's the Coral Sea, huh? - Yeah. 1045 01:20:50,095 --> 01:20:52,597 - Lot of dead coral, though. - Yeah. 1046 01:20:52,680 --> 01:20:55,350 - Still not many fish. - No. 1047 01:20:56,726 --> 01:20:58,854 Not one shark. Not even one. 1048 01:20:58,937 --> 01:21:00,188 - Not one shark. - No barracuda. 1049 01:21:00,272 --> 01:21:03,150 We were hoping for the schooling barracuda here. 1050 01:21:03,233 --> 01:21:04,609 No fish. I mean... 1051 01:21:04,692 --> 01:21:06,778 You... you were expecting more, right? 1052 01:21:06,862 --> 01:21:09,948 Oh, heavens yes. Hoping for it. 1053 01:21:10,032 --> 01:21:12,993 Just never thought, way out here, we'd have no fish. 1054 01:21:13,076 --> 01:21:14,119 No. 1055 01:21:14,202 --> 01:21:17,956 Do you think it was bleaching and just the world of... 1056 01:21:18,040 --> 01:21:19,082 The world is changing. 1057 01:21:19,166 --> 01:21:22,085 Half the coral reefs around the world are gone. 1058 01:21:22,169 --> 01:21:25,172 So we're lucky to see what we did see. 1059 01:21:28,591 --> 01:21:29,592 Wow. 1060 01:21:34,932 --> 01:21:36,599 Coral reef is like a city. 1061 01:21:37,600 --> 01:21:40,145 It's not just the buildings. 1062 01:21:40,228 --> 01:21:41,980 New York needs its taxi drivers. 1063 01:21:42,064 --> 01:21:43,690 It needs its doctors. 1064 01:21:43,773 --> 01:21:45,275 It needs the teachers. 1065 01:21:45,358 --> 01:21:48,904 It needs all the pieces that make the system function. 1066 01:21:50,238 --> 01:21:51,573 The corals need the fish. 1067 01:21:51,656 --> 01:21:52,657 The fish need the coral. 1068 01:21:52,740 --> 01:21:54,826 You take the fish away, the corals die. 1069 01:21:54,910 --> 01:21:56,661 You take the corals away, the fish die. 1070 01:21:59,414 --> 01:22:02,417 We can do things to the ocean. We will do things. 1071 01:22:02,500 --> 01:22:03,751 But first we ought to think about 1072 01:22:03,835 --> 01:22:07,047 how can we use the ocean and not use it up. 1073 01:22:10,633 --> 01:22:13,136 So, Syl, the corals just didn't look good or they... they were... 1074 01:22:13,220 --> 01:22:15,847 No, the living stuff was mostly young. 1075 01:22:15,931 --> 01:22:17,599 Nothing old that... 1076 01:22:17,682 --> 01:22:20,268 Well, the reef... the reef here were big. 1077 01:22:22,354 --> 01:22:24,522 Coral's what you expect to see in the Coral Sea. 1078 01:22:24,606 --> 01:22:26,358 And we're in the middle of nowhere. 1079 01:22:26,441 --> 01:22:28,651 - That's what's so... - I know this is... 1080 01:22:28,735 --> 01:22:31,238 - We're in the middle of everywhere? - Middle of everywhere. 1081 01:22:32,364 --> 01:22:34,532 - Okay. - Okay. 1082 01:22:34,616 --> 01:22:36,784 - Thanks, Sylvia. - Yeah. 1083 01:22:55,678 --> 01:22:59,141 Sylvia, I honestly have never met anyone like you. 1084 01:22:59,224 --> 01:23:02,269 Your energy, your tenacity, your passion... 1085 01:23:02,352 --> 01:23:05,147 It's... It's inspiring. 1086 01:23:05,230 --> 01:23:08,566 Do you ever have that moment where you say to yourself, 1087 01:23:08,650 --> 01:23:12,445 "I'm not gonna do it today. I'm gonna just take the day off"? 1088 01:23:14,072 --> 01:23:16,866 If you saw a child 1089 01:23:16,949 --> 01:23:21,538 falling out of a 10-story window, 1090 01:23:21,621 --> 01:23:24,916 and you have the ability to reach out and catch him, 1091 01:23:25,000 --> 01:23:27,335 you do everything you can to position yourself to catch him. 1092 01:23:27,419 --> 01:23:29,587 You don't take a break and say, 1093 01:23:29,671 --> 01:23:32,215 "Oh... while the child is falling out of the sky, 1094 01:23:32,299 --> 01:23:33,925 I'm gonna go over..." 1095 01:23:34,009 --> 01:23:37,095 No, you're there 24/7. 1096 01:23:37,179 --> 01:23:40,182 You're there every... with every ounce of what you've got. 1097 01:23:40,265 --> 01:23:41,766 You want to save that child. 1098 01:23:42,559 --> 01:23:45,895 ♪ Looking up from underneath ♪ 1099 01:23:45,978 --> 01:23:49,024 ♪ Fractured moonlight on the sea ♪ 1100 01:23:49,107 --> 01:23:52,735 ♪ Reflections still look the same to me ♪ 1101 01:23:52,819 --> 01:23:54,946 ♪ As before I went under ♪ 1102 01:23:55,030 --> 01:23:58,366 ♪ And it's peaceful in the deep ♪ 1103 01:23:58,450 --> 01:24:01,453 ♪ Cathedral where you cannot breathe ♪ 1104 01:24:01,536 --> 01:24:06,458 ♪ No need to pray, no need to speak ♪ 1105 01:24:06,541 --> 01:24:09,711 ♪ Now I am under all ♪ 1106 01:24:09,794 --> 01:24:10,920 We're not out of the game yet. 1107 01:24:11,003 --> 01:24:14,882 We could still win this thing if we were able to turn it around. 1108 01:24:14,966 --> 01:24:17,177 We've just got to get out there 1109 01:24:17,260 --> 01:24:19,971 and make the public aware of what's happening 1110 01:24:20,055 --> 01:24:21,514 and make them care about what's happening. 1111 01:24:28,146 --> 01:24:29,814 We've got to really rewire 1112 01:24:29,897 --> 01:24:33,360 the way human beings look at our relationship to nature. 1113 01:24:34,194 --> 01:24:37,530 ♪ And the arms of the ocean ♪ 1114 01:24:37,614 --> 01:24:41,201 ♪ Are carrying me ♪ 1115 01:24:41,284 --> 01:24:43,870 ♪ And all this devotion ♪ 1116 01:24:43,953 --> 01:24:47,999 ♪ Was rushing out of me ♪ 1117 01:24:48,083 --> 01:24:50,918 ♪ In the crushes of heaven ♪ 1118 01:24:51,002 --> 01:24:54,297 ♪ For a sinner like me ♪ 1119 01:24:54,381 --> 01:25:00,345 ♪ But the arms of the ocean delivered me ♪ 1120 01:25:02,054 --> 01:25:04,932 In the same way that humans have the ability 1121 01:25:05,016 --> 01:25:08,603 to consciously shift the balance of the Earth, which we've done, 1122 01:25:08,686 --> 01:25:13,858 we also have the capacity and capability of stopping it. 1123 01:25:13,941 --> 01:25:15,818 We can shift it. We have to. 1124 01:25:15,902 --> 01:25:17,904 It just... It has to happen. 1125 01:25:17,987 --> 01:25:20,782 What we have on Earth is all we'll ever have. 1126 01:25:20,865 --> 01:25:22,367 We need to remember that. 1127 01:25:23,993 --> 01:25:25,828 The sad fact of it is that... 1128 01:25:25,912 --> 01:25:29,040 the ocean could be empty and it would still look the same. 1129 01:25:30,125 --> 01:25:34,712 It's a very hard thing to convey what's happening, 1130 01:25:34,796 --> 01:25:37,089 how it will affect you personally. 1131 01:25:37,174 --> 01:25:42,345 And so as the ocean is being emptied, and as the ocean is dying, 1132 01:25:42,429 --> 01:25:46,224 the surface looks the same, the waves look the same. 1133 01:25:49,394 --> 01:25:52,104 If I could be born anywhere in time, 1134 01:25:52,189 --> 01:25:54,106 it would be now. 1135 01:25:54,191 --> 01:25:59,529 It would be now because this is the time, as never before, that we know. 1136 01:25:59,612 --> 01:26:03,200 We understand what we didn't know 50 years ago. 1137 01:26:05,785 --> 01:26:10,790 If we wait another 50 years... opportunities we now have will be gone. 1138 01:26:12,292 --> 01:26:13,793 This is the moment. 1139 01:26:13,876 --> 01:26:19,048 Our decisions, our actions will shape everything that follows. 1140 01:26:29,517 --> 01:26:34,397 ♪ How much do I love you? ♪ 1141 01:26:36,733 --> 01:26:41,488 ♪ I'll tell you no lie ♪ 1142 01:26:43,656 --> 01:26:48,370 ♪ How deep is the ocean? ♪ 1143 01:26:50,663 --> 01:26:55,543 ♪ How high is the sky? ♪ 1144 01:26:57,254 --> 01:27:03,092 ♪ How many times a day ♪ 1145 01:27:03,175 --> 01:27:08,806 ♪ Do I think of you? ♪ 1146 01:27:12,227 --> 01:27:16,022 ♪ How many roses ♪ 1147 01:27:17,023 --> 01:27:23,029 ♪ Are sprinkled, sprinkled with dew? ♪ 1148 01:27:25,698 --> 01:27:30,703 ♪ How far would I travel ♪ 1149 01:27:32,705 --> 01:27:37,585 ♪ To be where you are? ♪ 1150 01:27:39,712 --> 01:27:44,592 ♪ How far is the journey ♪ 1151 01:27:46,761 --> 01:27:51,349 ♪ From here to a star? ♪ 1152 01:27:53,518 --> 01:27:59,566 ♪ And if I ever lost you ♪ 1153 01:28:01,025 --> 01:28:06,197 ♪ How much would I cry? ♪ 1154 01:28:08,366 --> 01:28:13,830 ♪ How deep is the ocean? ♪ 1155 01:28:15,457 --> 01:28:19,711 ♪ How high is the sky? ♪ 1156 01:28:22,254 --> 01:28:28,761 ♪ And if I ever lost you ♪ 1157 01:28:29,929 --> 01:28:34,726 ♪ How much would I cry? ♪ 1158 01:28:37,354 --> 01:28:42,317 ♪ How deep is the ocean? ♪ 1159 01:28:44,276 --> 01:28:47,489 ♪ How high ♪ 1160 01:28:47,572 --> 01:28:52,577 ♪ Is the sky? ♪ 1161 01:28:52,660 --> 01:28:58,791 ♪ How high is the sky? ♪ 92434

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.